「shift up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, when the driver performs two consecutive up-shift operations, since the driver requests double up-range, it agrees with driver's intention to quickly perform double up-range in combination with up-range by the forcible up-shift.例文帳に追加

すなわち、運転者が２回連続してアップシフト操作した場合は、運転者が２重のアップレンジを要求しているため、強制的なアップシフトによるアップレンジと合わせて２重のアップレンジを速やかに行うことが運転者の意図に合致しているのである。 - 特許庁

To restrain a shock by increasing torque in a torque phase in an up-shift.例文帳に追加

アップシフトの際のトルク相中にトルクアップすることによるショックを抑制する。 - 特許庁

(2) The shift-up requirement is transmitted from a PoC server after the right to the voice is permitted.例文帳に追加

（２）発言権の許可後に、ＰｏＣサーバからシフトアップ要求を送信する。 - 特許庁

In a vehicle 10, an ECU (electronic control unit) 100 executes shift-up control processing.例文帳に追加

車両１０において、ＥＣＵ１００は、シフトアップ制御処理を実行する。 - 特許庁

To control shift quality during quick up-shifting in a belt type continuously-variable transmission.例文帳に追加

ベルト式無段変速機における急アップシフト時の変速ショックを抑制する。 - 特許庁

To provide a gear shift control device for a hybrid car, relaxing restrictions on shift operation and improving transmission follow-up property in the case that sudden gear shift is required when travelling in a continuously variable shift mode.例文帳に追加

無段変速モードでの走行時に急な変速が求められる場合、変速操作の制限を緩和し、変速追従性を改善することができるハイブリッド車の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

The shift control device has the shift position selecting device, and prohibits the performance of the shift-up prohibiting means until a specific time passes when the driver operates the shift position selecting device.例文帳に追加

また、変速制御装置において、シフト位置選択装置を備え、運転者がシフト位置選択装置を操作した場合には、一定時間経過するまでシフトアップ禁止手段の実行を禁止する。 - 特許庁

The shift-up operation in the manual shift mode corresponds to the O/D permission mode (O/D-ON) in the automatic shift mode, and the shift-down operation corresponds to the O/D prohibition mode (O/D- OFF).例文帳に追加

手動変速モードにおけるシフトアップの操作が、自動変速モードにおけるＯ／Ｄ許可モード（Ｏ／Ｄ−ＯＮ）に対応し、シフトダウンの操作がＯ／Ｄ禁止モード（Ｏ／Ｄ−ＯＯＦ）に対応する。 - 特許庁

In the bit shifters BS0, BS1 setting the maximum shift quantity in the left or right direction, respectively different values are set up in the shift quantity of left shift and that of the right shift.例文帳に追加

この際、少なくとも最大シフト量を左もしくは右方向に設定している双方向ビットシフタＢＳ０，ＢＳ１について左シフトの場合と右シフトの場合でシフト量を異なる値に設定する。 - 特許庁

However, when the absolute value of the estimated traveling resistance after the shift-down is not more than the absolute value of the estimated traveling resistance before the shift-down, and the state is continued for a predetermined time, the shift-up of the transmission is implemented even when the above shift-up condition is not satisfied.例文帳に追加

しかし、シフトダウン後の走行抵抗推定値の絶対値がシフトダウン前の走行抵抗推定値の絶対値以下になり、その状態が所定時間継続したら、上記シフトアップ条件を満足しなくても変速機をシフトアップする。 - 特許庁

To minimize a gear shift difference to a new gear shift position and to reduce a gear shift shock by an inexpensive constitution when constituting the device by combining a first gear shift device shifted by an up-down operation of a switch type gear shift operation part and a second gear shift device for shifted by a manual operation of a gear shift lever.例文帳に追加

スイッチ式変速操作部のアップダウン操作で変速される第１変速装置と、変速レバーの手動操作で変速される第２変速装置とを組み合わせて構成する場合に、新たな変速位置への変速差を可及的に小さくするとともに、安価な構成にて変速ショックを低減する。 - 特許庁

At timing when the shift lever 8a is moved to an up-shift position UPp or a down-shift position DNp, therefore, clutch-to-clutch operation can be executed speedily, and gear change can be completed in an early stage.例文帳に追加

このためシフトレバー８ａをアップシフト位置ＵＰｐやダウンシフト位置ＤＮｐに移動させたタイミングで、迅速にクラッチツウクラッチを実行でき、早期に変速が完了する。 - 特許庁

The morning shift will be moved up one hour to begin at 8 A.M. and end at 4 P.M., the day shift will be from 4 P.M. to 12 A.M., and the night shift will be from 12 A.M. to 8 A.M.例文帳に追加

朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります - Weblio英語基本例文集

To smoothly end shifting while preventing shifting shock and racing in performing down-shift in the course of up-shift control.例文帳に追加

アップシフト制御中にダウンシフトを行うとき、変速ショックやエンジンの空吹きを防止しながら速やかに変速を終了させる。 - 特許庁

To provide a handle-bar switch enhancing operability of a shift up switch and a shift down switch separately and independently provided on a switch case.例文帳に追加

スイッチケースに別個独立して設けられたシフトアップスイッチおよびシフトダウンスイッチの操作性を高めたハンドルスイッチを提供する。 - 特許庁

A transmission ECU 30 stores records of every output of the ON signal of the up-shift switch 23 and the down-shift switch 24.例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵ３０は、アップシフトスイッチ２３及びダウンシフトスイッチ２４のＯＮ信号出力毎にその履歴を各々記憶する。 - 特許庁

To a primary pulley 20, an up-shift valve 44 and a down-shift valve 48 are connected for supplying operating oil and for discharging the operating oil, respectively.例文帳に追加

プライマリプーリ２０には、作動油を供給するアップシフト弁４４と、作動油を排出するダウンシフト弁４８とが接続される。 - 特許庁

Press and hold Ctrl-Shift, then press either the Up or Downcursor key to copy and paste the code above or below the original line. 例文帳に追加

Ctrl-Shift キーを押したまま上矢印キーまたは下矢印キーを押すと、元の行の上または下にコードのコピーがペーストされます。 - NetBeans

To suppress the delay or hesitation in completing shift when executing torque-down control during power-on up-shift.例文帳に追加

パワーオンアップシフト時にトルクダウン制御が実行される場合において、変速の終了遅れやヘジテーションを生じることを抑制する。 - 特許庁

The shift-down time tilt surface is formed by a tilt angle smaller than the first tilt surface constituting the shift-up tilt surface.例文帳に追加

これらのシフトダウン時傾斜面はシフトアップ時傾斜面を構成する第１傾斜面より小さな傾斜角で形成されている。 - 特許庁

To make shift data of a shift register be reliably latched by a latch circuit without errors even when a reference clock signal is sped up.例文帳に追加

基準クロック信号が高速化した場合でも、確実にシフトレジスタのシフトデータを誤り無くラッチ回路でラッチさせること。 - 特許庁

This transmission has an automatic gear shift mode for shifting gear automatically in accordance with a running condition and a manually operated gear shift mode provided with transmission speeds fixed to arbitrary change gear ratio to shift gear in accordance with driver's up-shift operation and down-shift operation as gear shift control modes.例文帳に追加

変速機は、変速制御モードとして、走行状態に応じて自動で変速する自動変速モードと、任意の変速比に固定された変速段を複数備え、運転者のアップシフト操作およびダウンシフト操作に応じて変速する手動変速モードとを有している。 - 特許庁

Since shift-up is performed when the vehicle slips to the outside of the residential area from the inside of the residential area usually, the engine can be started simultaneously with the shift-up at proper timing.例文帳に追加

通常住宅地内から住宅地外に抜け出るときシフトアップが行われるので、このシフトアップと同時にエンジンを始動でき、適切なタイミングでエンジンを始動できる。 - 特許庁

In a manual gear shift mode, the up-shifting and down-shifting are performed by manual operation.例文帳に追加

手動変速モードでは、手動操作によりアップシフト及びダウンシフトが行われる。 - 特許庁

To reduce the amount of force required to shift up in a front derailleur for a bicycle.例文帳に追加

自転車用フロントディレーラにおいて、シフトアップ時に必要な操作力を低減する。 - 特許庁

I'm sorry, my shift is starting, and I have a rookie partner to pick up.例文帳に追加

ごめんなさい 交代時間が始まってる と迎えに行く新人のパートナーがいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, count of shift up restriction counter is started (step S12) and shift up is restricted when it is determined that it is right after the ΔTh enters the predetermined range(step S11).例文帳に追加

また、前記ΔＴｈが所定範囲に入った直後であると判定される（ステップＳ１１）と、シフトアップ制限タイマのカウントを開始（ステップＳ１２）してシフトアップを制限する。 - 特許庁

Since the automatic shift-up of the shift stage is prohibited when the decelerating request of the driver exists, the automatic shift-up against the intention of the driver who desires to increase engine braking force is prevented.例文帳に追加

このようにドライバーの減速要求が存在する時には変速段の自動的なアップを禁止しているので、エンジンブレーキ力を高めたいとのドライバーの意に反して、自動的にシフトアップされることが防止される。 - 特許庁

To correct the shift between a set-up time at the rising of an output signal waveform and a set-up time in falling.例文帳に追加

出力信号波形の立ち上がりの際のセットアップ時間と立ち下がりの際のセットアップ時間とのずれの補正。 - 特許庁

This constitution ensures necessary vehicle performance at an up-grade even right after the execution of up-shift.例文帳に追加

これにより、アップシフトの実行直後においても、上り勾配等において必要な車両性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a gear shift controller for a vehicle preventing the inhibition of down-shift and up-shift by cooperative gear shift control from being interrupted while the vehicle runs on a curve shaped-road even when path is not guided.例文帳に追加

経路案内中でなくてもカーブ形状の道路を走行中に協調変速制御によるダウン変速やアップ変速禁止が途切れることのないようにした車両用変速制御装置を提供する。 - 特許庁

A picked-up image obtained by being picked up and the reference image are collated by pattern matching to detect a shift amount of the picked-up image corresponding to the correction application cell.例文帳に追加

撮像して得られた撮像画像と基準画像とをパターンマッチングで照合し、補正適用セルに対応する当該撮像画像のずれ量を検出する。 - 特許庁

To suppress delay in a shifting response of up-shift during control for preventing overspeed of an engine.例文帳に追加

エンジンの過回転を防止する制御中のアップシフトの変速応答遅れを抑制する。 - 特許庁

(1) A shift-up requirement is transmitted from a communication terminal device after the right to a voice is acquired.例文帳に追加

（１）発言権の取得後に、通信端末装置からシフトアップ要求を送信する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission which prevents blow-up of an engine during a coordinated shift.例文帳に追加

協調変速時にエンジンが吹け上がることを防止する無段変速機を提供する。 - 特許庁

TIE-UP DETERMINING DEVICE FOR VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION, AND SHIFT CONTROL DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

車両用自動変速機のタイアップ判定装置及びこれを備えた変速制御装置 - 特許庁

When the automatic shift-up mode in the manual gearing mode is set in the sport mode, under a condition that a vehicle is stopped or a gear is low, if the operator long-presses the flat-slot paddle switch, the automatic shift-up mode is switched to the automatic shift-up prohibition mode.例文帳に追加

スポーツモードにおける手動変速モードの自動シフトアップモードが設定されているとき、車両が停止しているかギア段が１速であることを条件に、運転者が−パドルスイッチを長押しすると、自動シフトアップモードから自動シフトアップ禁止モードに切り替わる。 - 特許庁

To reduce a signal processing load and obtain picked-up image of a wide dynamic range without image shift.例文帳に追加

信号処理負荷が軽減し、画像ズレの無い広ダイナミックレンジの撮像画像を得る。 - 特許庁

In the t3, the shift load command is reduced up to a reduced load such as the deflection becomes 0.例文帳に追加

t3にシフト荷重指令を上記の撓みが０になるような低減荷重まで低下させる。 - 特許庁

And, an operating part 35 which has a shift up button 35a and a shift down button 35b, and a false vehicle speed signal generating part 36 are provided.例文帳に追加

そして、シフトアップボタン３５ａ及びシフトダウンボタン３５ｂを有する操作部３５と、擬似車速信号発生部３６とを備えている。 - 特許庁

A down-shift switch 21 is provided on a front side of the operation levers 19, 20, and an up-shift switch 22 is provided on a side of the operation lever 20.例文帳に追加

また、操作レバー１９，２０の前側にはシフトダウンスイッチ２１を設け、操作レバー２０の側方にはシフトアップスイッチ２２を設ける。 - 特許庁

When the transmission is shifted by the up-shift switch or the down-shift switch, the rotational power of an engine is transmitted to front and rear wheels through a half-clutch state.例文帳に追加

前記アップスイッチ若しくはダウンスイッチによる変速時にはエンジンの回転動力を半クラッチ状態を経て前後輪へ伝達する。 - 特許庁

Two or more shift resisters 16 are parallel arranged to the right side of the shooting part 2, and an output circuit 20 is set up at each of the shift resisters 16.例文帳に追加

また撮像部２の右には複数の列シフトレジスタ１６が並列配置され、そのそれぞれに出力回路２０が設けられる。 - 特許庁

The shift-up switch 102 and the shift-down switch 103 are disposed at the projecting portion apart from each other in the longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

シフトアップスイッチ１０２及びシフトダウンスイッチ１０３は、車体前後方向に互いに離間して、上記突出部分に配置される。 - 特許庁

A sufficient driving wheel torque is provided after the shift up, so that stall of the vehicle is prevented and the shift busy is eliminated by simple control.例文帳に追加

シフトアップ後十分な駆動輪トルクが得られるので車両の失速が防止され、また簡易な制御でシフトビジーが解消される。 - 特許庁