「shift gear」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When shifting between the odd number stage shift gear and the even number stage shift gear, an intermediate shaft 5 or 6 provided with a shift gear of a shift destination is connected to an input shaft 3 through a friction clutch, and the number of revolution of a shift gear of the shift destination and the intermediate shaft 5 or 6 provided in the corresponding shift gear are synchronized.例文帳に追加

奇数段変速ギアと偶数段変速ギアの間の変速時、シフト先の変速ギアが設置されている中間軸５または６を摩擦クラッチを介して入力軸３に連結してシフト先の変速ギアと当該変速ギアが設置されている中間軸中間軸５または６の回転数を同期状態にする。 - 特許庁

This controller 80 for the vehicle is provided with a storage part 85 for storing gear shift line information for determining gear shift among gear stages of an automatic transmission and a gear shift control part 84 for deciding a gear stage by referring to gear shift line information and controlling gear shift of the automatic transmission based on a value equivalent to vehicle speed and a value equivalent to demand driving force.例文帳に追加

車両の制御装置８０は、自動変速機のギヤ段間の変速を判定するための変速線情報を記憶する記憶部８５と、車速相当値と要求駆動力相当値とに基づいて変速線情報を参照してギヤ段を決定し自動変速機の変速制御を行なう変速制御部８４とを備える。 - 特許庁

To provide a gear shift assist device a transmission capable reducing the force to ungear at the gear shift by applying the force of the extent not to slip gear in the out of gear direction, when a clutch of a transmission is shifted off in a gear set IN condition and a gear shift direction finding means is still set in OFF.例文帳に追加

変速機がギヤイン状態でクラッチが断された場合には、シフト方向検出手段がＯＦＦであってもギヤ抜き方向にギヤ抜けしない程度のアシスト力を作用させることにより、変速時のギヤ抜き操作力を軽減することができる変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To determine gear shift points (shift down/up points) so that economical power running operation is performed.例文帳に追加

経済的な力行運転を行えるように変速点（シフトダウン／アップ点）を決定する。 - 特許庁

To suppress the operating frequency of a shift lever required for shift to a desired gear stage.例文帳に追加

所望の変速段まで変速するために必要なシフトレバーの操作回数を抑制する。 - 特許庁

It is judged based on the engine rotation speed and a gear shift stage whether or not it is at the time of up shift.例文帳に追加

アップシフト時であるか否かは、エンジン回転数及び変速段をもとに、判定する。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in design in a gear shift operation device to which a shift cable is connected.例文帳に追加

変速ケーブルが連結される変速操作装置において、設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a shift lever gate unit for generating a gear shift signal for an automatic transmission.例文帳に追加

オートマチック変速機のための変速信号を発生させる変速レバーゲートユニットを提供する。 - 特許庁

Similarly, the gear shift pattern changing unit changes a shift-down line to a high-speed side on the downward slope.例文帳に追加

同様に、降坂時には変速パターン変更ユニットはシフトダウン線を高車速側に変更する。 - 特許庁

To reduce gear shift noise in manual shift operation in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、マニュアル操作により変速操作を行う場合に変速音を低減する。 - 特許庁

To provide a gear shift operation device capable of realizing both of reductions in noise and oscillation and high shift rigidity.例文帳に追加

騒音及び振動の低減とシフト剛性の確保とを両立した変速操作装置を提供する。 - 特許庁

It takes Δt seconds from a shift down command to the completion of the shift down in the shifting gear unit 44.例文帳に追加

変速装置４４はシフトダウン指令からシフトダウン完了までΔｔ秒かかる。 - 特許庁

To reduce cost by a method, wherein constitution of a gear shift operating device having a shift drum is miniaturized.例文帳に追加

シフトドラムを備えた変速操作装置の構成を小型化してコストダウンを図る。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF CONTROLLING AUTOMATIC DOWN-SHIFT OF MECHANICAL AUTOMATIC GEAR SHIFT SYSTEM OF VEHICLE例文帳に追加

車両用機械式自動変速システムの自動ダウンシフト制御方法／システム - 特許庁

Thus, down-shift of 3→2 as a second gear shift can be quickly and properly performed.例文帳に追加

これにより、第２の変速である３→２ダウンシフトが迅速且つ適切に行われるようになる。 - 特許庁

The shift position of the shift lever 20 is electrically processed, so as to control a transmission gear.例文帳に追加

シフトレバー２０のシフト位置は電気的に処理し変速機の制御を行なう。 - 特許庁

To provide a shift device capable of suppressing any gear shift operation not intended by a driver.例文帳に追加

運転者の意図しない変速操作を抑制することができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by reducing the number of actuators required for gear shift in a gear type transmission.例文帳に追加

歯車式変速機の変速動作に必要なアクチュエータの数を減らし、コスト低減などを図る。 - 特許庁

A resistance R0 for detecting a gear disengagement is installed parallel with resistances R1 to R6 for detecting gear shift positions.例文帳に追加

変速位置検出用抵抗Ｒ１〜Ｒ６と並列に、ギヤ抜け検出用抵抗Ｒ０を設ける。 - 特許庁

LOAD SENSING SHIFT TRANSMISSION GEAR HAVING TWO GEAR TRAINS AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

２つのギアトレーンを有する負荷感応式シフト伝動装置および該伝動装置の制御方法 - 特許庁

To save cost, to decrease weight, and to prevent the breakage of a gear caused by gear shift operation.例文帳に追加

低コスト化及び軽量化を図るとともに変速操作がギアの破損を招くことがないものとする。 - 特許庁

A reduction gear 54 is disposed between a motor generator 15 and a gear shift output shaft 39.例文帳に追加

モータジェネレータ１５と変速出力軸３９との間には減速装置５４が設けられる。 - 特許庁

In an automatic gear shift mode, a gear stage of an automatic transmission 10 is automatically changed.例文帳に追加

自動変速モードでは、自動変速機１０の変速段が自動変速される。 - 特許庁

To prevent slip-off of a gear caused by thermal effect in a gear shift mechanism for a transmission having an inversion mechanism.例文帳に追加

反転機構を有する変速機のギアシフト機構において熱影響によるギア抜けを防止する。 - 特許庁

A control means releases the clutch when the gear shifting means is in the gear shift process mode.例文帳に追加

制御手段は、変速手段を変速過程モードにする間、クラッチを解放する。 - 特許庁

To provide a manual transmission securely preventing gear squeak during gear shift operation to a reverse stage.例文帳に追加

後進段への変速動作時にギヤ鳴りの防止を確実に行なう手動変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change gear in which an operation from a disengagement of clutch to a shift of gear can be performed swiftly.例文帳に追加

クラッチの切り離しからギヤの切替えまでを迅速に行えるようにすること。 - 特許庁

The larger a difference between reduction gear ratios of a transmission 5 before and after gear shift becomes, the longer engagement transfer time is set.例文帳に追加

変速前後の変速機５の減速比の差が大きいほど接続移行時間が長く設定される。 - 特許庁

The gear shift start delay determining means determines gear shift start delay according to engine torque buildup.例文帳に追加

変速開始ディレー決定手段は、エンジントルクの立ち上がりに応じて、変速開始ディレーを決定する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING GEAR SHIFT OPERATION OF POWER TRANSMISSION AUTOMATICALLY PERFORMING GEAR SHIFT OPERATION例文帳に追加

自動的に変速操作を行うパワートランスミッションのシフト操作を制御するためのシステムと方法 - 特許庁

The automatic transmission 7 switches to an N range and a gear shift range at the same time as the transmission 7 performs gear shift and intermits driving force of the engine.例文帳に追加

自動変速機７は、変速を行うと共にＮレンジと変速レンジとに切り換わってエンジンの駆動力を断続する。 - 特許庁

SHIFT CONTROL DEVICE FOR BICYCLE CHANGE GEAR AND INDICATOR DEVICE FOR SHIFT CONTROL DEVICE OF BICYCLE CHANGE GEAR例文帳に追加

自転車用変速機のシフト制御装置及び自転車用変速機のシフト制御装置用インジケータ装置 - 特許庁

By this, gear shift shock can be prevented and a driver does not almost cause uncomfortable feeling resulting from the gear shift shock.例文帳に追加

これにより、変速ショックを防止することができ、運転者は変速ショックに起因して生じる違和感を殆ど感ずることがない。 - 特許庁

To compensate misalignment between a chain of bicycle gear shift and one sprocket or more of the gear shift.例文帳に追加

自転車ギアシフトのチェーンとギアシフトの１つ以上のスプロケットとの間のミスアライアメントを補償する。 - 特許庁

To shift the gear position of a transmission to a prescribed gear position when a shift lever is moved by an impact force.例文帳に追加

シフトレバーが衝撃力によって移動される際に、ミッションのギヤポジションを所定のギヤポジションにすることができる。 - 特許庁

The second gear shift operating member is movably connected to the brake lever, and separated from the first gear shift operating member.例文帳に追加

第２変速操作部材は、ブレーキレバーに可動的に連結され、第１変速操作部材とは別体である。 - 特許庁

To facilitate gear shift operation by arranging an HST operation lever and an auxiliary gear shift operation lever on an operation panel close to a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングハンドル近傍の操作パネルに、ＨＳＴ操作レバー及び副変速操作レバーを配置し変速操作を容易にする。 - 特許庁

To positively remove foreign matter collected in a gear shift solenoid in an automatic transmission provided with a hydraulic gear shift frictional engaging element.例文帳に追加

油圧式の変速用摩擦係合要素を備えた自動変速機において、変速用ソレノイドに溜まった異物を積極的に除去する。 - 特許庁

To provide a position detection device for a gear shift lever, capable of attaching a position detection device to an oscillation support point of the gear shift lever highly precisely.例文帳に追加

変速レバーの揺動支点に対して高精度に位置検出具を取り付ける変速レバーの位置検出装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The gear shift position indicating part 18 indicates a gear shift position by mechanically working with the rotation of the winder 14.例文帳に追加

変速位置表示部１８は、巻取体１４の回動に機械的に連動して変速位置を表示するものである。 - 特許庁

A fixed gear shift ratio of the first power transmission path is set to lower speed than a gear shift ratio of the lowest speed of the second transmission path.例文帳に追加

第１の動力伝達経路の固定変速比は第２の動力伝達経路の最低速の変速比よりも低速に設定されている。 - 特許庁

To equalize the working frequencies of the gear ratio lines, the working gear ratio lines are changed over in sequence each time of shift operation to the shift stage.例文帳に追加

各変速比ラインの使用頻度が均等になるように、その変速段への変速動作の度に順番に、使用する変速比ラインを切り換えていく。 - 特許庁

To reduce gear shift shock and impact sound in gear shift in a normally meshing transmission for vehicle.例文帳に追加

車両用常時噛み合い式変速装置において、変速の際の変速ショックや衝撃音を低減すること。 - 特許庁

The first and second clutches 55, 59 are provided with a first shift gear pair 86 and a second shift gear pair 83, respectively.例文帳に追加

第１のクラッチ５５と第２のクラッチ５９には、それぞれ第１の変速ギア対８６と第２の変速ギア対８３とが設けられている。 - 特許庁

GEAR SHIFT INDICATOR, GEAR SHIFT INDICATING METHOD, PROGRAM ACHIEVING SAME METHOD WITH COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING SAME PROGRAM例文帳に追加

変速指示装置、変速指示方法およびその方法をコンピュータで実現されるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