「so,you」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

That building is under construction so you cannot enter. 例文帳に追加

その建物は工事中なので入ることはできない。 - Weblio Email例文集

So you can use your cellphone in Japan too, right? 例文帳に追加

あなたの携帯は日本でも使えますよね？ - Weblio Email例文集

So you have summer vacation this week, don't you? 例文帳に追加

あなたは今週は夏休みですよね。 - Weblio Email例文集

So you made one more dress, right? 例文帳に追加

あなたはもう一着ドレスを作ったのですね？ - Weblio Email例文集

So you just wanted to let me know about that, right? 例文帳に追加

あなたは私にそれを知らせたかっただけなのですよね。 - Weblio Email例文集

So you are really living life fully, aren't you?例文帳に追加

あなたはとても充実していますね。 - Weblio Email例文集

So you came back to Hong Kong, didn't you?例文帳に追加

あなたは香港に戻って来たのですね。 - Weblio Email例文集

I'll try to make it so you can come to Japan.例文帳に追加

私はあなたが日本に来れるようにします。 - Weblio Email例文集

So you have been to many different countries, right?例文帳に追加

あなたはいろいろな国に行った事があるのですね？ - Weblio Email例文集

So you are commuting to work by bus, right?例文帳に追加

あなたはバスで通勤しているんだね。 - Weblio Email例文集

So you like French cooking then, right?例文帳に追加

あなたはフランス料理が好きなのですね。 - Weblio Email例文集

So you were already in Kyoto.例文帳に追加

あなたはもう京都に来ていたのですね。 - Weblio Email例文集

So you have already ordered according to the details below, right?例文帳に追加

あなたは既に、下記の内容で注文しているのですね？ - Weblio Email例文集

So you are taking classes in Japanese, right?例文帳に追加

あなたは日本語の授業を受けているのですね。 - Weblio Email例文集

So you are learning Japanese, right?例文帳に追加

あなたは日本語を学んでいるのですね。 - Weblio Email例文集

So you have to eat without being fussy.例文帳に追加

だから、あなたは好き嫌いせずに食べないといけません。 - Weblio Email例文集

So you didn't have time to study.例文帳に追加

だから、あなたは勉強する時間がなかった。 - Weblio Email例文集

That was fun so you forgot about me? 例文帳に追加

あなたはそれが楽しくて、私のことなんか忘れちゃった？ - Weblio Email例文集

So you had a good week, didn't you?例文帳に追加

あなたは良い一週間だったのですね。 - Weblio Email例文集

So you went to that amusement park.例文帳に追加

あなたはその遊園地に行ったのですね。 - Weblio Email例文集

So you lost at the match today, didn't you?例文帳に追加

あなたは今日の試合に負けたのですね。 - Weblio Email例文集

So you have two dogs, don't you?例文帳に追加

あなたは犬を二匹飼っているんですね。 - Weblio Email例文集

So you are going to buy all brand new items. 例文帳に追加

全部新品を購入するのですね。 - Weblio Email例文集

So, you love Japanese dishes. 例文帳に追加

あなたは日本料理が大好きなのですね - Weblio Email例文集

It’s quite far from here, so you can’t walk there.例文帳に追加

ここからかなり遠いので、歩いていくのは無理ですよ。 - Weblio英語基本例文集

She is a goer, so you should not be involved with her. 例文帳に追加

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。 - Weblio英語基本例文集

It's bold of you to do so.＝You are bold to do so. 例文帳に追加

そんなことをするとは君も大胆だね. - 研究社 新英和中辞典

“So you don't trust him?"—“No, definitely not [Definitely not]!" 例文帳に追加

「では, 君は彼を信用しないんだね」「(うん,)そうだとも」. - 研究社 新英和中辞典

So you don't want to be a teacher, do you? 例文帳に追加

じゃ君は教師になりたくないんだね. - 研究社 新英和中辞典

It was imprudent of you to say so.＝You were imprudent to say so. 例文帳に追加

そんなことを言うとはあなたも軽率な人だ. - 研究社 新英和中辞典

“So you think we should wait?"—“Yes, preferably." 例文帳に追加

「待つべきだと考えているのですね」「ええ, できれば」. - 研究社 新英和中辞典

It was rash of you to say so. ＝You were rash to say so. 例文帳に追加

君がそう言ったのは無分別だった. - 研究社 新英和中辞典

So you say. 例文帳に追加

あなたはそう言いますが(果たしてそうでしょうか). - 研究社 新英和中辞典

So you don't love me. 例文帳に追加

そういうわけで私を愛してないのですね. - 研究社 新英和中辞典

The store hasn't any; so you will have to do without. 例文帳に追加

店に売ってないから, なしで済まさなければなりません. - 研究社 新英和中辞典

As you make your bed, so you must lie upon it.＝You've made your bed and you must lie on it.＝One must lie in [on] the bed one has made. 例文帳に追加

《諺》 自業自得, 身から出たさび. - 研究社 新英和中辞典

You said it first [You brought it up], so you do it first. 例文帳に追加

言い出しっぺだから君からやりたまえ. - 研究社 新和英中辞典

It is very cold, so you must cover yourself up well. 例文帳に追加

寒いから布団をよく掛けて寝なさい. - 研究社 新和英中辞典

The examination begins on the 20th of this month, so you need not get worked up [nervous] yet. 例文帳に追加

試験は 20 日からだから今から騒がなくてもいい. - 研究社 新和英中辞典

So you were at home that night, right? 例文帳に追加

そうすると君はあの夜は家にいたということか. - 研究社 新和英中辞典

They say that fools live to a ripe old age, so you should be all right! 例文帳に追加

何ておめでたいやつだお前は. 長生きするよ. - 研究社 新和英中辞典

We sell as cheap as we can, so you will please give us your custom. 例文帳に追加

せいぜい勉強致しますからどうぞお買い下さい - 斎藤和英大辞典

You are young, so you can work―（他動詞構文にすれば）―Your youth enables you to work. 例文帳に追加

君は若いから働ける - 斎藤和英大辞典

We will try to sell as cheap as we can, so you will give us your custom. 例文帳に追加

なるべく働きますからどうぞお買いなすって - 斎藤和英大辞典

“As you make your bed, so you must lie on it” 例文帳に追加

自業自得だ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典