「shift fork」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The shift fork assembly 200 is provided with a body having a pair of helical surfaces distant away from each other, with which the cam followers 194 are to be engaged, and a fork for engaging a shift clutch collar.例文帳に追加

シフトフォーク組立体２００は、カム従動子１９４が係合する一対の隔たったヘリカル状のカム表面を有する本体と、シフトクラッチカラーに係合するフォークとを備えている。 - 特許庁

The turn-down preventing device 1 includes a lift level detecting means 3 for detecting the lift level of the fork and a shift amount detecting means 4 for detecting the shift amount of the fork.例文帳に追加

この転倒防止装置１は，上記フォーク８１の揚高を検出する揚高検出手段３と，上記フォーク８１のシフト量を検出するシフト量検出手段４とを有する。 - 特許庁

This shift fork 1 comprises a fitting portion 4 connected to a fork shaft, a claw portion 3 for abutting on a hub sleeve, and a fork portion 2 continuously provided between the fitting portion 4 and the claw portion 3.例文帳に追加

シフトフォーク１は、フォークシャフトに接続される取付部４と、ハブスリーブに当接するための爪部３と、取付部４と爪部３との間に連設されるフォーク部２と、を備える。 - 特許庁

The shift lever selectively engaged with a plurality of fork shaft by a select lever is constituted so as to allow the fork shaft to slide axially.例文帳に追加

セレクトレバーにより複数のフォークシャフトに選択的に係合されたシフトレバーはフォークシャフトをその軸方向に摺動可能に構成される。 - 特許庁

The clutch operating mechanism 9 is for operating the clutch cover assembly 8, and provided with a first shift fork 24 and a second fork 25.例文帳に追加

クラッチ操作機構９は、クラッチカバー組立体８を操作するための機構であって、第１シフトフォーク２４と、第２シフトフォーク２５とを備えている。 - 特許庁

To provide a shift fork configured to achieve compactification of the structure and to enable size reduction.例文帳に追加

構造のコンパクト化を図るとともに、縮小化することを可能にしたシフトフォークを提供する。 - 特許庁

The three gear shift shafts 41-43 to which a shift fork is fitted are provided outward from the peripheral face of the shift gear at predetermined spaces in the circumferential direction of the shift gear in parallel to a main shaft.例文帳に追加

シフトフォークが嵌着された３本のギヤシフト軸４１〜４３が、変速ギヤの周面外方であって変速ギヤの円周方向に所定の間隔をあけて、主軸に平行に設けられる。 - 特許庁

To provide a shift operating device of an automatic transmission, which efficiently transmits force to a shift fork while reduced in size and in costs.例文帳に追加

小型で低コストながら、シフトフォークに効率的に力を伝達することができる自動変速機のシフト操作装置を提供する。 - 特許庁

This shift drum driving mechanism for the vehicle comprises a shift fork, a shift drum, a shift drum shaft inserted into the shift drum, rotatably supporting the shift drum, and rotatably supported on a plurality of support parts, and the lost motion mechanism installed on the shift drum shaft and transmitting the rotation of the shift drum shaft to the shift drum through a lost motion spring.例文帳に追加

シフトフォークと、シフトドラムと、上記シフトドラムの内部に挿通されてシフトドラムを回動自在に支持するとともに複数の支持部で回動自在に支持されるシフトドラム軸と、シフトドラム軸上に設けられシフトドラム軸の回動をロストモーションばねを介してシフトドラムに伝達するロストモーション機構とを備えて車両用シフトドラム駆動機構を構成する。 - 特許庁

The main transmission mechanism and the sub-transmission mechanism are arranged in the transmission case, the main shift lever is interlocked/connected to a shift fork provided on the main transmission mechanism through an interlocking shaft, the sub-shift lever is interlocked/connected to a shift fork provided on the sub-transmission mechanism and the main shift lever is arranged a neighborhood position to the sub-shift lever through the interlocking shaft.例文帳に追加

