「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent heat generation affecting apparatus operation by means of software with restrained reduction of data communication efficiency.例文帳に追加

データ通信の効率をあまり低下させることなく、ソフト面から装置の動作に影響を与える発熱の発生を防止する。 - 特許庁

A GW 110 receives, from a center server 150, software to be used by communication devices 130A to 130C and stores it.例文帳に追加

ＧＷ１１０は、センタサーバ１５０より、通信装置１３０Ａ〜１３０Ｃが使用するソフトウェアを受信して蓄積している。 - 特許庁

A facility receives software patch by using an automatic patching agent.例文帳に追加

自動パッチ当てエージェントを使用してソフトウェアパッチを受け取ると、ソフトウェアパッチの受け取りに応答してユーザ介入なしで次の動作を実行する。 - 特許庁

The terminal equipment 201 is portable for instance and is provided with software capable of information input/output and remote control to the PC 205.例文帳に追加

端末装置２０１は、例えば可搬型で、ＰＣ２０５に対する情報入出力や遠隔制御が可能なソフトウェアを備える。 - 特許庁

To provide an application software configuration method whereby an individual configuration file processing code is not required to be executed for every application.例文帳に追加

アプリケーションごとに独自の構成ファイル処理コードを実施する必要のないアプリケーションソフトウェア構成方法を提供する。 - 特許庁

To avoid restrictions on construction of PC environments in installation of reference software to a PC while securing the security.例文帳に追加

セキュリティの確保とともに、参照用ソフトウェアのＰＣへのインストールに伴うＰＣ環境の構築に関する制約を回避する。 - 特許庁

To provide a write device for facilitating software installation and various settings, and to provide a computer and a computer setting system or the like.例文帳に追加

ソフトウェアのインストール及び各種設定を容易にすることができる書込装置、コンピュータ、コンピュータ設定システム等を提供する。 - 特許庁

Since the flash image business card is exchanged and stored using a general cellular phone function, a dedicated apparatus or software is not necessary.例文帳に追加

また、一般の携帯電話機能を使用して受け渡しや保管が出来るため、専用の機器やソフトを必要とする事はない。 - 特許庁

To shorten retrieval time, while suppressing memory consumption, also to reduce source codes of software and to improve reliability.例文帳に追加

メモリ消費量を抑えつつ、検索時間を短縮するとともに、ソフトウェアのソースコードの削減化、信頼性の向上化を図る。 - 特許庁

To provide a handover control method that attains handover (Hovr) for a software radio terminal that moves between service areas (Srv) for systems adopting different communication methods.例文帳に追加

ソフトウエア無線端末において、異なる通信方式のシステムのサービスエリア(Srv)の間の移動時に、ハンドオーバ(Hovr)を可能にさせる。 - 特許庁

Further, even when displaying the contents by the system which receives them, the contents are smoothly displayed without using special hardware or software.例文帳に追加

さらに受信したシステムで表示する場合も特別なハードウェアやソフトウェアを使用することなくスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To incorporate a set of instructions for processing packed data in a processor so as to have compatibility with existing software and hardware.例文帳に追加

既存のソフトウェアおよびハードウェアとの互換性を有するように、パック・データを処理する１組の命令をプロセッサに組み込む。 - 特許庁

A digital potentiometer (DCP) as an element for changing the resistance value of a filter circuit by a software is used.例文帳に追加

フィルタ回路に対して、ソフトウェアにより抵抗値を可変できる素子であるディジタルポテンショメータ（以下、ＤＣＰと称す）を使用する。 - 特許庁

By performing the installation on the basis of the held progress information, the related software can be easily installed in the right order.例文帳に追加

保持している進捗情報に基づいてインストールを行えば、関係するソフトウェアを正しい順序で容易にインストールできる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device, etc. in which a plurality of ECUs are integrated with modification of software before integration being suppressed.例文帳に追加

統合前のソフトウェアの修正を抑制して複数のＥＣＵが統合された車両制御装置等を提供すること。 - 特許庁

Electronic circuits are mapped in a software process and communicate status changes through message transfer primitive as a hardware process.例文帳に追加

電子回路はソフトウェアプロセスにマッピングされてハードウェアプロセスとしてメッセージ受渡しプリミティブを通じて状態変化を通信しあう。 - 特許庁

To provide a fixing device which can protect from damage due to a runaway power supply without interposing software and minimize the cost increase.例文帳に追加

ソフトウエアを介在せず、コストアップを最小限に抑えて、通電暴走から保護することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING SOFTWARE FOR PROCESSING INFORMATION AND SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING PROCESS例文帳に追加

情報処理装置及び方法、情報処理用ソフトウェアを記録した記録媒体並びに工程管理システム及び方法 - 特許庁

To provide a game software and a game machine by which a player can previously be informed that the doorway of a stage is near.例文帳に追加

プレーヤに対して事前にステージの出入り口が近いことを予告することの出来る、ゲームソフトウエア及びゲーム装置の提供。 - 特許庁

Rules may be any information identifying an issue or describing a recommended configuration for the software or hardware component.例文帳に追加

規則は、問題を識別する、あるいはソフトウェアまたはハードウェア構成要素の推奨構成を記述するどんな情報でもよい。 - 特許庁

If an installation completion signal is transmitted from the client PC, software management information and license management information are updated.例文帳に追加

そして、クライアントＰＣからインストール完了信号が送信されると、ソフトウェア管理情報及びライセンス管理情報を更新する。 - 特許庁

Thus, stable and high speed CPU inter-communication capable of utilizing existing hardware, software resources with coarse coupling can be attained.例文帳に追加

これにより、既存のハードウェア，ソフトウェア資源を活用できる疎結合で安定且つ高速なＣＰＵ相互通信が可能になる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REAL ESTATE DEALINGS INTERMEDIATION, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED SOFTWARE FOR REAL ESTATE DEALINGS INTERMEDIATION例文帳に追加

不動産取引仲介システム、不動産取引仲介方法及び不動産取引仲介用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a process data tracing system which requires no dedicated software and makes it easy to grasp the whole image of a flow of processes.例文帳に追加

専用のソフトウェアを必要とせず、かつプロセスのフローの全体像の把握を容易にするプロセスデータトレースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a program preparation device reducing power consumption and suppressing malfunctions and noise generation by improving software.例文帳に追加

ソフトウェアを改良することによって、消費電力を低減したり誤動作やノイズの発生を抑制し得るプログラム作成装置を得る。 - 特許庁

A plurality of amplifiers 1 and a plurality of PC 2 with remote control software loaded thereon for controlling the amplifier 1 are connected through a network.例文帳に追加

複数のアンプ１と、該アンプ１を制御するためリモート制御ソフトを実装した複数のＰＣ２がネットワーク接続される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SIMULATING CONTROL PROGRAM FOR INDUSTRIAL CONTROLLER AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE THEREFOR例文帳に追加

産業用制御装置の制御プログラムのシミュレーションのためのシステムおよび方法ならびにそのソフトウェアが記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a display operation confirmation service in a condition satisfying display operation confirmation conditions in a hardware and a software.例文帳に追加

ハードウエア的およびソフトウエア的な表示動作確認条件を満たす状態での表示動作確認サービスを提供可能とする。 - 特許庁

A microcomputer 4 realizes the following functions together with other parts by the action of software stored in a ROM or the like not shown in the figure.例文帳に追加

マイコン４は、図示しないＲＯＭなどに記憶されたソフトウエアの作用により、他の各部とともに、次の各機能を実現する。 - 特許庁

The software, which can be executed in a client device 11-1, can also be executed in a client device 11-2.例文帳に追加

クライアント機器１１−１において実行可能なソフトウエアを、クライアント機器１１−２においても実行可能とすることができる。 - 特許庁

To minimize capacity for storing language-sorted resource files necessary for printer control software built in a data processor.例文帳に追加

データ処理装置側におけるプリンタ制御ソフトウエアに必要な言語別のリソースファイルの格納容量を最小とすることである。 - 特許庁

To obtain a device capable of enhancing the use of existing software components to the utmost and verifying the validity of reuse in its early stages.例文帳に追加

既存ソフトウェア部品の利用を最大限に高め、再利用の妥当性を早期に検証することができる装置を得る。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR UPDATE PROCESSING OF SOFTWARE PROGRAM, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

ソフトウェアプログラムの更新処理装置、ソフトウェアプログラムの更新処理方法、ソフトウェアプログラムの更新処理プログラム、及び携帯端末装置 - 特許庁

To perform debug of a programmable controller (PLC), according to a general-purpose method with less additional software and resources, such as hardware.例文帳に追加

追加のソフトウェアおよびハードウェア等の資源が少なくてすみ、汎用的な方法で、プログラマブルコントローラ（ＰＬＣ）のデバッグを実現する。 - 特許庁

To reduce the burden on a user accompanying update management by carrying out update management of a plurality of pieces of software standing for the user.例文帳に追加

ユーザに代わって複数のソフトウェアのアップデート管理を代行することにより、アップデート管理に伴うユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

At the same time, demodulation processing for temperature information based on a period of time of the logic "H" or a period of time of the logic "L" is performed as software processing.例文帳に追加

一方、論理「Ｈ」である期間や論理「Ｌ」である期間に基づく温度情報の復調処理を、ソフトウェア処理とする。 - 特許庁

According to the present device and method, individual software resources associated with a transaction are identified, and the processing of these resources is started.例文帳に追加

本装置及び方法によれば、トランザクションに関連した個々のソフトウェア・リソースが識別され、これらのリソースの処理が開始される。 - 特許庁

If any updatable software is present, an importance determination unit 13 determines the influence given to the traveling of the vehicle by the updating.例文帳に追加

更新可能なソフトウェアがある場合、重要度判定部１３がその更新が車両の走行に与える影響を判定する。 - 特許庁

It also discusses how memory testing software or hardware can still pass faulty memory. 例文帳に追加

そこではまた、メモリのテストを行うソフトウェアや、ハードウェアがなぜ問題のあるメモリを見逃してしまうかについても 議論されています。 - FreeBSD

This is the most difficult solution, but it is the best and will make the software work with multiple machines. 例文帳に追加

これは最も難しい方法ですが、最も良い方法でもありますし、ソフトウェアが複数の計算機で動くようにできます。 - FreeBSD

If your datalink must use software flow control, use the command set accmap 0x000a0000 to tell ppp(8) to escape the ^Q and ^S characters. 例文帳に追加

どうしてもソフトウェアフロー制御を使わなければならない場合は、 setaccmap 0x000a0000 コマンドを使用して、 ppp に ^Q と ^S をエスケープさせてください。 - FreeBSD

A process may choose to have signals delivered on a special stack so that sophisticated software stack manipulations are possible. 例文帳に追加

プロセスはシグナルを特別なスタックに伝達させることも選択できます。 これにより、洗練されたソフトウェアスタック操作が可能です。 - FreeBSD

The group of processes in a process group is sometimes referred to as a job and is manipulated by high-level system software, such as the shell. 例文帳に追加

プロセスグループにおけるプロセスの集合は、ジョブと呼ばれることがあり、シェルのような高レベルのシステムソフトウェアで操作されます。 - FreeBSD

I/O operations to these files are handled by kernel-resident software modules termed device drivers . 例文帳に追加

ほとんどのネットワーク通信ハードウェアデバイスは、ファイルシステム上に特殊ファイルを持たず、プロセス間通信機能によってのみアクセスできます。 - FreeBSD

Some third party software seems to be especially designed to keep me on my toes by changing the config file format every fortnight. 例文帳に追加

サードパーティ製ソフトウェアには、リリースのたびに設定ファイルのフォーマットが変更され、わたしをイライラさせるようなものもあります。 - FreeBSD