「softener」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The water softening device is provided with an inlet water hardness measuring means 10 for measuring the hardness of supply water to the water softener 1, a treated water quantity measuring means 11 for measuring the flow rate of treated water after passing through the water softener 1 and a salt water concentration detecting means 8 for detecting the salt water concentration at regeneration.例文帳に追加

軟水器１への供給水の硬度を測定する入口硬度測定手段１０と、前記軟水器１通過後の処理水の流量を測定する処理水量測定手段１１と、再生時の塩水の濃度を検出する塩水濃度検出手段８とを備える。 - 特許庁

The softener comprises (1) an aromatic hydrocarbon, (2) a naphthenic hydrocarbon, and (3) a paraffinic hydrocarbon provided that the ratio of the number of carbon atoms of (3)/(2) is 1.5 or lower and that the number of carbon atoms of (1) accounts for at most 10% of the number of carbon atoms of the softener as a whole.例文帳に追加

（１）芳香族系炭化水素、（２）ナフテン系炭化水素、（３）パラフィン系炭化水素からなる軟化剤において、（３）／（２）の炭素数の比が１.５以下あり、かつ（１）の炭素数が軟化剤全体の炭素数中で１０％以下であることを特徴とする軟化剤とする。 - 特許庁

Raw water supplied to a raw water supply pipe 11 is distributed by predetermined quantity to be supplied not only to a diluting water line going toward a diluting water supply pipe 15 from a raw water branch part 13 but also to an electrolytic water line going toward a water softener 23 and an electrolytic cell 29 from a water softener supply pipe 17.例文帳に追加

原水供給管１１に供給された原水は、原水分岐部１３で希釈水供給管１５に向かう希釈水ラインと、軟水器供給管１７から軟水器２３、電解槽２９に向かう電解水ラインとに所定水量ずつ分配供給される。 - 特許庁

A control device 40 suppresses the elution of the silver ions by operating the water softener 30 and softening the water in a washing step using detergent, while non-operating the water softener 30 and prevent the softening of the water in a rinsing step, thereby increasing the amount of the silver ions eluted.例文帳に追加

制御装置４０は、洗剤を使用する洗浄段階では軟水化装置３０を動作させて水を軟水化することにより銀イオンの溶出を抑制する一方で、すすぎ段階では軟水化装置３０を非動作として水を軟水化せず、これにより銀イオンの溶出量を多くする。 - 特許庁

To provide a water softener and a circulation type bathtub water softener for reducing an amount of salt as a regenerating agent to a large extent to solve a problem from an aspect of maintenance and cost and capable of reducing an amount of water for regeneration to a large extent.例文帳に追加

再生剤としての塩の量を大幅に低減して、メンテナンス、および、コストの面での問題解決を図り、更に再生のための水量を大幅に低減することができる軟水化装置および循環型浴槽水軟水化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elastomer composition which is capable of preventing a softener from bleeding by suppressing the cross-migration of a softener in the elastomer and to provide a rubber roller which is capable of preventing the inconvenience to cause the discoloration on a contacting part.例文帳に追加

本発明は、エラストマー内における軟化剤の移行を抑制することにより軟化剤のブリードを防止することができるエラストマー組成物、および接触した部分に色抜け（白抜け）が生じる不都合を防止することができるゴムローラを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized water softener capable of simply changing over the sampling of soft water and the regeneration of an ion exchange resin using a saline solution.例文帳に追加

軟水採取と、食塩水によるイオン交換樹脂の再生とが簡単に切り換えることができ、安価で、小型な軟水器の提供。 - 特許庁

To provide a bathroom structure in which a water softener does not make a washing space narrow and is finely arranged without problem in appearance.例文帳に追加

軟水器が、洗い場を狭くすることなく、しかも、美観上の問題なく、スッキリと整理されるよう配備されている浴室構造を提供する。 - 特許庁

To provide a charging roll for an electrophotographic equipment suppressing permeability of softener in a bottom layer and simplifying layer structure.例文帳に追加