ミッションケース内に主変速機構と副変速機構とを配設し、同主変速機構に設けたシフトフォークに連動軸を介して主変速レバーを連動連結する一方、副変速機構に設けたシフトフォークに副変速レバーを連動連結すると共に、同副変速レバーの近傍位置に上記連動軸を介して主変速レバーを配置した。 - 特許庁

This manual transmission comprises bearing members 5 and 6 connected to shift fork shafts 3 and 4 and supported on the other shaft fork shafts 1 and 2 displaceably in a shifting direction.例文帳に追加

シフトフォークシャフト３，４に接続されると共に、他のシフトフォークシャフト１，２に対してシフト方向に変位可能に支持される軸受部材５，６を有する。 - 特許庁

When the fork shaft 25 starts reversely moving E from the neutral position C, the shift fork 32 is abutted to a transmission case 2 to prevent reverse movement E.例文帳に追加

フォークシャフト２５が中立位置Ｃから逆移動Ｅし始めるとき、シフトフォーク３２が変速機ケース２に当接してその逆移動Ｅが阻止されるようにする。 - 特許庁

A shift lever is selectively engaged with either of a plurality of fork shafts of speed change gears, and the engaged fork shaft is slid in its axial direction.例文帳に追加

シフトレバーは変速ギヤの複数のフォークシャフトのいずれかに選択的に係合され、この係合したフォークシャフトをその軸方向に摺動させる。 - 特許庁

Then, along with the reverse movement E of the fork shaft 25, an inner face of the engagement recess part 52 pushes out the engagement body 54 from the inside of the engagement recess part 52, so that the fork shaft 25 passes through the shift fork 32.例文帳に追加

この後のフォークシャフト２５の逆移動Ｅに伴い係合凹部５２の内面が係合凹部５２内から係合体５４を押し出して、フォークシャフト２５がシフトフォーク３２を擦り抜けるようにする。 - 特許庁

The shift mechanism includes: a select shaft SA which turns in response to a select operation of a shift lever; a fork shaft SB which moves in the shaft direction in response to a shift operation of the shift lever; and forks F1-F3 arranged on the fork shaft SB relatively movably in the shaft direction, respectively independently of each other.例文帳に追加

このシフト機構は、シフトレバーのセレクト操作に応じて回動するセレクトシャフトＳＡと、シフトレバーのシフト操作に応じて軸方向に移動するフォークシャフトＳＢと、それぞれが別個独立にフォークシャフトＳＢに軸方向に相対移動可能に配設されたフォークＦ１〜Ｆ３とを備える。 - 特許庁

This reverse shift mechanism of the manual transmission includes: a shift select shaft rotated by the select operation of a shifting operation member and provided to move in the axial direction by the shift operation; a reverse fork shaft rotatably provided and extended parallel to the direction orthogonal to the shift select shaft; and a reverse fork fixed to one end of the reverse fork shaft.例文帳に追加

マニュアルトランスミッションのリバースシフト機構であって、変速操作部材のセレクト操作で回転し、シフト操作で軸方向に移動可能に設けられたシフトセレクト軸と、シフトセレクト軸と直交する方向と平行に伸長し回転可能に設けられたリバースフォーク軸と、リバースフォーク軸の一端に固定されたリバースフォークとを含んでいる。 - 特許庁

Since the preload is still in action, if the clutch is disengaged, the shift drum 19 immediately rotates to displace a shift fork 15, and the gear is shifted.例文帳に追加

プリロードがかかっているので、クラッチが切り離されると、直ちにシフトドラム１９は回動してシフトフォーク１５が変位し、ギヤが切替えられる。 - 特許庁

To synchronize right and left shift cylinders, without having to use a synchronous valve in a cylinder type fork shift device used for adjusting the interval of forks.例文帳に追加

フォークの間隔を調整する際に用いるシリンダ式のフォークシフト装置に於て、同調弁を用いずに左右のシフトシリンダを同調させる。 - 特許庁

To maximize the durability of the constitution member like a shift truck and a shift lever fork that is exposed to the remarkable sliding or frictional wear.例文帳に追加

著しい滑り摩耗又は摩擦摩耗に晒されるシフトトラック及びシフトレバーフォークのような構成部材の耐久性を最大限化する。 - 特許庁

To enhance the feeling of making shifts with an automotive transmission by smoothly transmitting operating load between a shift rod and a reverse shift fork.例文帳に追加

自動車用のトランスミッションにおいて、シフトロッドおよびリバースシフトフォーク間の操作荷重の伝達をスムーズに行わせてシフトフィーリングを向上させる。 - 特許庁

The entire shift fork 1 including the claw part 4 and the shifter pin 3 is formed of an aluminum alloy.例文帳に追加

前記爪部４およびシフターピン３を含めたシフトフォーク１の全体はアルミニウム合金で形成されている。 - 特許庁

The shift fork 1 using a synchronizing device for shifting a hub sleeve has the pawl portion 3 for abutting on the hub sleeve.例文帳に追加

同期装置においてハブスリーブをシフトさせるシフトフォーク１は、ハブスリーブと当接する爪部３を有する。 - 特許庁

The lock drum LD is rotated in synchronization with a shift drum 4 by a select motor 7, allows movement of the fork operation member that shifts accompanying reciprocation of the shift drum 4 at the large width part, and constricts movement of the other fork operating members by the fork fixing member at the small width part.例文帳に追加

ロックドラムＬＤは、セレクトモーター７によりシフトドラム４と同期して回動され、シフトドラム４の往復動に伴ってシフトするフォーク操作部材の移動を大幅部で許容し、それ以外のフォーク操作部材の移動を、小幅部のフォーク固定部材により拘束する。 - 特許庁

In the shift mechanism for the manual transmission, a shift bracket 2 supporting parts of a plurality of fork shafts 1 provided with forks is placed inside a transmission case 100, and the shift interlock mechanism 3 for the shafts used for selecting shift stages, the shift detent mechanism 4 and the shift reversing mechanism 5 are arranged at the shift bracket 2.例文帳に追加

フォークが配設された複数のフォークシャフト１の一部を支持するシフトブラケット２が、トランスミッションケース１００の内部に設置され、各変速段選択用シャフトのシフトインターロック機構３、シフトディテント機構４およびシフト反転機構５が、前記シフトブラケット２に配設されている手動変速機の変速機構。 - 特許庁

A shift lever to slide a fork shaft in the axial direction is driven by the motor 19, and the driving force of the shift lever with this motor is assisted by the power shift means 20.例文帳に追加

フォークシャフトを軸方向に摺動させるシフトレバーがシフト用電動モータ１９により駆動され、このモータによるシフトレバーの駆動力がパワーシフト手段２０により支援される。 - 特許庁

This shifting mechanism for shifting is provided with plural shift mechanism units having a shift fork and a select mechanism unit o be selectively engaged with one of each shift mechanism unit.例文帳に追加

変速操作を行うための変速操作機構は、シフトフォークを有する複数のシフト機構部と、各シフト機構部の内の一つと選択的に係合されるセレクト機構部とを備える。 - 特許庁

Plural shift electric motors 21, 22, 23, 24 are connected on plural fork shafts of a transmission gear through reduction gears and the shift electric motors 21, 22, 23, 24 are constructed to drive plural fork shafts in axial directions thereof.例文帳に追加

変速ギヤの複数のフォークシャフトに複数のシフト用電動モータ２１〜２４が減速機を介してそれぞれ連結され、これらのシフト用電動モータは複数のフォークシャフトをその軸方向に駆動するように構成される。 - 特許庁

To provide a transmission capable of surely positioning a reverse shift fork with a simple structure with a small number of parts, and improving the shift feeling.例文帳に追加

部品点数の少ない簡単な構造でリバースシフトフォークを確実に位置決めすることができ、しかもシフトフィーリングが良好なトランスミッションを提供する。 - 特許庁

The transmission device is structured so that a shift lever is engaged selectively with either of a plurality of fork shafts of a speed change gear and the fork shaft engaged is made slidable in its axial direction.例文帳に追加

