「shift gear」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the responsiveness of the gear shift control of a toroidal type CVT.例文帳に追加

トロイダル式ＣＶＴの変速制御の応答性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING NEUTRAL POSITION OF GEAR SHIFT SHAFT IN ELECTRIC TRANSMISSION例文帳に追加

電動式変速装置における変速軸のニュートラル位置決定方法 - 特許庁

GEAR SHIFT CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR DUAL TYPE TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用複式変速機のシフト制御方法及びシステム - 特許庁

A control unit 1 for controlling the shift ratio of the automatic transmission based on the operating state of a vehicle calculates the travel history of travel on curves and winding roads, changes a target gear shift time based on the travel history, and performs shift control at gear shift to match the target gear shift time.例文帳に追加

車両の運転状態に基づいて自動変速機の変速比を制御するコントロールユニット１が、カーブやワインディング路を走行した時の運転履歴を求め、この運転履歴に基づいて目標変速時間を変更し、変速時にはこの目標変速時間となるように変速制御を行う。 - 特許庁

Consequently, when jumping over gear shift is done, the drive signal S having a smaller value than that in the ordinary gear shift is supplied to the actuator, thereby prolonging synchronization time more than that in the ordinary gear shift.例文帳に追加

これにより、飛び越し変速時には、通常変速時におけるより小さい値を有する駆動信号Ｓがアクチュエータに供給され、その結果、同期時間が通常変速時におけるより長くなる。 - 特許庁

The gear shift control section sets the front derailleur and the rear derailleur to the specified gear shift stage according to the detection result by the speed detection section when the speed change order is output by the operation of the gear shift switch.例文帳に追加

変速制御部は、変速スイッチの操作により変速命令が出力されたとき、車速検出部の検出結果に応じた特定の変速ステージにフロント及びリアディレーラをセットするものである。 - 特許庁

To provide a gear shift control device for a working vehicle capable of allowing a worker to perform the safety driving by not performing the automatic gear shift control in emergency gear shift control.例文帳に追加

本発明の課題は、非常時の変速制御時には、自動変速制御を行なわないようにすることによって、作業者の安全運転を可能とする変速制御装置を具現することにある。 - 特許庁

The assist spring 38 is mounted at a side opposite to one end part 13 of the gear shift operation shaft 12 with respect to the gear shift lever 16 in the axial direction of the gear shift operation shaft 12.例文帳に追加

変速操作軸１２の軸方向で、変速レバー１６を基準として変速操作軸１２の一端部１３とは反対側にアシストバネ３８を配置する。 - 特許庁

To provide a gear shift operation booster for allowing operability of a gear shift stroke to be easily and inexpensively regulated according to a mounted vehicle and desire of a driver when the gear shift operation of a transmission is performed.例文帳に追加

変速機の変速操作を行うときの変速操作ストローク等の操作性を、装着車両や運転者の好み等によって、簡単に、安価に調整できる変速操作倍力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reverse shift mechanism of transmission which can suppress the enlargement of a housing, relating to the reverse shift mechanism of a transmission having such a configuration as to shift an idling gear for a reverse driving gear and a reverse driven gear.例文帳に追加

リバース駆動ギヤとリバース被動ギヤに対してアイドルギヤを移動する構成を有する変速機のリバースシフト機構であってハウジングの大型化を抑制できるものの提供。 - 特許庁

To provide an automatic gear shift control device for a vehicle capable of achieving the traveling at a proper working speed on the basis of new operational performance by automatic gear shift without increasing the operational load by manual gear shift.例文帳に追加

手動変速による操作負荷の増大を招くことなく、新たな稼動実績に基づいた自動変速によって適切な作業速度の走行を可能とする車両の自動変速制御装置を得ることにある。 - 特許庁

To prevent an engine from being excessively rotated by a high side gear shift upon a high load due to switching between an automatic gear shift mode and a manual gear shift mode or the push-out feeling of a vehicle from occurring upon a low load.例文帳に追加

自動変速モードと手動変速モードの切り替えに伴うハイ側変速が高負荷時にエンジンを過回転させたり、低負荷時に車両の押し出し感を発生することのないようにする。 - 特許庁

