1153万例文収録!

「shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

shiftを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27225件



例文

The detection unit 120 detects a position of a shift gear of a moving body.例文帳に追加

検出部120は、移動体のシフトギアの位置を検出する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION-MOUNTED VEHICLE IN FAILURE OF SHIFT-BY-WIRE例文帳に追加

自動変速機搭載車のシフトバイワイヤ故障時制御装置 - 特許庁

A shift feel when the engagement holding pressure is low is improved.例文帳に追加

また、係合保持圧が低い場合のシフトフィールが改善される。 - 特許庁

A shift cylinder is built inside the link mechanism L.例文帳に追加

そして、このリンク機構Lの内側にリフトシリンダを組み込んでいる。 - 特許庁

例文

When the gear shift operation is being executed from t1 to t2, Tetvo and Teign are set to Teb+Tep and Teb+Tep+Tet, respectively.例文帳に追加

t1〜t2の変速中は、Tetvo=Teb+Tepとし、Teign=Teb+Tep+Tetとする。 - 特許庁


例文

SHIFT CONTROL METHOD FOR HYBRID VEHICLE AND ITS DEVICE例文帳に追加

ハイブリッド自動車の変速制御方法及び変速制御装置 - 特許庁

To maintain sufficient compensation pressure during shift for a transmission.例文帳に追加

トランスミッションのシフトの間に十分な補償圧力を維持する。 - 特許庁

To remove a phase shift between TE mode and TM mode.例文帳に追加

TEモードとTMモードとの間での位相ずれを解消する。 - 特許庁

To cancel change of a tracking error signal due to a lens shift.例文帳に追加

レンズシフトによるトラッキング誤差信号の変化をキャンセルすること。 - 特許庁

例文

SHIFT-KEY-LESS INPUT METHOD, CHARACTER CODE INPUT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

シフトキーレス入力方式、文字コード入力装置及びプログラム - 特許庁

例文

METHOD OF GEAR-SHIFT CONTROL ON UP-SHIFTING VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

車両用自動変速機のアップシフト時の変速制御方法 - 特許庁

To remove the effect of the peak shift caused by membrane thickness.例文帳に追加

膜厚に起因するピークシフトの影響を除去することである。 - 特許庁

To enable the shift correction of an X-ray beam reflecting a scan parameter.例文帳に追加

スキャンパラメータを反映させたX線ビームのシフト補正ができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SHIFT CONTROL IN AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用自動変速機の変速制御方法及びシステム - 特許庁

DRIVER CIRCUIT AND SHIFT REGISTER OF DISPLAY DEVICE, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

表示装置のドライバ回路およびシフトレジスタならびに表示装置 - 特許庁

I will take charge of him till he can shift for himself. 例文帳に追加

孤児は自活のできるようになるまで俺が世話をしてやろう - 斎藤和英大辞典

Widths of wavelength bands λ1 to λ3 are larger than a Raman shift amount.例文帳に追加

波長帯域λ1 〜λ3 の幅は、ラマンシフト量よりも大きい。 - 特許庁

It updates an internal shift state only known to the mbtowc function. 例文帳に追加

同時に mbtowc 関数のみが使用する内部状態を更新する。 - JM

Iseki: a barrier set in the river to shift a stream of water. 例文帳に追加

堰塞(いせき):水流を変えるための川の中に作った柵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This constitution is regarded as the basic constitution of the phase shift circuit.例文帳に追加

この構成を位相シフト回路としての基本構成とする。 - 特許庁

In this case, upper bits after shift are filled with "0" (fixed data).例文帳に追加

この際、シフト後の上位ビットは“0”(固定データ)で埋められる。 - 特許庁

But biotechnology companies are not the only ones to benefit from the policy shift.例文帳に追加

この政策転換で得をするはバイオ企業だけではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a shift register in which area required for wiring is small.例文帳に追加

