「sub in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They were working at sub‐zero temperatures [in the sub‐zero cold]. 例文帳に追加

零下何度という寒さの中で働いていた. - 研究社 新和英中辞典

Further, in the element space QS, a course on which the reference space element Q_0 can avoid contact with the first space element Q_1 and the third space element Q_3 is set as a new target course R_k+1 of the robot 1.例文帳に追加

さらに、要素空間ＱＳにおいて基準空間要素Ｑ₀が第１空間要素Ｑ₁および第３空間要素Ｑ₃との接触を回避しうる経路がロボット１の新たな目標経路Ｒ_k+1として設定される。 - 特許庁

Each respective sub picture element 1 in each picture element P are; a red sub picture element 1R, a green sub picture element 1G, a blue sub picture element 1B and a white sub picture element 1W.例文帳に追加

各画素Ｐのサブ画素１の各々は、赤サブ画素１Ｒ、緑サブ画素１Ｇ、青サブ画素１Ｂおよび白サブ画素１Ｗである。 - 特許庁

Each respective sub picture element 1 in each picture element P are; a red sub picture element 1R, a pink sub picture element 1P, a blue sub picture element 1B and a green sub picture element 1G.例文帳に追加

各画素Ｐのサブ画素１の各々は、赤サブ画素１Ｒ、桃サブ画素１P、青サブ画素１Ｂおよび緑サブ画素１Ｇである。 - 特許庁

Innai Tatchu (sub-temple): Hasuike-in Temple in Mt. Shiun 例文帳に追加

院内塔頭紫雲山蓮池院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return the lowest index in the string where substring sub is found, such that sub is contained in the range [start,end).例文帳に追加

文字列中の領域 [start, end) に sub が含まれる場合、その最小のインデクスを返します。 - Python

2. the transactions listed in sub-items (a) and (c). 例文帳に追加

（２）　イ及びハに掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Only the sub-temple Rokuo-in remained. 例文帳に追加

塔頭の鹿王院のみが残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to Gesshin-in sub-temple of Kodai-ji Temple. 例文帳に追加

高台寺の月真院に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gardens of the Former Daijo-in Temple (sub-temple). 例文帳に追加

旧大乗院庭園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the provision of sub-article (1) of this article an industrial design shall be: 例文帳に追加

本条(1)の規定のもとで、 - 特許庁

Return the highest index in the string where substring sub is found, such that sub is contained within s[start,end].例文帳に追加

文字列中の領域 [start, end) に sub が含まれる場合、その最大のインデクスを返します。 - Python

4. the Securities set forth in sub-item (c): cases where the relevant Securities fall under the requirements specified in sub-item (c). 例文帳に追加

（４）　ハに掲げる有価証券　ハに定める要件に該当する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An application referred to in sub-section (1) or sub-section (2) of section 69 shall be made in Form 16. 例文帳に追加

第69条(1)又は(2)にいう申請は，様式16によりしなければならない。 - 特許庁

Return the number of occurrences of substring sub in stringS[start:end]. 例文帳に追加

文字列 S[start:end] 中に部分文字列 sub が出現する回数を返します。 - Python

SUB-FRAME MECHANISM AND RUBBER MOUNT USED IN SUB-FRAME MECHANISM例文帳に追加

サブフレーム機構および該サブフレーム機構に用いられるゴムマウント - 特許庁

The sub-blowers 31 each generate a suction flow 82 in the sub-duct 32.例文帳に追加

サブブロア３１は、吸引流８２をサブダクト３２内に発生させる。 - 特許庁

Next, a sub-area (a sub-area 0 in the above example) is specified (S1002).例文帳に追加

次に子領域（上述の例では子領域０）を指定する（Ｓ１００２）。 - 特許庁

The sub display unit is electrically connected to the main display unit, transmits/receives a sub signal, and displays a sub image in response to the sub signal.例文帳に追加

サブ表示ユニットは、メイン表示ユニットと電気的に接続されてサブ信号を送受信し、サブ信号に応答してサブ画像を表示する。 - 特許庁

An image frame written in the sub-panel is defined as "a sub-frame" when displayed in the sub-panel, and one sub-frame of one sub-panel is displayed at one time and the remaining sub-panels are kept blank (black).例文帳に追加

サブパネルに書かれているイメージフレームはサブパネルに表示されたとき「サブフレーム」と定義し、１のサブパネルの１つのサブフレームを一度に表示し、残りのサブパネルのブランク（黒）を保つ。 - 特許庁

This equipment, in the scan of the sub-volume B, defines the inverse direction of the sub scanning direction Y_1 of the sub-volume A to its sub scanning direction Y_2 and scans the whole body of the sub-volume B by scanning ultrasonic beams in the sub scanning direction Y_2.例文帳に追加

サブボリュームＢの走査では、サブボリュームＡでの副走査方向Ｙ_１の逆方向を副走査方向Ｙ_２とし、その副走査方向Ｙ_２に超音波ビームを走査することでサブボリュームＢ全体を走査する。 - 特許庁

When data indicating the rotation start of a main reel are input through the sub main-board 5 to the sub sub-board 7, the sub sub-board 7 configures video images in which sub reels start rotation at once and makes the display 35 display the video images.例文帳に追加

メインリールの回転開始を示すデータがサブメイン基板５を介してサブサブ基板７に入力されると、サブサブ基板７はサブリールが一斉に回転を開始する映像を構成してディスプレイ３５に表示させる。 - 特許庁

Among a plurality of extended space elements EQ_j arranged around the first space element Q_1, the extended space element that meets the requirements for size in the element space QS is recognized as a third space element Q_3.例文帳に追加

、また、第１空間要素Ｑ₁の周囲に配置されている複数の拡張空間要素ＥＱ_jのうち、要素空間ＱＳにおけるサイズに関する要件を満たす拡張空間要素が第３空間要素Ｑ₃として認識される。 - 特許庁

One display pixel in the liquid crystal display device is comprised of 6 sub pixels in total, a red sub pixel RL for the left eye, green sub pixel GL for the left eye, blue sub pixel BL for the left eye, red sub pixel RR for the right eye, green sub pixel GR for the right eye, and blue sub pixel BR for the right eye.例文帳に追加

液晶表示装置において、１つの表示画素を、左眼用赤色サブ画素ＲＬ、左眼用緑色サブ画素ＧＬ、左眼用青色サブ画素ＢＬ、右眼用赤色サブ画素ＲＲ、右眼用緑色サブ画素ＧＲ及び右眼用青色サブ画素ＢＲの計６個のサブ画素により構成する。 - 特許庁

Grouping of sub-fields in two sub-field groups of similar structure is performed, the two sub-field groups are identical in terms of the most significant sub-fields and different in terms of the least significant sub-fields.例文帳に追加

本発明によれば、サブフィールドを類似した構造の２個のサブフィールドグループに分割し、２個のサブフィールドグループは上位側サブフィールドが一致し、下位側サブフィールドが異なる。 - 特許庁

Conveying in a sub-scanning direction is executed using a first sub-scanning driving mechanism that executes conveying in the sub-scanning direction with comparatively high accuracy and a second sub-scanning driving mechanism that executes conveying in the sub-scanning direction with comparatively low accuracy.例文帳に追加

比較的高い精度で副走査送りを行う第１の副走査駆動機構と、比較的低い精度で副走査送りを行う第２の副走査駆動機構と、を用いて副走査送りを実行する。 - 特許庁

It has three sub-temples (Zenmyo-in, Jissei-in and Gyokusen-in). 例文帳に追加

塔頭が三院ある（善明院、實成院、玉泉院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the second lens, a first sub-lens L_1, a second sub-lens L_2, and a third sub-lens L_3 are arranged in this order from the object side to the image side.例文帳に追加

第2レンズは、物体側から像側に向って、第1サブレンズL_1、第2サブレンズL_2、及び第3サブレンズL_3の順に配列されている。 - 特許庁

In the third lens, a fourth sub-lens L_4, a fifth sub-lens L_5, and a sixth sub-lens L_6 are arranged in this order from the object side to the image side.例文帳に追加

また、第3レンズは、物体側から像側に向って、第4サブレンズL_4、第5サブレンズL_5、及び第6サブレンズL_6の順に配列されている。 - 特許庁

A sub-motor 33 incorporated in a torch is driven by a sub-motor driving circuit 38 provided in a sub-controller.例文帳に追加

トーチ１３に内蔵されたサブモータ３３は、サブコントローラ１１に備えたサブモータ駆動回路３８によって駆動される。 - 特許庁

In yet another aspect, a sub-key generator comprising two shift registers produces sub-keys for each round and sub-stage thereof in an efficient manner.例文帳に追加

さらに、２つのシフトレジスタを備えるサブ鍵生成器が、各ラウンドとそのサブ段用のサブ鍵を効果的に生成する。 - 特許庁

When a sub address is designated at the reception of an image, the sub address is stored in a reception box 21, in which the sub address has been registered.例文帳に追加

