「stop-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To stop radiation of sound for a short time.例文帳に追加

短時間で音声の放射を停止する。 - 特許庁

I should have put a stop to that a long time ago.例文帳に追加

とうの昔にやめさせるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To accurately estimate a time (soak time) between an engine stop time and an engine restart time.例文帳に追加

機関停止時から機関再始動時までの時間（ソーク時間）を高精度に推定する。 - 特許庁

The difference between the stop start- time reference mark and the stop end-time reference mark is the service stop continuation time for the data cell stream.例文帳に追加

停止開始時間順基準標識と停止終了時間順基準標識の差が、データセルストリームのサービス停止継続時間になる。 - 特許庁

If you can show up in real time and stop people例文帳に追加

リアルタイムで現場に入って阻止できれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now stop wasting my time. i'm going to call the embassy.例文帳に追加

時間の無駄です 大使館に電話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What ? for the time being, we will stop the lessons as well.例文帳に追加

えっ? それから レッスンも しばらく休むね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop it, that's sad. it's just about time to go home.例文帳に追加

やめてよ 寂しい。 そろそろ 帰りましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop watching TV all the time and do your study!例文帳に追加

テレビばっかり見てないで勉強しなさい！ - Tatoeba例文

we'll stop for the time being 例文帳に追加

私たちは当分の間止まるつもりである - 日本語WordNet

DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING STOP TIME例文帳に追加

停止時間の推定装置、及び推定方法 - 特許庁

Then stop wasting time, and go get that code!例文帳に追加

時間を無駄にしないで コードを取りに行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONTROL METHOD OF EXHAUST GAS AT THE TIME OF STOP OF SINTERING DEVICE例文帳に追加

焼結機停止時の排ガス制御方法 - 特許庁

That would give him 10 minutes of drive time from the rest stop例文帳に追加

停車場から 車を走らせたのは10分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When schools stop doing that all the time例文帳に追加

学校のそういうやり方を全部やめるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was time to stop wearing this stupid costume例文帳に追加

もうこの馬鹿げた衣装は着ないことにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop wasting your time persuading idiots to fund you.例文帳に追加

スポンサー探しで時間を 無駄にするのは止そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish time would stand stop here. 例文帳に追加

私はこのまま時間が止まってほしいと願う。 - Weblio Email例文集

To achieve the improvement of air conditioning capacity during idle stop and the extension of engine stop time (idle stop time) in a vehicle with an idle stop control function.例文帳に追加

アイドルストップ制御機能付きの車両において、アイドルストップ中の空調能力向上とエンジン停止時間（アイドルストップ時間）の延長とを実現する。 - 特許庁

A temperature near the control shaft 12 in the stop of the engine is acquired as a stop time temperature, and an actual action angle in the stop of the engine is detected as a stop time action angle.例文帳に追加

内燃機関の停止時に制御軸１２の近傍温度を停止時温度として取得し、実作用角を停止時作用角として検知する。 - 特許庁

A stop restriction time calculation part 11d calculates a period (stop restriction time) for restricting chat function stop processing according to the character number of the received message, and specifies a stop restriction time termination time.例文帳に追加

停止制限時間算出部１１ｄは、受信したメッセージの文字数に応じてチャット機能停止処理を制限する期間（停止制限時間）を算出し、停止制限時間終了時刻を特定する。 - 特許庁

At the same time Hoshida Station became a stop for rapid trains. 例文帳に追加

同時に星田駅が快速停車駅になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So i'm asking you one last time, please, stop.例文帳に追加

最後にもう一度頼むよ 書くのを止めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did your coming to stop stopping me this time?例文帳に追加

今度は おめえが俺を 止めにきて... くれたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I wish time would just stop now.例文帳に追加

ああ このまま 時間が 止まってしまえばいいのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's stop wasting time and get on with this work. 例文帳に追加

時間をむだにしないで、この仕事を進めよう。 - Tanaka Corpus

Let's stop wasting time and get on with this work.例文帳に追加

時間をむだにしないで、この仕事を進めよう。 - Tatoeba例文

At the time of the temporary stop, a miss sound is outputted.例文帳に追加

仮停止の際に、ハズレ音を出力させる。 - 特許庁

The timer 45 stops the time measuring responding to the time measuring stop signal.例文帳に追加

タイマー４５は、計時停止信号に応答して計時を停止する。 - 特許庁

To control an engine rotation stop position at a target stop position with high accuracy at the time of idling stop.例文帳に追加

アイドルストップ時にエンジン回転停止位置を精度良く目標停止位置に制御できるようにする。 - 特許庁

I couldn't stop crying because I was so moved at that time.例文帳に追加

私はその時感動で涙が止まらなかった。 - Weblio Email例文集

I'll stop it there in the interest of time.例文帳に追加

時間が限られているので ここで止めておきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think i'll stop jogging for the time being.例文帳に追加

私 当分の間 ジョギングは やめようと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop crying, save some tears for next time.例文帳に追加

涙がもったいないよ 別の時のために節约しな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you telling us this if we don't have any time to stop it?例文帳に追加

止める時間が無いにせよ なぜ話すんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is time you put a stop to this nonsense. 例文帳に追加

もう君もこんなばかげたことはやめる時だよ。 - Tanaka Corpus

It is time you put a stop to this nonsense.例文帳に追加

もう君もこんなばかげたことはやめる時だよ。 - Tatoeba例文

At the same time, the revision was made to stop at Oyamazaki and Takatsuki Bus Stops. 例文帳に追加

同時に大山崎・高槻への停車開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to a stop operation by a user of the terminal 100, the terminal 100 temporarily stores a time obtained by adding a predetermined time to the present time as a picture stop time and transmits a picture stop command and the picture stop time to the terminal 300.例文帳に追加

端末１００のユーザの静止操作に応じて、端末１００は、現在時刻に所定時間を付加した時刻を画面静止時刻として一時記憶し、画面静止コマンドと画面静止時刻を端末３００に送信する。 - 特許庁

A client PC 2 transmits data indicating the operating state thereof, i.e., a monitor stop time, a hard disk stop time, a monitor stop set time, a hard disk stop set time, and a PC body operating time to a server through the Internet.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、自身の稼働状態を示すデータ、すなわち、モニタ停止時間、ハードディスク停止時間、モニタ停止設定時間、ハードディスク停止設定時間、ＰＣ本体稼働時間をインターネット３を介してサーバへ送信する。 - 特許庁

At the time of erroneous discrimination, the patient can stop reporting by using a reporting stop part 130.例文帳に追加

誤判別時，患者は，通報停止部１３０を用いて通報を停止できる。 - 特許庁

HYDRAULIC ELEVATOR HAVING MOVING FUNCTION AT EMERGENCY STOP TIME例文帳に追加

非常停止時の移動機能を有する油圧エレベータ - 特許庁

To effectively use time during a temporary stop.例文帳に追加

一時停止中の時間を有効に使用可能とする。 - 特許庁

IDLE STOP RELEASE TIME CONTROL DEVICE FOR VEHICLE DRIVING SYSTEM例文帳に追加

車両駆動系のアイドルストップ解除時制御装置 - 特許庁

I usually stop by that department store before closing time.例文帳に追加

私は閉店前にそのデパートに立ち寄っています。 - Weblio Email例文集