1153万例文収録!

「shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

shiftを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27225件



例文

A hollow shaft 19 that is supported at the base bracket 12 to rotate freely and in which the shift shaft 56 is inserted is provided at the shift link 18.例文帳に追加

シフトリンク18に、ベースブラケット12に回動可能に支持されかつシフト軸56を内挿する中空軸19が設けられる。 - 特許庁

Keys 26 are rigidly secured to the shift collar 20 to maintain the orientation of the shift collar 20 while it moves.例文帳に追加

キー26はシフトカラーが移動する間、シフトカラー20の配向状態を維持し得るようにシフトカラー20に堅固に固着されている。 - 特許庁

The target speed shift position with the main speed shift using such switch button 3 is automatically shifted by a travel starting or the like.例文帳に追加

このようなスイッチボタン3による主変速による目標変速位置は、走行発進等によって自動的に変速される。 - 特許庁

To provide a shift control system enabling quick and smooth gear shift of a transmission; and a vehicle equipped with the same.例文帳に追加

変速機の迅速かつ滑らかなシフトチェンジを可能にする変速制御システムおよびそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

例文

The product obtained by multiplying the low value of the winning probability by the first shift rate is larger than the product obtained by multiplying a high value of the winning probability by the second shift rate.例文帳に追加

当選確率の低値と第1移行率の積は、当選確率の高値と第2移行率の積よりも大である。 - 特許庁


例文

A shift lever body 14 is shift-operably provided on a base body 12 installed on a vehicle provided with a transmission for the vehicle.例文帳に追加

車両用変速機を備えた車両に設置されるベース体12にシフトレバー体14が変速操作可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a defect inspection apparatus for a phase shift mask which is capable of surely detecting the defect, more particularly microdefects of the phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクの欠陥、特に微小欠陥を正確に検出できる位相シフトマスクの欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle shift control device capable of preventing the occurrence of a sudden down-shift in semi-disconnection and pulse slipping-out failure.例文帳に追加

半断線やパルス抜けフェール時における急激なダウンシフトの発生を防止できる車両の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for automatic transmission for vehicle capable of obtaining shift responsiveness even when it is judged that multiple shift is done.例文帳に追加

多重変速が判断された場合にも変速応答性が得られる車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a follower circuit enabling a level shift, wherein the amount of level shift becomes an opposite sign to that of a source follower circuit.例文帳に追加

レベルシフト量がソースフォロワ回路に対して反対の符号となるようなレベルシフタを可能にするフォロワ回路を提供すること。 - 特許庁

例文

A user reads a shift of the pattern for correction to the calibration pattern at a marker position, and the amount of the shift is inputted into a printing apparatus.例文帳に追加

ユーザは校正パターンに対する補正用パターンのずれをマーカー位置で読取り、そのずれ量を印字装置に入力する。 - 特許庁

Moreover, each of the variable phase shift circuits PS1, PS2 employs a varactor diode Cv and the phase shift amount can be varied under the control of a control voltage Vt.例文帳に追加

さらに、可変移相回路PSは、バラクタダイオードCvを使用して、制御電圧Vtの制御で、移相量が可変できる。 - 特許庁

To provide a defect inspection apparatus for a phase shift mask which is capable of surely detecting the defect, more particularly microdefects of the phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクの欠陥、特に微小欠陥を確実に検出できる位相シフトマスクの欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

In the phase-shift amount setting part 37, a phase shift amount (adjustment time) Δt in accordance with the kind of a current detector is set.例文帳に追加

位相ずれ量設定部37には、電流検知部の種類に応じた位相ずれ量(調整時間)Δtが設定される。 - 特許庁

Also, there are mounted inverting level-shift circuits S1, S2 enabling the output of an intermediate potential and non-inverting level-shift circuits S3, S4.例文帳に追加

また、中間電位の出力を可能にした反転レベルシフト回路S1とS2、非反転レベルシフト回路S3とS4を設けた。 - 特許庁

SHIFT INDICATION DEVICE OF TRANSMISSION, SHIFT INDICATION METHOD, PROGRAM FOR REALIZING ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

変速機の変速指示装置、変速指示方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a rotary actuator which is easy to attach to a shift range switching device and is capable of switching the shift range at high precision.例文帳に追加

シフトレンジ切替装置への取り付けが容易で、高精度にシフトレンジを切り替え可能な回転式アクチュエータを提供する。 - 特許庁

When prescribed time passes after release of the shift forbidding condition, the shift control part 180 drives the clutch and changes the gear ratio.例文帳に追加

変速制御部180は、変速禁止条件解除後に所定時間が経過すると、クラッチを駆動して変速比を変更する。 - 特許庁

A rider rotates a rotating member for shift while pushing a lock release knob with the finger to shift to a desired switching position.例文帳に追加

ライダーがロック解除ノブを指で押しながらシフト用回転部材を回転し、所望の切換位置にシフトするようになっている。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING CARRIER SHIFT AMOUNT IN DIGITAL TRANSMISSION SIGNAL, METHOD OF CORRECTING CARRIER SHIFT AMOUNT, AND RECEIVER EMPLOYING THESE METHODS例文帳に追加

デジタル伝送信号のキャリアのずれ量検出方法、キャリアのずれ量補正方法及びこれら方法を用いた受信装置 - 特許庁

To provide an authentication system, authentication method, and program for automatically restoring a synchronization shift by receiving a correct authenticator for a fixed period even when suffering a synchronization shift aggression.例文帳に追加

同期ずれ攻撃にあったとしても、一定期間正しい認証子を受信することで同期ずれが自動回復する。 - 特許庁

To smoothly end shifting while preventing shifting shock and racing in performing down-shift in the course of up-shift control.例文帳に追加

アップシフト制御中にダウンシフトを行うとき、変速ショックやエンジンの空吹きを防止しながら速やかに変速を終了させる。 - 特許庁

When the differences in the correlation values of shift amounts 0, 1 and 2 are small, the correlation values are interpolated by the correlation values of the shift amounts -1, 0, 2 and 3.例文帳に追加

シフト量0、1、2の相関値の差が小さい場合、シフト量−1、0、2、3の相関値により相関値を補間する。 - 特許庁

To accelerate a level shift operation speed in a display device having a level shift circuit composed of polysilicon thin film transistors.例文帳に追加

ポリ・シリコン・薄膜トランジスタで構成されるレベルシフト回路を備える表示装置において、レベルシフト動作スピードの高速化を図る。 - 特許庁

In the Palette (Ctrl-Shift-8) located to the right of the Source Editor,expand HTML Forms and drag a Form item to a point after the h2tags into the Source Editor. 例文帳に追加

ソースエディタの右側にあるパレット (Ctrl-Shift-8) で「HTML フォーム」を展開し、「フォーム」項目をソースエディタ内の h2 タグのあとにドラッグします。 - NetBeans

Alternatively, place the cursor before thep tag for the Title and drag the cursor to the position after the paragraph's ending /ptag, then press Ctrl+Shift+Down Arrow to duplicate the lines.例文帳に追加

また、カーソルを Title の p タグの前に置き、段落の末尾の /p タグまでドラッグし、Ctrl+Shift+ 下矢印キーを押して行を複製します。 - NetBeans

Alternatively, use Ctrl+Shift+Down Arrow to duplicate the Title paragraph and edit the duplicated code as described in Step 6.例文帳に追加

また、手順 6 に示したように Ctrl+Shift+ 下矢印キーを使用して Title の段落を複製し、複製したコードを編集することもできます。 - NetBeans

Alternatively, use Ctrl+Shift+Down Arrow to duplicate the title paragraph and edit the duplicated statements as shown in the following code.例文帳に追加

また、次のコードに示すように、Ctrl+Shift+ 下矢印キーを使用してタイトルの段落を複製し、複製した文を編集することもできます。 - NetBeans

You can use either the Find bar (Edit Find or Ctrl-F) or the Advanced Search feature (Edit Advanced Search or Alt-Shift-F). 例文帳に追加

「検索」バー (「編集」「検索」または Ctrl-F) または詳細検索機能 (「編集」「詳細検索」または Alt-Shift-F) のいずれかを使用できます。 - NetBeans

To invoke the window right-click the element and choose Properties or choose Window Properties (Ctrl-Shift-7) from the main menu. 例文帳に追加

ウィンドウを起動するには、その要素を右クリックして「プロパティー」を選択するか、またはメインメニューから「ウィンドウ」「プロパティー」(Ctrl-Shift-7) を選択します。 - NetBeans

To open the window, right-click the Receive element and choose Properties or choose Window Properties (Ctrl-Shift-7) from the main menu. 例文帳に追加

ウィンドウを開くには、受信要素を右クリックして「プロパティー」を選択するか、またはメインメニューから「ウィンドウ」「プロパティー」(Ctrl-Shift-7) を選択します。 - NetBeans

Press and hold Ctrl-Shift, then press either the Up or Downcursor key to copy and paste the code above or below the original line. 例文帳に追加

Ctrl-Shift キーを押したまま上矢印キーまたは下矢印キーを押すと、元の行の上または下にコードのコピーがペーストされます。 - NetBeans

The short cut Go to Test action (Ctrl+Shift+T) also works in the Auto Test context; it takes you directly to the matching test file.例文帳に追加

「テストへ移動」(Ctrl+Shift+T) アクションのショートカットは自動テストのコンテキストでも機能するので、該当するテストファイルに直接移動できます。 - NetBeans

Place the cursor in the editor and press Alt-Shift-F to automatically add the following import statement and fix the HashMap not found errors:import java.util.HashMap; 例文帳に追加

エディタ内にカーソルを置き、Alt-Shift-F キーを押して自動的に次のインポート文を追加し、HashMap をエラーのない状態に修正します。 import java.util.HashMap; - NetBeans

An instruction member 42 is controllably connected to a shift control cable 16 and the shift control cable 16 is connected to the housing 24.例文帳に追加

シフト制御ケーブル16には指示部材42が制御自在に連結されて、シフト制御ケーブル16はハウジング24に連結される。 - 特許庁

To provide an automatic shift control device capable of precluding repetitive shift operations in the condition that the engine load is comparatively high.例文帳に追加

エンジン負荷が比較的高い状態における変速操作の繰り返しを防止できる自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a register controlled delay locked loop circuit in which a needless current is prevented to flow in a shift register during rest of the shift register.例文帳に追加

シフトレジスタのリセット時にシフトレジスタに不要な電流が流れないようにしたレジスタ制御ディレイロックループ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lock device capable of shifting a shift lever from P-range to N-range without any key in transporting railroad cars.例文帳に追加

貨車輸送の際にキーなしでもシフトレバーをPレンジからNレンジにシフトさせることができるシフトロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic shift control system for carrying out real-time automatic shift control in accordance with information obtained by an on-vehicle camera.例文帳に追加

車載カメラから得られた情報に基づき、リアルタイムで自動変速制御を行う自動変速制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission controller of a vehicle which can suppress shift shock brought about by an accelerator operation in coasting-down shift.例文帳に追加

コーストダウン変速中のアクセル操作に伴う変速ショックを抑制することができる車両の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

In a method of forming a pattern, multiple exposures are effected, using a Levenson phase shift mask 10 and a half-tone phase shift mask 20, respectively.例文帳に追加

パターン形成方法において、レベンソン位相シフトマスク10、ハーフトーン位相シフトマスク20のそれぞれで多重露光を行う。 - 特許庁

To provide a boiler trip shift sequence circuit, i.e., a boiler control system, preventing a shift to a boiler trip during air purging operation.例文帳に追加

エアパージ作業中にボイラトリップに移行することのないボイラトリップ移行シーケンス回路、すなわちボイラ制御システムを提供すること。 - 特許庁

In this shift lever device 10, a shift lever 12 is covered by a cover box 19 and a base plate 20 which are fitted to each other.例文帳に追加

シフトレバー装置10では、互いに嵌合し合うカバーボックス19及びベースプレート20によってシフトレバー12が被覆されている。 - 特許庁

The shift state image 11a is flashed in a shift changeable case based on a vehicle state and a driving operation state.例文帳に追加

そして、車両状態、運転操作状態に基づいて、シフト変更可能な場合には、シフト状態画像11aを点滅させる。 - 特許庁

To improve feeling when a shift stage is automatically returned to a low shift stage, by switching an operation period (operation speed) of the automatic shift returning operation according to a variation amount of a car speed and operating the automatic shift return at an optimal timing.例文帳に追加

自動で変速段を低シフト段へ戻す場合に、車速の変化量によりこのシフト自動戻し動作の作動時間(作動速度)を切り替えを可能にするとともに、状況により最適なタイミングで自動シフト戻しを作動させ、フィーリングの向上を図ること。 - 特許庁

The kick-down time accelerator opening is accelerator opening when starting the kick-down, and is the accelerator opening to a present vehicle speed corresponding to a boundary between a present shift stage in a shift map and a "shift stage on the lower speed side by one stage than the present shift stage".例文帳に追加

キックダウン時アクセル開度は、キックダウンが開始されるときのアクセル開度であり、変速マップにおける現在の変速段と「現在の変速段より1段だけ低速側の変速段」との境界に対応する、現在車速に対するアクセル開度である。 - 特許庁

To provide a drive supporting method of a vehicle provided with an automatic shift, a drive support control program, and a drive supporting apparatus provided with the automatic shift, capable of properly performing deceleration by down shift in a vehicle provided with the automatic shift.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両においてダウンシフトによる減速を適切に行うことができる自動変速機を備えた車両の運転支援方法、運転支援制御プロクラム及び自動変速機を備えた車両の運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The gear shift lever 16 rotated by the input of the gear shift operation force moves the center 39 of the assist spring 38 in the direction approximately same as the rotating direction of the gear shift lever 16 on a plane orthogonal to the axial center 11 of the gear shift operation shaft 12.例文帳に追加

変速操作軸12の軸心11に直交する面上で、変速操作力の入力により回動する変速レバー16がアシストバネ38のバネ中心39を変速レバー16の回動方向とほぼ同じ方向に移動させるようにする。 - 特許庁

When the power-off down shift is made, the output torque of the electric motor (motor generator) is so controlled during the inertia phase during the gear shift that equal power is not normally input to the automatic gear shift, but input torque Tm to the automatic gear shift is constant (equal torque).例文帳に追加

パワーオフダウン変速を行う際に、その変速時のイナーシャ相中は、自動変速機の入力を通常の等パワーとするのではなく、自動変速機の入力トルクTmが一定(等トルク)となるように電動機(モータジェネレータ)を出力トルクを制御する。 - 特許庁

例文

The temporary manual shift mode is returned to the automatic shift mode when a duration of accelerator ON in its shift stage reaches a predetermined threshold value after realizing the request shift stage, and the threshold value is changed in proportion to the size of accelerator opening.例文帳に追加

一時手動変速モードは、要求された変速段を成立した後、その変速段でのアクセルオンの継続時間が所定の閾値に到達したときに前記自動変速モードに復帰されるもので、かつ、前記閾値がアクセル開度の大小に比例して変更される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS