「simplified」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus equipped with an easily controllable post processor, wherein a sheet bundle interval time table is simplified.例文帳に追加

部間テーブルを簡略化できるとともに、制御の容易な後処理装置付き画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified cleaning judgement system for judging the degree of contamination of a cleaning liquid for a PCB-containing substance.例文帳に追加

ＰＣＢ含有物の洗浄液の汚染程度の判定を行う洗浄簡易判定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simplified manufacturing process capable of reducing consumption matters in a procedure of each photolithographic process.例文帳に追加

各フォトリソグラフィ工程の手順における消費事項を減少できる簡略化した製造プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring camera apparatus which is advantageous for improving the beauty of appearance while the configuration is cost effectively simplified.例文帳に追加

構成の簡素化と低コスト化を図りつつ美観を向上させる上で有利な監視カメラ装置を提供する。 - 特許庁

Discarding work of the drain port net is simplified and is sanitized by attaching a string (2) to an upper part of the drain port net (1).例文帳に追加

排水口ネット（１）の上部に紐（２）を取り付け、廃棄作業を簡単、衛生的とした排水口ネット。 - 特許庁

To provide a small-sized drive element, having comparatively simplified structure for winding winch or drive wheel.例文帳に追加

巻き揚げウインチまたは駆動ホイールなどに関して、比較的シンプルな構造で小型の駆動要素を提供すること。 - 特許庁

To provide a pump driving structure for an engine, capable of being simplified by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数の削減等により構造の簡素化を図ることができるエンジンのポンプ駆動構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a bubbling cell unit provided with them is made attachable and detachable, thereby maintenance is simplified.例文帳に追加

さらに、これらを具備するバブリングセルユニットを着脱自在としたことによって、メンテナンスが簡単になるものである。 - 特許庁

To provide an instruction prefetching circuit with which processing capability can be enhanced, using a simplified circuit configuration.例文帳に追加

簡易な回路構成で処理能力の向上を図ることのできる命令先読み回路を提供すること。 - 特許庁

With this constitution, the structure of the brush 3 can be simplified, thereby reducing the cost required for replacement or additional purchasing of the brush 3.例文帳に追加

これにより、ブラシ体３の構造を簡素化し、その交換や追加購入に要するコストの削減化を図る。 - 特許庁

Thus, the structure of a vehicle body is simplified, and the frame 100 of the vehicle body covers the main wheels to make a seat of a transferring person.例文帳に追加

だから車体は構造も簡単になる、車体の骨組100は主輪をカバーし、移動者の腰掛とする。 - 特許庁

To provide a compact and hard speaker box whose assembly is simplified, and whose acoustic characteristics is improved.例文帳に追加

コンパクトで剛性があり、簡単に組み立てができ、かつ、音響特性が向上するスピーカボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a stable magnetically levitating with a shorter axis length while a control system is simplified.例文帳に追加

軸長が短くでき、かつ、安定した磁気浮上を得られると共に、制御系を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having a simplified compact manufacturing process and to provide a manufacturing method of the liquid crystal display device.例文帳に追加

コンパクトで製造工程を単純化した液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DRAM(dynamic random-access memory) control circuit in which circuit constitution is simplified, operation speed is increased, and circuit scale is small.例文帳に追加

回路構成が簡略化され、動作が高速化され、回路規模の小さいＤＲＡＭ制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle of which the constitution can be simplified without impairing theft preventing property.例文帳に追加

盗難防止性を損なわず、構成を簡素化することができる車両用操舵装置を提供することにある。 - 特許庁

To make it possible to accurately detect a remaining toner quantity with a simplified structure as well as the size of the equipment can be reduced being able to be compact.例文帳に追加

簡易な構造で、コンパクト化が図れるうえ、トナー収容量を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an injection molding machine, in which operation for performing regulation of a temperature regulator is simplified and workability can be enhanced.例文帳に追加

温調器の調整を行うための操作を簡素化し、作業性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a constant voltage power supply circuit having a simplified circuit configuration and capable of suppressing characteristic deterioration.例文帳に追加

回路構成を簡素化するとともに、特性の劣化を抑止できる定電圧電源回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical waveguide of which the working process is simplified and the cost is reduced and to provide an optical waveguide apparatus.例文帳に追加

作業工程の簡易化が図れ、低コスト化が可能な光導波路及び光導波路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system, an authentication method and authentication program in which authentication is simplified while ensuring security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、認証を簡略化した認証システム、認証方法及び認証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-store settlement system by which settlement procedures in a restaurant can be simplified.例文帳に追加

レストラン店舗内での精算手続きを簡略化することが可能な店舗内精算システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a signal compression apparatus (compressor) with a simplified configuration for compressing a dynamic range of an acoustic signal and the like.例文帳に追加

音響信号等のダイナミックレンジを圧縮する簡単な構成の信号圧縮装置（コンプレッサ）を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material which can be treated in simplified and shortened exposure/processing processes.例文帳に追加

