「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

If you find a discrepancy between the man page and the software, please check the Info file, which is the authoritative documentation. 例文帳に追加

もしこのマニュアルと実際のソフトウェアの間に矛盾点があれば、正式なドキュメントである Info ファイルのほうを参照して下さい。 - JM

So, in order to take advantage of this possibility you have to use software that is able to pass parameters, like LILO or loadlin. 例文帳に追加

ゆえに、この起動時パラメータ機能を利用するためには、LILOやloadlinのようにパラメータを指定できるソフトウェアを使用しなければならない。 - JM

See the NetBeans IDE6.5 InstallationInstructions and the Installing and Configuring C/C++ Support for information on downloading and installing the required software.例文帳に追加

必要なソフトウェアのダウンロードとインストールについては、「NetBeans IDE 6.5 のインストール」および「C/C++ サポートのインストールと設定」を参照してください。 - NetBeans

Note: You must have either Ruby or JRuby software installed on your system to use the Ruby and Rails distribution.例文帳に追加

注: Ruby および Rails のディストリビューションを使用するためには、Ruby または JRuby ソフトウェアのいずれかをシステムにインストールしておく必要があります。 - NetBeans

The way you install and configure the software required for productive PHP development depends on the operating system you are using. 例文帳に追加

生産的な PHP 開発に必要なソフトウェアをインストールして構成する方法は、使用するオペレーティングシステムによって異なります。 - NetBeans

If you have Sun Studio 12 software installed, ensure that /installationdirectory/binis in your path before you start the NetBeans IDE.例文帳に追加

Sun Studio 12 ソフトウェアがインストールされている場合は、NetBeans IDE を起動する前に /インストールディレクトリ/bin がパスに含まれていることを確認してください。 - NetBeans

If you have Sun Studio 12 software installed, ensure that /installationdirectory/SUNWspro/binis in your path before you start the NetBeans IDE.例文帳に追加

Sun Studio 12 ソフトウェアがインストールされている場合は、NetBeans IDE を起動する前に /インストールディレクトリ/SUNWspro/bin がパスに含まれていることを確認してください。 - NetBeans

The new EJB 3.0 API makes software development easier by reducing and simplifying the amount of work required from the developer.例文帳に追加

新しい EJB 3.0 API は、開発者に要求される作業の量を減らして簡素化することによって、ソフトウェア開発を容易にしています。 - NetBeans

Then, the demodulation arithmetic function of the demodulation arithmetic circuit 18 can be set like software based on a program 20.例文帳に追加

そして、復調演算回路１８の復調演算機能を、プログラム２０に基づいて、ソフトウェア的に設定できるように構成する。 - 特許庁

Installation software is able to search the writeable media, and to dynamically know installation options made at the other machines.例文帳に追加

インストレーション・ソフトウェアが書込み可能媒体を検索して、他のマシンで行われたインストレーション・オプションを動的に知ることができる。 - 特許庁

The user interface facilitates retrieval and/or browsing of the task capable of being executed through use of the document centric software application.例文帳に追加

ユーザインターフェースは、ドキュメントセントリックソフトウェアアプリケーションの利用を介して実行できるタスクの検索および／またはブラウズを容易にする。 - 特許庁

The software for a code server 270 is executed by the console 102 for readily performing a code transmission from the dongle 150 to the console 102.例文帳に追加

ゲームコンソール１０２は、ドングル１５０からゲームコンソール１０２へのコード転送を容易にするコードサーバ２７０のソフトウェアを実行する。 - 特許庁

Data about character information and image information that are handled by application software on absolute coordinates are written in a video memory 70.例文帳に追加

ビデオメモリ７０には、アプリケーションソフトが絶対座標上で扱う文字情報及び画像情報に関するデータが書き込まれる。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus in which a map database and software capable of forming a route plan between user definition points are programmed.例文帳に追加

地図データベースと、ユーザ定義地点間の経路計画を可能にするソフトウェアとがプログラムされているナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When the feedback signal of the resin pressure sensor 17 is larger than the constant level, the averaging filter 12b due to software does not act.例文帳に追加

