「solidifying material」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In a solidifying material 15 an additive for holding fluidity and non-separability is mixed in advance.例文帳に追加

固化材１５には、あらかじめ流動性および不分離性を保持するための添加剤を混合しておく。 - 特許庁

The containment method of sprayed asbestos is carried out through a solidifying material permeation process for permeating the sprayed asbestos with a permeable solidifying material, and a mortar covering process for covering the surface of the sprayed asbestos permeated with the permeable solidifying material, with polymer cement mortar containing a cement-based hydraulic material and acrylic polymer dispersion, at 0.5-5.0 kg/m^2.例文帳に追加

吹付けアスベストに浸透性固化材を浸透させる固化材浸透工程と、前記浸透性固化材が浸透した吹付けアスベストの表面を、セメント系水硬性材料、及びアクリル系ポリマーディスパージョンを含有してなるポリマーセメントモルタル０．５〜５．０ｋｇ／ｍ^2で覆うモルタル被覆工程とを実施することを特徴とする、吹付けアスベストの封じ込め方法による。 - 特許庁

This slurry material comprises residual soil, an additional material, a solidifying material and water, and the additional material includes MgO and SiO2 and the content of MgO and SiO2 is 50 wt.% or more.例文帳に追加

残土、添加材、固化材及び水から成るスラリー材であって、上記添加材がＭｇＯ及びＳｉＯ_2を含み、ＭｇＯ及びＳｉＯ_2の含有量が５０重量％以上であること。 - 特許庁

When the work 40 is heated by means of a heater 44, solvent evaporates from the material liquid 70 in the pattern opening 58 thus solidifying the material liquid 70.例文帳に追加

パター開口５８内の原料液７０は、ヒータ４４によってワーク４０が加熱されることにより、溶媒が蒸発して固化する。 - 特許庁

This low thermal resistance slurry material for the underground power transmission contains (A) muddy water, (B) a solidifying agent, (C) a powdery material containing coal ash and (D) a fluidizing agent.例文帳に追加

（Ａ）泥水、（Ｂ）固化材、（Ｃ）石炭灰含有粉体、及び（Ｄ）流動化剤を含有する地中送電用低熱抵抗スラリー材。 - 特許庁

The porous material is produced by foaming an emulsion, contacting the foamed emulsion with a solidifying gas free from silicofluoride and forming the obtained solidified material.例文帳に追加

エマルジョンを発泡させ、当該発泡させたエマルジョンに、ケイフッ化物を含有しない固化ガスを接触させて固化させ、成形した。 - 特許庁

The skin material food may be constituted of a lower part skin material food obtained by heat-solidifying the powdery dough consisting of an aqueous solution mainly containing cereal flour, and an upper part skin material food obtained by heat-solidifying the egg dough consisting of solution mainly containing the eggs.例文帳に追加

皮材食品を、穀類粉を主含有物とする水溶液から成る粉生地を加熱固化させた下部皮材食品と、卵を主含有物とする溶液から成る卵生地を加熱固化させた上部皮材食品とから構成してもよい。 - 特許庁

To efficiently add a solidifying material uniformly to a large amount of sludge, and to obtain a high agitating mixing effect without deteriorating operating efficiency regarding a method in which the solidifying material is mixed with sludge before feeding to a pipe line for pneumatic feeding.例文帳に追加

空気圧送用の管路へ送り込む前の軟泥に固化材を混合する方法について、大量の軟泥に効率良く、かつ均一に固化材を添加し、可動効率を低下させずに高い攪拌混合効果を得る。 - 特許庁

The deflation protection is conducted by dispersing and laying molded forms molded by compounding a solidifying material with a part of sand on the surface of the sandy place and kneading and pressing these sand and solidifying material at prescribed intervals on the surface of the sandy place.例文帳に追加

砂地表面の砂の一部に固化材を配合し、それらを混練し、加圧することにより成形された成形体を、一定間隔で砂地表面に分散敷設させることを特徴とする飛砂防止工法。 - 特許庁

To provide a joint material, in which there is no problem of peeling and warpage, and a surface finishing method in the joint material, in which a part is left even after the curing of a solidifying material such as resin mortar.例文帳に追加

樹脂モルタル等の固化材が硬化した後も一部残存させる目地材であって、剥離や反りの問題のないもの及び表面仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

A means of solving the troubles by this ground improving material comprises dry objects of the scale recovered by hot water from geothermal energy and a ground improving material made from a cement-based solidifying material.例文帳に追加

本発明の解決手段は、地熱熱水から回収したスケールの乾燥物と、セメント系固化材とからなることを特徴とする地盤改良材にある。 - 特許庁

The tile is composed of a base material 3b obtained by sintering a ceramic raw material and a glaze layer 4b which is arranged on the surface of the base material 3b and formed by melting and solidifying a glaze.例文帳に追加

このタイルは、セラミックス原料が焼結してなる基材３ｂと、この基材３ｂの表面に設けられ、釉薬が溶融固化してなる釉薬層４ｂとからなる。 - 特許庁

As the resin material contained in the solid lubricating composition 9, a resin material having a property of solidifying when the resin material in a fluid state is irradiated with an ultraviolet beam is used.例文帳に追加

固形潤滑剤９に含まれる樹脂材料として、流動状態において紫外線が照射されたときに硬化する性質を有する樹脂材料を使用する。 - 特許庁

The solid material for magnet is manufactured by compression-molding and solidifying a material containing a magnetic material based on rare-earth, iron, nitrogen, hydrogen and oxygen by using an underwater shock wave.例文帳に追加

希土類−鉄−窒素−水素−酸素系磁性材料を含有する材料を、水中衝撃波により圧縮成形固化し、磁石用固形材料とする。 - 特許庁

Capsules 2 in which air bubbles 2a are confined, are mixed at uniform density in a polymeric material 3, and thereafter, a sheet-like material 4 is made by solidifying the polymeric material 3.例文帳に追加

気泡２ａを封じ込めたカプセル２を高分子材料３に均一な密度で混合した後高分子材料３を固化させてシート状材料４を作製する。 - 特許庁

The soil solidifying material used is one essentially consisting of a film-forming material and water, wherein the film-forming material has a glass transition point in the range of -200 to 0°C.例文帳に追加

被膜形成材と水を必須成分とする土壌固化材であって、該被膜形成材のガラス転移点が−２００〜０℃の範囲内である土壌固化材を用いる。 - 特許庁

In this method for producing the solidified material of Okara, bean-curd residue or the same with bean-curd refuse are used as the main raw material, further, resin liquid is added thereinto as a solidifying agent and, thereby, the solidified material is produced.例文帳に追加

豆腐殻、またはそれと豆腐屑を主原料として、これに固形化剤としての樹脂液を加えて固形物とする「おから」固形物の製造方法。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING STRENGTH AND LAYER THICKNESS OF IMPROVED LAYER OF BACK-FILLING SAND BY INJECTING AND MIXING CEMENT-BASED SOLIDIFYING MATERIAL例文帳に追加

セメント系固化材注入混合による裏込砂の改良層の強度および層厚の決定方法 - 特許庁

This core material is used for an underground wall comprising a core and a mixture formed by stirring and mixing a solidifying fluid and a soil at the present position.例文帳に追加

芯材と、固化液と原位置土を攪拌、混合した混合体よりなる地下壁に用いる芯材である。 - 特許庁

The powder mixture is suitable for a layer-wise manufacturing of a three-dimensional object by solidifying a building material in powder form.例文帳に追加

粉末状造形材料を固化して三次元物体を積層製造するのに好適な粉末混合物。 - 特許庁

The brazing filler metal layer 12 is formed by melting and solidifying Al-Si alloy powder coated on the base material 11.例文帳に追加

ろう材層１２は、基材１１上に塗布されたＡｌ−Ｓｉ合金粉末を溶融、凝固して形成される。 - 特許庁

The solidifying material can be used in ground having a high water-containing degree because it takes in a large amount of water within crystals in the forming process of the ettringite.例文帳に追加

生成過程で多量の水分を結晶中に取り込むため、含水比の高い地盤に使用できる。 - 特許庁

The supplier 20 is provided with a compressed air supply means 9 together with a solidifying material supply means 8.例文帳に追加