When a shift lever SL is moved from an N position to "shift completion position of the second gear", the specified sleeve S1 is moved from "neutral position" to "shift completion position of the second gear", to establish "second gear".例文帳に追加

シフトレバーＳＬをＮ位置から「２速のシフト完了位置」に移動する場合、特定スリーブＳ１が「中立位置」から「２速位置」に移動して「２速」が確立される。 - 特許庁

A selecting switch 33A (33B) is mounted on a position near the gear shift operating parts 32 to select a gear shift controlling condition in pressing and operating the gear shift operating parts 32.例文帳に追加

前記変速操作部３２の近傍位置に選択スイッチ３３Ａ（３３Ｂ）を設け、変速操作部３２を押し操作したときの変速制御状態を選択できるようにする。 - 特許庁

The brake and gear shift operating device 110a comprise a brake bracket 30f, a brake lever 31f, a first gear shift operating member 42r, a second gear shift operating member 44r, a first electric switch, and a second electric switch.例文帳に追加

ブレーキ及び変速操作装置１１０ａは、ブレーキブラケット３０ｆと、ブレーキレバー３１ｆと、第１変速操作部材４２ｒと、第２変速操作部材４４ｒと、第１電気スイッチと、第２電気スイッチとを備えている。 - 特許庁

A crankcase 35 of the power unit 28 accommodates a transmission including a plurality of gears, a gear-shift clutch that is engaged or disengaged at gear-shift operation, and a shift shaft that engages or disengages the clutch and provides gear change of the transmission.例文帳に追加

パワーユニット２８のクランクケース３５の内部には、複数のギヤを有する変速機と、変速の際に断続される変速クラッチと、前記変速クラッチの断続および変速機の変速を行うシフト軸とが収容されている。 - 特許庁

The shifter 5 can be moved to a plurality of selection gear shift stage positions LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5TH selecting a plurality of gear shift stages and a neutral position N which does not select gear shift stages, accompanied by engagement/disengagement operation of the first and second transmission mechanisms.例文帳に追加

シフタ５は、複数の変速段を選択する複数の選択変速段位置LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5THおよび変速段を選択しないニュートラル位置Nに、第１および第２の変速機構の嵌脱操作を伴って移動可能である。 - 特許庁

In this continuously variable transmission, a manual gear shift function is provided for adjusting a gear ratio based on operation by a driver to any one of values in a plurality of stages as predetermined gear ratios mutually different, and an automatic gear shift function is provided for automatically adjusting the gear shift ratio according to an operating condition at that point without being based on the operation by the driver.例文帳に追加

予め設定された互いに異なる変速比である複数段の値の何れかに、運転者の操作に基づいて調節する手動変速機能と、同じく変速比を、運転者の操作に基づかずに、その時点での運転状態に応じて自動的に調節する自動変速機能とを備える。 - 特許庁

When the shift plate 30 is rotated, the shift arms 37 and 38 are oscillated by the guide groove 41, and the shifter 35 and 36 are moved to a gear shift position.例文帳に追加

シフトプレート３０が回転したとき、ガイド溝４１によってシフトアーム３７,３８が揺動し、シフタ３５,３６が変速位置へ移動する。 - 特許庁

To provide a shift indicator capable of concurrently verifying the shift position of a gear shift device and the range of an automatic transmission.例文帳に追加

シフト装置のシフト位置と、自動変速機のレンジとを同時に確認できるシフト装置の表示装置を提供すること。 - 特許庁

A shift control section 26 obtains a target gear shift ratio based on the target primary rotation speed Npo and the actual vehicle speed S to perform shift control.例文帳に追加

変速制御部２６は目標プライマリ回転数Ｎｐｏと実車速Ｓとに基づき目標変速比を求めて変速制御を行う。 - 特許庁

To improve shift controllability when direct shift to a target gear stage based on a second shift determination cannot be carried out.例文帳に追加

第２の変速判断に基づいた目標ギヤ段に直接変速できない場合の変速制御性の向上を可能とする。 - 特許庁

When the change gear ratio reaches that of the shift stage A, the shift stage A is lit on the shift stage display part 33b (S28).例文帳に追加

そして変速比が変速段Ａの変速比に到達したとき、変速段表示部３３ｂに変速段Ａを点灯させる(S28)。 - 特許庁

In the shift device, the gear shift position of an automatic transmission is changed based on the combined operation of two shift operating members 22d, 22r.例文帳に追加

２つのシフト操作部材２２ｄ，２２ｒの組合せ操作に基づき、自動変速機の変速位置の切り替えが行われるようにした。 - 特許庁

To provide a manual gear shift control device for an automatic transmission capable of properly coping with even a down shift request by a manual gear shift mode by a driver during an automatic down shift control.例文帳に追加

自動ダウンシフト制御中に、運転者による手動変速モードによるダウンシフト要求がなされた場合でも、適切に対応することが出来る、自動変速機のマニュアル変速制御装置の提供。 - 特許庁

The control means allows the unequal power shift when performing a gear shift of the stepped shifting part, and changes a gear shift speed when performing the unequal power shift based on a driving situation of a vehicle.例文帳に追加

制御手段は、有段変速部の変速を行う際に、非等パワー変速を行うことが可能であり、車両の運転状況に基づいて、非等パワー変速を行う際における変速速度を変化させる。 - 特許庁

To provide a gear shift control device for a hybrid car, relaxing restrictions on shift operation and improving transmission follow-up property in the case that sudden gear shift is required when travelling in a continuously variable shift mode.例文帳に追加

無段変速モードでの走行時に急な変速が求められる場合、変速操作の制限を緩和し、変速追従性を改善することができるハイブリッド車の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gear shift controller for a vehicle preventing the inhibition of down-shift and up-shift by cooperative gear shift control from being interrupted while the vehicle runs on a curve shaped-road even when path is not guided.例文帳に追加

経路案内中でなくてもカーブ形状の道路を走行中に協調変速制御によるダウン変速やアップ変速禁止が途切れることのないようにした車両用変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control method for a vehicular automatic transmission reducing the time up to completion of gear shift after a driver's operation (after start of gear shift) in a manual shift mode.例文帳に追加

手動変速モードにおいて、運転者の操作後（変速開始後）、変速が完了するまでの時間を短縮できる車両用自動変速機の変速制御方法を提案することにある。 - 特許庁

The numbers of revolutions of the engine indicated by the auxiliary needles are computed by a post-shift engine rotational number computation means 76 on the basis of a current number of revolutions of the engine, a change gear ratio of the gear down by one gear, and a change gear ratio of the gear up by one gear.例文帳に追加

前記補助針の示すエンジン回転数は、現在のエンジン回転数、一段下のギヤの変速比および一段上のギヤの変速比に基づいて、変速後エンジン回転数算出手段７６によって算出される。 - 特許庁

A spacer collar 9 positioned between the selector hub 8a and the driven gear G3b for the second gear shift position G3 is installed on the output shaft 6, and the driven gear G4b for the first gear shift position G4 is pivotally supported on the collar 9.例文帳に追加

出力軸６上にセレクタハブ８ａと第２の変速段Ｇ３用の従動ギアＧ３ｂとの間に位置するスペーサカラー９を設け、該カラー９上に第１の変速段Ｇ４用の従動ギアＧ４ｂを軸支する。 - 特許庁

The shift gear 22 and the left transmission gear 21a comprise the left steering clutch 20a, and the shift gear 22 and the right transmission gear 21b comprise the right steering clutch 20b.例文帳に追加

シフトギヤ２２と左伝動ギヤ２１ａが左操向クラッチ２０ａを構成し、シフトギヤ２２と右伝動ギヤ２１ｂが右操向クラッチ２０ｂを構成する。 - 特許庁

The gear shift mechanism comprises first - fifth gear rows GP1-GP5 disposed in parallel between input and output shafts; first - third speed synchromesh mechanisms SM12, SM35, and SM34 to select power transmission by either of the gear rows; and a gear shift actuator 30 to selectively operate the synchromesh mechanisms.例文帳に追加