下層の軟化剤の滲み出しを抑制でき、かつ、層構造を簡略化することが可能な電子写真機器用帯電ロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid softener composition capable of improving yellowing generated in clothes, and having excellent low-temperature storage stability.例文帳に追加

発生した衣類の黄ばみを白色化して改善でき、しかも低温保存安定性に優れた液体柔軟剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition and process for stabilizing the rheology of softeners including a lot of fragrances and softener including added fragrances.例文帳に追加

大量の付臭剤及び香料を含む芳香物質を含有する布柔軟剤のレオロジーを安定化させるための組成物及び方法。 - 特許庁

BLEND OF IMIDAZOLINIUM QUAT AND DIALKYL DIMETHYL QUAT FOR USE IN HIGH-SOLIDS FABRIC SOFTENER WITH PREMIUM SOFTENING AND VISCOSITY PROPERTIES例文帳に追加

優れた柔軟性および粘性を備えたハイソリッド布地柔軟剤に用いられるイミダゾリニウム第四級物とジアルキルジメチル第四級物のブレンド - 特許庁

To produce a wrapping film which has the excellent transparency and flexibility of a 4-methyl-1-pentene-based polymer and does not elute a softener.例文帳に追加

４−メチル−１−ペンテン系重合体の優れた透明性および柔軟性を有したまま、軟化剤が溶出しないラップフィルムを提供する。 - 特許庁

Soft water from a water softener 81 and salt water from a salt water tank 82 are mixed by a mixer 82a and electrolyzed by an electrolytic water producing part 10.例文帳に追加

軟水器８１からの軟水と塩水タンク８２からの塩水がミキサ８２ａで混合されて電解水生成部１０で電解される。 - 特許庁

Hair softener is applied from the root of the hair to hair tips, the direction of hairs is decided while applying tension, the root is clipped with a clip and covered with a hair cap.例文帳に追加

頭髪軟化剤を髪の根元から毛先かけて塗布し、テンションを加えつつ髪の向きを決め、根元をクリップで挟みヘアーキャップを被せる。 - 特許庁

To provide a softener composition that has a low viscosity from immediately after production, hardly generates viscosity increase and separation during storage, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

作成直後から低粘度であり、保存中に増粘や分離がほとんど発生せず保存安定性に優れる柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a softener for sanitary paper capable of imparting a good feeling of moisture and a good touch feeling and suppressing the deterioration of the paper strength.例文帳に追加

良好なしっとり感と肌触り感を付与することができ、かつ紙力の低下を抑制することができる衛生紙用柔軟剤の提供。 - 特許庁

In the softener composition, the content of the component (a) is 10-95 mass%; and the mass ratio, the component (b)/component (a), is (1:85) to (1:5).例文帳に追加

ここで、（ａ）成分の含有量は１０〜９５質量％であり、（ｂ）成分／（ａ）成分の質量比は（ｂ）成分／（ａ）成分＝１／８５〜１／５である。 - 特許庁

To provide a liquid softener composition exerting excellent softening action to textile products and having excellent transparency even at low temperatures.例文帳に追加

繊維製品に対して優れた柔軟化作用を発揮すると共に、低温度においても優れた透明性を有する液体柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

The antiaging agent, the humectant, the skin softener and the external preparation for the skin contain one kind or combined two or more kinds selected from L-citrulline and collagens.例文帳に追加

Ｌ−シトルリンと、コラーゲン類から選択される１種あるいは２種以上を併用して含有する抗老化剤、保湿剤、皮膚柔軟剤および皮膚外用剤。 - 特許庁

To employ a gravitational falling system of salt water in a large capacity water softener and to accurately control the quantity of salt water used in regeneration.例文帳に追加

大容量の軟水装置においても塩水の重力落下方式を実施できるようにし、また再生に用いる塩水量を正確に制御する。 - 特許庁

To obtain an olefinic thermoplastic elastomer composition which does not give any environmental pollution caused by a softener such as a paraffinic mineral oil and has an excellent molding processability.例文帳に追加

