「softener」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Your tap water is too hard. Get a water softener.例文帳に追加

貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。 - Tatoeba例文

Clear, or translucent fabric softener compositions comprise fabric softener compound, principal solvent system, and high level electrolytes.例文帳に追加

透明または半透明の布地柔軟化剤組成物は、布地柔軟化剤化合物、主要溶剤系、および高レベルの電解質を含んでなる。 - 特許庁

To provide a softener composition affording excellent softness and having good preservation stability and scarcely wrinkling clothes after a treatment with the softener.例文帳に追加

柔軟剤処理後の衣類にしわが寄りにくく、優れた柔軟性を与える、保存安定性の良好な柔軟剤組成物を提供すること。 - 特許庁

NEW METHOXYLATED QUATERNARY AMMONIUM SALT, ADDITIVE FOR LIQUID SOFTENER CONTAINING THE COMPOUND AND LIQUID SOFTENER COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND例文帳に追加

新規メトキシ化第４級アンモニウム塩、該化合物を含有する液体柔軟剤用添加剤及び該化合物を含有する液体柔軟剤組成物 - 特許庁

The water softener 12 performs a regeneration treatment by gravity.例文帳に追加

前記軟水器１２は、重力による再生処理を行うものである。 - 特許庁

To provide a softener composition for clothing with no discoloration during storage.例文帳に追加

保管時に変色を呈さない衣料用柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

FABRIC SOFTENER COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING AND USING THE SAME例文帳に追加

織物柔軟剤組成物及び製造及び使用するための方法 - 特許庁

To provide a softener composition having high inhibitory effect on sweat-derived odor.例文帳に追加

汗由来の臭いの抑制効果が高い柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING CONSUMPTION QUANTITY OF SALT IN WATER SOFTENER例文帳に追加

軟水装置における塩消費量検出方法およびその装置 - 特許庁

The can body 3 and the water softener 5 are arranged on a bed 1.例文帳に追加

前記缶体３および前記軟水器５をベッド１上に配置している。 - 特許庁

The water softener 5 is provided on an upstream side of the water supply means 13.例文帳に追加

前記軟水器５を前記給水手段１３の上流側に設ける。 - 特許庁

To provide a water softener capable of achieving a predetermined water quality in feed water passing through the softener even when a temperature change occurs in the feed water.例文帳に追加

給水の水温変動があっても、軟水化装置を通過した給水について、所定の水質を得ることができる軟水化装置を実現する。 - 特許庁

To provide a device for regenerating and controlling a water softener while saving labor for management and reliably regenerating the water softener by automating the judgement.例文帳に追加

自動判定を行うことで、管理を省力化し、且つ軟水器の確実な再生を行うことができる軟水器の再生管理装置を提供する。 - 特許庁

The soles 1 do not contain a softener at all or even when the soles contain the softener, the compounding ratio thereof is as small as ≤3 parts per 100 parts base material rubber.例文帳に追加

この靴底１は軟化剤を全く含まないか、また含む場合でもその配合量は基材ゴム１００部に対して３部以下と少量である。 - 特許庁

WATER SOFTENER AND WATER AREA HOUSE EQUIPMENT MACHINERY HAVING THE SAME例文帳に追加

軟水化装置及びその軟水化装置を有した水回り住宅設備機器 - 特許庁

To provide a softener composition that exhibits low viscosity from immediately after preparation and excellent storage stability such that the softener suppresses the occurrences of thickening and separation during storage.例文帳に追加

調整直後から低粘度であり、保存中に増粘や分離がほとんど発生せず保存安定性に優れる柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a softener composition having high inhibitory effect on sweat-derived odor.例文帳に追加

汗に由来する臭いの抑制効果が高い柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

This wet sheet is constituted in such a manner that a water-containing sheet is impregnated with a rubber softener together with water.例文帳に追加

水分と共にゴム柔軟剤を含水性シートに含浸させる。 - 特許庁

A fabric softener component and a carrier component are melt and mixed together to provide a fabric softener composition exhibiting a melting point higher than 90°C.例文帳に追加

織物柔軟剤成分と担体成分を融解混合することによって、９０℃超に融点を示す織物柔軟材組成物を提供する。 - 特許庁

As the hydrophilic softener, for example, a polyethylene glycol or the like is used.例文帳に追加

親水性軟化剤としては、たとえば、ポリエチレングリコールなどが用いられる。 - 特許庁

a distillate of petroleum (especially one used medicinally as a laxative or stool softener) 例文帳に追加

石油の蒸留液（特に、下剤や軟化剤としての医薬に使われた） - 日本語WordNet

To provide a fabric softener composition for using it in a dryer.例文帳に追加

乾燥機中で使用するための織物柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for softening water by which the consumption of an electrode material is suppressed, so that maintenance cost for a water softener can be reduced, and to provide the water softener.例文帳に追加

電極材料の消耗を抑制することによって、装置の維持管理コストを低減可能にする、軟水化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater with a built-in water softener constituted by integrally building the water softener therein, in particular, to provide the water heater with the new built-in water softener of a very small and compact structure.例文帳に追加

本発明は、軟水化装置を一体的に組み込んでなる軟水化装置内蔵型給湯器に関し、特に、非常に小型且つコンパクトな構造の新規な軟水化装置内蔵型給湯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

NEW ETHER TYPE COMPOUND AND LIQUID SOFTENER COMPOSITION CONTAINING THE SAME COMPOUND例文帳に追加

新規エーテル型化合物及び該化合物を含有する液体柔軟剤組成物 - 特許庁

The first water softener 4 is regenerated by salt water from a salt water tank 14.例文帳に追加

第１軟水器４は、塩水槽１４からの塩水によって再生される。 - 特許庁

A can body 3 and the water softener 5 are integrally arranged in an adjacent state.例文帳に追加

缶体３と軟水器５とを近接した状態で一体に配置している。 - 特許庁

SOFTENER FOR POLYPROPYLENE, ITS PRODUCTION METHOD, AND SOFT POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

ポリプロピレン用軟質化剤、その製造方法および軟質ポリプロピレン樹脂組成物 - 特許庁

To provide a skin softener having high solubility to active ingredients.例文帳に追加

活性成分に関して良好な溶解性を有する皮膚軟化剤の提供。 - 特許庁

To provide a water softener capable of judging the degree of deterioration of an ion exchange resin to clear the replacing pieriod of the ion exchange resin, a method for judging the degree of deterioration of the ion exchange resin in the water softener and a method for controlling the water softener.例文帳に追加

イオン交換樹脂の劣化度合を判定し、イオン交換樹脂の交換時期を明確にすることができる軟水装置並びに軟水装置におけるイオン交換樹脂の劣化度合判定方法および軟水装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The water softener is equipped with an inlet hardness measuring means for measuring the hardness of the supply water to the water softener, a means for measuring the flow rate of treated water after passed through the water softener and a means for detecting the consumption amount of salt water at the time of regeneration.例文帳に追加

軟水器への供給水の硬度を測定する入口硬度測定手段と、前記軟水器通過後の処理水の流量を測定する手段と、再生時の塩水の消費量を検出する手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a washing machine in which a detergent and a softener are directly fed to a detergent/softener feeding container and water supply at three parts is performed by duplicate water supply valves.例文帳に追加

洗剤、柔軟剤の洗剤・柔軟剤投入容器への投入が直接行え、２連の給水弁で３個所の給水が行なえる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The water softening unit 1 has the water softener 10 and a regenerating salt water supply device 11, and hot water supply is carried out using water which has passed through the water softener 10.例文帳に追加

本発明の軟水化ユニット１は、軟水器１０と再生用塩水供給器１１とを有し、軟水器１０を通った水によって給湯が行われる。 - 特許庁

The outside part is made of a nonirritating mixture composed of a water softener and a surfactant.例文帳に追加

外側部分は水軟化剤と界面活性剤の非刺激性混合物とする。 - 特許庁

To provide a solid softener composition suitable for treatment of fabrics and garments.例文帳に追加

織物および衣類を処理するのに適する固体柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

In this water heater with the built-in water softener, the water softener is integrally built in a water supply route in the water heater, in particular, the water softener is disposed at a secondary side with respect to a heat exchanger disposed in the water heater, in building the water softener in the water supply route.例文帳に追加

給湯器内の給水ルート中に、軟水化装置を一体的に組み込んでなる軟水化装置内蔵型給湯器であって、特に、前記軟水化装置を給水ルート中に組み込むにあたり、当該軟水化装置を前記給湯器内に備えられた熱交換器に対して二次側に配したことを特徴とする軟水化装置内蔵型給湯器。 - 特許庁

To provide a liquid softener composition excellent in stability, especially stability at higher temperatures.例文帳に追加

安定性、特に高温での安定性に優れた液体柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

Regeneration of the water softener 10 is carried out by refilling the salt water supply device 11 with water to make salt water, supplying the salt water from the salt water supply device 11 to the water softener 10, and then washing the water softener 10 by supplying water to discharge the salt water.例文帳に追加

そして、軟水器１０の再生は、再生塩水供給器１１に補水して塩水を製造し、再生塩水供給器１１から軟水器１０へ塩水を供給し、その後、軟水器１０に水を通じて塩水を排出させて洗浄する。 - 特許庁

To periodically measure the hardness of treated water from a water softener so as to eliminate waste.例文帳に追加

軟水装置からの処理水の硬度の測定を無駄のないように定期的に行う。 - 特許庁

As the lipophilic softener, for example, proteins such as collagen, gelatin and peptide are used.例文帳に追加

親油性軟化剤としては、たとえば、コラーゲン、ゼラチン、ペプチドなどのタンパク質などが用いられる。 - 特許庁

To provide a softener composition excellent in storage stability and having high antibacterial effect.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、且つ抗菌効果が高い柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

FABRIC SOFTENING CONCENTRATED COMPOSITION AND HIGHLY UNSATURATED FABRIC SOFTENER COMPOUND THEREFOR例文帳に追加

濃縮布地柔軟化組成物およびそのための高不飽和布地柔軟剤化合物 - 特許庁

To measure the quantity of flowing water without using a flowmeter in a water softener.例文帳に追加

軟水装置において、流量計を用いることなく通水量の計測を行う。 - 特許庁

it may be used as a dusting powder, a skin softener, a filler in medicine tablets, and a clothes stiffener. 例文帳に追加

散布粉剤、皮膚軟化剤、錠剤の賦形剤、衣類用の糊などに使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To obtain a softener article which does not cause changes in appearance and a smell of a composition during preservation even in packing a softener having transparent appearance into a transparent container and does no emit an offensive smell even by treating clothing with the softener after preservation.例文帳に追加

透明な外観を有する柔軟剤を透明な容器に充填しても、貯蔵中に組成物の外観や匂いの変化を引き起こさず、さらに、貯蔵後の柔軟剤を用いて衣料を処理しても異臭が発生しない柔軟剤物品の提供。 - 特許庁