供給装置２０は固化材供給手段８と共に圧縮エアー供給手段９を有している。 - 特許庁

The moisture in the sludge is heated by heat of reaction of the moisture with quicklime in the solidifying material to generate steam.例文帳に追加

汚泥中の水分と、固化材の生石灰との反応熱で水分が熱せられて、水蒸気が発生する。 - 特許庁

Through blending of such alkali metal compound, the thus produced solidifying material has high alkalinity and exhausts no carbon dioxide.例文帳に追加

また、含まれる有機酸がセメントとの水和反応を抑制するために、高アルカリ性でなければ効果が薄い。 - 特許庁

A solidifying material milk kneading device 10 is used to knead water and cement at a desired rate for making the cement milk C.例文帳に追加

固化材ミルク混練装置１０により水とセメントとを所望の比率で混練してセメントミルクＣを作成する。 - 特許庁

To provide a method for forming a three-dimensional object in layerwise fashion by selectively solidifying a molding material.例文帳に追加

造形材料を選択的に硬化することにより、層ごとに三次元物体を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The agricultural material is produced by mixing shredder waste with Tobi flour (a by-product in the production process of konjak) and water, kneading and solidifying them into a mat state.例文帳に追加

シュレッダ屑と飛び粉と水とを混ぜて練り込んでマット状に固形化させた農業資材を作る。 - 特許庁

The crushed stone powder dehydrated cake, dry crushed stone powder and a solidifying material are supplied in a mixer 1 in a prescribed amount respectively.例文帳に追加

砕石粉脱水ケーキと、乾燥した砕石粉と、固化材とを混合機に所定量ずつ供給する。 - 特許庁

The soil-solidifying material preferably further contains blast furnace slag in order to reduce hexavalent chromium elution.例文帳に追加

また六価クロム溶出を低減するために、土壌固化材にはさらに高炉スラグが含まれていることが好ましい。 - 特許庁

This water-permeable solidified inorganic material is obtained by mixing slaked lime with a weathered granite powder and a porous material and solidifying the resultant mixture by a carbonating reaction and a hydrating reaction.例文帳に追加

消石灰と、風化した花崗岩の粉末と、多孔質材とが混合され、炭酸化反応と水和反応とにより固化されてなる。 - 特許庁

On an arrival at a prescribed depth, the core material is left, and the hollow rod is pulled up with the discharge of a solidifying material liquid from the lower end of the hollow rod.例文帳に追加

所定の深さに達したら芯材を残置させ、中空ロッドの下端部から固化材液を吐出しつつ中空ロッドを引き上げる。 - 特許庁

To provide a treatment device for melting and solidifying a treating material, a treatment method for granulating using this device, and a treatment method for a granular material obtained.例文帳に追加

被処理材の溶融・固化処理装置、その装置を用いる粒状化処理方法、および得られた粒状体の処理方法の提供。 - 特許庁

To suppress image quality deterioration due to a failure that an image on a recording material begins to be solidified before reaching a solidifying means, on a conveying means disposed between a heating means and the solidifying means.例文帳に追加

加熱手段と固化手段の間に設けられた搬送手段上で記録材上の像が固化手段に達する前に固化し始めることに起因する画質の低下を抑制する。 - 特許庁

This feed is obtained by solidifying a mixed powdery material composed of a first powdery material prepared by pulverizing the bagasse which is a pressed residue of corn and a second powdery material obtained by pulverizing a starch material having starches.例文帳に追加

さとうきびの絞り粕であるバガスを粉砕した第１粉状体と、デンプン質を有するデンプン材を粉砕した第２粉状体とからなる混合粉状体を固形化したことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the carbonized product-containing granulated material 1 is produced by mixing the mud 3, the solidifying material 4 and the carbonized product 2, granulating the mixture into substantially globular shape and removing a part of a mixture 5 of the mud 3 and the solidifying material 4 such that the carbonized product 2 is exposed on the surface.例文帳に追加

また、この炭化物含有粒状材１を、泥土３と固化材４と炭化物２を混合するとともに略球形に造粒し、表面に炭化物２を露出させるように泥土３と固化材４の混合物５の一部を除去して製造する。 - 特許庁

Thus, the construction can be easily performed by melting and solidifying the construction material 1, in which the sulfur-solidified body obtained by solidifying the sulfur material containing the sulfur component is crushed into the pieces of the predetermined size, through the use of the simple device.例文帳に追加

これにより、硫黄成分を含有する硫黄資材を固化させた硫黄固化体を所定の大きさに破砕した施工用材料１を簡単な装置を使用して融解し固化させることにより、容易に施工することができる。 - 特許庁

To provide a soil-based solidifying material using calcium aluminate slag with soil such as decomposed granite soil, in which elution of F and heavy metal such as Pb and Se from the soil-based solidifying material is stably controlled to meet the environmental quality standards for soil.例文帳に追加

真砂土などの土にカルシウムアルミネート系スラグを使用した土系固化材において、土系固化材のＦとＰｂ、Ｓｅなどの重金属の溶出を土壌環境基準内に安定して制御した土系固化材を提供する。 - 特許庁

The soil modification material can be produced by mixing cement or a cement solidifying material with the solidifying agent, and a heavy metal can effectively be solidified by mixing an object to be treated including the heavy metal therewith.例文帳に追加

この固定化剤をセメント又はセメント系固化材と混合することにより地盤改良材を製造することができ、また、重金属を含む処理対象物に混合することにより、効果的に重金属を固定化することができる。 - 特許庁

To provide a system for mixing powdery solidifying material in which simple equipment manufactured at a low cost can be used and the powdery solidifying material can homogeneously be added by a fixed amount and is prevented from being discharged to the atmosphere as fine particles.例文帳に追加

設備がシンプルで安価に製作できる上に、粉体状固化材の均質且つ定量添加が可能であり、粉体状固化材が粉塵として大気中に放出されるのを防止する粉体固化材混合システムを提供する。 - 特許庁

The fibrous structure produced thereby is capable of realizing various functional members by a means for selecting the material, shape and fineness of the constituent yarns, the materials, or the like, of the solidifying agent and mixing an electroconductive material in the solidifying agent, or the like.例文帳に追加

このようにして製造する繊維構造体は、各構成糸の材質、形態、繊度、固化剤の材質等を選択し、固化剤に導電性物質を混入するなどの手段により、さまざまな機能部材を実現することができる。 - 特許庁

To enable construction to be easily performed by melting and solidifying a construction material, in which a sulfur-solidified body obtained by solidifying a sulfur material containing a sulfur component is crushed into pieces of a predetermined size, through the use of a simple device.例文帳に追加

硫黄成分を含有する硫黄資材を固化させた硫黄固化体を所定の大きさに破砕した施工用材料を簡単な装置を使用して融解し固化させることにより、容易に施工することを可能とする。 - 特許庁

To provide a soil improvement solidifying material which can inhibit the generation of hydrogen sulfide and the elution of hexavalent chromium in the soil improvement solidifying material using normal portland cement and gypsum dihydrate collected from waste plasterboard.例文帳に追加

普通ポルトランドセメントと廃石膏ボードから採取した二水石膏とを用いた地盤改良用固化材において、硫化水素の発生及び六価クロムの溶出を抑制することができる地盤改良用固化材を提供する。 - 特許庁

To provide a solidifying material composed of a fibrous aggregate crystal which can easily and safely solidify tempura waste oils having been used in the household, the food industry, and the operation of the restaurant business and the like at room temperature and dispose the solidified substance without polluting the environment, and a method for efficiently solidifying tempura waste oils by physicochemical adsorption with the use of this solidifying material.例文帳に追加

家庭、食品産業、飲食業など業務で使用した天ぷら廃油類を室温で、容易安全に固形化し、環境の汚染なく廃棄できる繊維状集合結晶体よりなる固形化材とそれを用いた天ぷら廃油類を物理化学的吸着によって効率よく固形化する方法を提供する。 - 特許庁

A main material of the aggregate and a hydraulic solidifying material are kneaded with using a vacuum agitator to make the mixtures 131 and 132.例文帳に追加

骨材を含む混合物１３１，１３２は、主材料である骨材と水硬性凝固材などを、真空撹拝装置を利用して混練されたものである。 - 特許庁