簡略、短縮化された露光／処理工程で処理可能なハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a manufacturing step can be simplified, a manufacturing cost can be suppressed, and a deterioration of yield can be suppressed.例文帳に追加

従って、作製工程を簡略化し、作製費用を抑制し、歩留まりの低下を抑制することができる。 - 特許庁

Article 270 In a summary court, simplified proceedings shall be applied to solve disputes promptly. 例文帳に追加

第二百七十条　簡易裁判所においては、簡易な手続により迅速に紛争を解決するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

NetBeans Visual Web Pack 5.5 ML (Multi-language) The ML release adds language support for Japanese, Simplified Chinese, and Brazilian Portuguese. 例文帳に追加

「プロジェクトを追加」ダイアログで、MoviesClassLibrary プロジェクトを参照してクリックし、次に「プロジェクト JAR ファイルを追加」ボタンをクリックします。 - NetBeans

The first character the of temple's name is ordinarily written using the simplified character for 'Buddha' (仏) but the correct character to be used for both the temple and school name is in fact the traditional character (佛). 例文帳に追加

通常は「仏光寺」と表記されるが、正しくは寺名・派名ともに「佛光寺」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the character `倭' is simplified as `委,' it is assumed that `倭' had the same sound as `委.' 例文帳に追加

「倭」の字が減筆され「委」の字が使用されていることから「倭」は「委」と同じ発音であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To incinerate waste and melt incineration ash with a simplified structure and with inexpensive operation cost.例文帳に追加

簡単な構造で且つ安価な運転コストにより、廃棄物を焼却処理しその焼却灰を溶融処理する。 - 特許庁

To provide an ultrapure-water making system more simplified while maintaining the water quality of ultrapure-water to be made.例文帳に追加

製造される超純水の水質を維持した上で、より簡素化された超純水システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which torque control of a drive motor for rotating a take-up core can be simplified.例文帳に追加

巻取コアを回転するための駆動モータのトルク制御を簡略にすることができるプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for production of a golf ball which is simplified in its structure and improves working efficiency.例文帳に追加

構造が簡素化すると共に、作業能率が向上するゴルフボールの製造装置を提供することにある。 - 特許庁

Further, no mechanism of keeping the piston 8 in a retracted state is required, and the structure can be simplified.例文帳に追加

また、ピストン８を引込み状態で保持する機構を必要としないため、構造の簡略化が可能である。 - 特許庁

Instead, it is required to measure a relative impedance since the measurement criteria can be largely simplified.例文帳に追加

その代わりに、相対インピーダンス測定が必要であり、このことにより測定基準が大幅に簡単化できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive compact combustion equipment with a simplified construction that has both of firing and flame detection functions.例文帳に追加

着火と火炎検知との両方を備え、かつ構造簡素、コンパクトにして低コストの燃焼装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a parallel resonance circuit composed of the inductor or of the inductor and the capacitor is inserted in a simplified method.例文帳に追加

また、簡易的な手法として、インダクタまたはインダクタとキャパシタからなる並列共振回路を挿入する。 - 特許庁

To provide a cutting blade member adopting nylon cords, having a simplified structure for mounting the nylon cords and capable of increasing the number of the nylon cords.例文帳に追加

ナイロンコードを採用した刈刃体において、コードの装着構造を簡素にし、且つコード数を多くする。 - 特許庁

To prevent fruit from being deteriorated by pressure from the bottom face of a simplified packaging cup or tray, etc. for encasing strawberries, etc.例文帳に追加

イチゴなどを収納する簡易包装カップまたはトレー等の底面で圧迫される果物の劣化を防止する。 - 特許庁

Accordingly, in the electronic switch device 1 for AC of this embodiment, the circuit configuration can be simplified.例文帳に追加

従って、本実施形態の交流用電子スイッチ装置１によれば、回路構成を簡素化することができる。 - 特許庁

A process concerned in a process for issuing the brochure or the like is thereby omitted or simplified.例文帳に追加

それによって、パンフレット等の発行過程に関わる行程を省略、または簡略化することが可能である。 - 特許庁

Because the electrodes 1a, 1b may be held, for instance, only at their both end windings, a holding mechanism is simplified.例文帳に追加

電極１ａ、１ｂは例えばその両端の巻きのみを保持すればよいので、保持機構が簡単になる。 - 特許庁

To provide a mold capable of manufacturing a multilayered molded object efficiently and safely in spite of a simplified mechanism.例文帳に追加

簡素化された機構でありながら、効率よく安全に多層成形体を製造できる金型を提供する。 - 特許庁

The apparatus may be simplified by sharing the control means, processing software, a database, etc., and the manufacturing cost in decreased.例文帳に追加

制御手段、処理ソフト、データベースなどを共通化して装置を簡略化でき、製造コストを低減できる。 - 特許庁

An audio information bar 30 for displaying simplified information of audio information is displayed, together with a road map 20.例文帳に追加

道路地図２０とともに、オーディオ情報の簡略情報を表示したオーディオ情報バー３０を表示する。 - 特許庁