「situational」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To accurately carry out map matching even when a situational condition of a road is varied.例文帳に追加

道路の状況に変更があった場合でもマップマッチングを正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

The map matching is carried out accurately even when the situational condition of the road is varied.例文帳に追加

道路の状況に変更があった場合でもマップマッチングを正確に行うことができる。 - 特許庁

The control server 10 generates speaker's situational data on the basis of the speaker detection data.例文帳に追加

制御サーバ１０は、これら話者検出データに基づいて話者状況データを生成する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a defective image such as trailing end missing, etc., while coping with a wide situational change without making a device large in size and without increasing the cost.例文帳に追加

大型化・高コスト化を伴わず，広範な状況変化に対応して後端欠け等の画像欠陥の発生を防止できること。 - 特許庁

In the first part, the policies for national defense outlined the national goal and strategy, objective and policy for national defense, imagined enemy, situational judgment, and required armaments. 例文帳に追加

第一部の国防方針は国家目標と国家戦略、また導かれる国防目的と国防方針、仮想敵国と情勢判断、所要軍備などについて述べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reference signal based coordinated timing and use of user beacon signals allow the wireless terminals to maintain situational awareness and coordinate peer to peer communications, while keeping power consumption low.例文帳に追加

参照信号をベースとした調整タイミング及びユーザ標識符号の使用によって、無線端末は、電力消費を低く保ちながら、状況認識を維持し、ピアツーピア通信を調整することができる。 - 特許庁

To provide an enterprise information management system, enterprise information management method and enterprise information management program for providing enterprise information for stock investment corresponding to user preference or situational mood through simple operation.例文帳に追加

簡単な操作により、利用者の好みや景況感に応じた株式投資のための企業情報を提供するための企業情報管理システム、企業情報管理方法、企業情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To protect and utilize important monitoring data by changing a management method for managing transfer, accumulation and reproduction of monitoring data in dependence on situational change in a site where a monitoring base is installed.例文帳に追加

監視拠点が設置された現場の状況変化に応じて監視データの転送、蓄積及び再生を管理する管理方法を変更して、重要な監視データの保護及び活用を可能にすること。 - 特許庁

To provide an active type stereoscopic image display unit capable of actively adjusting an image focal point according to a situational change, and a driving method thereof.例文帳に追加

状況の変化に従って能動的に映像焦点を調節することができるアクティブ型立体映像ディスプレイ装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

In each modes, context awareness and situational awareness may be utilized to obtain further information or to execute further additional function which are not directly needed by a user.例文帳に追加

各モードにおいて、更なる情報を取得するため又はユーザーから直接要求されていない更なる機能を実行するために、コンテキスト・アウェアネス及びシチュエーショナル・アウェアネスが使用されてもよい。 - 特許庁

A professor emeritus at Tokyo University, Junji BANNO emphasized that Fukuzawa's situational remark corresponded to recognition of the international situation and domestic economy at that time and he explained that the 'Datsu-A Ron' was written when this situation recognition changed when the Gapsin Coup failed; he corrected it as follows 例文帳に追加

そして、東京大学名誉教授の坂野潤治は、福澤の状況的発言は当時の国際状況、国内経済などの状況的認識と対応していることを強調し、甲申事変が失敗したことにより状況的認識が変化して「脱亜論」が書かれたと説明して、以下のように喝破している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for testing leakage, capable of eliminating temperature induced fluctuations for pressure changes of fluid in piping or a tank in response to situational changes with respect to a pressure type of leakage test.例文帳に追加

圧力式の漏洩検査において、配管またはタンク内の流体の圧力変化における温度起因の変動分を、状況の変化に応じて高精度で確実に除去することが可能な漏洩検査方法および漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a target simulator generating a simulation target on a computer by simulation, making situational determination and giving coping instruction with respect to the simulation target, and capable of simulating up to operation for changing a course of the simulation target to avoid an event occurrence point in accordance with occurrence of an event.例文帳に追加

シミュレーションにより計算機上で模擬目標を発生させ、模擬目標に対する状況判断及び対処指示を行う目標模擬装置において、イベントの発生に応じてイベント発生地点を避けるように、模擬目標の針路を変更する動作まで模擬できる目標模擬装置を提供する。 - 特許庁