シフトレバーは変速ギヤの複数のフォークシャフトのいずれかに選択的に係合され、この係合したフォークシャフトをその軸方向に摺動可能に構成される。 - 特許庁

In a reducer 53 disposed in a transmission passage to transmit output of the motor 51 to a shift fork 12, a reduction ratio when the shift fork 12 is at a balk point is set to be larger than a reduction ratio when it is at a shift operation start (engagement release) position or a shift operation end (engagement fastening) position.例文帳に追加

モータ５１の出力をシフトフォーク１２に伝達する伝達経路に配置された減速機５３において、シフトフォーク１２がボーク点位置にあるときの減速比が、シフト操作開始（噛み合い解放）位置またはシフト操作終了（噛み合い締結）位置にあるときの減速比よりも大きくなるようにした。 - 特許庁

To surely drive a reverse shift fork of a manual transmission in a simple structure having few number of parts.例文帳に追加

マニュアルトランスミッションのリバースシフトフォークを、部品点数の少ない簡単な構造で確実に駆動できるようにする。 - 特許庁

A positioning means 90 of a reverse shift fork 50 is provided with a toggle spring 91 for energizing the reverse shift fork 50 toward one of a reverse position indicated by a solid line and a neutral position indicated by a chain line with respect to a dead center as a boundary therebetween, and a stopper pin 92 for stopping the reverse shift fork 50 on the both positions against the energizing force.例文帳に追加

リバースシフトフォーク５０の位置決め手段９０は、実線で示すリバース位置および鎖線で示すニュートラル位置間のデッドポイントを境にしてリバースシフトフォーク５０を前記両位置の一方に向けて付勢するトグルスプリング９１と、その付勢力に抗してリバースシフトフォーク５０を前記両位置に停止させるストッパピン９２とを備える。 - 特許庁

The rotating shift rail 180 is provided with a pair of separated driven elements to be engaged with a cam member, and the cam member positions a shift fork 200 related to a multipositonal clutch or a shift collar in both directions.例文帳に追加

回転するシフトレール１８０は、カム部材に係合する一対の隔たった従動子を備えており、該カム部材は、多数位置クラッチ又はシフトカラーと関係したシフトフォーク２００を両方向に位置決めする。 - 特許庁

The requested fork shafts 4-7 are axially displaced by the rotation (select operation) and axial movement (shift operation) of the shift and select shaft 3, thus performing the shift operation of the transmission.例文帳に追加

そして、シフトアンドセレクトシャフト３の回転（セレクト操作）及び軸方向移動（シフト操作）によって、所望のフォークシャフト４〜７が軸方向に変位させられ、これにより変速機の変速操作が行われる。 - 特許庁

The shift mechanism 30 of transfer for four-wheel drive vehicles includes: a gear-change shift fork 40 which selects operation of a gear-change clutch sleeve arranged coaxially in a planetary gear mechanism; and a shift fork 33 for releasing 4WD, which selects operation of a slide sleeve for releasing 4WD.例文帳に追加

４輪駆動車用トランスファのシフト機構３０は、遊星歯車機構に同軸的に配された変速段切換用クラッチスリーブの作動を選択する変速段切換用シフトフォーク４０と、４ＷＤ解除用スライドスリーブの作動を選択する４ＷＤ解除用シフトフォーク３３とを備えている。 - 特許庁

This shift device 1 is furnished with a slide shaft 12 to move lengthwise and rotate by operation of the shift lever 11, the transmission main body 13 having a shift fork shaft 131 to carry out shift work and select work, a control cable 5 to transmit lengthwise motion and rotating torque of the slide shaft 12 to the shift fork shaft 131 and a cable cover 14 to insert and hold the control cable 5 free to slide.例文帳に追加

