「something wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

I thought something was wrong with my ears. like, you know how sometimes after you've flown on an airplane?例文帳に追加

最初は飛行機に 乗った時みたいな耳鳴りかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know things have been heavy right now, but did I do something wrong?例文帳に追加

自分が "お荷物" なのを知ってるけど 何か悪いことした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke. 例文帳に追加

車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。 - Tanaka Corpus

In case something goes wrong, please take care of my children.例文帳に追加

もしものことがあったら、子供たちをよろしくお願いします。 - Tatoeba例文

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.例文帳に追加

車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。 - Tatoeba例文

the condition of something losing its meaning because it is in the wrong order 例文帳に追加

物事の順序がくいちがって,意味をなさなくなること - EDR日英対訳辞書

I feel like there is something a little off with this translation, but it is not that wrong. 例文帳に追加

この訳は、少し違和感があるが、大きくは違わない。 - Weblio Email例文集

of chronology, the act of mistakenly placing something in the wrong time period 例文帳に追加

考えが古過ぎて時代の動きを誤ってとらえること - EDR日英対訳辞書

Keep smiling at them... but I suspect something is seriously wrong here.例文帳に追加

にこにこしていてください... でもここは 何か問題があると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess something is wrong, but I wonder if I can see it next time例文帳に追加

何かが間違ってる気がするけど 次回を見れば分かるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew something was wrong when he didn't come home.例文帳に追加

奴が帰宅しなかったから 何かまずいことが起きたと思ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a backup of the original in case something goes wrong. 例文帳に追加

念のために、オリジナルのファイルはどこかにバックアップを取っておいてください。 - FreeBSD

Something went wrong, but now you're in the city, everything feels all right.例文帳に追加

うまく行かなかったけど この街にいれば 何だってきっと大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That isn't the case. when I made the echography there was something wrong with the stomach, I think.例文帳に追加

そうじゃないわよ。 エコーしたら 胃に 異常がある事が分かったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're going to find something wrong with your lady parts, margot.例文帳に追加

おまえの女性の部分にある悪い箇所を 見つけ出すつもりだ、マーゴ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's something wrong in this case. find the evidence within 24 hours.例文帳に追加

この事件には 何か カラクリが ある。 24時間以内に証拠を見つけてこい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it. 例文帳に追加

私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？ - Tanaka Corpus

If something goes wrong, you should attend to it at once. 例文帳に追加

何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。 - Tanaka Corpus

In case something goes wrong, please take care of my children.例文帳に追加

万が一、何かあったら、どうか子供たちの面倒をみてやってください。 - Tatoeba例文

The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.例文帳に追加

私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？ - Tatoeba例文

If something goes wrong, you should attend to it at once.例文帳に追加

何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。 - Tatoeba例文

If something goes wrong, you should take care of it at once.例文帳に追加

何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。 - Tatoeba例文

I'd be worried if you didn't think something was wrong after what you went through, with your last pregnancy.例文帳に追加

最後の妊娠の後だから おかしいと思わない方が 心配だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stanley the bar owner is a little below average, but I think there might be something wrong with him.例文帳に追加

スタンリー・バーのオーナーは 平均以下だ 何か間違ってるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're going to find something wrong with your lady parts, margot.例文帳に追加

おまえの女性の部分にある悪い箇所を 見つけようとしているんだ、マーゴ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is something wrong with the light on top of the stairs. could you take a look at it?例文帳に追加

ねえ あなた 階段の電球が変なの。 ちょっと見てくださらない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, in case something goes wrong, guy doesn't show, whatever, you give me a call.例文帳に追加

よし 何かまずい事があれば やつが来ないとか 何でも 私に連絡しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I realized that I was simply... remembering it as something that was wrong with me.例文帳に追加

そして分かったのは... 何かが間違ってたのかなって 単純に思ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there something wrong? 例文帳に追加

何か問題はありますか - 場面別・シーン別英語表現辞典

If this fails something is wrong and you have to check you configuration once more.例文帳に追加

もし、失敗したら何かが間違っています。 もう一度設定をチェックしてください。 - Gentoo Linux

The lawsuit we're gonna get hit with if we violate her parents' rights without any evidence they've done something wrong.例文帳に追加

何の証拠もなしに両親の権利を侵害したら 僕らが訴えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started to realize something was wrong when I was in elementary school, but...例文帳に追加

小学校に入ったあたりから なんだか違うなって思い始めたんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"have something to guide you, and need never do wrong; 例文帳に追加

導いてくれるものがあるんだから、まちがったことなんかすることもないでしょう。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Well then, the books are something like our books, only the words go the wrong way; 例文帳に追加

それとね、本はこっちの本と似てるけど、でもことばが逆向きになってるの。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I'd be upset about something and not be able to say it... and she'd sense that there was something wrong, but i'd deny it.例文帳に追加

何かに苛ついていて 何も言えなくなってしまうんだ 彼女は何かが間違ってるといったけど ボクは否定した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something is wrong what is wrong? I do not know other universities but this university is top in the country I spent this university for 32 years例文帳に追加

何かが間違っています 違いますか? 他の大学は知らんが この大学は国内トップだ 私はこの大学を 32 年かけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If something goes wrong you will have a copy of the error message. 例文帳に追加

もし、何か障害が発生した場合、エラーメッセージのコピーを手元に残すことができます。 - FreeBSD

If something goes wrong, double-check that you correctly typed your username and password by looking at /etc/ppp/pap-secrets or /etc/ppp/chap-secrets and make sure you are using the right ethernet device.例文帳に追加

また、正しいEthernetデバイスを使用していることも確認しください。 - Gentoo Linux

I know you think harrison wells had something to do with simon stagg's disappearance, but you're wrong.例文帳に追加

ハリソン・ウェルズが サイモン・スタッグの失踪にー 関係があるという考えは 間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up with this feeling in the pit of my stomach, like... like something's wrong... like something terrible's gonna happen.例文帳に追加

お腹の底で この感じで目覚めました たとえば... 何かが間違ってるような... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So after watching charlie, you learned to accept your situation and forgive yourself? is there something wrong with that?例文帳に追加

じゃあ ビデオを見て自分の 状況を受け入れたんですか? それが何か悪いわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know she's starting to understand that something is wrong, but I don't want to hurt her.例文帳に追加

亜也が何か気づき始めてるのは分かってます。でも・・・でもあの子傷つけたくないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem to be acting as if you have done something wrong, when it's obvious you've done everything right.例文帳に追加

正しい事をしたのは明らかなのに 何か悪い事をしたような口調ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. K found that something was wrong with the patient's liver simply by palpating his abdominal region. 例文帳に追加

K 博士は腹部の触診だけでその患者の肝臓に異常があることを発見した. - 研究社 新和英中辞典

He puts out the fire of his matchlock gun on the stage and binds the game with a rope, but he realizes that something is wrong. 例文帳に追加

舞台で火縄銃の火を消し獲物に縄をかけるも、どうやら様子が変だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス