「some documents」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm going to file some documents.例文帳に追加

書類の提出をして来ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have here some documents.例文帳に追加

ここに来たのは... 書類を探しに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some documents describes his name was Kotaro. 例文帳に追加

小太郎と記された文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was just supposed to take some documents.例文帳に追加

いくつかの書類を盗むだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shredded some important documents.例文帳に追加

重要書類をシュレッダーにかけました。 - Tatoeba例文

In some documents, her name is written "Iso no Zenni." 例文帳に追加

礒野禅尼という表記も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to have some documents.例文帳に追加

ちょっと 欲しい書類があるんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I received those documents some time ago. 例文帳に追加

私はその書類を先程受け取りました。 - Weblio Email例文集

Some documents say his name was Tomochika (朝親). 例文帳に追加

文献によっては朝親とも記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some documents that need altering.例文帳に追加

いくつかの書類を、 変更する必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some documents were stolen from a private gathering of citizens in monterey.例文帳に追加

モンテレイのプライベートな イベントで 盗まれた書類 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thereafter, some documents were newly found and the study of dateless documents made progress. 例文帳に追加

その後も新出文書の増加や無年号文書の検討作業が進捗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want you to go to my office and bring me some documents right away.例文帳に追加

私の部屋から 急いで資料を持ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here are some documents proving my assertion―in proof of my assertion―that bear out my statement―that support my statement. 例文帳に追加

ここに僕の説を証明する書類がある - 斎藤和英大辞典

There are also some documents suggesting the relationship between Gagaku (Japanese traditional music and dance) and bells. 例文帳に追加

雅楽と鐘の関係を記す文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the documents will be put on public display this summer. 例文帳に追加

文書の一部は今夏に一般公開される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some documents say that Harumochi was actually the fourth son of Fusaie ICHIJO. 例文帳に追加

実は一条房家の四男と記す記述もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some documents, the kanji characters 爆竹 (bakuchiku, firecracker) are applied for Tondo. 例文帳に追加

とんどを爆竹と当てて記述する文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We might ask you to submit some documents. 例文帳に追加

各種書類のご提出をお願いする場合がございます。 - Weblio Email例文集

According to some documents, his name is read Nobuyoshi or Shinkichi. 例文帳に追加

名の読みはのぶよしもしくはしんきちとする資料もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some documents that described Okuni's dancing as Nenbutsu-odori. 例文帳に追加

なお、阿国の踊りを念仏踊りと記した史料もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came across some old documents in the closet. 例文帳に追加

彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。 - Tanaka Corpus

In some ancient documents, miki is referred to as 'miwa.' 例文帳に追加

古文献では神酒のことを「みわ」と称しているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came across some old documents in the closet.例文帳に追加

彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。 - Tatoeba例文

There are some documents we would like you to submit and some things we would like to ask. 例文帳に追加

私達はあなたに提出して欲しい資料と教えて欲しい項目があります。 - Weblio Email例文集

He made some false documents and illegally passed the vehicle check. 例文帳に追加

彼は嘘の書類を作成して不正に車検に合格させた。 - Weblio Email例文集

In some historical documents different kanji is used for his name Nakamasa. 例文帳に追加

また、史料によっては仲正とも表記されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some documents describe his name as 史 (Fuhito), not as 不比等 (Fuhito). 例文帳に追加

文献によっては史（ふひと）と記されている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some ancient documents describe that his grave is in the Miyaji district of Tateyama Town. 例文帳に追加

古文書には立山町宮路に墓が記されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: Some documents may not be available in all languages. 例文帳に追加

Note: 言語によっては準備されていない文書も存在します。 - FreeBSD

I came across some documents that... disproved what you'd been led to believe about... that car accident, their... their deaths.例文帳に追加

ある書類を見た― 交通事故について― 反証した― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also some kind of important data or documents was stolen ?例文帳に追加

何か大切なデータか 資料を 盗もうとしていたんですかね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She came across some old documents in the closet. 例文帳に追加

彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。 - Tanaka Corpus

She came across some old documents in the closet.例文帳に追加

彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。 - Tatoeba例文

Some historical documents include descriptions of him being called Muku or Kyoka during a certain period of time. 例文帳に追加

無空や教海と名乗った時期があるとする文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this date, some people point out that Nika Sojo are forged documents. 例文帳に追加

この日付から二箇相承は偽書であるとの指摘がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These documents are designated important cultural property as the 'documents related to Korin Ogata' (some are in the collection of the Osaka Municipal Museum of Art, and some maintained in the Agency for Cultural Affairs). 例文帳に追加

これらは「尾形光琳関係資料」として重要文化財に指定されている（大阪市立美術館と文化庁に分かれて所蔵）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hosokawa Yoriyuki-ki" (Tale of Yoriyuki HOSOKAWA), there are some credibility issues concerning the contents of this documents. 例文帳に追加

『細川頼之記』　内容の信憑性には疑問が持たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother-in-law (Maresuke's mother. The letter '寿子' is also written as '久子' in some documents) 例文帳に追加

義母（希典の実母。一部に乃木久子表記での文献有り） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am writing to ask you to make some documents for the NTAW construction.例文帳に追加

NTAW建設への書類作成の件でご連絡させていただきました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I am writing to ask you to make some documents for the NTAW construction.例文帳に追加

NTAW建設への書類作成の件でご連絡させていただきました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

* There is a theory that the location of Kokufu varied according to the era in which they were built, and this theory is based on the following facts: some descriptions on Kokufu agree, but others differ depending on the type of document; some documents do not contain any descriptions on certain Kokufu; and some documents mention only the name of the province in which the Kokufu was established without providing any further details. 例文帳に追加

※各史料によって、国府の異同、国府の記載なし、国府所在郡のみで郷名の記載なし、などから、国府の時代による移転説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some historical documents refer to her as 'Yaeko NIIJIMA' because she affixed a signature 'Yaeko' to some letters. 例文帳に追加

一部の手紙などでは「八重子」と署名してあることから、史料によっては「新島八重子」と書かれる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ITS recently began showing copies of some important documents to the public. 例文帳に追加

同サービスは先日，一部の重要文書の複製を一般公開し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

And also, according to "some historical documents," it is recorded that she served as Saio for 37 years. 例文帳に追加

また「或本云」として、斎王を務めた期間は37年間であるとも伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス