subSetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 661件
A value immediate field is related with the instruction field, and includes an offset value and a first subset of lower-order bits.例文帳に追加
即値フィールドが命令フィールドと関連付けられ、オフセット値と下位ビットの第1サブセットとを含む。 - 特許庁
Samples in an initial pattern correspond to a subset of image pixels which are to be predicted using the samples.例文帳に追加
最初のパターン内にあるサンプルは、サンプルを用いて予測される画像ピクセルの小集団に対応する。 - 特許庁
A linear function is then trained using the subset of frequency features and labels of the training data.例文帳に追加
次に、周波数特徴のサブセットおよびトレーニングデータのラベルを用いて線形関数がトレーニングされる。 - 特許庁
Alternatively, it may be a predetermined subset of registers corresponding to a predetermined initial function.例文帳に追加
代替として、第1のレジスタサブセットは、所定の初期機能に対応する所定のレジスタサブセットであってもよい。 - 特許庁
Reactor operations are simulated for a subset of the core and simulation results are generated (S30).例文帳に追加
炉心のサブセットに対して原子炉動作がシミュレートされ、複数のシミュレーション結果が生成される(S30)。 - 特許庁
The source node can then broadcast data packets from the source to the subset of relays, and the subset of relays forward coherently the data packets from the subset of relays to the destination using beamforming based on the channel state information, while adjusting power to minimize a total energy consumption in the network.例文帳に追加
次に、送信元ノードは、送信元からリレーのサブセットへデータパケットをブロードキャストすることができ、リレーのサブセットは、チャネル状態情報に基づくビームフォーミングを使用して、リレーのサブセットから宛先へデータパケットをコヒーレントに転送すると同時に、電力を調整してネットワークにおける全エネルギー消費を最小にする。 - 特許庁
The battery pack includes multiple modules and each of the modules in the battery pack includes a subset of the cells.例文帳に追加
バッテリパックは、複数のモジュールを含み、バッテリパックにおけるモジュールの各々は、セルからなるサブセットを含む。 - 特許庁
A plurality of tabs included in the second tab set are a subset of the plurality of tabs included in the master set of tabs.例文帳に追加
前記第二タグセットに含まれる複数のタグは主タグセットに含まれる複数のタグのサブセットである。 - 特許庁
The HISTCONTROL and HISTIGNORE variables may be set to cause the shell to save only a subset of the commands entered. 例文帳に追加
HISTCONTROL変数とHISTIGNORE変数を設定すると、シェルは入力されたコマンドの一部しか保存しなくなります。 - JM
CompatibilityWhen you first run the IDE, you can import a subset of the settings you used in NetBeans IDE 4.1.例文帳に追加
互換性初めて IDE を実行すると、NetBeans IDE 4.1 で使用していた設定の一部をインポートすることができます。 - NetBeans
When you first run the IDE, you can import a subset of the settings you used in previous versions of NetBeans IDE.例文帳に追加
IDE を最初に実行する場合、以前のバージョンの NetBeans IDE で使用していた設定のサブセットをインポートできます。 - NetBeans
A pilot symbol is formed in a subset of a subchannel having no elements in common and is transmitted.例文帳に追加
パイロットシンボルは、共通の要素をもたないサブチャネルの部分集合に形成され及び伝送される。 - 特許庁
A set of the minute elements obtained by dividing an object of analysis is divided into a plurality of subset regions.例文帳に追加
解析対象を微小要素に分割した集合を複数の部分集合領域に分割する。 - 特許庁
The character from the subset that is associated with the gesture performed with respect to the user interface element is input.例文帳に追加
ユーザインターフェースエレメントに関して実行されたジェスチャーと関連するサブセットからの文字が入力される。 - 特許庁
Then, a list of the identified subset of automatically executable procedural help topics is displayed to the user.例文帳に追加
次に、自動的に実行可能な手順のヘルプトピックの識別されたサブセットのリストがユーザーに表示される。 - 特許庁
MLD is a sub-protocol of ICMPv6, that is, MLD message types are a subset of the set of ICMPv6 messages. 例文帳に追加
MLD(マルチキャスト受信者探索)はICMPv6のサブプロトコルである。すなわち、MLDのメッセージタイプはICMPv6メッセージセットのサブセットである。 - コンピューター用語辞典
Using Data Manager, you can then quickly populate the test schema with a subset of the production data. 例文帳に追加
データマネージャを使えば、そのテストスキーマを生産データのサブセットの一つと共に住まわせることが手早くできる。 - コンピューター用語辞典
On non-Unix operating systems the posix module is not available, but a subset is always available through the例文帳に追加
非 Unix オペレーティングシステムでは posix モジュールを使うことはできませんが、その部分的な機能セットは、たいてい - Python
The dopant seed is activated by annealing the substrate, the sacrifice oxide layer is removed by etching the substrate surface, the first subset is set to the height of a first level, and a topology is formed such that the first subset has the first level different from a second level of the marker structure surface part different from the first subset.例文帳に追加
この基板をアニールしてドーパント種を活性化させ、半導体表面をエッチングして犠牲酸化物層を取り除き、第1サブセットを第1レベルの高さにし、第1サブセットが、第1サブセットと異なるマーカ構造表面部分の第2レベルと異なる第1レベルを有するようにトポロジーを生成する。 - 特許庁
Also, the processing apparatus compresses only a subset of remaining frames, specifically, those that meet a threshold value of compression capacity.例文帳に追加
また、処理装置は、残ったフレームの組、特に、圧縮容量の閾値を満たすもののみを圧縮する。 - 特許庁
Files are created in accordance with a format based on defined BDMS subset (BDMV-s) standards so that BDMV directories are disposed below a root directory, and directories such as PLAYLIST, CLIPINFO and STREAM are each disposed therebelow.例文帳に追加
Rootディレクトリの下にBDMVディレクトリを配置し、更にその下にPLAYLIST,CLIPINFO,STREAMの各ディレクトリを配置するように定義されたBDMS subset(BDMV−s)規格に基づくフォーマットに従ってファイルを作成する。 - 特許庁
An effective address cache reads out a value corresponding to a second subset of the higher-order bits of a memory address corresponding to a first subset of a plurality of the higher-order bits and the lower-order bits of a plurality of memory addresses accessed over recent periods.例文帳に追加
有効アドレス・キャッシュが、複数の最近アクセスされたメモリ・アドレスの複数の上位ビット、及び前記下位ビットの第1サブセットに対応したメモリ・アドレスの上位ビットの第2サブセットに対応する値を読み出す。 - 特許庁
In addition, the method includes steps for extending into the combustion chamber a separate shroud around each nozzle in a second subset of the nozzles, and isolating fuel to each nozzle in the second subset of nozzles.例文帳に追加
加えて、本方法は、ノズルの第2のサブセットにおける各ノズルの周りで燃焼チャンバ内に個別のシュラウドを延ばすステップと、ノズルの第2のサブセットにおける各ノズルに対する燃料を隔離するステップとを含む。 - 特許庁
A query is applied to a document set, and a result set and a query-dependent subset of matching documents are identified.例文帳に追加
文書セットにクエリーが適用され、一致する文書のリザルトセットおよびクエリー依存サブセットが識別される。 - 特許庁
A creator selects one color from among plural colors included in the subset 202 to make it a plotting color Cp.例文帳に追加
クリエータは、このサブセット202に含まれる複数のカラーの中からひとつのカラーを選択して描画色Cpとする。 - 特許庁
The subset of a cluster from an initial image frame becomes a characteristic cluster, and the characteristic cluster corresponds to a moving object.例文帳に追加
初期画像フレームからのクラスタのサブセットが特徴クラスタとなり、特徴クラスタは動物体に対応する。 - 特許庁
The first and the second groups may each include all or only a subset of the usable subbands.例文帳に追加
第1及び第2のグループはそれぞれ使用可能なサブバンドの全て或いは部分集合のみを含んでよい。 - 特許庁
The immunosuppressant of a CD8^+ CD122^+ T-cell subset is mainly transmitted by IL-10.例文帳に追加
CD8^+CD122^+T細胞サブセットの免疫活性抑制は、主としてIL−10によって伝達される。 - 特許庁
The number (n) of the detectors of the subset is equal to at most 15% of the number of fuel assemblies 2 in the core 1.例文帳に追加
サブセットの検出器の数nは、多くとも炉心(1)内の燃料アセンブリ(2)の数の15%に等しい。 - 特許庁
The surface is visualized at the specified spatial density by displaying the selected subset of the map points.例文帳に追加
マップ地点の選択されたサブセットを表示することにより、表面が特定の空間密度において可視化される。 - 特許庁
In some cases, the determination is based on a subset of the low-coherence interference signal and not based on the entirety of the signal.例文帳に追加
