shiftを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27225件
The shift stage changing condition determining part 31 determines whether to perform down-shift based on a hydraulic control state of a clutch or a brake provided in the automatic transmission device to be controlled and hydraulic pressure when there is a request for a power-off down-shift during power-on up-shift.例文帳に追加
変速段変更条件判定部31は、パワーオンアップシフト中にパワーオフダウンシフトの要求が発生した場合には、制御対象である自動変速装置が備えるクラッチやブレーキに対する油圧制御状態と、油圧とに基づいて、ダウンシフトの可否判定をする。 - 特許庁
Next, a lens center X shift amount X1, a lens center Y shift amount Y1, an image cutout position X shift amount X2 and an image cutout position Y shift amount Y2 are calculated by use of the X directional offset ΔX and the Y directional offset ΔY (S3).例文帳に追加
次に、X方向ズレ量ΔXおよびY方向ズレ量ΔYを用いてレンズ中心Xシフト量X1、レンズ中心Yシフト量Y1、画像切り出し位置Xシフト量X2および画像切り出し位置Yシフト量Y2を計算する(ステップS3)。 - 特許庁
To provide a transmission control device for suppressing trouble in moving a shift arm due to an interference object existing on the way of a moving passage for the shift arm during shift operation and select operation while absorbing shock caused during shift operation.例文帳に追加
シフト動作及びセレクト動作を行うときに、シフトアームの移動経路の途中に所在する干渉物によりシフトアームの移動が妨げられることを抑制すると共に、シフト動作時に生じるショックを和らげることができる変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
The level shift circuit L00, the level shift circuit L04 and the level shift circuit LM-4 are connected to adjoining four circuits of output buffer circuits Bu1 to Bu5 and BuM respectively, for example, the level shift circuit L00 is connected to output buffer circuits Bu1 to Bu4.例文帳に追加
レベルシフト回路L00、レベルシフト回路L04、及びレベルシフト回路LM−4は、それぞれ出力バッファ回路Bu1乃至Bu5、BuMの隣接する4個に、例えば、レベルシフト回路L00は出力バッファ回路Bu1乃至Bu4に接続されている。 - 特許庁
A third normally open connecting link is installed between the input end of the second backup shift register and the input end of all the even shift registers and a fourth normally open connecting link is installed between the output end of the second backup shift register and the input end of all the odd shift registers.例文帳に追加
第三常開接続リンクは第二バックアップシフトレジスタの入力端と全偶数シフトレジスタの入力端間に設置され、第四常開接続リンクは第二バックアップシフトレジスタの出力端と全奇数シフトレジスタの入力端間に設置される。 - 特許庁
This continuously variable transmission, provided with a manual shift mode, is constituted so that change gear ratio relating to respective shift step of manual shift can be arbitrarily set by using a multi-display 90, a shift reflecting intention of a driver can be made, and a feeling of driving is improved.例文帳に追加
マニュアル変速モードを備えた無段変速機であって、マニュアル変速のそれぞれの変速段に対する変速比をマルチディスプレイ90を使って、任意に設定できるよう構成し、運転者の意志を反映した変速を可能とし、運転フィーリングを向上させる。 - 特許庁
To provide a method for determining process alignment when a phase shift region is formed in the manufacture of a phase shift mask to be used for the manufacture of a semiconductor device, and to provide a method for determining photoresist pattern alignment when a phase shift region is formed in the manufacture of a phase shift mask.例文帳に追加
半導体装置の製造で用いられる位相シフトマスクの製造における位相シフト領域の形成時の処理アライメントの決定方法、位相シフトマスクの製造における位相シフト領域の形成時のフォトレジストパターンアライメントの決定方法を提供する。 - 特許庁
In the shift locking control to be carried out in selecting the parking position, the change of the shift position from the parking position, that is, the releasing of the shift locking, is allowed on the condition that a braking force larger than a judgement value (a braking force for allowing the release of the shift locking) is secured (S140).例文帳に追加
パーキングポジション選択時に実行されるシフトロック制御では、判定値(シフトロック解除可能制動力)以上の制動力が確保されていることを条件に、パーキングポジションからのシフトポジション変更、すなわちシフトロック解除が許可される(S140)。 - 特許庁
According to the shift lever unit 10, if a brake 48 is not operated when a shift lever 20 is shifted to a P shift position, an engaging pin 28 is inserted into an insertion hole 30 to lock a shaft 18 to prevent it from rotating, which locks the shift lever 20 to prevent it from turning.例文帳に追加
