「shift up」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely lower engine torque raised for reducing pull-in shock generated in a torque phase at the up-shift before an inertia phase.例文帳に追加

アップシフト時のトルクフェーズで生ずる引き込みショック軽減用に上昇させたエンジントルクを、イナーシャフェーズ前に確実に低下させる。 - 特許庁

A decoder 4 generating a numeral to be stored in a shift register 5 in relation to a subtraction result by the subtracter 3 is set up.例文帳に追加

減算器３による減算結果に関連づけてシフトレジスタ５に格納される数字を生成するデコーダ４が設けられている。 - 特許庁

We start working at 6:30 on the early morning shift, so I have to wake up at 4:30 to go to work. It’s really hard.例文帳に追加

朝早いと６時半に仕事なので家を４時半には起きて支度して出ていかなくてはいけなくて、それがしんどいです。 - 厚生労働省

When the accelerator opening is reduced during executing the linear shift control, off-up control is executed so that the continuously variable transmission varies a speed.例文帳に追加

リニアシフト制御の実行中にアクセル開度が減少した場合にオフアップ制御が実行され、無段変速機が変速される。 - 特許庁

To quickly provide desired driving force via completion of a second down-shift by quickly changing an input shaft rotating speed up to a synchronous rotting speed while preventing racing of a motive power source in a shift control device of an automatic transmission for a vehicle for performing torque-down control when performing its second down-shift by determining the second down-shift in first down-shift operation.例文帳に追加

第１のダウンシフト動作中に第２のダウンシフト判断が為されてその第２のダウンシフトを実行する際にトルクダウン制御を行う車両用自動変速機の変速制御装置において、動力源の吹き上がりを防止しながら入力軸回転速度を速やかに同期回転速度まで変化させ、第２のダウンシフトの完了を経て所望の駆動力が速やかに得られるようにする。 - 特許庁

When an AV signal is recorded up to the tail block of a time-shift buffer area 71, the empty area 73 of one block is added to the time-shift buffer area 71 to continuously record the AV signal.例文帳に追加

タイムシフトバッファ領域７１の終端ブロックまでＡＶ信号を記録したとき、タイムシフトバッファ領域７１に１ブロックの空き領域７３を追加してＡＶ信号を引き続いて記録する。 - 特許庁

A control unit which switches only a main transmission 46 in the operation of an up-switch 37 or a down-switch 38 after the shift operation of a sub transmission 47 is performed by the shift-lever 17 is provided.例文帳に追加

変速レバー１７にて副変速装置４７の変速操作があった後は、アップスイッチ３７若しくはダウンスイッチ３８の操作では主変速装置４６だけを切り換えるような制御部を設ける。 - 特許庁

To enable the efficient travelling by preventing the generation of unnecessary shift-down or a delay of shift-up with the structure that a driver finds out a point when a gear change map is switched with the operation of an accelerator pedal by the driver.例文帳に追加

運転者のアクセルペダルの踏込み操作により変速マップが切り換わるポイントが分かるようにして不必要なシフトダウンの発生又はシフトアップの遅れを防止して効率的な走行を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for checking the inner layer registration of a printed wiring board, in which the set-up time before measuring the shift and the labor of drilling work are saved, while eliminating the problem of positional error of boring for measuring the shift.例文帳に追加

ずれ量測定前の段取り時間とドリル工数を節約し、ずれ量測定用穴あけ位置誤差の問題が無いプリント配線板の内層レジストレーションチェック方法を提供する。 - 特許庁

The calculated frequency shift from the frequency shift look-up table corrects the nominal pixel clock frequency and corrects the measured scanning linearity of ROS by the modulation of the light beam.例文帳に追加

周波数偏移ルックアップテーブルからの計算済みの周波数偏移は、公称ピクセル・クロック周波数を修正して光ビームの変調によるＲＯＳの測定済み走査線形性を補正する。 - 特許庁

After setting rolling load and the amount of roll shift at the n-th pass, the rolling load at the (n-1)th pass is decided so that the amount of the roll shift change becomes zero or the minimum by going up reversely from the n-th pass.例文帳に追加

ｎパスでの圧延荷重及びロールシフト量を設定した上で、該ｎパスから逆上して、ロールシフト量の変更量がゼロ又は最小となるようにｎー１パスの圧延荷重を決定する。 - 特許庁

To change a transmission range generated in a single shift lever operation for up-shifting or down-shifting based on a difference in operation speed of a shift lever in manual transmission of a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機の手動変速に於いて、アップシフトまたはダウンシフトのための一度のシフトレバー操作により生ずる変速幅をシフトレバー操作の速度の違いにより変更することを可能にする。 - 特許庁

The shift-down control is interrupted and shifting-up is made in a case where the driver has stamped the accelerator pedal over a fixed period of time in conformity to the signal given by an accelerator opening sensor 12, and otherwise, the shift stage is maintained.例文帳に追加

アクセル開度センサ１２からの信号により、運転者が一定時間以上アクセルペダルを操作した場合にシフトダウン制御を中止してシフトアップし、それ以外はシフト段を維持する。 - 特許庁

The timing of switching the connecting devices is properly secured, and down-shift to the initial 4-th speed is achieved before the up-shift is once ended so as to prevent a shifting shock and racing of an engine.例文帳に追加

各締結装置の掛け替えのタイミングが適正に確保され、一旦アップシフトが終了するまで待たずに速やかに元の第４速へダウンシフトでき、変速ショックやエンジンの空吹きも防止される。 - 特許庁

To prevent a transmission from producing shock and an engine from blowing revolution up by applying engagement hydraulic pressure at proper timing even if a rising speed of input rotational frequency is different from when power-on down shift (performing down shift when throttle opening is opened at certain degree) is performed.例文帳に追加

パワーオンダウンシフト時に、入力回転数の上昇速度が異なる場合でも適切なタイミングで係合油圧をかけることで、変速ショックやエンジン回転の吹き上がりを防止すること。 - 特許庁

On the other hand, when the command shift stage in failure is another shift stage except the first speed where a plurality of frictional elements are fastened, since the failure frictional elements are not specified up to one, avoidance shift stage is quickly set without wrong determination.例文帳に追加

一方、故障時点の指令変速段が第１速以外の複数の摩擦要素を締結させる変速段であるときは、故障した摩擦要素を１つにまで特定しないから、誤判定のおそれなく迅速に回避変速段を設定することができる。 - 特許庁

To provide a control device capable of inhibiting and avoiding delay in response of an engine compression ratio to an actual rotation speed with respect to a drop of rotation speed with a gear shift when the gear shift is on an up-shift side by sudden release operation of an acceleration pedal or the like.例文帳に追加

アクセルペダルの急な踏み離し操作等によるアップシフト側の変速の際には、変速に伴う回転速度の低下に対して、実回転速度に対する機関圧縮比の応答遅れを抑制・回避することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To protect a fail in acceleration as well as interruptions of an accelera tion and a driving power against a driver's intention and protect a frequent shift in an up-hill, and also develop a driving operability by holding a shift range and secure a sufficient acceleration after a shift down.例文帳に追加

加速抜けを防止するとともに、運転者の加速意思に反する加速及び動力の中断を防止し、また登坂路での頻繁な変速を防止するとともに、変速段の保持により運転操作性を向上し、シフトダウン後の十分な加速を確保する。 - 特許庁

When speed change mode of the automatic transmission is switched to manual operation mode, this controller instructs the start of automatic up-shift when current rotational speed of the engine exceeds automatic up-shift start instruction rotational speed set to low rotational speed as a rate of change of rotational speed of the engine is increased.例文帳に追加

自動変速機の変速モードを手動モードにした際に、現在のエンジン回転数が、エンジン回転数の変化率が大きくなるに従って低く設定される自動アップ開始指示回転数以上になった場合に自動アップの開始指示をする。 - 特許庁

The ECU detects the actual start timing and end timing of a torque phase in the shift-up on the basis of the change gear ratio of engine output torque to automatic transmission output shaft torque in the shift-up operation of the automatic transmission 40, and retains the start timing as learning value.例文帳に追加

ＥＣＵは、自動変速機４０のシフトアップ操作時に機関出力トルクと自動変速機出力軸トルクとの変化率に基づいて、シフトアップ時のトルク相の実際の開始時期と終了時期とを検出し、開始時期を学習値として保持する。 - 特許庁