シフトレバー１１の操作によって前後運動すると共に回転するスライドシャフト１２と，シフト作動とセレクト作動を行うシフトフォークシャフト１３１を有するトランスミッション本体１３と，スライドシャフト１２の前後運動及び回転トルクをシフトフォークシャフト１３１へ伝達するコントロールケーブル５と，コントロールケーブル５をスライド可能に挿通保持するケーブルカバー１４とを備えるシフト装置１。 - 特許庁

The first shift fork 24 is for a member where an operating load is added on the clutch cover assembly body 8 from the outside.例文帳に追加

第１シフトフォーク２４はクラッチカバー組立体８に対して外部から操作荷重を付与するための部材である。 - 特許庁

To a lift bracket 3, a side shift attachment 4 to to be installed with a fork 20 is attached shiftable in the lateral direction.例文帳に追加

リフトブラケット３に、フォーク２０が装着されることになるサイドシフトアタッチメント４を横方向にシフト可能に取り付ける。 - 特許庁

In the rotary drum type shift form 1, a shifter pin 3, a claw part 4 and a rod hole 5 are provided in a fork body 2.例文帳に追加

回転ドラム式のシフトフォーク１は、シフターピン３と、爪部４と、ロッド孔５とをフォーク本体２に設けたものである。 - 特許庁

To provide an actuator for power transmission device capable of properly detecting a position of a shift fork while suppressing costs.例文帳に追加

コストを抑制しつつ、シフトフォーク等の位置を適切に検出できる動力伝達装置用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

On the basis of the camera coordinate OC and predetermined known information, a shift value calculating section 78 calculates a vector FP as a shift value between the fork and the target point.例文帳に追加

そして、ずれ量算出部７８はカメラ座標ＯＣと所定の既知情報に基づき、フォークと目標点との間のずれ量としてベクトルＦＰを求める。 - 特許庁

A shift lever is selectively engaged with any of plural fork shafts of a transmission gear through a select lever and makes the engaged fork shaft construct slidably in an axial direction thereof.例文帳に追加

シフトレバーは変速ギヤの複数のフォークシャフトのいずれかにセレクトレバーにより選択的に係合され、上記係合したフォークシャフトをその軸方向に摺動可能に構成される。 - 特許庁

The reverse shift mechanism further includes: a reverse fork operating member fixed to the other end of the reverse fork shaft; and a reverse piece fixed to the shift select shaft and engaged with the reverse fork operating member to rotate the member and establish the backward stage when the shifting operation member is shifted to the backward position in the backward select position.例文帳に追加

リバースシフト機構は更に、リバースフォーク軸の他端に固定されたリバースフォーク作動部材と、変速操作部材が後進用セレクト位置で後進位置にシフト操作された時、リバースフォーク作動部材に係合してこれを回転させ、後進段を確立するようにシフトセレクト軸に固定されたリバースピースを含んでいる。 - 特許庁

A sliding member 16 formed of a synthetic resin and slidably abutted on a sleeve inner surface 21b, and a projection part 17 formed of a cast iron and integrated with a shift fork 15 at the position on a base end side from the sliding member 16 are provided on a side face of a fore end 15b of a fork part 15a of the shift fork 15.例文帳に追加

シフトフォーク１５のフォーク部１５ａの先端部１５ｂの側面には、スリーブ内側面２１ｂと摺動自在に当接する合成樹脂よりなる摺動部材１６と、摺動部材１６より基端部側の位置にシフトフォーク１５と一体成形された鋳鉄製の突起部１７とが設けられている。 - 特許庁

A shifting mechanism C for shifting is provided with plural shift mechanism units 1a, 1b, 1c having a shift fork, and a select mechanism unit 2 to be selectively engaged with one of each shift mechanism unit 1a, 1b, 1c.例文帳に追加

変速操作を行うための変速操作機構Ｃは、シフトフォークを有する複数のシフト機構部１a，１b，１cと、各シフト機構部１a，１b，１cの内の一つと選択的に係合されるセレクト機構部２とを備える。 - 特許庁