「simplified」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the receiver of a remote control device applied to a keyless entry system or the like small-sized, simplified, and low-cost.例文帳に追加

キーレスエントリーシステム等に適用される遠隔制御装置の受信機を小型化、簡略化、低コスト化する。 - 特許庁

In the case of a plurality of pixel (even number/odd number) systems, the processing of other pixels is simplified by a ratio to the reference pixel.例文帳に追加

複数画素（偶数・奇数）系の場合、基準画素との比率により他の画素の処理を簡略化する。 - 特許庁

To provide a connecting member and a battery module wherein a wiring work of a voltage detection line is simplified.例文帳に追加

本発明は、電圧検知線の配線作業が簡略化された接続部材及び電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a crossing structure of transmission lines in which the transmission lines can be sufficiently isolated, the structure is simplified and costs are reduced.例文帳に追加

伝送線路間のアイソレーションが十分に取れ、構造が簡易で、低コストな伝送線路の交差構造を得る。 - 特許庁

The optimal user-beam pairing mode can be quickly obtained when the channel information is inaccurate, and calculation is simplified.例文帳に追加

チャネル情報が不正確なときに最適なユーザ／ビーム・ペアリング・モードを獲得することができ、計算が簡素化される。 - 特許庁

The construction method for improving soil uses an airtight airtight-tent 1, and a non-airtight simplified tent 2.例文帳に追加

本発明による土壌改良工法では、気密な気密テント１と、気密でない簡易テント２が用いられる。 - 特許庁

To provide a spout container that has a discharging valve simplified by superposing thin valves that has valve holes made therein.例文帳に追加

弁孔付きの薄い弁体を重ねることで簡易に構成した注出弁を有する注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and an inexpensive balance having a simplified structure by utilizing an electrostatic force for mass measurement.例文帳に追加

質量測定に静電力を利用することで構造を簡素化し、小型で安価な秤を提供すること。 - 特許庁

A simplified verification module 113 performs a verification using past verification result data stored in a storage unit 11.例文帳に追加

簡易検証手段１１３は、記憶部１１に記憶されている過去の検証結果データを用いて検証する。 - 特許庁

To provide a solar cell panel simplified in assembling work, and capable of attaining easily labor-saving such as automation.例文帳に追加

組立作業が簡単で、自動化などの省力化を容易に図ることができる太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

Since the terminal electrodes are not distinguished, it is not necessary to pay attention to a mounting direction, and a mounting process can be simplified.例文帳に追加

端子電極に区別がないため、実装方向に注意する必要がなく実装工程が簡略化される。 - 特許庁

To provide a portable electronic device that performs conversion between character information and simplified character information.例文帳に追加

文字情報と簡単化された文字情報とを相互に変換することができる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a window opening and closing device whose layout can be simplified by decreasing the number of wirings.例文帳に追加

配線の数を減少することによってレイアウトを簡潔にすることができる窓開閉装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the manufacturing process of the device can be simplified, and the device can be refined by adopting the dry etching.例文帳に追加

そのことで、本発明では、製造工程の簡略化、ドライエッチイングを採用することでの微細化を実現できる。 - 特許庁

The processing efficiency of slip recognizing processing is improved with the simplified collation algorithm of this character string.例文帳に追加

この文字列の簡素化した照合アルゴリズムにより、処理効率の良い帳票認識処理が実現される。 - 特許庁

Thus the circuit configuration can be simplified and the effects of the temperature changes in the inductances of the detection coils A, R1, R2 and R3 can be eliminated.例文帳に追加

回路構成を簡素化し、検出コイルＡ，R1，R2，R3のインダクタンスの温度変化による影響を排除する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for forming a transistor on the crystal plane {111} with a simplified method.例文帳に追加

簡便な方法で{１１１}結晶面にトランジスタを形成することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge capable of being simplified in a structure for regulating the position of an electrode group and reduced in size.例文帳に追加

電極群の位置規制のための構造の簡素化と、小型化が可能なインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To reduce a jitter component in a clock signal output from a PLL circuit with a simplified circuit construction.例文帳に追加

ＰＬＬ回路が出力するクロック信号におけるジッタ成分を簡単な回路構成によって低減する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of preventing, in a more simplified configuration, series programs from being missed.例文帳に追加

より簡易な構成で、連続番組の見逃しを防止することができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To constitute rear cushion structure suitable for particularly a low- speed traveling simplified motorcycle, to be lightweight and simple.例文帳に追加

特に低速走行の簡易型自動二輪車に適したリヤクッション構造を軽量に且つ簡素に構成する。 - 特許庁

To provide an earth electrode and a pole with the earth electrode, whereby construction work to embed the earth electrode is simplified.例文帳に追加

接地電極の埋設工事を簡略化できる接地電極及び接地電極付電柱を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not required to provide a complicated configuration such as Add/Drop using a wavelength multiplexer/demultiplexer and the system can be simplified.例文帳に追加

これにより、波長合分波器を用いたAdd／Drop等の複雑な構成が必要なく、システムの簡素化が図れる。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT OF ROBOT-ASSISTED REMOTE LASER WELDING BY SIMPLIFIED CONTROL IN FOCUSING DIRECTION OF LASER BEAM例文帳に追加

