「solidifying material」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, a soil based solidifying material can be more inexpensively provided in a small mixing amount.例文帳に追加

これにより、少ない混合量でより安価に土系固化材を提供することができる。 - 特許庁

CURING RETARDER, CURING RETARDATION METHOD OF HYDRAULIC SOLIDIFYING MATERIAL AND CURING RETARDATION METHOD OF IMPROVED SOIL例文帳に追加

硬化遅延剤、水硬性固化材の硬化遅延工法及び改良土の硬化遅延工法 - 特許庁

An improved ground part 3 is formed by pouring a solidifying material into the boring holes 5.例文帳に追加

当該ボーリング孔５内に固化材を注入して地盤改良部３を形成する。 - 特許庁

MODIFIER AND PROCESS FOR SOLIDIFYING AND NEUTRALIZING MUDDY MATERIAL例文帳に追加

泥状物質を固化・中性化する改良材、及び、泥状物質の固化・中性化方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MOLDING POLYCARBONATE MATERIAL AND MOLTEN POLYCARBONATE COOLING AND SOLIDIFYING DEVICE例文帳に追加

成型用ポリカーボネート材料の製造方法及び溶融ポリカーボネートの冷却固化装置 - 特許庁

Then the surface material 4 is adhered to the substrate 2 by solidifying the hot melt film 5.例文帳に追加

その後、ホットメルトフィルム５を固化させることにより、表皮材４を基材２に接着する。 - 特許庁

Also, as the solidifying material, one with magnesium oxide as the principal component is desirably used.例文帳に追加

また、固化材としては、酸化マグネシウムを主成分とするものを用いるのが好ましい。 - 特許庁

CEMENT CLINKER, CEMENT-BASED SOLIDIFYING MATERIAL, SOLIDIFICATION TREATMENT METHOD FOR SOIL AND METHOD FOR PRODUCING CEMENT CLINKER例文帳に追加

セメントクリンカー、セメント系固化材、土壌の固化処理方法及びセメントクリンカーの製造方法 - 特許庁

The improved ground parts 4 are formed by pouring a solidifying material into the boring holes 5 and solidifying the ground around the boring holes 5 over a specified range.例文帳に追加

地盤改良部４は、ボーリング孔５内に固化材を注入してボーリング孔５周囲の地盤を一定範囲に渡って固化することにより形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cement-based solidifying material satisfactorily reducing the amount of hexavalent chromium to be eluted from the solidified soil while keeping solidification strength even when the cement-based solidifying material produced by using blast furnace slag fine powder as a raw material is used for solidifying the soil.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を原料に使用したセメント系固化材を土壌の固化処理に使用した場合であっても、固化強度を維持しつつ固化処理土からの六価クロムの溶出量を十分に低減することが可能なセメント系固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To evenly distribute a solidifying material from an outer circumferential position of an excavation rod to a hole wall vicinity and provide effective stirring and mixing of excavated soil and the solidifying material inside the hole wall in a method of stirring and mixing the excavated soil and the solidifying material discharged from a tip of the excavation rod while excavating the ground.例文帳に追加

地盤を掘削しながら、掘削ロッドの先端から吐出される固化材と掘削土を攪拌，混合する方法において、固化材を掘削ロッドの外周位置から孔壁付近まで万遍なく行き渡らせ、孔壁内で効果的に掘削土と固化材を攪拌，混合することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a cement solidifying material for reducing an elution amount of hexavalent chromium from a solidified soil while maintaining solidifying strength even when a cement solidifying material produced from blast furnace slag fine powder as a raw material is used for solidification of soil.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を原料に使用したセメント系固化材を土壌の固化処理に使用した場合であっても、固化強度を維持しつつ固化処理土からの六価クロムの溶出量を十分に低減することが可能なセメント系固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To uniformly disperse a solidifying material into the soil after mixing the solidifying material in the case constructing the foundation of a house or the like on the ground with insufficient strength by installing a solidifying material supply means over the whole length of a drilling blade of a drilling head 20 for constructing a cast-in-place pile.例文帳に追加

家等の基礎を十分な強度を有しない地盤上に構築するに際して、場所打ち杭を構築するための、掘削ヘッド２０では掘削翼の全長に亘って固化材の供給手段を設け、その固化材を混合した後で、固化材を土に均一に分散させるようにする。 - 特許庁

A solidifying material discharge port 17 opened in the side and a checking valve and an interception plate 18 used for a shielding wall are provided to the front end piece 14 put on the front end section of the injection rod 11, the filling direction of the solidifying material 15 is controlled, the mixture of the solidifying material component to the sludge can be prevented.例文帳に追加

注入ロッド１１の先端部に装着される先端ピース１４に、側面に開口する固化材吐出口１７および逆止弁と遮蔽壁を兼ねた遮断プレート１８を設け、固化材１５の充填方向を制御し、排泥に固化材成分が混入するのを防止する。 - 特許庁

The soil-base inorganic material consists of mudsoil powder obtained by drying mudsoil to a dispersed state and at least a solidifying material.例文帳に追加

泥土を分散状態に乾燥して得られた泥土粉末と少なくとも固化材とからなる土質系無機材料。 - 特許庁

The solidifying material is magnesium oxide, calcium oxide, calcium hydroxide, calcium sulfate or a material containing these as a main component.例文帳に追加

固結材は、酸化マグネシウム、酸化カルシウム、水酸化カルシウム、硫酸カルシウム、またはこれらを主成分に含む材である。 - 特許庁

The coal ash containing 10-40% water is selected as a hydrate material and cement is selected as a solidifying material.例文帳に追加

含水材料として１０〜４０％の水分を含む石炭灰を選定するとともに固化材としてセメントを選定する。 - 特許庁

To improve permeability of a grout material by cutting off upward blowout of an injecting grout material to the ground in an injecting solidifying construction method.例文帳に追加

注入固化工法において、注入グラウト材の地上への上噴を遮断し、グラウト材の浸透性を向上する。 - 特許庁

The resultant mixture is mixed and stirred with an inorganic solidifying material, and water, laid, and roll-pressed from the upper part.例文帳に追加

混合されたものは、無機系固化材、水とともに混合攪拌し、敷き込み上部より転圧する。 - 特許庁

The permanent magnet is obtained by mixing a binder into the permanent magnet material and solidifying it.例文帳に追加

永久磁石は、永久磁石材料に結合剤を混合して固化することで得られる。 - 特許庁

Then, the skin material 5 is bonded to the seat pad by solidifying the molten hot melt film.例文帳に追加

その後、溶融したホットメルトフィルムを固化させることにより、表皮材５をシートパッドに接着する。 - 特許庁

Therein, the solidifying material further contains gypsum.例文帳に追加

また、固化処理材がさらに石膏を含有することを特徴とする、廃棄物の固化処理方法を用いる。 - 特許庁

To provide a solidifying material suitable for solidification treatment of soft soil such as high water-content soil and highly organic soil.例文帳に追加

高含水土や高有機質土等の軟弱土の固化処理に適する固化材を提供する。 - 特許庁

The earth and sand 9 containing no solidifying material is filled in the hollow part of the steel pipe pile 1.例文帳に追加

鋼管杭１の中空部内は固化材の含まれない土砂９が充填されたままとする。 - 特許庁

INCINERATION RESIDUE TREATMENT METHOD AND PRODUCTION OF AGGREGATE AND SOLIDIFYING MATERIAL USING INCINERATION RESIDUE例文帳に追加

焼却残渣処理方法並びに焼却残渣を用いた骨材及び固化材の製造方法 - 特許庁

Also disclosed are the pellet using the solidifying material for enhancing hot strength for ore powder and the method for producing the same.例文帳に追加

さらに、前記熱間強度増進固化材を用いたペレット及びその製造方法である。 - 特許庁

To improve the efficiency of heat transfer between a heat storage material container encapsulating a heat storage material and a tube container encapsulating an X-ray tube, and to eliminate the labor hour for solidifying the heat storage material.例文帳に追加

蓄熱材を内包する蓄熱材容器とX線管を内包する管容器との伝熱効率を上げると共に蓄熱材を固化する手間を省く。 - 特許庁

The neutralized solidified material is obtained by mixing soil as a buffer material with illegally dumped sulfate pitch, and mixing a cement-based solidifying material with water.例文帳に追加

不法投棄された硫酸ピッチに対して、緩衝材として土を混合するとともに、セメント系固化材と、水とを混合することにより中和固化物を得る。 - 特許庁

The solid material for magnet is manufactured by compression-molding and solidifying a material containing magnetic material based on a rare-earth, iron and nitrogen by using an underwater shock wave.例文帳に追加

希土類−鉄−窒素系磁性材料を含有する材料を、水中衝撃波により圧縮成形固化し、磁石用固形材料とする。 - 特許庁

To provide a kneading pipe in an in-pipe solidifying construction method capable of effectively utilizing soft dredged materials by discharging an injected solidifying material as homogeneous improved soil by uniformly adding the solidifying material to the whole dredged materials without a bias.例文帳に追加

注入した固化材が偏ることなく浚渫土全体に均一に添加されて均質な改良土として排出することにより、軟弱な浚渫土の有効利用をはかることができる管中固化処理工法における練混管を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the raw material for a solidifying material is cured under pressurized steam at 130 to 190°C for a prescribed time, and is subsequently pulverized.例文帳に追加

