「shift up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When peak shift is finished, boiling-up by the heater 24 is controlled.例文帳に追加

ピークシフトが終了したら、ヒータ24による沸き上げを制御する。 - 特許庁

To optimally perform the up-shift during the time when an accelerator is turned off.例文帳に追加

アクセルＯＦＦ時のアップシフトが適切に行われるようにする。 - 特許庁

METHOD OF GEAR-SHIFT CONTROL ON UP-SHIFTING VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

車両用自動変速機のアップシフト時の変速制御方法 - 特許庁

The tractor is provided with an up-shift switch 3 and a down-shift switch 4 for shifting up/down a first transmission over all the shift positions, and a high/low selector switch 1 for shifting up/down the transmission only within part of the shift positions.例文帳に追加

トラクタに、第一変速装置を全変速位置に亘ってアップダウン操作するアップスイッチ３及びダウンスイッチ４と、同変速装置の変速位置の一部の変速位置に限ってアップダウン操作する高低切替スイッチ１を設ける。 - 特許庁

A shift device 20 is provided with the up-shift switch 23 outputting an ON signal every up- shifting, and a down-shift switch 24 outputting an ON signal every down-shifting.例文帳に追加

シフト装置２０には、アップシフトの都度ＯＮ信号を出力するアップシフトスイッチ２３とダウンシフトの都度ＯＮ信号を出力するダウンシフトスイッチ２４とが設けられている。 - 特許庁

When predicting a switch of combustion form from stratified combustion to homogeneous combustion with shift up ('YES' in S160), the shift-up is restricted by setting 'ON' in a shift-up inhibiting flag (S170).例文帳に追加

シフトアップに伴って燃焼形態が成層燃焼から均質燃焼に切り替わると予測されると（Ｓ１６０で「ＹＥＳ」）、シフトアップ禁止フラグに「ＯＮ」を設定しシフトアップを規制する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a shift control device which reduces useless and burdensome up-shift just before starting to limit a high-side shift stage.例文帳に追加

ハイ側変速段を制限し始める直前における無駄で煩わしいアップシフトを抑制し得る変速制御装置を提案する。 - 特許庁

By this, a drive torque becoming insufficient in shift-up operation is supplemented.例文帳に追加

これにより、シフトアップ動作時に不足する駆動トルクを補充する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR 2-3 SHIFT UP VARIABLE SPEED CONTROL OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機の２−３アップシフト変速制御装置及び方法 - 特許庁

An automatic transmission is controlled so as to perform an up-shift operation when a car speed has increased to or beyond a car speed regulated by an up-shift line.例文帳に追加

オートマチックトランスミッションは、アップシフト線により規定された車速以上まで車速が増加するとアップシフトするように制御される。 - 特許庁

Since shift control based on a shift pattern is performed before the high-side shift stage limiting control is started, useless up-shift as shown by the broken line occurs just before t2.例文帳に追加

ハイ側変速段制限制御が開始される前は変速パターンに基づく変速制御であるため、t2直前に破線で示すように無駄なアップシフトが発生する。 - 特許庁

An engaging initial pressure Pi' supplied to the friction engaging element C3 when strating an up-shift during the down-shift is reduced to a lower pressure than an engaging initial pressure Pi when strating the up-shift from a condition in which it is not during the down-shift to reduce the gear shift shock generated when shifting from on-up to off-up.例文帳に追加

上記ダウンシフト途中でアップシフトを開始する時の摩擦係合要素Ｃ３へ供給する係合初期圧Ｐｉ’を、上記ダウンシフト途中ではない状態からアップシフトを開始する時の係合初期圧Ｐｉより低くし、オンアップからオフアップへ移行する際に発生する変速ショックを軽減する。 - 特許庁

In the manual shift mode, a command for prohibiting or permitting selection of an overdrive gear (O/D) in the automatic shift mode is given by using a shift lever 30 for commanding the shift-up (+) or the shift-down (-) of the transmission.例文帳に追加

手動変速モードにおいて、変速装置のシフトアップ（＋）、ダウン（−）を指令するシフトレバー３０を用いて、自動変速モード時のオーバドライブギア（Ｏ／Ｄ）の選択を禁止するか、許可するかの指令を行う。 - 特許庁

The shift switch unit 4 has a select switch for detecting whether the shift lever 1 is in the automatic gear change mode or in the manual gear change mode, and an up/down shift detection switch for detecting whether the shift lever 1 in the manual gear change mode is operated for up-shift position or for down-shift position.例文帳に追加

前記シフトスイッチ装置４は、前記シフトレバー１が自動変速モードにあるか手動変速モードにあるかを検出するセレクトスイッチと、前記シフトレバー１が手動変速モードにあるときにアップシフト位置又はダウンシフト位置に操作されたかを検出するアップダウンシフト検出スイッチと、を備えている。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission, enabling to widen a manual shift possible region of the automatic transmission which can perform automatic shift-up in a manual mode, by ensuring appropriate hysteresis between an automatic up-shift line and a down-shift permission line.例文帳に追加

マニュアルモードで自動シフトアップが可能な自動変速機に対し、自動アップシフト線とダウンシフト許可線との間のヒステリシスを適正化し、手動変速可能領域の拡大を図ることが可能な自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

Namely, when the allowance output relating to the shift determination of the shift determining means 50 is greater, a shift stage on the side of down-shift is easily selected to prevent busy shift, and when it is smaller, a shift stage on the side of up-shift is easily selected to improve fuel economy.例文帳に追加

即ち、変速判断手段５０による変速判断に関与する余裕出力は、大きければダウンシフト側の変速段が選択され易くなってビジーシフトを防止し、小さければアップシフト側の変速段が選択され易くなって燃費向上が図られる。 - 特許庁

To provide a gear shift switch for a handlebar capable of independently operating an operation element on a shift-up side and an operation element on a shift-down side and having enhanced operability.例文帳に追加

シフトアップ側の操作子とシフトダウン側の操作子とを独立して動作可能とし、操作性を高めたハンドル用変速スイッチを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING UP-SHIFT OF MECHANICAL AUTOMATIC GEAR SHIFTING SYSTEM例文帳に追加

機械式自動変速システムのアップシフト制御方法および制御装置 - 特許庁

To realize smooth torque connection in power-on up-shift operation.例文帳に追加

パワーオンアップシフト変速動作時に円滑なトルクのつながりを実現する。 - 特許庁

To suppress torque shock in shift up by increasing the generating torque of a generator at a proper timing according to a request for torque-down in the shift up.例文帳に追加

シフトアップ時のトルクダウン要求に応じて適正なタイミングで発電機の発電トルクを増加させて、シフトアップ時のトルクショックを抑制する。 - 特許庁

Here, TCU 4 controls the engagement so that a torque shock becomes smaller than the usual shift up time at the shift up time by the indication of the release of the shift down from the micro-computer 1.例文帳に追加

ここで、ＴＣＵ４は、マイクロコンピュータ１からシフトダウンの解除の指示によりシフトアップを行う場合、通常のシフトアップ時よりもトルクショックが小さくなるような係合制御を行う - 特許庁

During an M mode in progress, it is determined whether there is either of an up-shift command or a down-shift command in S6, 7 and S12, 13.例文帳に追加

Ｍモード継続中にＳ６，７およびＳ１２，１３でアップシフト指令、ダウンシフト指令のいずれかを判定する。 - 特許庁

The wire winding/release mechanism selectively holds the shift wire take-up element in one of a plurality of shift positions.例文帳に追加

ワイヤ巻取り／解放機構は、複数のシフト位置のうちの１つの位置においてシフトワイヤ巻取り部材を保持する。 - 特許庁

The hysteresis between the automatic up-shift line and the down-shift permission line is set to be smaller as an accelerator opening is smaller.例文帳に追加

自動アップシフト線とダウンシフト許可線との間のヒステリシスを、アクセル開度が小さいほど小さく設定する。 - 特許庁

To provide a shift control device enhancing drivability by restricting lowering of the driving torque due to up-shift.例文帳に追加

変速制御装置において、アップシフトによる駆動トルクの低下を抑制してドライバビリティの向上を可能とする。 - 特許庁

Most servers set up this list to initially contain the variousshift, control, and shift lock keys on the keyboard. 例文帳に追加

ほとんどのサーバは、キーボード上の色々な Shift, Control, Caps Lock キーが最初からこのリストに含まれるように設定を行う。 - XFree86

A control means consists of an automatic up-shift transmission means for executing automatic up-shift when a vehicle is continuously accelerated in a selected shift stage during selecting the manual mode and the vehicle speed exceeds the preset automatic up-shift vehicle speed, and an automatic down-shift determining means for determining whether down-shift transmission can be executed or not during selecting the manual mode and operating down-shift.例文帳に追加

制御手段は、マニュアルモード選択時において、選択された変速段で加速し続け、車両速度が予め設定された自動アップシフト車速を超える場合に、自動的にアップシフトする自動アップシフト変速手段と、マニュアルモードを選択し且つダウンシフト操作時には、ダウンシフトによる変速が実施可能かどうかを判定する手動ダウンシフト判定手段とを備えている。 - 特許庁

Thus, when the shift range switching operation in the up-shift direction is performed and an up-shift is performed by the automatic transmission 10, and when its up-shift is determined while caused by the manual operation of its driver, the high response shift of high shift responsiveness is performed, and the shift reflecting the intention of the driver can be performed.例文帳に追加

従って、上記アップシフト方向の変速レンジ切換操作がなされ、自動変速機１０でアップシフトが行われた場合に、そのアップシフトが、運転者によりその運転者の手動操作に起因したものであると判断されるようなものであれば、変速応答性の高い前記高応答変速が行われることとなり、運転者の意図を反映した変速を行うことができる。 - 特許庁

Thus, peak torque is prevented in the down shift while up shifting, and output shaft torque quickly rises in the down shift followed by the next down shift immediately after the shift, so that an accelerating feeling is not impaired.例文帳に追加

これにより、アップシフト中のダウンシフトではピークトルクが防止され、直後に次のダウンシフトが控えているダウンシフトでは出力軸トルクが早く上昇して加速感が損なわれない。 - 特許庁

To provide a shift control method for a vehicular automatic transmission reducing the time up to completion of gear shift after a driver's operation (after start of gear shift) in a manual shift mode.例文帳に追加

手動変速モードにおいて、運転者の操作後（変速開始後）、変速が完了するまでの時間を短縮できる車両用自動変速機の変速制御方法を提案することにある。 - 特許庁

Each stage of the shift register includes a pull-up circuit, a pull-up control circuit, a pull-down circuit and pull-down control circuit.例文帳に追加

シフトレジスタの各段階はプルアップ回路、プルアップ制御回路、プルダウン回路とプルダウン制御回路を含む。 - 特許庁

In this case, demand whether it is to be up-shift or down-shift, furthermore, the number of steps required in shift is expressed by changing oscillating pattern.例文帳に追加

ここで、アップシフト要求であるかダウンシフト要求であるかの別、更には、シフトが要求される段数を、振動パターンの切り換えで表すようにする。 - 特許庁

To improve drivability by appropriately changing a mode for up-shift in response to the running condition of a vehicle when a transmission for a vehicle is switched from a manual shift mode to an automatic shift mode and necessity of up-shift is determined.例文帳に追加

車輌用変速装置が手動変速モードから自動変速モードへ切り換えられることにより要アップシフトと判断されたとき、アップシフトの態様を車輌の運行状況によりよく適合させてドライバビリティを向上する。 - 特許庁

To provide a control method of a power OFF/UP shift of a vehicular automatic transmission for preventing a shift shock by restraining the occurrence of an undershoot and a tie-up phenomenon.例文帳に追加

アンダーシュート及びタイアップ現象の発生を抑えて変速ショックを防止する車両用自動変速機のパワーオフアップシフトの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speed-change controller of an automatic change gear having two modes of an automatic shift-up mode and an automatic shift-up prohibition mode in a manual gearing mode.例文帳に追加

手動変速モードにおいて自動シフトアップモードと自動シフトアップ禁止モードの２つのモードを有する自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for up-shifting of automatic transmission that compensates on real time the run-up that occurs if a gear is shifted upwards from a second shift position to a third shift position.例文帳に追加

２速から３速へのアップシフトの際に発生するランアップに対してリアルタイムで補正する自動変速機のアップシフト制御方法を提供する。 - 特許庁

CONTROL METHOD OF AUTOMATIC UP SHIFT OPERATION FOR AUTOMATIC TRANSMISSION AND CONTROL SYSTEM THEREOF例文帳に追加

自動変速装置の自動アップシフト操作の制御方法及び制御システム - 特許庁

To make a shift feeling sufficient when an engine blow-up and a tie-up are caused since a reduction quantity is constant even when engine torque is reduced in a power-on down shift.例文帳に追加

パワーオンダウンシフトにおいて、エンジントルクをリダクションしても、該リダクション量が一定であるため、エンジン吹き又はタイアップが生じて、シフトフィーリングが充分でない。 - 特許庁

Focus shift is immediately corrected when picking up without manual operations.例文帳に追加

手動操作を行わなくとも、撮影時のピントずれが直ちに補正される。 - 特許庁

INITIAL OIL HYDRAULICS LEARNING METHOD AND DEVICE OF UP-SHIFT OPERATION OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機のアップシフト制御の初期油圧学習方法及び装置 - 特許庁

When the shift lever is at a shift up position (S+), the up side switch SW1 is made to be in the operating state, and the down side switch SW2 is made to be in the nonoperating state.例文帳に追加

シフトレバーがシフトアップ位置（Ｓ＋）にある場合はアップ側スイッチＳＷ１を操作状態にしてダウン側スイッチＳＷ２を非操作状態にする。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING UP-SHIFT OF MECHANICAL TYPE AUTOMATIC SPEED CHANGE SYSTEM, AND CONTROL DEVICE THEREFOR例文帳に追加

機械式自動変速システムのアップシフト制御方法および制御装置 - 特許庁

A control part 100 executes an up-side preliminary shift for pre-rotating the shift drum 44 to the next predetermined rotary position in the shift-up direction while maintaining the transmission of the rotational driving force in a predetermined shift stage, and connects a first clutch CL1 or a second clutch CL2 simultaneously with a command when a shift-up command is outputted.例文帳に追加

制御部１００は、所定の変速段で回転駆動力の伝達を維持したままシフトドラム４４をシフトアップ方向の次の所定回動位置に予め回動させるアップ側予備変速を実行し、シフトアップ指令が出された場合は、指令と同時に第１クラッチＣＬ１または第２クラッチＣＬ２を接続する。 - 特許庁

To easily perform down-shift and up-shift of a shifting gear while operating an operation lever to improve operation property.例文帳に追加

操作レバーを操作しつつ、変速ギヤのシフトダウンとシフトアップとを容易に実行でき、操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

The detent rod 30 is pulled up by the pressing operation of the knob button 28, thereby enabling the shift operation of the shift lever element 12.例文帳に追加

ノブボタン２８の押動操作によりディテントロッド３０が引上げられてシフトレバー体１２のシフト操作が可能となる。 - 特許庁