配線に必要な面積が小さいシフトレジスタを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SHIFT CONTROL OF HYBRID VEHICLE例文帳に追加

ハイブリッド車両の変速制御装置および変速制御方法 - 特許庁

To automatically create a shift register file for a high-level synthesis compiler.例文帳に追加

ハイレベル合成コンパイラ用のシフトレジスタファイルを自動生成する。 - 特許庁

We will attempt to shift the test subject 100 milliseconds ahead in fourdimensional space.例文帳に追加

対象を100ミリ秒未来へ 4次元的に移動させてみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can see this shift in the way we try to understand the brain.例文帳に追加

このような転換は 脳を理解する方法でも見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so finding ways to shift the conflict to a place of conversation例文帳に追加

だからこそ 闘いの場を 話し合いの場に変えていくのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the news director on the vampire shift of the lowestrated station in los angeles.例文帳に追加

君は夜勤の ニュース・ディレクター LAで最も低視聴率の局 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it was around 1, because I had to go back to work and finish my shift.例文帳に追加

仕事が終わってちょうど 交代の時だから1時頃よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The iab detective that patrols the room makes one more inspection before the next shift begins.例文帳に追加

巡回するiabの刑事は シフト前に もう一つ点検します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How often alliances shift in times of war.例文帳に追加

どのくらいの頻度で 同盟関係が推移する 戦争の時代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm working the night shift and I haven't been home since last night.例文帳に追加

あっ わたし 夜勤で ゆうべから 家には帰ってないんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we also worked around the clock doing shift work, day after day例文帳に追加

それから日夜働き続けました 毎日シフト勤務しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see that families and marriages are starting to shift.例文帳に追加

家族や結婚のありかたが変わりつつあるのが見て取れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The iab detective that patrols the room makes one more inspection before the next shift begins.例文帳に追加

巡回するIABの刑事は シフト前に もう一つ点検します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could shift the frequency of your call out of the noise band例文帳に追加

騒音帯域からはずれるように 鳴き声を高くするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, becky, listen, spring break, I want you to take the night shift.例文帳に追加

ね、ベッキー、聴いてください、春休み、I 、夜勤を取って欲しいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the time being, shift all the chemical and equipment cabinets to the back.例文帳に追加

ひとまず 薬品庫と 資材の キャビネットは 全部 奥に移して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how would you shift from linear to circular?例文帳に追加

どうやって直線型から循環型に 移行するのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a key of a typewriter or an input device of a computer, called shift key 例文帳に追加

シフトキーという,タイプライターまたはコンピューター入力装置のキー - EDR日英対訳辞書

under the flex-time system of shift scheduling, a common time zone during which all employees are at the workplace, called core time 例文帳に追加

フレックスタイム制で全員が勤務している時間帯 - EDR日英対訳辞書

She says it is a fundamental shift in U.S. aid.例文帳に追加

それは米国援助の根本的変化だと、彼女は言っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There was no desk, so I had to make shift with a box. 例文帳に追加

机がなかったので箱で間に合わせなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典

There is now a shift back to rural areas by the working population. 例文帳に追加

今日労働人口が都市から地方へ還流しつつある. - 研究社 新和英中辞典

He tried to shift the blame for his failure onto someone else. 例文帳に追加

彼は自分の失敗の責任を他の人に転嫁しようとした. - 研究社 新和英中辞典

he had to shift down into second to make the hill 例文帳に追加

彼は丘を上るためにセカンドにシフトしなければならなかった - 日本語WordNet

rate at which export prices change because of a shift in exchange rates 例文帳に追加

為替レートの変動が輸出価格の変化に与える転嫁率 - EDR日英対訳辞書

The doctor at shift rotation often came late. 例文帳に追加

勤務時間交替の医師が時間にたびたびかなり遅れて来た - Weblio Email例文集

例文

Shift to a service economy and productivity of the service industry in each urban area例文帳に追加

サービス経済化と各都市圏のサービス産業の生産性 - 経済産業省




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS