「sub-cooled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The reactor has an evacuation device, and is started, when a cooling medium in an upper interior brought into a sub-cooled state by evacuation has approached a saturation state.例文帳に追加

原子炉は真空引き装置を付加され、真空引きによってサブクール状態にある炉内上部の冷却材が飽和状態に近づいてから起動される。 - 特許庁

The cooling water cooled by the cooling unit is forcibly fed by a pump and is circulated by the system that the water is fed through bactericidal lamps to the respective thermally insulated sub-water tanks and is turned back by overflow.例文帳に追加

冷却ユニットで冷却された冷水は、ポンプで圧送されて、殺菌灯を介し各サブ断熱水槽に給水され、オーバーフローにて元に戻る循環式である。 - 特許庁

In the EGR cooler system X cooling part of exhaust gas re-circulated to an intake air passage 12 by a water cooled EGR cooler 22, cooling water supplied to the EGR cooler is cooled by a sub radiator 31 in a separate path different from a main radiator.例文帳に追加

吸気通路12に再循環される排気ガスの一部を水冷式のＥＧＲクーラ22により冷却するようにしたＥＧＲクーラシステムXとして、ＥＧＲクーラに供給される冷却水を、メインラジエータとは異なる別経路のサブラジエータ31により冷却する。 - 特許庁

Sub-modules 11A to 11D mounted on a mother board 12 are cooled down separately and forcibly by ducts, which cover the outer peripheries of heat sinks respectively and suction fans and exhaust fans located at both the edges of the ducts.例文帳に追加

マザーボード１２に搭載されるサブモジュール１１Ａ〜１１Ｄは、それぞれのヒートシンクの外周部を覆うダクトとその両端の吸気ファンと排気ファンによって個別に強制空冷する。 - 特許庁

To miniaturize a sub radiator 15, to narrow an arrangement space, to increase the flexibility of a layout, and to obtain a work space sufficient at the time of connection piping between a water-cooled condenser 25 and a condenser 27 and piping attachment adjusting tolerance therefor.例文帳に追加

サブラジエータ１５を小型にし、配置スペースを狭くし、レイアウトの自由度を高め、水冷コンデンサ２５とコンデンサ２７との接続配管時に充分な作業スペースと配管取り付け調整代を得る。 - 特許庁

The multilayer-structured frozen confectionery is produced by pressing the recessed part of a formed member cooled to have a surface temperature of -90 to -120°C using cooling medium such as liquid nitrogen against the main filling material to be formed, and utilizing the formed condition to fill the sub-filling material.例文帳に追加

液体窒素等の冷媒を用いて、表面温度を-90〜-120℃に冷却した成形部材凸部を押し当てて主充填物を成形し、その成形状を利用して副充填物を充填する。 - 特許庁

To solve the problem, in which irregular cooling or inefficient cooing takes place, when a device equipped with a mother board mounted with sub- modules and provided in a rack is forcibly and collectively cooled down by a suction fan or an exhaust fan provided on the rack.例文帳に追加

サブモジュールを実装したマザーボードを架内に設けた装置の強制空冷に、架に設けた吸気ファンまたは排気ファンで一括空冷するのでは、冷却むらの発生や効率よい冷却ができない。 - 特許庁

Liquid hydrogen peroxide fed from the storing tank 10 at a flow rate of 2 to 15 ml/minute is stored temporarily within the sub-tank 20, cooled there, passes through a second flow passage pipe 72 with a diameter of about 0.5 mm to 2.0 mm and finally fed to a nozzle 80.例文帳に追加

貯留タンク１０から２〜１５ｍｌ／分の流量で送液される過酸化水素水は、サブタンク２０に一時的に貯留されて冷却され、管径が０．５ｍｍ〜２．０ｍｍの第２流路パイプ７２を通ってノズル８０に送液される。 - 特許庁

The water flow direction in the sub-evaporator 17 is in parallel with the flow direction of exhaust gas and thereby, the upstream portion of high temperature exhaust port 16 is cooled effectively by the low temperature water, thus suppressing the heat release therefrom.例文帳に追加

副蒸発器１７を流れる水の方向は排気ガスの流れ方向に並行しており、これにより高温となる排気ポート１６の上流部分を低温の水で効果的に冷却し、排気ポート１６の上流部分からの熱逃げを抑制することができる。 - 特許庁