レーザ光線の合焦方向の簡素化した制御によるロボット補助遠隔レーザ溶接の方法および装置 - 特許庁

To provide an apparatus for aging electrolytic capacitors, where variations in its temperature distribution are reduced and its temperature management can be simplified.例文帳に追加

温度分布のバラツキを減少させ、温度管理を簡易化し得る電解コンデンサーのエージング装置を提供する。 - 特許庁

By using air pressure, a structure can be simplified, and operation and maintenance can be facilitated.例文帳に追加

空気圧を利用することにより構造を簡易にすることができ、操作、維持管理とも容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a monosaccharide from biomass, whose process is simplified.例文帳に追加

バイオマスから単糖を製造する際に、プロセスの簡略化した単糖製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wiring device, in which waterproofing treatment is simplified and in which the waterproofing treatment is executed surely.例文帳に追加

防水処理を簡素化すると共に、確実に防水処理を行う配線装置を提供するものである。 - 特許庁

To achieve a simplified arrangement, high operation rate and images of high quality by enabling observation and imaging using a xenon lamp.例文帳に追加

キセノンランプによる観察及び撮影を可能とし、簡素化された構成、高稼働率、高品質な画像を得る。 - 特許庁

By utilizing an existing work upper end detecting sensor for the photoelectric sensor 15, structure is simplified and rationalized.例文帳に追加

光電センサー１５に既存のワーク上端検出センサーを利用することで、構造を簡単にし、合理化する。 - 特許庁

Thus, the simplified decode processing can be performed, therefore improving the reading speed of the information code Q.例文帳に追加

このように、簡略化したデコード処理を行うことができるので、情報コードＱの読み取り速度が向上する。 - 特許庁

The connection structure of the connecting part can be simplified by this configuration, and improvements in miniaturization and productivity can be realized.例文帳に追加

この構成により接続部の接続構造を簡素化し、小型化と生産性の向上を図ることができた。 - 特許庁

SIMPLIFIED CACHE HIERARCHY BY USING MULTIPLE TAGS AND ENTRIES INTO A LARGE SUBDIVIDED ARRAY例文帳に追加

複数のタグおよび細分化された大容量アレイへの複数のエントリの使用による簡易化したキャッシュ階層 - 特許庁

To provide a biomagnetism measuring apparatus with its signal wires simplified, the total weight reduced and its S/N ratio improved.例文帳に追加

信号線の簡略化、軽量化、およびＳ／Ｎ比の向上を図った生体磁気計測装置を提供する。 - 特許庁

A wireless data communications system includes simplified access points (14) which are connected to ports of an intelligent switching hub (16).例文帳に追加

無線データ通信システムは、インテリジェントスイッチングハブ(16)のポートに接続される簡単にしたアクセスポイント(14)を備える。 - 特許庁

Connecting the polyethylene tank bodies 1 easily provides a large-capacity simplified water storage tank.例文帳に追加

多数のポリタンク本体１を連結することにより、簡単に容量の大きい簡易貯水槽を造ることができる。 - 特許庁

(3) A subsequent distribution shall be made according to the distribution list prepared for a final distribution, simplified distribution or consensual distribution. 例文帳に追加

３　追加配当は、最後配当、簡易配当又は同意配当について作成した配当表によってする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the plastic scrap crushing machine is simplified to shorten the length in the transverse direction of plastic scrap crushing machine.例文帳に追加

そして、プラスチック廃材粉砕機を簡易化して、プラスチック廃材粉砕機の横方向の長さを短縮化する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system where the hardware configuration of a transmitter side and a receiver side of a video signal can be simplified.例文帳に追加

映像信号の送信側，及び受信側のハードウエアの構成が簡単な信号伝達システムを実現する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic examination apparatus by which a biomedical tissue is examined in a short time by simplified constitution.例文帳に追加

構成を簡素化し、生体組織を短時間で検査することができる超音波検査装置を提供すること。 - 特許庁

To reconstitute an X-ray tomographic image as a simplified X-ray CT although an angio-apparatus is used.例文帳に追加

アンギオ装置でありながら、簡易Ｘ線ＣＴとしてＸ線断層像を再構成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coil component which is formed easily with a simplified vertical forming press machine.例文帳に追加

簡素な上下加圧成形プレス機で容易に成形することができるコイル部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, reactivity of the components is improved, even in the small amount of the solvent, so that removal of the solvent is omitted or simplified.例文帳に追加

少量の溶剤中でも反応性が良くなり、溶剤の留去を省略化又は簡略化できる。 - 特許庁

To provide two kinds of iron differing in presence/absence of a pump device and having a structure simplified by use of a common handle.例文帳に追加

ポンプ装置の有無による異なった２種類のアイロンを共用の把手により簡単な構成で提供する。 - 特許庁

When it is difficult to pose similarly to the instructor image holding a yoga pose, "simplified pose" is selected.例文帳に追加

ヨガポーズを行うインストラクター画像と同様のポーズを行うことが困難である場合には、「簡易ポーズ」を選択する。 - 特許庁