シフトレバー装置10では、シフトレバー20が「P」シフト位置に配置された際にブレーキ48が操作されないと、係合ピン28が挿入孔30内に挿入されて、シャフト18の回転がロックされることで、シフトレバー20の回動がロックされる。 - 特許庁
A stopper inhibiting shift operation to backing speed when shift displacement to the maximum speed is possible and inhibiting shift operation to the maximum speed when shift displacement to backing speed is possible when the sliding lever is engaged with the maximum speed or backing speed is provided.例文帳に追加
スライディングレバーが最高段又は後進段に係合している場合、最高段へのシフト変位が可能なときに、後進段へのシフト操作が禁止され、後進段へのシフト変位が可能なときに、最高段へのシフト操作が禁止されるストッパが設けられている。 - 特許庁
In the shift device of a transmission, a lever ratio is set between each shift knob 2 (power point section) and the connection section 7 (working point section) between a shift cable 4 and a slide mechanism 3 around the spherical face section 8 (fulcrum section) of a shift lever 1 supported by a spherical face receiver 9 so as to be pivotal.例文帳に追加
変速機のシフト装置においては、球面受け9により軸支されたシフトレバー1の球面部8(支点部)を中心にそれぞれシフトノブ2(力点部)と、シフトケーブル4とスライド機構3との連結部7(作用点部)との間にレバー比が設定される。 - 特許庁
Then each of the tilt states of the shift lever 26 both in the select direction and the shift direction is judged from both of the detected results of the Hall device sensor 24 and the MRE sensor 23, and the shift position of the shift lever 26 can be judged from both of the tilt states.例文帳に追加
そして、ホール素子センサ24及びMREセンサ23の両検出結果からセレクト方向及びシフト方向におけるシフトレバー26の各傾動状態をそれぞれ判断し、この両傾動状態からシフトレバー26のシフト位置を判断できるようにする。 - 特許庁
This device is also provided with a shift operation part 16 making effective the vehicle operation by the retreat operation part 15 when the shift range of the vehicle is set to a retreat shift range and making effective the vehicle operation by the main operation part 13 when it is set to other shift ranges.例文帳に追加
そして、さらに、車両のシフトレンジを後退シフトレンジに設定したときに後退用操作部15による車両操作を有効にし、他のシフトレンジに設定したときにメイン操作部13による車両操作を有効にするシフト操作部16を設けた。 - 特許庁
The shift lever device 6 comprises a shift lever 61 operated by an operator, a linear position sensor 62 for detecting a position in a manual shift gate M of the shift lever 61, a reaction force actuator 63 as an operation reaction force applying means, and a CLU (control lever ECU) 64.例文帳に追加
シフトレバー装置6は、運転者に操作されるシフトレバー61と、シフトレバー61のマニュアルシフトゲートM内での位置を検出するリニアポジションセンサ62と、操作反力付与手段である反力アクチュエータ63と、CLU(コントロールレバーECU)64とを備えている。 - 特許庁
modifier list Some keys (such as Shift, Control, and Caps Lock)are known as modifier and are used to select different symbols that areattached to a single key (such as Shift-a generates a capital A, and Control-lgenerates a control character ^L). 例文帳に追加
keycode から keysym へ変換する 2 つのテーブルはサーバ内に格納されている:修飾キーリスト(Shift, Control, Caps Lock のような) いくつかのキーは\\fIモディファイア\\fP として知られていて、1 つのキーと組み合わせて色々なシンボルの選択をする時に用いる(Shift-a は大文字の A 、Control-l は制御文字 ^L のように)。 - XFree86
The transmission as an embodiment includes the shift fork shaft 51 movably supported in an axial direction, and a shift fork 61 outwardly provided in the shift fork shaft 51 and moved in association with the movement of the shift fork shaft 51 to establish a selected change speed stage.例文帳に追加
一実施形態としての変速機は、軸心方向に移動可能に支持されたシフトフォークシャフト51と、シフトフォークシャフト51に外装されてシフトフォークシャフト51の移動に連動して移動し選択された変速段を成立させるシフトフォーク61とを備える。 - 特許庁
To prevent a control lever from being moved from a specified shift position by an external load when a shift lever is moved from the specified shift position in a selected area of an automatic speed change mode to a selected area of a manual speed change mode and a connection state with the shift lever is released.例文帳に追加
シフトレバーが自動変速モードの選択エリアにおける特定のシフト位置から手動変速モードの選択エリアへ移動してシフトレバーとの連結状態が解除された際に、コントロールレバーが外部荷重により特定のシフト位置から移動することを防止する。 - 特許庁
To make a driver feel in his body a further favorable sense of restrained speed-change when a virtual shift range is changed to a low speed stage side, in a hybrid vehicle having a shift range selection means permitting the driver to select an arbitrary shift range among a plurality of virtual shift ranges.例文帳に追加
複数の仮想シフトレンジの中から運転者に任意のシフトレンジの選択を許容するシフトレンジ選択手段を備えたハイブリッド自動車において、仮想シフトレンジが低速段側に変更された際に、より良好な変速節度感を運転者に体感させる。 - 特許庁
In the reforming apparatus having a hydrocarbon reforming section 1, a water gas shift section 2 and a selective oxidation reaction section 3, a catalyst in the water gas shift section 2 is separated into a pre-stage shift catalyst C1 and a post-stage shift catalyst C2 and a heat exchanger 5 is provided therebetween.例文帳に追加
炭化水素改質部1と、水性ガスシフト部2と、選択酸化反応部3を有する改質装置において、水性ガスシフト部2の触媒を、前段部シフト触媒C1と後段部シフト触媒C2に分割して、その間に熱交換器5を設ける。 - 特許庁
Even when the shift lever boot 20 is largely deflected downward by a shift operation of the shift lever 2, the shift lever boot 20 is prevented from deflecting downward and entering the open window part 10 by a boot entry regulating means 30 provided in the inside of the open window part 10 of the indicator 1.例文帳に追加
シフトレバー2のシフト操作でシフトレバーブーツ20が下方へ大きく撓んでも、インジケータ1の開窓部10の内側に設けたブーツ進入規制手段30によって、シフトレバーブーツ20が開窓部10の下方へ撓み進入するのを防止することができる。 - 特許庁
On the H pattern, "the shift completion position of the EV" is arranged at a position corresponding to the half of "shift operation" (operation in a longitudinal direction of a vehicle) from "a 1-2 selecting position" toward "the shift completion position of the first speed".例文帳に追加
Hパターン上において、「EVのシフト完了位置」が、「1−2セレクト位置」から「1速のシフト完了位置」へ向けた「シフト操作」(車両の前後方向の操作)の途中に対応する位置に配置される。 - 特許庁
To provide a halftone phase shift mask having no black defect in a light shielding layer or in a phase shift layer and no decrease in the transmittance due to gallium stain, and no change in the phase difference due to a decrease in the thickness of the phase shift layer.例文帳に追加
遮光層及び位相シフト層の黒欠陥のない、ガリウムステインによる透過率の低下、位相シフト層の厚み低下による位相差の変化のないハーフトーン型位相シフトマスクの製造方法。 - 特許庁
This gearshift device has a shift shaft 32, a clutch release mechanism 31 and a shift lever provided between the shift shaft 32 and a segment 21 of a transmission 3 to float by a distance corresponding to a release angle.例文帳に追加
シフト軸32と、クラッチレリーズ機構31と、レリーズ角度に相当する距離だけ遊動するように前記シフト軸32と変速機3のセグメント21との間に設けられたシフトレバーとを備える。 - 特許庁
Further, a shift quantity determining means 103 uses the maximum shift quantity among all previously found signal- to-noise ratios as a shift quantity for the matrix shifting.例文帳に追加
また、ずらし量決定手段103が、先に求められた全ての信号対雑音比の中から値が最大となるずらし量を、マトリクス移動手段105がマトリクスずらしを行う際のずらし量とする。 - 特許庁
To provide a fail-safe control method that makes it possible to equip an alternative so that it enforces a shift gear returning to a first shift position from a second shift position when a one-way clutch of an automatic transmission becomes roll over state.例文帳に追加
自動変速機のワンウェイクラッチがロールオーバー時に強制的に1速となるようにした後に2速へのシフトが行われるようにして、フェイルセイフに対する代替が可能になるようにする。 - 特許庁
A counter clockwise shift and a clockwise shift are alternately repeated in a prescribed region around the reference direction while increasing the shift amount in the directivity direction until it is possible to receive the broadcast radio wave.例文帳に追加
そして、放送電波の受信が可能となるまで、指向方向のシフト量を増加させながら、基準方向付近の所定領域において左回りのシフトと右回りのシフトを交互に反復する。 - 特許庁
To provide a phase shift mask blank which has at least a phase shift film and a metal-containing film on a substrate and has an enhanced adhesive strength between the phase shift film and the metal-containing film.例文帳に追加
基板上に、少なくとも位相シフト膜とメタル含有膜を有する位相シフトマスクブランクであって、該位相シフト膜と該メタル含有膜の密着性を向上した位相シフトマスクブランクを提供する。 - 特許庁
When a shift lever 12 is subjected to a large impact force directed downwardly in the axial direction in a shift lever device, the shift lever 12 is unlocked from a first knurling unit 14, and separated from a lever base member 16.例文帳に追加
シフトレバー12が軸方向下方へ向いた大きな衝撃力を受けると、第1ローレット加工部14による係止が解除されてシフトレバー12がレバー基部材16から分離移動する。 - 特許庁
The color shift of an image is evaluated by comparing the amplitude of the composed spectrum data to which the phase shift is performed with that of the composed spectrum data to which the phase shift is not performed by an image evaluation part 116.例文帳に追加
そして、画像評価部116によって、当該合成されたスペクトルデータの振幅が位相シフトを行った場合と行っていない場合とで比較されることにより画像の色ずれが評価される。 - 特許庁
The shift control mechanism 10 switches the sun gear 3a to be rotatable or non-rotatable around an axle 5 via a one-way clutch 3i for shift to perform the shift in relation to the driving force.例文帳に追加
変速制御機構10は、駆動力に対して、変速用ワンウェイクラッチ3iを介して太陽歯車3aを車軸5回りに回転可能又は回転不能とに切り替えて変速を行う。 - 特許庁
To provide a sensor unit for a shift operation lever capable of detecting an operation amount and an operation direction without deviation when a shift sensor for detecting the operation amount and the operation direction of the shift operation lever is failed.例文帳に追加
変速操作レバーの操作量及び操作方向を検出する変速センサの故障時にズレ無く前記操作量及び操作方向を検出できる変速操作レバー用センサユニットを提供する。 - 特許庁
The reflective photomask comprises: a phase shift part 9; a reflection part 11 located at the outside of the phase shift part 9; and a half absorption part 12 located between the phase shift part 9 and the reflection part 11.例文帳に追加
反射型フォトマスクは、位相シフト部9と、位相シフト部9の外側に位置する反射部11と、位相シフト部9と反射部11との間に位置する半吸光部12とを備えている。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus in which suitable monitoring time is determined according to a mode of shift processing and the shift processing is executed again when the shift processing is not completed within the monitoring time.例文帳に追加
情報処理装置において、移行処理のモードに応じて適切な監視時間を決定し、移行処理が監視時間内に完了しなかった場合に、移行処理を再実行させることを目的とする。 - 特許庁
The steering wheel generates a shift feeling by a guide mechanism with a slot, when the shift paddle 4 is moved, in order to improve the easy operability when moving the shift paddle on the steering wheel.例文帳に追加
ステアリングホイールは、ステアリングホイール上でシフトパドルを動かす場合の操作のし易さを改善するために、シフトパドル4の移動時にスロット付き案内機構によってシフト感覚が発生することを特徴とする。 - 特許庁
A matching shift means 12a subtracts a prescribed amount of voltage shift Δx from a voltage level Vm at M point to perform level shift for outputting as a reference voltage Vm1 (=Vm-Δx).例文帳に追加
整合シフト手段12aは、M点の電圧レベルVmに対し、所定量の電圧シフト量Δxを減算してレベルシフトを実施し、基準電圧Vm1(=Vm−Δx)として出力する。 - 特許庁
In the distributed feedback semiconductor laser having a phase shift in a grating, a phase shift amount of the phase shift is set to (8/40)Λ to (9/40)Λ (Λ is twice as much as grating interval).例文帳に追加
回折格子に位相シフト部を備える分布帰還型半導体レーザにおいて、位相シフト部の位相シフト量を(8/40)Λ〜(9/40)Λ(Λは回折格子間隔の2倍)に設定する。 - 特許庁
To provide a gear shift operation booster for allowing operability of a gear shift stroke to be easily and inexpensively regulated according to a mounted vehicle and desire of a driver when the gear shift operation of a transmission is performed.例文帳に追加
変速機の変速操作を行うときの変速操作ストローク等の操作性を、装着車両や運転者の好み等によって、簡単に、安価に調整できる変速操作倍力装置を提供する。 - 特許庁
To surely correct color shift even when color shift correction patterns are formed on an image carrier in an order different from a normal order or the color shift correction patterns are formed in an overlapped state.例文帳に追加
像担持体に、色ずれ補正用パターンが正規の順序と異なる順序で形成されたり、色ずれ補正用パターンが重なって形成された場合においても、確実に色ずれ補正を行うこと。 - 特許庁
When the shift lever 20 is shift-operated from the position D to the position 4, the shift lever 20 presses a cam plate 212 of a switch shaft 205 to turn the switch shaft 205 from the initial position to the first detection position.例文帳に追加
D位置から4位置へシフトレバー20をシフト操作すると、シフトレバー20がスイッチシャフト205のカムプレート212を押圧してスイッチシャフト205を初期位置から第1検出位置へと回動させる。 - 特許庁
The halftone phase shift mask blank 10B has a phase shift film 2, containing metal and silicon and having a phase shift function, a light-shielding film 3 and a resist film 4 formed, in this order on a transparent substrate 1.例文帳に追加
透明基板1上に、金属と珪素とを含み位相シフト機能を有する位相シフト膜2と、遮光膜3と、レジスト膜4とがこの順に形成されたハーフトーン型位相シフトマスクブランク10Bである。 - 特許庁
In this way, the player can select whether to win the RB shift winning combination or to continue the play in the RT without winning the RB shift winning combination when the RB shift winning combination is determined for a plurality of times.例文帳に追加
これにより、複数回目のRBシフト役が当選した場合に、そのRBシフト役を入賞させるか、入賞させずにRTモードの遊技を行うかを遊技者に選択させることができる。 - 特許庁
A shift control section 12 switches a shift range to the parking range under a condition that a lever is operated to a moving position for switching to a neutral range, while the shift range is in the neutral range.例文帳に追加
シフト制御部12は、シフトレンジがニュートラルレンジの状態において、該ニュートラルレンジに切り換えるための移動位置にレバーが操作されたことを条件として、シフトレンジをパーキングレンジに切り換える。 - 特許庁
The rotating shift rail 180 is provided with a pair of separated driven elements to be engaged with a cam member, and the cam member positions a shift fork 200 related to a multipositonal clutch or a shift collar in both directions.例文帳に追加
回転するシフトレール180は、カム部材に係合する一対の隔たった従動子を備えており、該カム部材は、多数位置クラッチ又はシフトカラーと関係したシフトフォーク200を両方向に位置決めする。 - 特許庁
When a casing is expanded, the processor 12 allows the liquid crystal display 2 to shift and show display data by the shift amount in a direction opposite to the shift direction of the liquid crystal display 2.例文帳に追加
また、処理部12は、筐体が展開された状態になると、液晶ディスプレイ2のずれとは逆方向に、液晶ディスプレイ2に表示する表示データをずれ量分だけずらして表示する。 - 特許庁
The level of the differential output voltage VA is shifted by this level shift voltage, and a level shift output voltage VB is outputted from the level shift stage 30, and the conductive state of an NMOS 42 is controlled.例文帳に追加
このレベルシフト電圧によって差動出力電圧VAのレベルがシフトされ、レベルシフト段30からレベルシフト出力電圧VBが出力され、NMOS42の導通状態が制御される。 - 特許庁
To generate pseudo signals at a time suitable to positions of images corrected on the basis of position shift correction amounts after modification when the position shift correction amounts applied on position shift correction of the images are modified.例文帳に追加
画像の位置ずれ補正に適用される位置ずれ補正量が変更になった場合に、変更後の位置ずれ補正量を基に補正される画像の位置に適した時刻で擬似信号を発生させる。 - 特許庁
To prevent a vehicle from departing when an engine starts due to any unexpected factor even in a shift range switching device where a shift range setting means and a shift range switching mechanism are not mechanically connected.例文帳に追加
シフトレンジ設定手段とシフトレンジ切替機構に機械的な連結がないシフトレンジ切替装置であっても、予期せぬ何らかの要因によってエンジンの始動時に車両が発進するのを防止する。 - 特許庁
A shift lever device comprises the shift lever body 3 for gear shifting, the knob 1 attached to the end of the shift lever body 3, and a pin 2 for fixing the knob 1 at the end of the lever body 3.例文帳に追加
変速操作用のシフトレバー本体3と、シフトレバー本体3の先端部に取付けられるノブ1と、ノブ1をレバー本体3の先端部に係合させる役目を果たすピン2と、からなる。 - 特許庁
This shift control device 11 switches and controls the plurality of shift ranges on the basis of the operation state of a shift operation knob 12 and the traveling state of the vehicle in the automatic transmission 25.例文帳に追加
このような自動変速機25に対し、シフト制御装置11は、シフト操作ノブ12の操作状況と車両の走行状況とに基づきそれら複数のシフトレンジの切替制御を行う。 - 特許庁
The memory interface device further has shift registers which are mutually connected in series to read the data from the storage device, and a shift frequency is maintained during loading of the data for the data to be loaded in the shift register.例文帳に追加
メモリインタフェース装置はさらに、直列に相互接続され、前記記憶装置からデータを読み込むシフトレジスタを有し、前記シフトレジスタにロードされるデータは、データのロード中にシフト周波数が維持される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|