樹脂圧センサ１７のフィードバック信号が一定レベルよりも大きいときは、ソフトウェアによる平均化フィルタ１２ｂは作用しない。 - 特許庁

INTERNATIONALIZATION SOFTWARE TEST METHOD USING RESOURCE FILE FOR TEST AND FONT FOR TEST, DEVICE, PROGRAM AND DATA STRUCTURE FOR FONT FOR TEST例文帳に追加

テスト用リソース・ファイル及びテスト用フォントを用いた国際化ソフトウェアのテスト方法、装置、プログラム及びテスト用フォントのデータ構造 - 特許庁

To provide a contactless IC card reader/writer which can be used for plural kinds of contactless IC cards by software control.例文帳に追加

ソフトウェア制御により複数種類の非接触ＩＣカードに使用することができる非接触ＩＣカードリーダ・ライタを提供する。 - 特許庁

Preferably, the database system is an unchanging format, enabling it to be used in software or embedded in a hardware form.例文帳に追加

好ましくは、データベースシステムは、ソフトウェアで使用することも又はハードウェア形態で埋め込むこともできる不変のフォーマットである。 - 特許庁

The workflow management software provides an integrated object oriented interface which visually reflects and interacts with the workflow.例文帳に追加

ワークフロー管理ソフトウェアでは、ワークフローを視覚的に反映し相互に作用する統合された、オブジェクト指向インタフェースを提供する。 - 特許庁

This cost control system comprises a software routine performed by a client terminal and a server which communicate through data infrastructure.例文帳に追加

コスト管理システムは、データインフラストラクチャを通じて交信する、クライアント端末およびサーバによって実行されるソフトウェアルーチンを含む。 - 特許庁

To reduce loads of a server and network facility by leveling processing loads in downloading correction software to a mobile communication terminal.例文帳に追加

修正用ソフトウェアを移動通信端末へダウンロードする処理負荷を平準化し、サーバおよびネットワーク設備の負荷軽減を図る。 - 特許庁

TRANSFORMER SYSTEM HAVING FRAMEWORK IN SOFTWARE ENABLING OUTPUT TO A PLURALITY OF PORTABLE TELEPHONES AND PERSONAL COMPUTERS HAVING DIFFERENT BASIC STRUCTURES例文帳に追加

基本構造が異なる複数の携帯電話・パソコンへの出力を可能にしたソフトウェアにフレームワークを有するトランスフォーマーシステム - 特許庁

・ Development methods suitable for the development objectives are applied in the development, procurement or modification of the system or software. 例文帳に追加

・開発目的に適合した適切な開発手法がシステム、ソフトウェアの開発、調達又は変更に際して、適用されていること - 金融庁

The software further provides functionality for making efficient page level modifications to documents at the preparation stage of the job.例文帳に追加

ソフトウェアでは、さらに、ジョブの準備段階でドキュメントに対する効率的なページ・レベルでの変更を行う機能性を提供する。 - 特許庁

When a mouse pointer 18 is pointed to pixels with depth, the software 14 operates the electromagnets 48 and 54 to regulate its horizontal movement.例文帳に追加

マウスポインタ１８が奥行きのある画素にぶつかると、ソフトウエア（１４）は、電磁石（４８，５４）を作動させて横移動を規制する。 - 特許庁

An authentication means 11 carries out user authentication at login of the application software on the basis of predefined authentication information.例文帳に追加

認証手段１１は、予め定義された認証情報に基づいて、アプリケーションソフトウェアのログイン時にユーザ認証を実行する。 - 特許庁

Then, the user selects one of the displayed download software by a keyboard, and inputs the information of the destination of connection by the keyboard.例文帳に追加

ユーザが、表示されたダウンロードソフトの１つをキーボードによって選択し、次いで、キーボードにより接続先情報を入力する。 - 特許庁

WEBSITE INTEGRATED RETRIEVAL METHOD ON COMMUNICATION AND RECORDING MEDIUM STORING SOFTWARE PROGRAMMED SO AS TO PERFORM THE METHOD例文帳に追加

通信上のウェブサイト統合検索方法及びその方法を行うようにプログラム化されたソフトウェアを格納した記録媒体 - 特許庁

The system includes an authoring software which makes a menu structure so as for a user to operate the media file by using a media player.例文帳に追加

本発明は、ユーザがメディアプレーヤーを使ってメディアファイルを操作できるようにメニュー構造を作成するオーサリングソフトウェアを含む。 - 特許庁

The PSA functions together with the bus manager A of a system software for the platform variant and changes a system resource as needed.例文帳に追加

ＰＳＡは、そのプラットフォーム・バリアント用のシステム・ソフトウエアのバス・マネージャと一緒に働き、システム・リソースを必要に応じて変更する。 - 特許庁

To easily evaluate the validity of the configuration and application order of update programs applied to software for medical equipment.例文帳に追加

医用機器のソフトウェアに対して適用された更新プログラムの構成及び適用順番の妥当性を簡便に評価すること。 - 特許庁

After copying the portion, the operating system modifies all references so as to point the new versions of the software module.例文帳に追加

この１部分のコピーの後、オペレーティング・システムは、ソフトウェア・モジュールの新たなバージョンをポイントするように全ての参照を変更する。 - 特許庁

A state of the soldering apparatus 10 is controlled by the Internet or a browser software of a personal computer PC for control connected to the internet.例文帳に追加

インターネットあるいはイントラネットに接続した管理用パソコンPCのブラウザソフトにより、はんだ付け装置10の状態を管理できる。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING PARTS POSITION ATTITUDE, DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD AND MEDIUM WITH SOFTWARE REALIZING THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

部品の位置姿勢検出方法及びこの方法を実施する装置並びにこの方法を実現するソフトウェアを記録した媒体 - 特許庁

To provide communication equipment which reduces power consump tion and the development man-hours of software and to provide its method.例文帳に追加

消費電力の削減及びソフトウェアの開発工数を削減することができる通信装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide home page software which can simply create a home page for alleviating monetary and temporal burdens to a tenant owner of a shopping mall.例文帳に追加

ショッピングモールへの出店者の金銭的、時間的負担を軽減するために簡単に作れるホームページソフトを提供する。 - 特許庁

To provide a kernel image-reading apparatus that can be made less expensive, can be made compact and light, and does not cause the complexity in software.例文帳に追加

低コスト化及び小型軽量化を図ることができ、しかもソフトの複雑化を招かない穀粒画像読取装置を得る。 - 特許庁

The personal identification device 1 and transmitting means 2 can be respectively connected to the locking device 3 and receiving means 4 through of I/F software.例文帳に追加

個人識別装置１と発信手段２、ロック装置３と受信手段４とは、夫々Ｉ／Ｆソフトにより接続可能とする。 - 特許庁

To realize an integrated system for facilitating countermeasures to large change which cannot be coped with only by the change of software.例文帳に追加

ソフトウェアの変更のみでは対応できないような大きな変更にも対処することのできる組み込みシステムを実現する。 - 特許庁

To enhance performances of a system call in software applications without any recompilation by redirecting a specific system call.例文帳に追加

特定のシステムコールを転向させることにより、再コンパイルすることなくソフトウェアアプリケーション中のシステムコールのパフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

In the case of retrieving the detailed data, the whole text data in the file are retrieved by text retrieving software.例文帳に追加

そして、詳細データの検索に際してはテキスト用の検索ソフトウェアによりファイル内のテキストデータを全文検索して行う。 - 特許庁

After the temporary recovery, it is checked whether the software of the station processing devices 31 to 3n is the most suitable or not from the remote maintenance device 2.例文帳に追加

仮復旧後、リモート保守装置２から駅処理装置３１〜３ｎのソフトウェアが最適なバージョンであることを確認する。 - 特許庁

To provide a data replication system by roll back utilizable in various applications, such as data mining, data sharing, data backup, a software test, batch processing, etc.例文帳に追加

データの多重アクセスに於ける現行システムでのデータの再ロード、その他の不便を回避するシステムと方法が必要である。 - 特許庁

The pieces of software included in a system to be evaluated are classified into a plurality of kinds according to the way reducing the loads is achieved.例文帳に追加

評価対象のシステムに含まれるソフトウェアは、負荷軽減の達成のしかたなどに基づいて複数の種類に分けられる。 - 特許庁

To improve a branch predicting mechanism by writing a branch profile to directly control the branching tendency by a software.例文帳に追加

分岐プロファイルを書き込むことで分岐傾向をソフトウェアにより直接的に制御し、分岐予測機構の性能を改善する。 - 特許庁