画像受信時にサブアドレスが指定されると、そのサブアドレスが登録された受信ボックス２１に格納される。 - 特許庁

In yet another aspect, a sub-key generator comprising two shift registers produces sub-keys for each round and sub-stage thereof in an efficient manner.例文帳に追加

さらに他の観点において、２つのシフトレジスタを備えるサブ鍵生成器が、各ラウンドとそのサブ段用のサブ鍵を効果的に生成する。 - 特許庁

The source driver continuously activates sub-pixels within a pixel in the order of the sub-pixels (red sub-pixels) corresponding to the longest display wavelength from the sub-pixels (blue sub-pixels) corresponding to the longest display wavelength.例文帳に追加

ソースドライバーは、一番短い表示波長に対応するサブ画素（青色のサブ画素）から一番長い表示波長に対応するサブ画素（赤色のサブ画素）の順番で、画素内のサブ画素を連続的に活性化する。 - 特許庁

Successively, in a sub picture multiplexing part 35, mutually different identification information is added to an existent sub picture packet and the sub picture packet created from the CC and the sub picture packets are multiplexed to create a sub picture pack.例文帳に追加

続いてサブピクチャ多重部３５にて、既存のサブピクチャパケットとＣＣから生成されたサブピクチャパケットとに互いに異なる識別情報を付け、これらを多重してサブピクチャパックをつくる。 - 特許庁

In the plurality of sub carriers, the sub carrier setting unit 105 sets one of the sub carriers which has a frequency of a common multiple between the sub carrier interval and the cell search interval as an SCH sub carrier.例文帳に追加

サブキャリア設定部１０５は、上記複数のサブキャリアにおいて、サブキャリア間隔とセルサーチ間隔との公倍数の周波数を有するいずれかのサブキャリアをＳＣＨサブキャリアに設定する。 - 特許庁

A cheat opening preventing mechanism is placed a sub-board assembly 20 in which a sub-board cover 30 is mounted on a sub-board case 21 supported by covering a sub-board base 27 to which a sub-control board 40 is attached.例文帳に追加

サブ制御基板４０が取りつけられたサブ基板ベース２７を覆ってこれが支持されるサブ基板ケース２１にサブ基板カバー３０を装着してなるサブ基板アセンブリ２０に不正開放防止機構が設けられる。 - 特許庁

In this driving method of a plasma display panel, the selecting of a sub-field with respect to display gradation is changed by the selected state of the sub-field of an adjacent cell and a sub-field identical to that of the adjacent cell or a sub-field of one sub-field before is selected.例文帳に追加

表示階調に対するサブフィールドの選択を、近接するセルのサブフィールドの選択状態によって変化させ、近接するセルと同じか、又は、１つ前のサブフィールドを選択する。 - 特許庁

As a sub-field lighting pattern, the multi-gradation display method by a sub-field method is so configured as to permit a non-lighting sub-field in the middle of continuous lighting sub-fields to specific sub-fields (examples: FS3, FS9).例文帳に追加

サブフィールド法による多階調表示方法において、サブフィールド点灯パターンとして、特定のサブフィールドのみ（例：ＳＦ３，ＳＦ９）、連続点灯サブフィールドの途中の非点灯サブフィールドを許可する構成である。 - 特許庁

3. the Securities set forth in sub-item (b): cases where the relevant Securities fall under the requirements specified in sub-item (b); and 例文帳に追加

（３）　ロに掲げる有価証券　ロに定める要件に該当する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the amount obtained by deducting the amount listed in the following sub-item (b) from the amount listed in the following sub-item (a): 例文帳に追加

一　次のイに掲げる額から次のロに掲げる額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The recess part 36 is depressed in a sub tank side from an end part in an opposite side of the sub tank of the coated part 35.例文帳に追加

凹部３６は、被覆部３５のサブタンクとは反対側の端部からサブタンク側へ窪んでいる。 - 特許庁

The sub bearing second part is formed by being shifted in position from the sub bearing first part in a slide direction.例文帳に追加

副軸受第２部は、副軸受第１部とはスライド方向に位置をずらして形成されている。 - 特許庁

To enable a sub board to have a margin in a ROM capacity by reducing programs in the sub board.例文帳に追加

サブ基板のプログラムを削減し、サブ基板のＲＯＭ容量に余裕をもたせる。 - 特許庁

(4) If the chairman of the sub-committee is unable to carry out his/her duties, such duties shall be fulfilled by another sub-committee member designated according to an order stipulated in advance by the sub-committee. 例文帳に追加

４　部会長に事故のあるときは、あらかじめ部会の定める順序により、他の委員が部会長の職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム