「solidifying material」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By holding the injected liquid heat insulating material for prescribed time and hardening or solidifying the material, a heat insulating part 31 is formed (a heat insulating material hardening and solidifying process).例文帳に追加

そして、注入された液状断熱材を所定時間保持して硬化若しくは固化させることにより断熱部３１を形成する（断熱材硬化固化工程）。 - 特許庁

To provide a cement-based solidifying material being excellent in the suppressing effect of the elution of hexavalent chromium and having high strength after solidifying.例文帳に追加

六価クロムの溶出抑制効果に優れると共に、固化後の強度が大きいセメント系固化材を提供する。 - 特許庁

To easily explore a ground installed with a structure by an injection device for a solidifying material serving as an exploring material.例文帳に追加

構造物の設置された地盤の調査兼固化材注入装置での調査を容易にする。 - 特許庁

A solidifying material is mixed with a diaphragm wall material (WM) in the pit (LH) as the fourth process.例文帳に追加

第四工程として、上記縦孔（ＬＨ）の地中壁材（ＷＭ）に固化材を混合する。 - 特許庁

The antibacterial film is formed by applying the antibacterial coating material in a film-like shape, and then solidifying the applied coating material.例文帳に追加

抗菌性フィルムは、前記抗菌性塗料をフィルム状に塗布した後、固化させて形成した。 - 特許庁

The solidifying material for suppressing the elution of the heavy metals consists essentially of a magnesium oxide.例文帳に追加

酸化マグネシウムを主成分とする重金属溶出抑制固化材。 - 特許庁

PRODUCTION OF PRECAST MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION PREPARED BY SOLIDIFYING WASTE例文帳に追加

廃棄物類の固形化による土木建築用プレキャスト資材の製造方法 - 特許庁

To provide a cement-based packing/solidifying material the quality (performance) of which hardly fluctuates and which is suitable as the packing/solidifying material for low-level radioactive waste disposal.例文帳に追加

品質（性能）変動が少なく、低レベル放射性廃棄物処分用の充填固型化材として好適な、セメント系充填固型化材を提供する。 - 特許庁

The substances in the admixture react with calcium sulfate in the solidifying material to form ettringite.例文帳に追加

これが、固化材中の硫酸カルシウムと反応しエトリンガイトを生成する。 - 特許庁

a light yellow transparent material made by solidifying the sap of a gum tree 例文帳に追加

ゴムの木から採取した樹液を凝固させた淡黄色で透明な物質 - EDR日英対訳辞書

SOLIDIFYING MATERIAL INJECTION CONTROL METHOD IN MECHANICALLY AGITATING DEEP LAYER MIXING PROCESSING WORK例文帳に追加

機械攪拌式深層混合処理施工における固化材注入管理方法 - 特許庁

To provide an inexpensive powder solidifying material for soft mud soil which is a cement-free non-cement-based powder solidifying material for the soft mud soil having high coagulation performances and effectively solidifying the soft mud soil and to provide a method for producing the powder solidifying material for the soft mud soil.例文帳に追加

セメントを含まない非セメント系の軟泥土壌用粉末固化材にして、凝集性能が高く、且つ効果的に固化せしめることができる安価な軟泥土壌用粉末固化材を提供すること、並びにそのような軟泥土壌用粉末固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To more homogeneously knead dredged mud and a solidifying material in a slow down cyclone for injecting the solidifying material in a pressure feed pipe for feeding dredged mud by air pressure to feed dredged mud and the solidifying material under air pressure to discharge them to a landfill site.例文帳に追加

浚渫泥土を空気圧送する圧送管内に固化材を注入して浚渫泥土と固化材とを空気圧送して埋立地に排泥する減勢サイクロンを、浚渫泥土と固化材とをより均質に混練できるようにする。 - 特許庁

When the value of the index IC is in a range of IC≤0, a ratio between water and a solidifying material in a milk-like solidifying material is set according to W/C≤1, and a jet of the milk-like solidifying material based on W/C≤1 is mixed with the original soil while being emitted into ground.例文帳に追加

指数Ｉ_Cの値がＩ_C≦０となる場合には、ミルク状固化材における水と固化材との比率をＷ／Ｃ≦１と定め、Ｗ／Ｃ≦１のミルク状固化材を地中に噴射しながら原土との混合処理を行う。 - 特許庁

To provide calcium aluminate based slag as such as a solidifying material in the soil based paving solidifying material for paving the surface layer of roads, walkways, playgrounds, sports ground and the like and a paving method using the soil based solidifying material.例文帳に追加

道路や歩道、運動場や競技場などの表層部を舗装する土系舗装の固化材において、カルシウムアルミネート系スラグそのものを固化材として提供し、また土系固化材を用いて舗装する方法を提供する。 - 特許庁

The soil-based solidifying material for paving by mixing a solidifying material with natural soil is prepared by mixing calcium aluminate slag, gypsum and calcium sulfide as a solidifying material, in which elution from the mixed soil (soil-based solidifying material) is stably controlled to meet the environmental quality standards for soil.例文帳に追加

天然に採取される土に固化材を混合して舗装する土系固化材において、固化材としてカルシウムアルミネート系スラグ、石膏及び硫化カルシウムを混合したことを特徴とする土系固化材であり、混合土（土系固化材）からの溶出を土壌環境基準内に安定して制御した土系固化材を提供するものである。 - 特許庁

The block 7 is formed by solidifying the kneaded substance of glass powder, a cement solidifying material and a high-molecular compound.例文帳に追加

透水・保水性ブロック７は、ガラス粉末、セメント系固化材および高分子化合物の混練物を固化させて形成したものである。 - 特許庁

The production method includes solidifying or cooling the material having the above composition from high temperature, at a solidifying rate or a cooling rate of 20°C/sec or more.例文帳に追加

該組成の材料を高温から凝固速度または冷却速度を２０℃／ｓｅｃ以上にして凝固または冷却する。 - 特許庁

GROUND AMENDING AND SOLIDIFYING MATERIAL USING WASTE CONCRETE FINE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

廃コンクリート微粉末を用いた地盤改良固化材及びその製造方法 - 特許庁

The organic functional layer 140 is formed by solidifying fluid forming material.例文帳に追加

有機機能層１４０は、液状の形成材料を固化して形成されている。 - 特許庁

COMPOSTING ASSISTANT AND GELATINIZING OR SOLIDIFYING METHOD OF COMPOST RAW MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

堆肥化助剤及びそれを用いた堆肥原料のゲル化または固化方法 - 特許庁

APPARATUS FOR MELTING AND SOLIDIFYING METAL MATERIAL IN SUBSTANTIALLY ZERO GRAVITY ENVIRONMENT例文帳に追加

実質的に無重力環境における金属材料の溶解凝固装置 - 特許庁

MATERIAL FOR FIXING GASEOUS HYDROCARBON, ITS USE AND METHOD FOR SOLIDIFYING HYDROCARBON例文帳に追加

気体炭化水素の固定化材とその使用及び炭化水素の固形化方法 - 特許庁

APPARATUS OF WASTE TONER SOLIDIFYING AND MANUFACTURING REUTILIZING CARBON-CONTAINING MOLDING MATERIAL例文帳に追加

廃棄トナーの固形化及び再利用カーボン入り樹脂成形材料製造装置 - 特許庁

SOLIDIFYING-MATERIAL COMPOSITION FOR GROWTH BEDROCK AND SLOPE-GREENING SPRAYING METHOD USING IT例文帳に追加

生育基盤用固化材組成物及びこれを用いた法面緑化吹付工法 - 特許庁

The soil based paving method comprises adding water to a soil based solidifying material obtained by mixing soil with hydraulic calcium aluminate based slag, uniformly spreading and levelling the resulting solidifying material and/or uniformly spreading and levelling the above solidifying material, thereafter adding water thereto, and performing compaction.例文帳に追加

土に水硬性を有するカルシウムアルミネート系スラグを混合した土系固化材およびこの土系固化材に水を加えて敷き均し、或いは／及び敷き均した後に水を加えて締め固めることを特徴とした土系舗装方法である。 - 特許庁

Specifically, the iron salt is ferrous sulfate; the pH buffer material is limestone; and the strength-improving material is a gypsum-based solidifying material.例文帳に追加

そして、鉄塩は硫酸第一鉄であり、ｐＨ緩衝材は石灰石であり、強度改良材は石膏系固化材である。 - 特許庁

The monitor plug 10 is formed to block the solidifying material liquid jet nozzle 5 when drilling and to be pushed out of the nozzle 5 by jet pressure of the solidifying material liquid when improving soil.例文帳に追加

削孔の際は固化材液噴射ノズル５を塞ぎ、地盤改良の際は固化材液の噴射圧力によってノズル５の外に押出されるように形成する。 - 特許庁

To constitute a solidifying material injection pipe to be cuttable together with a natural ground reinforcing pipe when excavating the natural ground and to facilitate carrying the solidifying material injection pipe into the field and installation into the natural ground reinforcing pipe.例文帳に追加

地山の掘削の際に、地山補強用管と共に切断可能に構成するとともに、現場への搬入、地山補強用管内への設置を容易にする。 - 特許庁

To provide a production method of a cement-based solidifying material easily practicable even at low temperature, having reduced quantity of dust upon scattering or the like and further producing the cement-based solidifying material having satisfactory storage stability.例文帳に追加

低温でも容易に実施でき、散布時等の粉塵発生量が少なく、また、貯蔵安定性が良好なセメント系固化材が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the stirring and mixing properties of a solidifying material and earth to be improved and the quality of treatment when the ground is improved and treated and prevent the breakage of a chain and a solidifying material pressure feed pipe.例文帳に追加

地盤改良処理時に固化材と改良対処土との攪拌混合性及び処理品質の向上を図り、チェインや固化材圧送管の破損を防止すること。 - 特許庁

Simultaneously when inputting a solidifying material 4 at a constant speed to the groove 1, the groove inside stabilizing liquid 2 of the same volume quantity as the inputted solidifying material 4 is discharged by the pump 7.例文帳に追加

溝１へ固化材４ を一定の速度で投入すると同時に、投入された固化材４ と同体積量の溝内安定液２ をポンプ７ により排出する。 - 特許庁

An indication is transmitted to a solidifying material plant from a computer 5 in response to measured charge, and a fixed amount of solidifying-material slurry corresponding to sludge charge at every time is added.例文帳に追加

計測した投入量に応じて、コンピューター５から固化材プラントに指示を送り、１回毎の軟泥投入量に応じた所定量の固化材スラリーを添加する。 - 特許庁

POLYFUNCTIONAL MIXING APPARATUS, FOAMING DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF LIGHTWEIGHT SOLIDIFYING MATERIAL AND LIGHTWEIGHT SOLIDIFIED BODY例文帳に追加

多機能混合装置、発泡装置、軽量固化材の製造方法、軽量固化体 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PIECE OF BARIUM TITANATE SINGLE CRYSTAL MATERIAL BY NON-VESSEL SOLIDIFYING PROCESS例文帳に追加

無容器凝固法によるバリウムチタン酸化物単結晶材料片の製造方法 - 特許庁

SOLIDIFYING MATERIAL FOR OIL-CONTAMINATED SOIL, HIGH ORGANIC VOLCANIC ASH, AND OIL-CONTAINING WASTE FLUID例文帳に追加

油汚染土用及び高有機質火山灰土用及び含油廃液用固化材 - 特許庁

The plastic grout material comprises a solidifying material, clay, water and a rapidly hardening material with a compounding ratio by weight of 0.35-0.70 part for the solidifying material, 0.7-1.0 part for the clay and 0.06-0.08 part for the rapidly hardening agent, each based on 1 part of water.例文帳に追加

固化材と、粘土と、水と、急硬剤とを含む可塑性グラウト材であって、重量比で水１に対して、固化材０．３５〜０．７０、粘土０．７〜１．０、急硬材０．０６〜０．０８の配合割合とした。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid crystal panel, having first and second substrates, includes a step of providing a solidifying material, a step of providing the solidifying material and a liquid crystal between the first and the second substrates and a step of solidifying the solidifying material, to connect the first and the second substrates.例文帳に追加

第一基板と第二基板を有する液晶パネルの製造方法であって、固化材料を提供するステップ、前記第一基板と前記第二基板の間に前記固化材料と液晶を挟んで設置するステップ、および前記第一基板と前記第二基板を接合する前記固化材料を固化するステップを含む方法。 - 特許庁

As the addition order of the materials, (a) the iron salt is added/mixed to the soil containing arsenic; (b) one or more solidifying materials selected from the cement based solidifying material, the lime based solidifying material and the magnesia based solidifying material is added/mixed to the mixture; and further, (c) the hemihydrate gypsum is preferably adding/mixing to the mixture.例文帳に追加

上記材料の添加順序としては、a)砒素を含有する土壌に鉄塩を添加混合し、b)該混合物にセメント系固化材、石灰系固化材、マグネシア系固化材から選ばれる一種以上の固化材を添加混合し、c)さらに該混合物に半水石膏を添加混合することが好ましい。 - 特許庁

The paving material is prepared by kneading of the natural soil and sand after dry treatment, an inorganic solidifying material, a soil and sand pavement material containing a permeable material or a water-absorbing and retentive material with water.例文帳に追加

乾燥処理した天然土砂と、無機系固化材と、透水材または吸収保水材とを含む土砂系舗装材に、水を混練して舗装材料を調製する。 - 特許庁

The fireproof heat insulation material is constituted by mixing a powdery material or a granular material having at least heat insulation properties and cement or a cementitious solidifying material with a liquid having fireproof properties.例文帳に追加

耐火性能を有する液体に、少なくとも断熱性能を有する粉体若しくは粒体と、セメント若しくはセメント系固化材とが混合されている。 - 特許庁

The paving material using coal ash as the main raw material uses a solidifying material consisting of blast furnace slag, incinerated ash, lime and plaster, as an auxiliary raw material.例文帳に追加

石炭灰を主原料として用いた舗装材であって、副原料として高炉スラグ、焼却灰、石灰、石膏とからなる固化材を用いる。 - 特許庁

This method for manufacturing the stone-like solidified material comprises mixing a solidifying material and water with a tamping material containing the main aggregate and solidifying the obtained mixture as a whole while applying pressure and vibration to the mixture.例文帳に追加

固化材、水および主骨材を含有してなる突き固め材料を配合し、圧力と振動を加えて、材料全体を固形化することを特徴とする石様固化物の製造方法。 - 特許庁

To prevent a granular material from scattering outside a device when compressing and solidifying the granular material collected by a dust-collecting machine.例文帳に追加

集塵機によって集塵した粉粒体を圧縮して固形化する際に、装置外部への飛散を防ぐ。 - 特許庁

To determine the proper charging amount of a solidifying material to the improved ground due to a cementitious solidifying agent or the like by a prior indoor test.例文帳に追加

事前の室内試験によって、セメント系固化材等による改良地盤に対する適正な固化材投入量を決定できるようにする。 - 特許庁