さらに、その固化材原料を、１３０度乃至１９０度の温度の加圧蒸気下で所定時間養生した後、粉砕する。 - 特許庁

Further, the raw material for a solidifying material is cured under pressurized steam heated at 130 to 190°C for a prescribed time, and is subsequently pulverized.例文帳に追加

さらに、その固化材原料を、１３０度乃至１９０度の温度の加圧蒸気下で所定時間養生した後、粉砕する。 - 特許庁

Material with a melting temperature higher than an underground temperature and with a solidifying temperature lower than the underground temperature is used as the latent heat storage material.例文帳に追加

その潜熱蓄熱材は融解温度が地中温度より高く、凝固温度が地中の温度より低いものを使用する。 - 特許庁

To obtain a sludge solidifying material which rapidly and easily solidifies highly moist sludge by using a water absorptive material having biodegradability.例文帳に追加

生分解性を有する吸水材を用いて、高含水汚泥を短時間にしかも容易に固化させる汚泥固化材を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing material for adsorbing, solidifying and keeping a gaseous hydrocarbon in a stable state and a method for solidifying the gaseous hydrocarbon efficiently by physicochemical adsorption to use the fixing material.例文帳に追加

気体炭化水素を吸着、固形化して安定な状態に保つ、固定化材と、該固定化材を用いた気体炭化水素を物理化学的吸着によって効率よく固形化しうる方法を提供する。 - 特許庁

The sand-solidifying construction method for the afforestation greening is characterized by spraying the solidifying composite material for the afforestation greening on sand to form a solidified porous sand layer.例文帳に追加

本発明の植生緑化用固砂工法は、植生緑化用固化複合材を砂に散布することで、固化した多孔質砂層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The environmental cleanup formed body is obtained by curing and solidifying the slurry-like mixture and the environmental cleanup laminated body is obtained by spraying the slurry-like mixture on a base material and curing and solidifying.例文帳に追加

スラリー状の混合物を養生、固化させて環境浄化用成形体が、基材に吹き付きつけ養生、固化させて環境浄化用積層体が得られる。 - 特許庁

To provide a method of deodorizing and solidifying the sludge by using microbial bacteria and a cement-based solidifying agent, and to efficiently use a solid material produced by this method.例文帳に追加

微生物菌及びセメント系固化剤を用いてヘドロを消臭固化する方法を提供するとともに、該方法によって製造された固形物の有効利用を目的とする。 - 特許庁

This solidifying material used for solidifying and improving surplus soil and mud contains semi-hydrated plaster, an activated inorganic salt, and preferably further blast-furnace slag and an inorganic salt.例文帳に追加

残土・泥土の固化改良に用いられる固化材には、半水石膏及び活性無機塩類が配合され、好ましくはさらに高炉スラグと無機塩類とが配合されている。 - 特許庁

If necessary, the soil-solidifying material preferably further contains at least one of a solidifying agent, a pH-adjusting agent, an organic polymer coagulating agent and/or a water-absorbing agent, and a solidification accelerator.例文帳に追加

さらに、所望により固化剤やｐＨ調整剤、有機高分子凝集剤及び／又は吸水剤、及び固化促進剤のいずれか１種以上を含有する。 - 特許庁

The improving material is formed by injecting a solidifying liquid into the vertical hole and mixing/agitating the solidifying liquid with earth and sand in the vertical hole.例文帳に追加

改良体は、地中を鉛直下方へ掘削して形成された縦穴に、固化液を注入し、縦穴中の土砂と固化液とを混合・撹拌して形成される。 - 特許庁

The Zn coating layer 12 is formed by melting and solidifying the Zn powder coated on the base material 11.例文帳に追加

Ｚｎ被覆層１２は、基材１１上に塗布されたＺｎ粉末を溶融、凝固して形成される。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR PREVENTING LIQUEFACTION OF SUBSOIL USING SOLIDIFYING MATERIAL WHICH IS IN LIQUID FORM AT HIGH TEMPERATURE AND SOLID AT LOW TEMPERATURE例文帳に追加

高温で液体、常温で固体となる固化材料を用いた地盤の液状化防止工法 - 特許庁

METHOD FOR SOLIDIFYING INCINERATION ASH AND FLY ASH WITH ADDITION OF COAL CINDERS OF PRESSURIZED FLUID BED, AND METHOD FOR UTILIZING SOLID MATERIAL例文帳に追加

加圧流動床石炭灰による焼却灰、飛灰の固化方法及び固化体の利用方法 - 特許庁

The casing is withdrawn and refilling soil is compacted while mixing solidifying material therein to recover pavement.例文帳に追加

ケーシング５を撤去して埋め戻し土に固結材を混入しながら突き固め、舗装を復旧する。 - 特許庁