入出力軸間に並列に配設された第１〜第５速ギヤ列GP1-GP5と、これらのいずれかによる動力伝達を選択する第１〜第３シンクロメッシュ機構SM12,SM35,SM34と、これらを選択作動させる変速アクチュエータ30を備える。 - 特許庁

The respective speed reduction ratios of a plurality of main gear sets for constituting the main shift gear device 19 and the respective speed reduction ratios of a plurality of sub-gear sets for constituting the sub-shift gear device 36, are mutually set in the substantially same value.例文帳に追加

主変速歯車装置１９を構成する複数の主歯車組の各減速比と、副変速歯車装置３６を構成する複数の副歯車組の各減速比とを互いにほぼ同じ値とする。 - 特許庁

The driven gear G3b for a second forward gear shift position G3 established by the hydraulic clutch C3 on the second input shaft 5 is disposed adjacent to the driven gear G4b for the first gear shift position G4.例文帳に追加

第２入力軸５上の油圧クラッチＣ３で確立される前進用の第２の変速段Ｇ３用の従動ギアＧ３ｂを第１の変速段Ｇ４用の従動ギアＧ４ｂに隣接配置する。 - 特許庁

The first shift gear pair 86 has a first gear 58 rotating with the output-side clutch member 57 and also has a second gear 63.例文帳に追加

第１の変速ギア対８６は、出力側クラッチ部材５７と共に回転する第１のギア５８と第２のギア６３を有する。 - 特許庁

The second shift gear pair 90 has a third gear 69 rotating with the output-side clutch member 68 and also has a fourth gear 76.例文帳に追加

第２の変速ギア対９０は、出力側クラッチ部材６８と共に回転する第３のギア６９と、第４のギア７６を有する。 - 特許庁

To successfully perform gear shift action to a backward gear, in a manual transmission including a selective sliding type reverse gear train.例文帳に追加

選択摺動式のリバースギヤ列を備えた手動変速機において、後退速への変速動作を良好に行わせることを課題とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of gear squeak at reverse shift in a reverse gear of a system for moving an idle gear in an axial direction.例文帳に追加

アイドルギヤを軸線方向に移動させる方式の後進ギヤにおいて、リバースシフトの際にギヤ鳴りが生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a gear shift mechanism using a non-circular gear capable of reducing load applied to a tooth flank of the non-circular gear and miniaturizing it.例文帳に追加

非円形歯車の歯面にかかる荷重を低減して小型化を図ることのできる非円形歯車を使用した変速機構を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission and a gear shifting method wherein gear shift is smoothly operated by reducing a blank in transmission of the driving force when shifting a gear.例文帳に追加

変速時の駆動力伝達の空白期間を低減し変速動作を円滑に行なうことができる変速機および変速方法を提供すること。 - 特許庁

The gear device includes a reverse travel stage idler gear 3, a reverse travel stage driving gear 1, and a shift arm 4.例文帳に追加

この歯車装置は、後進段用アイドラギヤ３と、後進段用ドライブギヤ１と、シフトアーム４とを備える。 - 特許庁

To perform a jump shift from a specified first gear stage to a second gear stage not next to the first gear stage in a speed rank.例文帳に追加

所定の第１の変速段から速度順位において該第１の変速段に隣接しない第２の変速段に飛び越し変速し得るようにする。 - 特許庁

To provide a gear transmission capable of minimizing an axial dimension of the gear transmission while achieving a desired gear shift stage.例文帳に追加

要求される変速段を達成しつつ歯車変速機の軸方向寸法をできる限り短くすることが可能な歯車変速機を提供すること。 - 特許庁

To prevent the load at a parking gear operation from applying to a welding part of a connecting member connecting a ring gear and an output gear in an automatic transmission for a vehicle equipped with the ring gear, the output gear and the parking gear of a planetary gear mechanism performing gear shift operation.例文帳に追加

変速動作を行う遊星歯車機構のリングギヤと、出力ギヤと、パーキングギヤとを具えた車両用の自動変速機において、リングギヤと出力ギヤとを結合する結合部材の溶接部分にパーキングギヤ動作時の荷重が加わらないようにする。 - 特許庁