An expansion valve 86 is provided to open and close the inlet of the flash tank by a float means to regulate a liquid refrigerant amount fed into the tank, so as to control a sub-cooled liquid refrigerant amount in the tank and the evaporation refrigerant amount supplied from the tank to the compressor.例文帳に追加

フロート手段によりフラッシュタンクの入口を開閉して該タンク内へ入る液状冷媒の量を調整する膨張弁８６を設けて、タンク内のサブクール液状冷媒の量及び同タンクから圧縮機に供給される蒸発冷媒の量を制御する。 - 特許庁

Since the first temperature leveling is performed in the vacuum cartridge 12 regardless of a state of the vacuum chamber 21 performing vacuum processing, a temperature drop in the replacing component is restrained without directly contacting air cooled by the adiabatic expansion with the replacing component 11 in the sub-chamber 22.例文帳に追加

真空処理を行う真空チャンバ２１の状況によらずに、第１の温度ならしを真空カートリッジ１２内で行うため、サブチャンバ２２内では、断熱膨張により温度低下した空気が交換部品１１に直接触れることなく、交換部品の温度低下が抑えられる。 - 特許庁

The sub-air conditioner 3 has a cooler 3a for cooling and dehumidifying the outside air to be the dew-point temperature or lower by utilizing the cold heat source water as a radiation source, and a reheating coil 3c disposed in a rear stage of the cooler for reheating the cooled and dehumidified outside air by the cold heat source water.例文帳に追加

副空調機３は、冷熱源水を放熱源として利用して外気を露点温度以下に冷却して冷却除湿する冷却機３ａと、冷却機の後段に設置されて冷却除湿後の外気を冷熱源水により再熱する再熱コイル３ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a ladle refining apparatus for molten steel, which performs arc heating between electrodes immersed in the slag 21 via a slag, and in which damage of a water-cooled furnace cover is prevented and material unit of a sub-material added to a ladle can be reduced, and a ladle refining method.例文帳に追加

スラグ２１に浸漬した電極間でスラグを介してアーク加熱を行う溶鋼の取鍋精錬装置において、水冷炉蓋部の損傷発生を防止するとともに、取鍋内に添加する副材料の原単位を低減することのできる取鍋精錬装置及び取鍋精錬方法を提供する。 - 特許庁

The steel sheets 1 to be treated are flatly straightened before the cooling by the application of the controlled facial pressure from the surface plates, the steel sheets 1 to be treated are uniformly cooled with a cooling medium filled into the metallic square pipes 3 for uniform cooling, and the whole is simultaneously transformed into martensite, thus the flat sub-zero-treated steel sheets can be obtained without the strain remaining.例文帳に追加

被処理鋼板１は定盤から調整された面圧を受けることで冷却前に平坦に矯正され、深冷時、均一冷却用金属製角パイプ３内に充満された冷媒によって被処理鋼板１は均一に冷却され、全体が同時にマルテンサイト変態するため、歪みが残存せずに平坦な深冷処理鋼板が得られる。 - 特許庁

Ash ascending from the combustion chamber 1 of a boiler flows, by a small quantity at a time, into the sub-chamber 2 of the boiler through a gap 9 at the water-cooled wall penetrating part of the heat transfer tube 4 of a superheater and ash deposits 3 on the bottom.例文帳に追加

ボイラを停止して内部点検を行う際に、供給される大気とボイラ燃焼室の残熱とにより、未燃焼分を含む堆積灰の発火を防止する装置であって、ボイラ内部の上記灰が堆積しやすい部位における堆積灰の層内に、温度検出手段と冷却用流体を導入するノズル手段を少なくとも備える。 - 特許庁

A cryopump 10 includes a radiation shield 16 provided with a main inlet 31 at one end thereof and a sub-inlet 54 in a side thereof; and a cryopanel assembly 14 cooled to a temperature lower than that of the radiation shield 16 and including an upper structure 60 and a lower structure 66 having at least one cryopanel and arranged inside the radiation shield 16 along a direction away from the main inlet 31.例文帳に追加

クライオポンプ１０は、一端に主吸気口３１が形成され側面に副吸気口５４が形成されている放射シールド１６と、放射シールド１６内部において主吸気口３１から離れる方向に向かって配列されそれぞれ少なくとも１つのクライオパネルを有する上部構造６０及び下部構造６６を含み、放射シールド１６よりも低温に冷却されるクライオパネル構造体１４と、を備える。 - 特許庁