パラフィン系鉱物油等の軟化剤による環境汚染等がなく、且つ成形加工性等に優れたオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid softener composition imparting excellent flexibility to various kinds of synthetic fibers, and having excellent dispersion stability at the restoration from freezing.例文帳に追加

各種の合成繊維に対して優れた柔軟性を付与するとともに、凍結復元時の分散安定性に優れた液体柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water softener capable of preventing the leak of hardness components even when the water quality of raw water is changed or the performance of ion exchange resin is deteriorated.例文帳に追加

原水の水質変動やイオン交換樹脂の性能劣化があっても硬度成分のリーフを防止することができる軟水装置を提供する。 - 特許庁

To suppress hydrolysis of a biodegradable cationic surfactant with time while suppressing an aroma change of a liquid softener composition during storage.例文帳に追加

液体柔軟剤組成物中の保存中の香りの変化を抑えつつ、生分解性カチオン性界面活性剤の経時的な加水分解を抑える。 - 特許庁

The water softener is provided with a function of calculating the quantity of flowing water based on the operation information on an apparatus 10 using soft water, and the capacity of the apparatus 10 using soft water.例文帳に追加

軟水使用機器１０の運転情報とこの軟水使用機器１０の能力とに基づいて通水量を算出する機能を備えている。 - 特許庁

To provide a method for simply and continuously producing a high concentration liquid softener composition having a low viscosity and good stability with time without using a viscosity-reducing agent.例文帳に追加

減粘剤を使用せずに、低粘度でかつ経時安定性の良好な高濃度液体柔軟剤組成物の簡便で連続的な製造方法の提供。 - 特許庁

A food, cosmetic, agricultural material, soil conditioner, water-quality improver, washing softener, bathing agent, etc., containing the component of the fermented solution are obtained.例文帳に追加

前記醗酵液成分を含む食品、化粧品、農業用資材、土壌改良剤、水質改良剤、洗濯柔軟剤、入浴剤などを提供する。 - 特許庁

A water softener module 200 includes a case body 216 configured by fixing cover members 212, 214 respectively on both ends of a cylindrical case 210.例文帳に追加

軟水化モジュール２００は、円筒状のケース２１０の両端にそれぞれ蓋部材２１２、２１４を固定して構成されたケース体２１６を有している。 - 特許庁

To provide a softener for paper, capable of imparting excellent flexibility and smoothness to the paper without reducing oil absorption and sizability of the paper.例文帳に追加

紙の吸油性およびサイズ性を低減させずに、紙に優れた柔軟性および滑らかさを付与することが可能な紙用柔軟剤を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the softener applies sufficient softness to textile products while preventing generation of scum and surely inhibiting formation of discoloration (stain).例文帳に追加

そのため、繊維製品に柔軟性を十分に付与することができると同時に、残渣の発生を防止して、変色（染み）の発生を確実に防止することができる。 - 特許庁

To prevent clogging from occurring in an electric deionizer by scales resulting from water-hardening components in a pure water preparation system equipped with a water softener.例文帳に追加

軟水装置を備えた純水製造システムにおいて、硬度分に起因するスケールにより、電気式脱イオン装置の目詰まりが起きることを防止する。 - 特許庁

The pasting agent is produced by applying electron beams at a dose of ≤15 kGy to a composition containing a rubbery elastomer, a tackifier, a softener and a pharmaceutical effective component.例文帳に追加

ゴム系エラストマー、粘着付与剤、軟化剤及び薬効成分を含有する組成物に線量１５ｋＧｙ以下の電子線を照射してなる貼付剤。 - 特許庁

This electroconductive elastomer composition uses a paraffinic oil P and polybutene B combinedly in a range of mass ratio P/B=3/7 to 7/3 as the softener.例文帳に追加

導電性熱可塑性エラストマ組成物は、軟化剤として、パラフィン系オイルＰとポリブテンＢとを質量比Ｐ／Ｂ＝３／７〜７／３の範囲で併用した。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of finishing laundry by using a plurality of finishing materials such as a metal ion with a sterilizing function and a softener.例文帳に追加

殺菌作用のある金属イオンや柔軟剤など、複数の仕上物質を用いて洗濯物の仕上を行うことのできる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a softener which does not bleed out and can impart a good softness to polypropylene at a low cost; and a polypropylene resin composition using the same.例文帳に追加

ブリードアウトの問題がなく、安価にポリプロピレンに良好な柔軟性を付与できる軟質化剤およびそれを利用したポリプロピレン樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a paper softener which provides paper with excellent flexibility and excellent printability without reducing paper strength.例文帳に追加

紙力を低減させずに、紙に優れた柔軟性を付与し、そして印刷適性に優れた紙を得ることができる紙用柔軟剤を提供すること。 - 特許庁

The estradiol- containing plaster preferably contains the estradiol a thermoplastic elastic body, a tackifier and a softener and/or an absorption promoter.例文帳に追加

エストラジール含有貼付剤は、エストラジオール、熱可塑性弾性体、粘着付与剤ならびに軟化剤および／または吸収促進剤を含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide an ozonizer which stably produces ozone (ozone water) even when normal tap water is directly supplied to an electrolysis part without using a water softener.例文帳に追加

、軟水器を使用せずに、通常の水道水を直接電気分解部に供給して安定してオゾン（オゾン水）を得られるオゾナイザーを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of the assembling processes of the resin outflow preventing member of a resin housing part and the water passing member of a salt water tank in the production of a water softener.例文帳に追加

軟水器の製造において、樹脂収容部の樹脂流出防止体および塩水タンク部の通水性部材の組立て工数の低減を図る。 - 特許庁

This water softener is provided with a drain hole for draining the leaking water form the exterior casing, on the bottom or side of the external casing covering inner apparatuses.例文帳に追加

内部機器を覆う外装ケーシングの底面又は側面に、漏水を上記外装ケーシングから排水するための排水口を設けた軟水化装置。 - 特許庁

This strongly acidic water generating device is provided with a water softener which generates soft water by using an ion exchange resin, a salt water tank which stores salt water for the regeneration of the ion exchange resin, and an electrolysis tank which electrolyzes the soft water from the water softener and the salt water from the salt water tank in the mixed state.例文帳に追加

また、イオン交換樹脂を用いて軟水を生成する軟水器と、前記イオン交換樹脂再生用の塩水を貯留する塩水タンクと、前記軟水器からの軟水と前記塩水タンクからの塩水とを混合した状態で電気分解する電気分解槽を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a water softener being usable more conveniently when a shower or a faucet is used in a bathroom, etc., capable of direct fixing onto the bathroom wall, etc., because of the miniaturized size of the whole softener and also capable of miniaturizing for domestic use even when provided with a brine regenerator.例文帳に追加

軟水化装置全体としてのコンパクト化により浴室壁面などへの直付けを可能とし、一般家庭用として、塩水再生装置を備える場合でも装置全体としてのコンパクト化が図れ、浴室などで使用する場合にはシャワーやカランを使用する際の使い勝手が向上する軟水化装置を提供する。 - 特許庁

In the in-vivo implanting medical material of the hybrid type containing the bioabsorbable substance containing the softener and/or the moisturizer and the non-bioabsorbable porous base material, the content of the softener and/or the moisturizer is less than 20 wt.%.例文帳に追加

柔軟剤及び／又は保湿剤を含有した生体内吸収性物質と生体内非吸収性多孔質基材からなるハイブリッド型の生体埋込用医療材料において、該柔軟剤及び／又は保湿剤の含有量が２０重量%未満である事を特徴とする生体埋込用医療材料。 - 特許庁

In the water softening system 10, regeneration operation of supplying salt water prepared in the regeneration salt water supply device 12 to the water softener 11 is performed in every softening operation performed in the water softener 11 for a predetermined execution period, thereby regenerating ion exchange resin.例文帳に追加

軟水化システム１０は、軟水化装置１１において軟水化運転が所定の実施期間にわたって実施される毎に再生塩水供給装置１２において調製された塩水を軟水化装置１１に供給する再生運転を行うことによりイオン交換樹脂を再生することができる。 - 特許庁