「software document」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A document related to the application software is encoded.例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアに関連するドキュメントは暗号化される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SOFTWARE UPDATES FOR DOCUMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加

ドキュメント処理装置のソフトウェア更新システムおよび方法 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING SOFTWARE DEVELOPMENT DOCUMENT AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ソフトウエア開発文書の表示方法および記憶媒体 - 特許庁

DOCUMENT AND PROGRAM MANAGEMENT METHOD IN DEVELOPMENT OF SOFTWARE例文帳に追加

ソフトウェア開発におけるドキュメントとプログラムの管理方法 - 特許庁

DOCUMENT-TO-DOCUMENT RELATIVITY CALCULATION METHOD AND DEVICE, STORAGE MEDIUM AND SOFTWARE例文帳に追加

文書間関連度計算方法及び装置並びに記録媒体及びソフトウェア - 特許庁

SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, DESIGN DOCUMENT GENERATION PROGRAM AND DESIGN DOCUMENT GENERATING METHOD例文帳に追加

ソフトウェア開発支援装置、設計文書生成プログラム及び設計文書生成方法 - 特許庁

To complete this document, you need the following software and resources. 例文帳に追加

このドキュメントに従うには、次のソフトウェアとリソースが必要です。 - NetBeans

SOFTWARE DISTRIBUTION AND MANAGEMENT METHOD IN DOCUMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加

文書処理装置におけるソフトウェアの配信および管理方法 - 特許庁

SOFTWARE SPECIFICATION/DESIGN DOCUMENT PREPARATION APPARATUS, AND PROGRAM AND METHOD THEREOF例文帳に追加

ソフトウェア仕様書／設計書作成装置、そのプログラム及び方法 - 特許庁

An electronic document is accessed through a computer software application (110).例文帳に追加

電子文書にコンピュータソフトウェアアプリケーションを介してアクセスする（１１０）。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING SOFTWARE UPDATE OF DOCUMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加

ドキュメント処理装置のソフトウェア更新を支援するシステムおよび方法 - 特許庁

TASK-ORIENTED USER INTERFACE MODEL FOR DOCUMENT CENTRIC SOFTWARE APPLICATION例文帳に追加

ドキュメントセントリックソフトウェアアプリケーションに対するタスク指向ユーザインターフェースモデル - 特許庁

To provide an image document managing system, capable of improving the efficiency of the entire reading operation by suppressing a complicated rereading operation, a scanner, a scanner driver, a document format, image document management software and document management software.例文帳に追加

繁雑な再読み取り作業が抑え、読み取り業務全体の効率化を図ることが可能な画像文書管理システム、スキャナ、スキャナドライバ、文書フォーマット、画像文書管理ソフト、及び文書管理ソフトを提供する。 - 特許庁

The user operates a wordprocessor software program 51 on a PC 10 to prepare document data.例文帳に追加

ユーザは、ＰＣ１０でワープロソフト５１を操作して文書データを作成する。 - 特許庁

VOICE INPUT TYPE LANGUAGE-SPECIFIC PERSONAL COMPUTER, WORD PROCESSOR, AND DOCUMENT FORMING SOFTWARE例文帳に追加

音声入力式各国語パーソナルコンピューター、ワードプロセッサ、文書作成ソフトウェア - 特許庁

Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.See the end of this document for complete license and permissionsinformation. 例文帳に追加

Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. Translation Copyright 2003, 2004Python Document Japanese Translation Project. All rights reserved.ライセンスおよび許諾に関する完全な情報は、このドキュメントの末尾を参照してください。 - Python

To provide a document protection method for application software for a plurality of related specific document formats.例文帳に追加

複数の関連する特定のドキュメント形式のためのアプリケーションソフトウエアにドキュメント保護方法を提供すること。 - 特許庁

The creation of layers in the document of a PDF type comprises creating a document having the layers by a document creation application software before conversion to the document of the PDF type, making the document hold the layer information and converting the document to the PDF document.例文帳に追加

ＰＤＦ形式の文書にレイヤーを作成するには、ＰＤＦ形式の文書に変換する前のドキュメント作成アプリケーションソフトウェアにてレイヤーを持つドキュメントを作成し、当該ドキュメントを、レイヤー情報を保持させてＰＤＦ文書に変換する。 - 特許庁

Set the version number for the software described in the document.例文帳に追加

このマークアップは、ドキュメント中で述べているソフトウェアのバージョン番号を設定します。 - Python

To provide a document management software of a server/client type which is user-friendly.例文帳に追加

ユーザの使い勝手のよいサーバ／クライアントタイプの文書管理ソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To allow a client to browse a document file even if the client is not provided with a software forming the document file.例文帳に追加

文書ファイルを作成したソフトウェアを具備していないクライアントであっても文書ファイルを閲覧可能にすること。 - 特許庁

To browse a document linked from an HTML document in a cellular phone in which software necessary for opening a document file is not installed.例文帳に追加

文書ファイルを開くために必要なソフトウェアがインストールされていない携帯電話において、ＨＴＭＬ文書からリンクされた文書を閲覧する。 - 特許庁

To provide a document device, a document management method and a document management program for outputting data matched with software at the output destination.例文帳に追加

出力先のソフトウェアに合わせたデータを出力することができる文書管理装置、文書管理方法及び文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to specify his or her desired electronic document arranged in a rough area in an electronic document management system configured as document handling software.例文帳に追加

ドキュメントハンドリングソフトウェアたる電子文書管理システムにおいて、ユーザがおおまかな領域に配置されている所望の電子文書を特定できるようにすること。 - 特許庁

