「sub in」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Usually, it arranges conferences or training in the sub-association of each region. 例文帳に追加

普段は、各地方ごとの組合で会議や研修等を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, so-called pop culture (sub culture) became very popular. 例文帳に追加

江戸時代にいわゆるポップカルチャー（サブカルチャー）が大人気となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are examples where within goshi classes there was further sub-division. 例文帳に追加

また、郷士内においても、細分化された階層に分かれている場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surviving sub-temple of Nanzen-ji Temple, Nanzen-in, was constructed later. 例文帳に追加

現存する南禅寺の塔頭（たっちゅう）・南禅院はその後身である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current temple complex was formed when neighboring sub-temples became merged with Ryoko-in Temple. 例文帳に追加

現在の伽藍は隣地にあった別の塔頭を合わせたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a chief priest of Mt. Obaku Tacchu (sub-temples in the site of main temple) Shishirin at the age of 86. 例文帳に追加

明治32年（1899年）、86歳にして黄檗山塔頭獅子林の住持となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Flowers and Birds" Fusumae (images drawn on fusuma sliding door), 1902 (Western Danna room [room for temle's supporters], Gyokurin-in, sub-temple of Daitoku-ji Temple). 例文帳に追加

『花鳥図』襖絵1902年（大徳寺塔頭玉林院　西檀那の間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a quasi-sub-contracted railway station, it is unmanned early in the morning and from evening onwards. 例文帳に追加

簡易委託駅で早朝と夕方以降は無人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1942, the Kyogamisaki Sub Base was built as a Japanese Imperial Navy observation post. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）、大日本帝国海軍監視所として設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the works of metal sub-category, many of them are temple bells, altar fittings and other Buddhist-related items. 例文帳に追加

金工は梵鐘、仏具など仏教関連のものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekkan-ke (FUJIWARA no Taishi → FUJIWARA no Motomichi, etc.) → Ichijo-in sub-temple of Kofuku-ji Temple (Sanenobu, etc). 例文帳に追加

摂関家（藤原泰子→藤原基通ら）→興福寺一乗院（実信ら） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family temple was the Jojuin, sub-temple of Myoman-ji Temple, in Iwakura, Sakyo Ward, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

菩提寺は京都府左京区岩倉にある妙満寺内成就院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

indication of the holder of the right and the number of the right, referred to in sub-paragraph (i)例文帳に追加

(i)にいう権利の所有者の表示及び権利の番号 - 特許庁

(a) A fine of up to Five Hundred Thousand Rupees for committing an offense mentioned in Sub-section (2) of Section 3.例文帳に追加

(a) 第3 条(2)規定の罪に対しては、500,000 ルピー以下の罰金。 - 特許庁

the manner of verification of statement contained in an application under sub-section (2) of section 12;例文帳に追加

第 12条(2)による申請に含まれた陳述書の証明方法 - 特許庁

A request for publication under sub-section (2) of section 11A shall be made in Form 9. 例文帳に追加

第11A条(2)に基づく公開の請求は，様式9によりしなければならない。 - 特許庁

A claim under sub-section (1) of section 20 shall be made in Form 6. 例文帳に追加

第20条(1)に基づく請求は，様式6によりしなければならない。 - 特許庁

A request under sub-section (4) of section 20 shall be made in Form 6. 例文帳に追加

第20条(4)に基づく請求は，様式6によりしなければならない。 - 特許庁

A request under sub-section (2) of section 28 shall be made in Form 8. 例文帳に追加

第28条(2)に基づく請求は，様式8によりしなければならない。 - 特許庁

An application under Sub-section (2) of Section 11 shall be made in Form-3. 例文帳に追加

法第11条(2)に基づく申請は，様式3によりしなければならない。 - 特許庁

"register" means the Register of Trade Marks referred to in sub-section (1) of section 6; 例文帳に追加

「登録簿」とは，第6条(1)に掲げた商標登録簿をいう。 - 特許庁

the manner in which and the period within which an application is to be made under sub-section (4) of section 46; 例文帳に追加

第46条(4)による申請をすべき方法及び期間 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING SUB-COMPONENT FORMED IN NITRATION OF TOLUENE例文帳に追加

