「stop-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the next automatic stop time is predicted to become less than the prescribed time, the next automatic stop of the engine 10 is prohibited.例文帳に追加

そして、次回の自動停止時間が規定時間未満になると予測された場合、エンジン１０の次回の自動停止を禁止する。 - 特許庁

The drive unit is not made to start for a predetermined stop time T1 immediately after starting, and starts after laps of the stop time T1.例文帳に追加

ドライブ部は、始動直後、所定の停止時間Ｔ１は動作を開始させず、停止時間Ｔ１の経過後に動作を開始する。 - 特許庁

Our killer arrived just in time to stop mr. hauser from shooting himself.例文帳に追加

ちょうどその時 犯人が入って来て ハウザーの自殺を止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not have time to explain! stop this airplane anyhow例文帳に追加

説明している暇はない! とにかく この飛行機を止めるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you got to do is stand up to them one time and they'll stop, I promise.例文帳に追加

一度立ち向かうだけで良い 奴らはやめる 約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they reach us in time, do you really think they're going to stop that thing?例文帳に追加

時間内に来たら、本当にあの戦艦を 止めると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the yawning in the audience told him it was time to stop 例文帳に追加

聴衆のあくびは彼にやめる時間であることを告げた - 日本語WordNet

I just have a very hard time expressing my emotions and I can't stop from yelling!例文帳に追加

感情をうまく表現できない 叫ばずにはいられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A rotary drum stop control means senses pattern positions for which a stop operation is performed and controls patterns so as to stop by computing each time the number of frames that are required to stop the patterns within a maximum stopping time from the positions.例文帳に追加

回胴停止制御手段が、停止操作された図柄位置を検知し、その位置から最大停止時間以内に停止制御可能なコマ数を都度計算して図柄停止制御を行う。 - 特許庁

The automatic stop control means starts the automatic stop control timed with the passage of the automatic stop start time set by the automatic stop start time setting means after the rotation of the rotary reels begins.例文帳に追加

自動停止制御手段は、回転リールの回転開始から自動停止開始時間設定手段の設定した自動停止開始時間が経過したことを契機に、自動停止制御を開始する。 - 特許庁

The automatic stop control means starts automatic stop control with the lapse of the automatic stop starting time set by the automatic stop starting time setting means from starting of rotation of the rotation reel as a start.例文帳に追加

自動停止制御手段は、回転リールの回転開始から自動停止開始時間設定手段の設定した自動停止開始時間が経過したことを契機に、自動停止制御を開始する。 - 特許庁

The ECU 40 detects stop time fuel pressure which is pressure of the fuel in the delivery pipe 27 at engine operation stop, and corrects start time quantity increase in engine start based on stop time fuel pressure detected at previous engine stop.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、エンジン運転停止時におけるデリバリパイプ２７内の燃料圧力である停止時燃圧を検出し、エンジン始動時に、前回のエンジン停止時に検出した停止時燃圧に基づいて始動増量に対する補正を実施する。 - 特許庁

In this system, one period comprises an on (drive)-time t-on and an off(stop)-time t-off.例文帳に追加

この方式では、１周期がオン（駆動）時間ｔonとオフ（休止）時間ｔoffとからなる。 - 特許庁

A switching part 3 for controlling supply and stop of electric energy from the battery main body 1 to the stop-time load 2 is arranged between the battery main body 1 and the stop-time load 2.例文帳に追加

電池本体1と停止時用負荷2との間は、電池本体1から停止時用負荷2への電気エネルギーの供給及び停止を制御する開閉部3を配置させる。 - 特許庁

Based on the decision, the control unit 6 provides the air conditioner 2 with an instruction of the operation stop time t1; and when the stop time t2 reaches, the control unit makes the operation of a compressor stop.例文帳に追加

この決定に基づき、制御部６は空調機２に運転停止時刻ｔ１の指示を与え、停止時刻ｔ２に到達するとコンプレッサーの運転を停止させる。 - 特許庁

When the stop frequency at the stop position is not high and when average stop time is long, the CPU 41 stores the stop position in the right-turning stop point information 23 (S20: YES, S19).例文帳に追加

また、この停止位置での停止頻度が高くない場合でも、平均停止時間が長い場合には、ＣＰＵ４１は、この停止位置を右折停止地点情報２３に格納する（Ｓ２０：ＹＥＳ、Ｓ１９）。 - 特許庁

A stop restriction time calculation part 11d calculates a period (stop restriction time T) for restricting the chat function stop processing according to a character number p of the received message and a determination by a keyword determination part 11e, and specifies an end time of stop restriction time.例文帳に追加

停止制限時間算出部１１ｄは、受信したメッセージの文字数ｐ及びキーワード有無判断部１１ｅによる判断に応じてチャット機能停止処理を制限する期間（停止制限時間Ｔ）を算出し、停止制限時間終了時刻を特定する。 - 特許庁

A time setting part 109 acquires the start time set in the silent mode and the stop time when setting of the silent mode has stopped by detecting setting operation of the silent mode; and stores the detected start time and stop time as a start set time and stop set time in the set time holding part 107.例文帳に追加

時刻設定部１０９は、マナーモードの設定操作を検出することによって、マナーモードに設定された開始時刻と、マナーモードの設定が停止した停止時刻とを取得し、検出した開始時刻と停止時刻とをそれぞれ開始設定時刻と停止設定時刻として、設定時刻保持部１０７へ格納する。 - 特許庁

To eliminate faults at an automatic stop by perfoorming a peculiar stop control at the time of automatically stopping a reel.例文帳に追加

リールを自動停止するときに特有の停止制御を行うことで、自動停止時の欠点をなくす。 - 特許庁

Then, when the second stop switch is turned ON, the time same as the time T1 is set as limit time T2 during which a third stop switch has to be operated after the second stop switch is turned ON.例文帳に追加

そして、第２停止スイッチがＯＮすると、第２停止スイッチがＯＮしてから第３停止スイッチを操作しなければならない制限時間Ｔ２として時間Ｔ１と同一の時間が設定される。 - 特許庁

To provide a slot machine in which stop-reel control is made different by a start time for starting stop operation which ranges from a game start time of a slot game to a time when a stop switch is operated first by a player.例文帳に追加

スロット遊技の遊技開始時点からストップスイッチが遊技者により最初に操作されたときまでの停止操作開始時間によって、リール停止の制御を異ならしめるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

When a cable is slipped out during dubbing recording, a recording time at the time of temporary stop is stored in a memory as a temporary stop recording time and video voice information is stored in the memory as temporary stop video voice information.例文帳に追加

ダビング記録中にケーブルが抜けた時、一時停止された時の記録時間が一時停止記録時間として、映像音声情報が一時停止映像音声情報としてメモリに格納される。 - 特許庁

To prevent an engine stop when an accelerator is returned, at starting time of a vehicle.例文帳に追加

車両発進時、アクセルが戻されたときのエンストを防止する。 - 特許庁

A stop time computation part 19 computes a stop time for each motor when a regenerative brake is applied with current torque.例文帳に追加

停止時間演算部１９は、各モーターについて、その時点におけるトルクで回生制動を実施した場合の停止時間を演算する。 - 特許庁

Fig.(A) shows a chance combination in a first-time temporary stop state.例文帳に追加

（Ａ）はチャンス目で１回目の仮停止をした状態を示している。 - 特許庁

To shorten data communication stop time in hands-off processing with radio LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮで、ハンドオフ処理時のデータ通信停止時間を短くする。 - 特許庁

You're 17 years old now, it's time you stop mouthing off and blaming everyone else for your problems.例文帳に追加

もう17歳だ 口答えは止めろ 自分で責任を持つ事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Passengers had time to buy or eat snacks at a station during a stop. 例文帳に追加

また軽食を途中駅で買ったり食べたり出来る時間が有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A more skilled person has a shorter pressing time of the first stop button 9a so that spot pushing by the first stop button can be effectively used to stop the first reel 6a.例文帳に追加

熟練者ほど第１ストップボタン９ａの押圧時間が短くなり、目押しによる第１リール６ａの停止を行うことができる。 - 特許庁

When a reel stop timer counts a predetermined time, the slot machine sets a mode to an automatic stop mode and controls to stop the reels under rotation.例文帳に追加

リール停止タイマが所定時間を計時すると、自動停止モードにセットされて未だ回転中のリールについて停止制御処理が行われる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 compares the stop time with a delivery scheduled time by executing a comparing program 150a, and informs the post-processor of stop permission information by executing a stop permission information-transmitting program 150b when the delivery predetermined time is longer than the stop time.例文帳に追加

