「so why」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I told you that in confidence, so why did you tell Jane about it?例文帳に追加

私は内緒でそれを君に話したのに、なぜジェーンにそれを話したんだ。 - Tatoeba例文

I don't know why it took me so long to get over my cold this time.例文帳に追加

今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。 - Tatoeba例文

Why do many people like John Lennon so much?例文帳に追加

なぜ多くの人々がジョン・レノンをそんなに好きなのですか。 - Tatoeba例文

Can you make out why John left so suddenly?例文帳に追加

なぜジョンがそんなに突然立ち去ったのかあなたには分かりますか。 - Tatoeba例文

I can't understand why you are so critical of him.例文帳に追加

なぜあなたは彼にそんなに批判的なのか、私には理解できない。 - Tatoeba例文

Why has Japan let pollution get so bad?例文帳に追加

どうして日本は公害がこれほどひどくなるまで放っておいたのか。 - Tatoeba例文

That is why so many people are suffering from famine.例文帳に追加

それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。 - Tatoeba例文

"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."例文帳に追加

「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 - Tatoeba例文

That is why so many students are absent today.例文帳に追加

そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。 - Tatoeba例文

Why can't Go be popular in Turkey when it is so in Japan?例文帳に追加

なぜ碁が日本に人気であるのに、トルコで人気ではないだろうか。 - Tatoeba例文

Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?例文帳に追加

日本人はなんでそんなにビアンとかバイとかに偏見を持つのですか？ - Tatoeba例文

I just cleaned my room today. Why is it so messy?例文帳に追加

今日部屋の掃除したばかりなのに、なんでこんなに散らかってるの？ - Tatoeba例文

That's why so many students are absent today.例文帳に追加

非常にたくさんの学生が今日欠席なのはそういうわけなんです。 - Tatoeba例文

Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?例文帳に追加

他の皆がいなくなってから、その辺をしばらくブラブラして話さないか？ - Tatoeba例文

If you like Tom so much, why not break up with me and date him?例文帳に追加

そんなにトムが好きなら私と別れてトムと付き合えば？ - Tatoeba例文

Why don't you quit being so stubborn and instead try to make up with him?例文帳に追加

いつまでも意地を張ってないで、いい加減彼と仲直りしたらどうなの？ - Tatoeba例文

"Why is that kid laughing so hard?" "Because of something weird you said."例文帳に追加

「なんであの子はゲラゲラ笑ってるの？」「お前が変なこと言ったせいだよ！」 - Tatoeba例文

Tom asked me why I could swim so fast.例文帳に追加

トムが、どうしてそんなに速く泳げるのかって聞いてきたんだ。 - Tatoeba例文

Why is your skin so clear if you're always staying up late?例文帳に追加

なんでいつも夜更かししてるのにそんなに肌きれいなの？ - Tatoeba例文

I like that guy so much, why won't he realise?例文帳に追加

あいつのこと、こんなに好きなのに、どうしてわかってくれないんだろう？ - Tatoeba例文

"Mum, why am I so stupid?" "It's a lot better than being heartless."例文帳に追加

「母さん、どうして僕ってこんなバカなの？」「性格悪いより、いいよ」 - Tatoeba例文

I don't know why they're so angry at us.例文帳に追加

彼らがなぜ私達にそんなにそんなに腹を立てているのかわからない。 - Tatoeba例文

I don't know why they're so angry at us.例文帳に追加

なぜ彼らが私たちに対して、怒りを抱いているのか私には分からない。 - Tatoeba例文

Why do you cover up for Sam? He's been so cruel to you!例文帳に追加

どうしてサムをかばうの?あなたにとてもつらくあたったじゃない! - Eゲイト英和辞典

If you had already been there, why didn't you say so?例文帳に追加

そこに行ったことがあったのならなぜそう言わなかったのですか - Eゲイト英和辞典

Did she mention why she had to leave so early?例文帳に追加

彼女はどうしてそんなに早く立たなければならなかったか言ったか? - Eゲイト英和辞典

My mother told me why my father was so angry with me. 例文帳に追加

母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。 - Tanaka Corpus

I don't know why they are so steamed off at us. 例文帳に追加

彼らがなぜ私達にそんなにそんなに腹を立てているのかわからない。 - Tanaka Corpus

I told you that in confidence, so why did you tell Jane about it? 例文帳に追加

私は内緒でそれを君に話したのに、なぜジェーンにそれを話したんだ。 - Tanaka Corpus

I don't know why it took me so long get over my cold this time. 例文帳に追加

今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。 - Tanaka Corpus

"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." 例文帳に追加

「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 - Tanaka Corpus

Why do many people like John Lennon so much? 例文帳に追加

なぜ多くの人々がジョン・レノンをそんなに好きなのですか。 - Tanaka Corpus

Can you make out why John left so suddenly? 例文帳に追加

なぜジョンがそんなに突然立ち去ったのかあなたには分かりますか。 - Tanaka Corpus

I can't understand why you are so critical of him. 例文帳に追加

なぜあなたは彼にそんなに批判的なのか、私には理解できない。 - Tanaka Corpus

Why has Japan let pollution get so bad? 例文帳に追加

どうして日本は公害がこれほどひどくなるまで放っておいたのか。 - Tanaka Corpus

That is why so many people are suffering from famine. 例文帳に追加

それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。 - Tanaka Corpus

That is why so many students are absent today. 例文帳に追加

そういうわけでこんなに多くの生徒が今日欠席しているのです。 - Tanaka Corpus

So why is it sometimes called Linux emulation? 例文帳に追加

では、これがよく Linux エミュレーションと呼ばれるのは何故でしょうか? - FreeBSD

Tests for modules written in C must be in separate modulesanyway, so why not be consistent? 例文帳に追加

Cで書いたモジュールのテストは、どっちにしろ独立したモジュールとなる。 - Python

It is easy to see why rubber balls became so popular, due to the ease in making them bounce 90 cm. 例文帳に追加

護謨毬なら3尺くらいからでも楽につけ、楽しさも数倍になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why must a nun live alone in a world that is so full of sadness. 例文帳に追加

尼一人が憂いの多いこの世に生きねばならないのか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But why does the king want to get rid of Shrek so much? 例文帳に追加

しかし，王はなぜそれほどまでにシュレックを始末したいのか。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is not known why the results have been so different in different places. 例文帳に追加

なぜ場所によって結果がそれほど違うのかはわかっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Why has Japan has been so successful at ODS reduction?"例文帳に追加

"日本はなぜそんなに効果的なフロン対策ができたんでしょう？ 」 - 経済産業省

So why do they have problems recruiting younger workers?例文帳に追加

それでは、若年層の確保が思いどおりにできていない理由は何であろうか。 - 経済産業省