トルエンのニトロ化の間に形成される副成分の除去法 - 特許庁

In this case, the sub-modules can be discriminated by discriminating the units.例文帳に追加

この場合、ユニットを区別することで、サブモジュールを区別できる。 - 特許庁

The liquid crystal layer 4 differs in cell thickness by sub-pixels SG of respective colors.例文帳に追加

液晶層４は、各色のサブ画素ＳＧごとにセル厚が異なる。 - 特許庁

METHOD FOR USING AND DETECTING RELATED ANTIGEN IN URINE AND ANTIGEN SUB UNIT例文帳に追加

尿中関連抗原、抗原サブユニットの使用および検出方法 - 特許庁

To calculate the available quantity of ink in a sub-ink container accurately.例文帳に追加

サブインク収納容器のインク使用可能量をより正確に算出する。 - 特許庁

A continuity test is conducted on each sub-harness in steps S2a, S2b.例文帳に追加

ステップＳ２ａ，Ｓ２ｂで各サブハーネスに導通検査が施される。 - 特許庁

To provide a sub steering system having good mountability in a vehicle.例文帳に追加

車両への搭載性に優れたサブステアリングシステムを提供する。 - 特許庁

Further, local mirror operation in a sub-site is not performed.例文帳に追加

さらに、副サイトでのローカルミラー運用は行わないことにする。 - 特許庁

The coolers 44, 45 are placed midway in a sub-supply pipe 50.例文帳に追加

冷却器４４，４５は副供給管５０の途中に介在されている。 - 特許庁

Alternatively, when getting a bingo in the sub game 26, the player can play a bonus game.例文帳に追加

又、サブゲーム（２６）で、ビンゴとなると、ボーナスゲームを実行できる。 - 特許庁

A free piston 41 is stored in the sub-cylinder 40.例文帳に追加

サブシリンダ４０の内部にフリーピストン４１が収容されている。 - 特許庁

SELF-BIASED CASCODE RF POWER AMPLIFIER IN SUB-MICRON例文帳に追加

サブミクロンサイズの自己バイアスカスコードＲＦ電力増幅器 - 特許庁

A processing concerning an AT game is performed in a sub- board 30B.例文帳に追加

ＡＴゲームに関する処理はサブ基板３０Ｂで行われる。 - 特許庁

A target wave in the L sub band is detected (S1203).例文帳に追加

Ｌサブバンド中のターゲット波を検出する（Ｓ１２０３）。 - 特許庁

A single pixel is divided into two sub-pixels in the structure.例文帳に追加

この構造において、一つの画素を二つのサブ画素に分割する。 - 特許庁

SUB-CHANNEL FOR RANDOM ACCESS CHANNEL IN TIME DIVISION DUPLEX例文帳に追加

時分割複信におけるランダムアクセスチャネル用のサブチャネル - 特許庁

EFFICIENT SUB-INSTRUCTION EMULATION IN VLIW PROCESSOR例文帳に追加

ＶＬＩＷプロセッサにおける効率的なサブ命令エミュレーション - 特許庁

A sub-board 2 is separated at an intermittently cut line 2a in this state.例文帳に追加

この状態で、子基板２をミシン目２ａ部分で分離する。 - 特許庁

To display a single color in multi-grayscale by utilizing a plurality of sub-pixels.例文帳に追加

複数のサブピクセルを利用して、単一色を多階調表示する。 - 特許庁

A metallic sub-base holds the circuit board in cooperation with the base.例文帳に追加

金属製のサブベースが、ベースと協働して回路基板を保持している。 - 特許庁

The ink jet head 1 is divided in the sub-scanning direction.例文帳に追加

インクジェットヘッド１は、副走査方向に分割されている。 - 特許庁

To extract a position of an object in the unit of sub-pixel.例文帳に追加

対象物の位置をサブピクセル単位で抽出できるようにする。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE PROVIDED WITH FEATURE IN SUB-CONTENT OUTPUT PLAN CONTROL例文帳に追加

サブコンテンツ出力計画制御に特徴を有するカラオケ装置 - 特許庁