場合によって、決定は、低コヒーレンス干渉信号のサブセットに基づき、信号の全体に基づくのではない。 - 特許庁
The non-updated image data are reconstructed from a second portion of the first subset of the CT data.例文帳に追加
更新されていない画像データは、CTデータの第一の部分集合の第二の部分から再構成される。 - 特許庁
A layout component displays a detailed subset of information within the lens component based upon the search result.例文帳に追加
レイアウト構成要素は、検索結果に基づいてレンズ構成要素内に情報の詳細なサブセットを表示する。 - 特許庁
Then a search algorithm searches along search lines in a subset of the video sequence to locate motion.例文帳に追加
次に、サーチアルゴリズムで、サーチラインに沿ったサーチをビデオシーケンスの一部において行なって、モーションの位置を特定する。 - 特許庁
In one aspect, the set of samples to be reconstructed is a subset of a matrix of transformed multimedia samples.例文帳に追加
復元の対象となる1セットのサンプルは一態様において、変換済みマルチメディアサンプルの行列のサブセットである。 - 特許庁
Each subset is constructed so that azimuths of projection lines corresponding to self projection values are uniformly distributed.例文帳に追加
各サブセットは、自己に属する投影値に対応する投影線の方位が均等に分布するように構成されている。 - 特許庁
The logical entities are connected in series, and a subset of the functions are provided by each occurrence of the logical entities.例文帳に追加
ロジカルエンティティは、直列に接続され、機能のサブセットは、ロジカルエンティティの各々が生じるごとに提供される。 - 特許庁
A subset composed of the words having higher probability of being selected is shown to the user first among the words in the list.例文帳に追加
ユーザには、まず、リスト内の単語のうち、選択される可能性が高い単語からなるサブセットが提示される。 - 特許庁
Rendering of Unicode data streams is typically handled through "subfont" tables which map a subset of Unicode to glyphs. 例文帳に追加
Unicode データ列のレンダリングは典型的には Unicode のサブセットからグリフへのマップである"サブフォント(subfont)"テーブルを利用して行われる。 - JM
Many people use the term URL loosely as a synonym for URI (though technically URLs are a subset of URIs). 例文帳に追加
多くの人々は、 URL という言葉をほぼ URI の同義語として使っている (しかし技術的には URL は URI のサブセットである)。 - JM
When you first run the IDE with NetBeans Mobility Pack, you can import a subset of the settings you used in NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Beta2.例文帳に追加
NetBeans Mobility Pack のインストール後に IDE をはじめて実行するときに、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Beta 2 で使用した設定の一部をインポートできます。 - NetBeans
Information included in the human-readable portion may be a subset of information in the machine-readable portion.例文帳に追加
人間が読み取り可能な部分に包含される情報は、機械可読部分の情報の部分集合でありうる。 - 特許庁
To provide a means for in vivo production of a trans-spliced molecule in a prescribed subset of a cell.例文帳に追加
所定のサブセットの細胞においてトランススプライシングされた分子をin vivo作製するための手段を提供する。 - 特許庁
The server then determines whether the input data matches the field contents of corresponding data fields in a random subset.例文帳に追加
サーバは入力データがランダムサブセット中の対応するデータフィールドのフィールドコンテンツにマッチングしているか判断する。 - 特許庁
The subject user receives periodically update information as to the selected subset of the usable online users.例文帳に追加
主体ユーザは、利用可能なオンラインユーザの選択したサブセットに関する更新情報を定期的に受信する。 - 特許庁
In this system, a search word is accepted from a user and the sequence of a search strategy is executed on a subset in a database.例文帳に追加
このシステムは、サーチ語をユーザから受け入れ、データベースのサブセット上でサーチ戦略のシーケンスを実行する。 - 特許庁
The processing performed in response to any specific method call is based on the subset to which the method belongs.例文帳に追加
任意の特定のメソッド呼び出しに応答して遂行される処理は、そのメソッドが属するサブセットに基づく。 - 特許庁
Different schools use different names for the sticks based on their respective lengths, and both Jojutsu and hanbojutsu are considered a subset of Bojutsu. 例文帳に追加
棒の長さによる呼び名は流派によって様々であり、杖術も半棒術も棒術の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