To provide a system and method for assisting software update of a document processing device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置のソフトウェア更新を支援するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method of controlling software updates for a document processing device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置のソフトウェア更新を制御するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To track changes in a document associated with a project management software application.例文帳に追加

プロジェクト管理ソフトウェアアプリケーションに関連付けられた文書中の変更を追跡する。 - 特許庁

ELECTRONIC SOFTWARE DESIGN SPECIFICATION DOCUMENT VERIFICATION METHOD AND DEVICE, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM例文帳に追加

電子ソフトウェア設計仕様文書検証方法及び装置、並びにコンピュータ可読媒体 - 特許庁

Concerning the inner document D2, the contents are provided as an inner document file F3 and the format is provided as an inner document file F2 so that it can be read by plug-in software.例文帳に追加

内側文書Ｄ２は、プラグインソフトＰ２で読めるように、内容は内側文書ファイルＦ３として提供し、書式は内側書式ファイルＦ２として提供する。 - 特許庁

To edit an object document on a portable information terminal without using special software for editing the object document.例文帳に追加

対象文書を編集するための特別なソフトウエアを用いることなく、携帯情報端末上で対象文書の編集を行う。 - 特許庁

To provide a translation apparatus, a method and a program that are suited to the translation of a document of software.例文帳に追加

ソフトウェアのドキュメントの翻訳に好適な翻訳装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

COMPUTER SOFTWARE CAPABLE OF REPRINTING CARD TO BE ATTACHED TO CARD PRINTED WITH IMAGE DATA OR DOCUMENT DATA.例文帳に追加

画像及び文章データを印刷したカードに添付する、カードを再印刷可能なコンピュータソフトウェア。 - 特許庁

To provide a system, software, and method for dividing a tree structure of a structured document.例文帳に追加

構造化文書の木構造を分割するためのシステム、ソフトウェア、および方法を提供すること。 - 特許庁

To quickly attain the calculation of an exact and objective software scale by using a document prepared at the time of developing software.例文帳に追加

ソフトウェア開発時に作成されるドキュメントを用いることによって正確且つ客観的なソフトウェア規模の算出が迅速にできるようにする。 - 特許庁

The client terminal 3 and 4 include application software displaying a mail document stored in the mail document storage part 23 and a general document stored in the general document storage part 24 within the same window.例文帳に追加

クライアント端末３，４は、メール文書保存部２３に保存されたメール文書と、一般文書保存部２４に保存された一般文書とをそれぞれ同一ウィンド内に表示するアプリケーションソフトが設けられている。 - 特許庁

The electronic documents are transmitted to the corresponding software modules, and a document processor starts selected document processing operation on each of the electronic documents by the corresponding software module.例文帳に追加

次に、電子ドキュメントを対応するソフトウェア・モジュールに伝達し、ドキュメント処理装置によって、対応するソフトウェア・モジュールによる電子ドキュメントのそれぞれについて選択されたドキュメント処理動作を開始する。 - 特許庁

PDF data conversion means 15b of a central processing unit 15 converts document data created by document creating software to PDF data.例文帳に追加

中央処理装置１５のＰＤＦデータ変換手段１５ｂは、文書作成用ソフトウェアで作成された文書データをＰＤＦデータに変換する。 - 特許庁

To provide a software providing system that enables a user to prepare a document with application software used during moving without taking a PC with the user himself/herself from his/her house.例文帳に追加

ユーザが自宅からＰＣを持参することなく、移動中にアプリケーションソフトを使用した文書の作成が可能なソフト提供システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently understand information of a software development document consisting of plural documents at the time of maintaining and reutilizing a software.例文帳に追加

ソフトウエアの保守、再利用を行う際に、複数の文書からなるソフトウエア開発文書の情報の理解を効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁

The document transmission system attaches an original copy management server for managing the secret key data and the encryption processing software to a network.例文帳に追加

秘密鍵データ及び暗号処理ソフトウエアを管理する原本管理サーバをネットワークに付加する。 - 特許庁

A printer driver 100, which operates together with document operation application software 40, monitors operation situations of the application software 40, and acquires arbitral operational information during document operations on the application software 40 to precreate printing data for the document data based on the operational information.例文帳に追加

文書操作用アプリケーションソフトウェア４０と共に動作するプリンタドライバ１００によって前記アプリケーションソフトウェア４０の操作状況を監視し、前記アプリケーションソフトウェア４０の文書操作中に任意の操作情報を取得し、その操作情報に基づいて予めその文書データの印刷データを作成する。 - 特許庁

An HTML document including information desired to obtain is obtained and only the required information is extracted by the software.例文帳に追加

情報を取得したいＨＴＭＬドキュメントを取得し、必要な情報のみをソフトウェアが抽出。 - 特許庁

A desired template is selected from a plurality of document templates, which are made using DTP software.例文帳に追加

ＤＴＰソフトウェアにより作成された複数の文書テンプレートの中から所望のものを選択する。 - 特許庁

The revised software is thereafter communicated to each document processing device identified by the selection data.例文帳に追加

その後、修正されたソフトウェアが、選択データによって特定されたドキュメント処理装置に伝達される。 - 特許庁

The method includes monitoring the operation state of application software 40 for document operation by a printer driver 100 which cooperates with the application software 40; acquiring arbitrary operation information during the document operation being performed by the application software 40; and generating print data for the document data in advance, based on the operation information.例文帳に追加

文書操作用アプリケーションソフトウェア４０と共に動作するプリンタドライバ１００によって前記アプリケーションソフトウェア４０の操作状況を監視し、前記アプリケーションソフトウェア４０の文書操作中に任意の操作情報を取得し、その操作情報に基づいて予めその文書データの印刷データを作成する。 - 特許庁