Compared to the arrangement of the substrate contact for a light-receiving section making up a central pixel, the substrate contact for the light-receiving section making up a neighboring pixel is arranged so that it is shifted toward the center from the periphery by a shift amount r, or arranged with no shift.例文帳に追加

周辺画素を構成する受光部に対する基板コンタクトの配置は、中心画素を構成する受光部に対する基板コンタクトの配置よりも、周辺部から中心部に向かってズレ量ｒでずれて配置されているか、又はずれずに配置されている。 - 特許庁

The branching step-up advance-notice presentation branches into the advance-notice presentation E and F of the other system synchronously with the timing of shift from the advance-notice presentation A to the advance-notice presentation B in the main step-up advance notice.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告における予告演出Ａから予告演出Ｂに変化するタイミングと同期して予告演出Ｂから別系統の予告演出Ｅ，Ｆに分岐する。 - 特許庁

A shift stage is shifted to any one of the up direction and the down direction, to perform processing for actually determining any one of the up side balk point and the down side balk point.例文帳に追加

変速段をアップ方向及びダウン方向のうちのいずれか一方に変速し、アップ側ボーク点及びダウン側ボーク点のうちのいずれか一方を実際に求める処理を行う。 - 特許庁

Thereby, high-temperature gas can be fed to the shift part 38 regardless of the warming-up condition of the second reaction part 22 when the temperature of the first reaction part 21 goes up to a certain degree.例文帳に追加

これにより、第１反応部２１がある程度昇温すると、第２反応部２２の暖機状態に関わらず、シフト部３８に対して高温のガスを供給することができる。 - 特許庁

When an image is picked up by moving the plate jig 3' sequentially, the image pick up ranges are overlapped partially, a plurality of positional shift data are determined by recognizing it a plurality of times before and after movement for the overlapped region LZ and then the error between the positional shift data generated by moving the plate jig 3' is corrected based on the plurality of positional shift data.例文帳に追加

プレート治具３’を順次移動して撮像する際には撮像範囲を部分的に重畳させ、重畳範囲ＬＺについては移動前と移動後の複数回認識して複数の位置ずれデータを求め、この複数の位置ずれデータに基づいて前記移動により発生する位置ずれデータ相互間の誤差を補正する。 - 特許庁

To provide a saddle type vehicle for allowing a rider to restrain traveling without shift-up, without sacrificing a travel feeling.例文帳に追加

走行フィーリングを犠牲にすることなく、ライダーがシフトアップすることなく走行することを抑制できる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic frequency control method etc., that can prevent a phase shift by shortening the time up to establishment of synchronism.例文帳に追加

同期が確立するまでの時間を短縮し、位相ずれも防止することが可能な自動周波数制御方法等を提供する。 - 特許庁

The side surface of a grip 33 of the gear shift lever 18 is provided with an up switch 34 for raising the present gear position and a down switch 35 for lowering it.例文帳に追加

変速レバー１８のグリップ３３の側面部に、現変速位置をアップするアップスイッチ３４と、ダウンするダウンスイッチ３５を設ける。 - 特許庁

The transmission is provided with a shift element (range change element)(K1, K2) which is individually switched, respectively and switches to "up" or "down" in running range.例文帳に追加

それぞれ個々に切り替えられ、上ないし下の走行レンジに切り替えるシフトエレメント（レンジ切替えエレメント）（Ｋ１、Ｋ２）が設けられている。 - 特許庁

A thin thickness part 34 is formed in each angular part 30A of a protrusion part 30 set up in an operating range of a shift lever in a column cover.例文帳に追加

コラムカバーにおいてシフトレバーの操作範囲に設置される突起部３０の各角部３０Ａには、薄肉部３４が形成されている。 - 特許庁

When those conditions are satisfied, mode switching is performed (S7) synchronized with judgment to perform up-shift of an automatic transmission (S5).例文帳に追加

この条件が満たされると、自動変速機に対してアップシフトを行なう判断をすること（Ｓ５）に同期してモード切換を行なう（Ｓ７）。 - 特許庁

When the jog switch is operated next, the shift ratio is made up (S15) or down (S16) in response to the operation to the jog switch.例文帳に追加

次に、ジョグスイッチが操作されたときは、ジョグスイッチに対する操作に応じてシフト割合をアップしたり（Ｓ１５）、ダウンしたりする（Ｓ１６）。 - 特許庁

To easily restrain sudden increase of output shaft torque of an automatic transmission at the time of power-on-up-shift of the automatic transmission on a vehicle.例文帳に追加

車両における自動変速機のパワーオンアップシフト時に、自動変速機の出力軸トルクが急増することを簡単に抑制する。 - 特許庁

A so-called spatial pixel shift method is utilized for capturing a picked up image by a CCD as a still picture.例文帳に追加

ＣＣＤにより撮像して得られる撮像画像を静止画として取り込むときに、いわゆる空間画素ずらしの手法を利用する。 - 特許庁

Typically, gas is flowed into the first and second reforming parts, but in the warming-up operation, the valve 14 is opened and high temperature gas is flowed directly into the shift part.例文帳に追加

通常は、第１、第２改質部にガスを流すが、暖機時はバルブ１４を開口し、高温ガスを直接シフト部に流す。 - 特許庁

When the shift-up does not reach the highest speed gear when the elapsed time t is within the predetermined reference time t0, the fuel cut is performed.例文帳に追加

経過時間ｔが所定の基準時間ｔ０ 内のときに最高変速段にならない場合には、燃料カットが実行される。 - 特許庁

Thereby a male screw 34 mating with a female screw of the gear 32 up/down acts to shift the hanging rod 4 in the same directions.例文帳に追加

これにより、嵌合歯車３２の雌ネジと噛み合う雄ネジ３４が上下方向に動作して吊り棒４を同方向に移動させる。 - 特許庁

The control part 20 prohibits the opening/closing of a window glass and prohibits a shift up when determining that the vehicle 1 is stolen.例文帳に追加

そして、制御部２０は、車両１が盗難されたと判断すると、ウインドウガラスの開閉を禁止すると共に、シフトアップを禁止する。 - 特許庁

In addition, efficient synchronous follow-up is realized by generating timing shift quantity by using reloadable tables TA1, TA2.例文帳に追加

また、タイミングずらし量を、書き換え可能なテーブルＴＡ１，ＴＡ２を用いて発生することで、効率的な同期追従が実現する。 - 特許庁

By slowly performing a gear shift of the automatic transmission 7 also when a torque converter 5 is in a lock up state, the automatic transmission 7 is protected.例文帳に追加

また、トルクコンバータ５がロックアップ状態の場合も、自動変速機７の変速をゆっくりと行って自動変速機７を保護する。 - 特許庁

To reduce transmission shock by inhibiting generation of sudden negative torque in an automatic transmission for a vehicle performing power-off up-shift.例文帳に追加

パワーオフアップ変速が実行される車両用自動変速機において、急激な負トルクの発生を抑制して変速ショックを低減する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that picks up an image with high reproducibility where a pixel shift among color images is less.例文帳に追加

各色の画像間での画素ずれが少なく、再現性高く画像を撮像する固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image pick-up device which is capable of easily solving trouble such as a color shift caused by the spectral transmittance characteristics of an ND filter.例文帳に追加

ＮＤフィルタの分光透過率の特性に起因する色ずれ等の問題を容易に解決できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The gear shift switch 20 for the handlebar issuing shift-up and shift-down commands to a transmission of a vehicle is provided with a first operation element 30 operated by a left-hand thumb 52 and connecting/disconnecting a first switch 23 and with a second operation element 40 operated by an index finger 51 and connecting/disconnecting a second switch 24.例文帳に追加

車両の変速機にシフトアップおよびシフトダウンの指令を発するハンドル用変速スイッチ２０は、左手の親指５２で操作されて第１スイッチ２３を断接する第１操作子３０と、人差し指５１で操作されて第２スイッチ２４を断接する第２操作子４０とを具備する。 - 特許庁

The counter circuit 219 counts inputted error signals 237 based on a transmission error clock signal 224 when it is in a count-up mode, stops counting when it is in a shift mode, and outputs a counted quantity of generation of transmission errors by the shape of a serial shift-out signal 226, along with an input start of a shift clock 227.例文帳に追加

エラーカウンタ回路２１９は、カウントアップモード時には伝送エラークロック信号２２４を基に入力されるエラー信号２３７をカウントし、シフトモード時にはカウントを停止してシフトクロック２２７の入力開始とともにカウントされた伝送エラー発生量をシリアルなシフトアウト信号２２６で出力する。 - 特許庁