「shift gear」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The gear shift position display part displays the gear shift position with the opening in mechanical conjunction with the movement of the cable locking body.例文帳に追加

変速位置表示部は、ケーブル係止体の移動に機械的に連動して変速位置を開口で表示する。 - 特許庁

To provide a rapid and smooth gear shift without using a high speed transmission and a control device when, with a rotation synchronizing point positioned therebetween, a rapid gear shift is executed.例文帳に追加

回転同期点を挟んだ急変速を行う際に、高速な変速機構と制御装置を用いることなく迅速かつ円滑な変速を実現する。 - 特許庁

That is, simultaneous occurrence of switching between the engine driving and the motor driving and the gear shift of the automatic gear shift part 20 is avoided.例文帳に追加

つまり、エンジン走行とモータ走行との切換えと、自動変速部２０の変速とが同時に発生することが回避される。 - 特許庁

The third clutch 70 and the fourth clutch 66 are provided with a third shift gear pair 91 and a fourth shift gear pair 90.例文帳に追加

第３のクラッチ７０と第４のクラッチ６６には、それぞれ第３の変速ギア対９１と第４の変速ギア対９０とが設けられている。 - 特許庁

This automatic shift control device comprises a transmission having several pairs of shift gear and a gear selecting mechanism, a shift motor 70 for driving the gear selecting mechanism, a shift power transmitting mechanism 80 for transmitting power of the shift motor 70 to the gear selecting mechanism, and a torque limiter 88 having a third reduction gear 81g and a third shaft 81c as parts of the shift power transmitting mechanism 80.例文帳に追加

自動変速装置は、複数の変速ギア対とギア選択機構とを有する変速装置と、ギア選択機構を駆動するシフトモータ７０と、シフトモータ７０の動力をギア選択機構に伝達するシフト動力伝達機構８０と、シフト動力伝達機構８０の一部である第３減速ギア８１ｇと第３シャフト８１ｃとを有するトルクリミッター８８を備えている。 - 特許庁

THROTTLE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE WITH TRANSMISSION HAVING MANUAL GEAR SHIFT MODE例文帳に追加

手動変速モードを有する変速機付き車輌のスロットル制御装置 - 特許庁

CABLE BLOCK LOCKING DEVICE FOR DUAL MODE GEAR SHIFT LEVER UNIT例文帳に追加

デュアルモード変速レバーユニットのケーブルブロックロッキング装置 - 特許庁

GEAR SHIFT FOR BICYCLE ELECTRONICALLY UTILIZING SERVO AND ITS RELATED METHOD例文帳に追加

電子的にサーボを利用する自転車のギアシフトと関連の方法 - 特許庁

In this way, torque on a clutch is reduced during gear shift.例文帳に追加

これにより、ギア・シフト時のクラッチへのトルクが低減する。 - 特許庁

REGENERATIVE BRAKING TIME GEAR SHIFT CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION FOR ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電動車両用自動変速機の回生制動時変速制御装置 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM FOR BICYCLE AND GEAR SHIFT SYSTEM FOR BICYCLE例文帳に追加

自転車用表示システム及び自転車用変速システム - 特許庁

To materialize good brake feeling even at the time of gear shift.例文帳に追加

変速時にも良好なブレーキフィーリングを実現する。 - 特許庁

TRANSMISSION SENSING DEVICE OF GEAR SHIFT CABLE FOR POWER-ASSISTED BICYCLE例文帳に追加

電動補助自転車に用いる変速用ケーブルの伝動感知装置 - 特許庁

COOPERATIVE CONTROL DEVICE FOR TRACTION CONTROL AND AUTOMATIC GEAR SHIFT CONTROL例文帳に追加

トラクション制御と自動変速制御との協調制御装置 - 特許庁

GEAR SHIFT FOR BICYCLE ELECTRONICALLY ASSISTED BY SERVO AND ITS METHOD例文帳に追加

電子的にサーボにより補助された自転車用ギアシフトとその方法 - 特許庁

The first gear shift operating member is movably connecred to the brake lever.例文帳に追加

第１変速操作部材は、ブレーキレバーに可動的に連結されている。 - 特許庁

To enhance the accuracy of a gear shift of a bottom bracket assembly.例文帳に追加

ボトム・ブラケット・アセンブリのギアシフトの正確さを改善すること。 - 特許庁

AUTOMATIC GEAR SHIFT CONTROLLER OF AUTOMATIC MANUAL TRANSMISSION例文帳に追加

自動マニュアルトランスミッションの自動変速制御装置 - 特許庁

To provide a shift device capable of restricting erroneous shifting to a reverse gear position.例文帳に追加

リバースへの誤動作を制限することが可能なシフト装置を提供する。 - 特許庁

The gear shift lever 16 rotated by the input of the gear shift operation force moves the center 39 of the assist spring 38 in the direction approximately same as the rotating direction of the gear shift lever 16 on a plane orthogonal to the axial center 11 of the gear shift operation shaft 12.例文帳に追加

変速操作軸１２の軸心１１に直交する面上で、変速操作力の入力により回動する変速レバー１６がアシストバネ３８のバネ中心３９を変速レバー１６の回動方向とほぼ同じ方向に移動させるようにする。 - 特許庁

To properly perform both of gear shift control and control of belt holding pressure.例文帳に追加

変速制御及びベルト挟圧力の制御の両方を適切に行う。 - 特許庁

A rear gear shift operating unit 16 is configured to be mounted to a handlebar 4.例文帳に追加