画像形成装置１は、比較プログラム１５０ａの実行により停止時間と排出予定時間を比較して、停止許可情報送信プログラム１５０ｂの実行により排出所定時間の方が停止時間より長い場合に後処理装置に停止許可情報を通知する。 - 特許庁

When a predetermined production executing conditions are fulfilled during winning of an internal lottery, a prolonged stop display time T2, which is extended from its usual stop display time, is set in place of a regular stop display time that is set to a regular duration as a stop display time of a special symbol.例文帳に追加

内部抽選の当選時であって、所定の演出実行条件を満たす場合、特別図柄の停止表示時間として通常の長さに設定された通常停止表示時間に代えて、その通常停止表示時間よりも延長された延長停止表示時間Ｔ２を設定する。 - 特許庁

In a 1st intermittent drive, the drive time T1 is shorter than the stop time T2.例文帳に追加

第１間欠駆動では、駆動時間Ｔ１が停止時間Ｔ２よりも短い間欠駆動とする。 - 特許庁

In a 2nd intermittent drive, the drive time T3 is longer than the stop time T4.例文帳に追加

第２間欠駆動では、駆動時間Ｔ３が停止時間Ｔ４よりも長い間欠駆動とする。 - 特許庁

To display a halfway lapse time with a point of time other than start as a starting point in a stop watch device.例文帳に追加

ストップウオッチ装置において、スタート以外の時点を起点とした途中経過時間を表示する。 - 特許庁

When the start of recording is indicated at a time T11 and the stop of recording is indicated at a time T12, a DVD camcoder is set to the temporary stop state at the time T12.例文帳に追加

時刻Ｔ１１で録画の開始が指示され、時刻Ｔ１２で録画を停止することが指示された場合、DVDカムコーダは、時刻Ｔ１２において一時停止の状態とされる。 - 特許庁

An automatic stop time deciding part 40 obtains the information of the past device unused time from the buffer 30 and decides a new automatic stop time set value on the basis of it.例文帳に追加

自動停止時間決定部４０は、バッファ３０から過去のデバイス非使用時間の情報を得て、それを基に新しい自動停止時間設定値を決定する。 - 特許庁

In the CPU speed control processing, the execution period of a processor stop task (CPU Stop Task) is assigned to another period other than a real-time task execution period in order to periodically perform the CPU Stop Task including an instruction to stop the operation of the CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ速度制御処理においては、ＣＰＵ１１の動作を停止する命令を含むプロセッサ停止タスク（CPU Stop Task）が定期的に実行されるように、CPU Stop Taskの実行期間をリアルタイムタスクの実行期間以外の他の期間に割り当てる処理が実行される。 - 特許庁

To provide a slot machine which changes the control to stop reel with the stop operation start time from time when a slot play starts until the player operates the stop switch first.例文帳に追加

スロット遊技の遊技開始時点からストップスイッチが遊技者により最初に操作されたときまでの停止操作開始時間によって、リール停止の制御を異ならしめるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

When it is under the valve stop request, the elapsed time tx from the valve stop request is calculated (step S3).例文帳に追加

弁停止要求中である場合には、弁停止要求からの経過時間ｔｘを算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The alarm makes the alarm stop time shorter as the detection concentration detected by the gas sensor 2 during the alarm stop becomes higher.例文帳に追加

警報停止中にガスセンサ２で検出される検出濃度が高くなるほど、警報停止時間を短くする。 - 特許庁

Since the seam at the time of change of needle swing pattern becomes the stop sewing, a sure stop stitch can be formed.例文帳に追加

針振りパターン変更時の縫い目も止め縫いとなるので、より確実な止め縫い目を形成することができる。 - 特許庁

The first and the second voltage dropping circuits are stopped together at the time of a stop mode, and only a stop circuit is operated.例文帳に追加

休止モード時、第１、第２の降圧回路１１、１２は共に停止され、休止回路１３のみが動作する。 - 特許庁

The stop at Horyuji was later added, and the Yamato-Koizumi stop was also added in 1973 at the same time the tracks became electric. 例文帳に追加

後に法隆寺が停車駅に加わり、1973年の電化と同時に大和小泉も停車駅に加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the start time is later than the stop time or if the start time is in the future, no events are returned.例文帳に追加

開始時刻が終了時刻よりも遅い場合や、開始時刻が未来である場合には、イベントは全く返されない。 - XFree86