「simplified」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The constitution is simplified, because only one scanning mirror 201 needs to be driven.例文帳に追加

また、一つの走査ミラー２０１を駆動すればよいから構成の簡素化が図られる。 - 特許庁

To provide a scanning optical device and an image forming apparatus constitution of which is simplified.例文帳に追加

構成を簡素化させた走査光学装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By this configuration, a small-sized hardware configuration and simplified process steps are achieved.例文帳に追加

本構成により、ハードウェア構成の小型化、処理ステップの簡略化が実現される。 - 特許庁

To constitute an extensible module which is manufactured at a low cost and simplified.例文帳に追加

低コストで製造され簡単化された拡張可能なモジュール構成を可能にする。 - 特許庁

Consequently, a manufacturing process can be simplified, and a low cost can be attained.例文帳に追加

すると、製造工程を簡略化することができ、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a dry sump type engine having simplified construction for easy assembling work.例文帳に追加

構造の簡素化を図り、組み立て作業が容易なドライサンプ式エンジンを提供する。 - 特許庁

The structure of the roof 30 is simplified because the side walls 20 support the roof 30.例文帳に追加

側壁２０が屋根３０を支えているため、屋根３０の構造が簡素化される。 - 特許庁

RADIO EQUIPMENT SWITCHING SYSTEM AT THE TIME OF RADIO EQUIPMENT FAILURE IN SIMPLIFIED PORTABLE TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

簡易型携帯電話システムにおける無線機障害時の無線機切替方式 - 特許庁

MIXING VALVE WITH SIMPLIFIED AIR BLEEDING OPERATION AND WITH BLEEDING TIME SHORTENED LARGELY例文帳に追加

エア抜き作業を簡便化し、エア抜き作業時間を大幅に短縮したミキシングバルブ - 特許庁

The skew can be corrected by using the loop formation part 14 and the constitution is simplified.例文帳に追加

ループ形成部１４を用いてスキュー補正が可能になり、構成が簡単になる。 - 特許庁

Before we start on that, let's have a closer look at this somewhat simplified format of the GRANT command.例文帳に追加

ユーザ作成の前に、GRANTコマンドの簡易な形式について詳しく見てみましょう。 - Gentoo Linux

GB 2312 is a mainland Chinese national standard character set used to express simplified Chinese. 例文帳に追加

GB 2312 は、簡体文字を表現するための中国の国定標準文字セットである。 - JM

To obtain the same effect as vector control in simplified sensorless sine wave drive.例文帳に追加

簡略化したセンサレス正弦波駆動においてベクトル制御と同等の効果を得る。 - 特許庁

To obtain an antenna power feeding circuit which has simplified structure and can be easily manufactured.例文帳に追加

構造が簡単で、容易に製造することができるアンテナ給電回路を得る。 - 特許庁

This is the reason why they have been replaced by kansenji, an edict of which issuance procedures were simplified. 例文帳に追加

そこで手続を簡略化した官宣旨をもってその代わりとしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ritsu part of the codes was simplified to be easily understandable, and cruel punishments were abolished. 例文帳に追加

律では、残虐な刑罰が廃止され、判りやすい内容へ簡素化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rinji, which was issued through more simplified procedures than Senji came to be issued. 例文帳に追加

また、宣旨をさらに手続きのうえで簡略化した綸旨も出されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simplified identification processes consisted of a person removing their armor to identify the head. 例文帳に追加

略式の首実検では、具足を脱いで、小具足で首を実検することがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a downsized antenna system with simplified antenna design and enhanced antenna manufacturing accuracy.例文帳に追加

アンテナの小型化、アンテナ設計の簡単化、およびアンテナの製造精度を向上する。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPERSION TYPE SIMPLIFIED ION SELECTIVE ELECTRODE SENSOR AND ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

液晶分散型簡易イオン選択性電極センサならびにそれを用いた素子 - 特許庁

However, recently it has been simplified into only one chanting each gongyo due to the increase of overseas members and other problems. 例文帳に追加

が、最近海外の会員が増えたことなどから1回に簡略化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Heian period, the confection graced tables at simplified 'New Year Feast' (lit. 'teeth hardening ritual') functions marking the new year. 例文帳に追加

平安時代の新年行事「歯固めの儀式」を簡略化したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the manufacturing processes of the elastic wave filter component 1 are simplified.例文帳に追加

その結果、弾性波フィルタ部品１の製造工程を簡易化することができる。 - 特許庁

Thus, carrying-out work and carrying-in work of the dampers 71, 72, 73 and 74 are simplified.例文帳に追加

これにより、ダンパ71,72,73,74の搬出作業および搬入作業が簡略化される。 - 特許庁

To realize a liquid crystal display device wherein a process for forming a spacer is simplified.例文帳に追加

スペーサを形成する工程が簡略化された、液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

SIMPLIFIED METHOD FOR GENERATING TRANSFORMATION OF TONE SCALE USED IN DIGITAL PRINTING例文帳に追加

デジタル印刷にて使用されるトーンスケールの変態を発生させる簡略化した方法 - 特許庁

Displays are simplified by thinning display images and shortening time intervals of displays.例文帳に追加

表示の簡略化は表示画像の間引きや表示時間間隔の短縮による。 - 特許庁

To provide a slit structure of a slit caisson enhanced in strength and simplified in construction work.例文帳に追加

より強固かつ施工を簡略化したスリットケーソンのスリット構造を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device whose constitution is more simplified than the conventional one.例文帳に追加

従来よりも簡略な構成を有する投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

As a result, increase in the number of components is prevented and the structure can be simplified.例文帳に追加

したがって、部品点数の増大を招くことがなく、構成を簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide a multistage power amplifier, with which circuit configuration is simplified and gain flatness is improved.例文帳に追加

回路構成が簡素で利得平坦性に優れた多段電力増幅器を提供する。 - 特許庁

No pipe emerges to the outside from the washing tank body 41 and the configuration is simplified.例文帳に追加

各パイプが水洗槽本体４１から外部に出ることがなく、構成が簡単になる。 - 特許庁

The accuracy is improved while the configuration and control of the liquid crystal deflecting element means are simplified.例文帳に追加

液晶偏向素子手段の構成や制御を単純化しつつ、精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an axle box supporting structure simplified in configuration and excellent in maintainability.例文帳に追加

簡易な構成とすることができ、且つメンテナンス性に優れた軸箱支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor module having simplified processes, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

プロセスが簡略化された半導体モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a configuration on setting of the transmitter can be simplified in the electronic apparatus 1.例文帳に追加

ゆえに電子機器１は、送信機の設定に関する構成を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of removing dust of a pleated filter by a simplified configuration.例文帳に追加

簡略化した構成でプリーツフィルタの除塵を可能とした電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide an alternative solution method having a simplified structure for substituting a normal calendar mechanism.例文帳に追加

簡略化された構造を有する、通常のカレンダ機構の代替解決法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor heating panel wherein wiring for connection to a power source can be simplified.例文帳に追加

電源に接続する配線を簡単にすることができる床暖房用パネルを得る。 - 特許庁

To provide a power steering device with simplified positioning process while securing positioning accuracy.例文帳に追加

位置決め精度を確保しつつ工程を簡略化したパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, an oscillation-proof structure is simplified and the oscillation countermeasure cost is suppressed.例文帳に追加

このため、耐振動構造の簡素化が図られ振動対策コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an air stream layer gasifying apparatus in which a fuel supply apparatus is simplified.例文帳に追加

燃料供給装置の簡素化を図った気流層ガス化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of which manufacturing step is simplified and is provided with a capacitor.例文帳に追加

製造工程が簡略化されたキャパシタを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To secure the sufficient tilt angle of a mirror and driving power with a simplified structure.例文帳に追加

構成を簡略化しつつもミラーの傾き角及び駆動力を十分に確保する。 - 特許庁

To provide a drum cartridge having a drum protecting member by which a winding operation is simplified.例文帳に追加

巻き付け操作を簡素化したドラム保護部材を備えたドラムカ−トリッジを提供する。 - 特許庁