リア変速操作部１６は、ハンドルバー４に取付可能な装置である。 - 特許庁

GEAR SHIFT DEVICE AND VARIABLE STEERING ANGLE DEVICE FOR VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加

変速装置およびそれを用いた車両用可変舵角装置 - 特許庁

AUTOMATIC SHIFT APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING TRANSMISSION ABNORMAL GEAR SPEED例文帳に追加

自動変速装置および変速機の変速段の異常判定方法 - 特許庁

METHOD OF GEAR-SHIFT CONTROL ON UP-SHIFTING VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

車両用自動変速機のアップシフト時の変速制御方法 - 特許庁

The electric gear shift signal is used for controlling the automatic transmission.例文帳に追加

電気的変速信号が、オートマチック変速機を制御するのに用いられる。 - 特許庁

The display unit indicates a position of the shift gear for the bicycle.例文帳に追加

表示ユニットは、自転車用変速機ギアの位置を示す。 - 特許庁

To provide a gear shift operation mechanism in which the number of parts is reduced.例文帳に追加

部品点数を低減することができる変速操作機構を提供する。 - 特許庁

The shift sleeve 14 displaceably meshes with the gear 12 by internal teeth 16.例文帳に追加

シフトスリーブ（１４）は内歯（１６）でギヤ（１２）と変位可能に噛合している。 - 特許庁

The detection unit 120 detects a position of a shift gear of a moving body.例文帳に追加

検出部１２０は、移動体のシフトギアの位置を検出する。 - 特許庁

TWIN CLUTCH TYPE GEAR TRANSMISSION AND SHIFT CONTROL METHOD例文帳に追加

ツインクラッチ式歯車変速機における変速制御方法 - 特許庁

POWER TRANSMISSION DEVICE FOR HYBRID VEHICLE AND GEAR SHIFT OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

ハイブリッド車用動力伝達装置及びその変速操作方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING UP-SHIFT OF MECHANICAL AUTOMATIC GEAR SHIFTING SYSTEM例文帳に追加

機械式自動変速システムのアップシフト制御方法および制御装置 - 特許庁

A controlling device (10b) increasing or reducing driving speed of the reaping machine (3) and the feed chain (5) by gear shift controlling of the first hydraulic variable-speed transmission (9) based on the operation of an operating means (11) installed on the main gear shift lever (10a) independent from the gear shift position of the main gear shift lever (10a).例文帳に追加

更に、主変速レバー（１０ａ）に設けた操作手段（１１）の操作に基づき、該主変速レバー（１０ａ）の変速操作位置にかかわらず第１油圧式無段変速装置（９）を変速制御して刈取機（３）及びフィードチェン（５）の駆動速度を増速又は減速させる制御装置（１０ｂ）を設ける。 - 特許庁

TRANSFER DEVICE PROVIDED WITH PLANETARY GEAR TYPE SHIFT RATIO SWITCHING MECHANISM例文帳に追加

遊星歯車式変速比切換機構を備えたトランスファ装置 - 特許庁

METHOD FOR NEUTRAL SLIP SHIFT CONTROL AT STOP IN FIRST GEAR STAGE OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機の１速停車時の中立スリップ変速制御方法 - 特許庁

All of the engagement pieces are disposed between the abutting first and third gear shift shafts, and the engagement pieces 72, 73, 76, and 77 of the second gear shift shaft is mounted on the second gear shift shaft via an arm part 84 passing through the third gear shift shaft and the main shaft.例文帳に追加

係合片の全てが、隣り合う第１及び第３ギヤシフト軸の間に配設され、第２ギヤシフト軸の係合片７２，７３，７６，７７が第３ギヤシフト軸と主軸との間を通る腕部８４を介して第２ギヤシフト軸に取付けられる。 - 特許庁

To prevent a gear shift shock in engaging a lock-up clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチの係合時に変速ショックを生じさせない。 - 特許庁

TRANSMISSION GEAR SHIFT CABLE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION VEHICLE例文帳に追加

自動変速車両用トランスミッションギヤシフトケーブル - 特許庁

TRANSMISSION DEVICE FOR VEHICLE WITH CONTROL OF PROGRESS IN CHANGING GEAR SHIFT RATIO例文帳に追加

変速比変更の進行制御を伴う車輌用変速装置 - 特許庁

A shift gear is arranged between the output shaft 4 and the counter shaft 5.例文帳に追加

出力軸４とカウンタ軸５間に変速ギヤを配設する。 - 特許庁

To facilitate aesthetic design and assembling of a gear shift finisher assembly.例文帳に追加

ギヤシフトフィニッシャ組立体の美的設計と、組立て容易化。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device for improving gear shift response.例文帳に追加

変速レスポンスを向上する自動変速機制御装置を提供する。 - 特許庁

All engaging pieces 61, 63, 65 are arranged between the adjacent first and third gear shift shafts 41, 43, and the engaging piece 63 on the second gear shift shaft 42 is mounted on the second gear shift shaft 42 via an arm portion 42b passing between the third gear shift shaft 43 and the main shaft.例文帳に追加

係合片６１，６３，６５の全てが、隣り合う第１及び第３ギヤシフト軸４１，４３の間に配設され、第２ギヤシフト軸４２の係合片６３が第３ギヤシフト軸４３と主軸との間を通る腕部４２ｂを介して第２ギヤシフト軸４２に取付けられる。 - 特許庁

The gear shift driving part is housed in the drive housing 174.例文帳に追加

変速駆動部は、ドライブハウジング１７４に収納される。 - 特許庁