「subarea」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A main area PU1 and a subarea PU2 are displayed on a display surface of a display unit.例文帳に追加

表示部の表示面には、メインエリアＰＵ１とサブエリアＰＵ２とが表示される。 - 特許庁

A mobile station belonging to subarea 1 closest to a base station communicates with the base station during time slot 1, a mobile station belonging to subarea 2 on the outside thereof communicates with the base station during time slot 2, and a mobile station belonging to outermost subarea 3 communicates with the base station during time slot 3.例文帳に追加

基地局に最も近いサブエリア１に属する移動局はタイムスロット１の区間に基地局と通信を行ない、その外側のサブエリア２に属する移動局はタイムスロット２の区間に、最も外側のサブエリア３に属する移動局はタイムスロット３の区間に、それぞれ、基地局と通信を行なう。 - 特許庁

The transmitter 10 divides a light source part 11 into a plurality of subareas, drives LEDs 12 belonging to the same subarea by a modulation signal obtained by modulating the same data and transmits data including information showing the subarea.例文帳に追加

送信装置１０は、光源部１１を複数のサブエリアに分割し、同一のサブエリアに属するＬＥＤ１２を同一のデータを変調した変調信号により駆動して、サブエリアを示す情報を含むデータを送信する。 - 特許庁

A plurality of subareas each including a plurality of blocks are specified, quantization is performed for the blocks included in each specified subarea, the number of effective coefficients included in a quantization coefficients obtained by quantization is counted for each subarea, and the encoding quantity of the quantization coefficients is controlled based on the distribution of the number of effective coefficients counted for each subarea (i.e., the emergence frequency of the effective coefficients in each subarea).例文帳に追加

それぞれ複数の該ブロックを含む複数のサブエリアを指定し、指定された各サブエリアに含まれるブロックに対する量子化を行ない、この量子化によって得られた量子化係数に含まれる有効係数の数をサブエリア毎に計数し、サブエリア毎に計数された有効係数の数の分布（即ち各サブエリア内における有効係数の出現頻度）に基づいて、量子化係数の符号量を制御するように構成する。 - 特許庁

Gun (a unit of local administration, the head of which was taishu [governor-general]) comprised more than one Ken, and Gun was a subarea of Shu (an administrative division, the head of which was shishi [Provincial Governor] or maki). 例文帳に追加

県を複数合わせ郡（長は太守）とし、郡の上位に州（長は刺史或は牧）があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The receiver 20 receives light including data, acquires the data by demodulation, allocates information for specifying data to be transmitted in each subarea on the basis of a pixel and information showing the subarea included in the received data, and generates an allocation map in which the information showing the subarea is associated with the information for specifying the data to be transmitted.例文帳に追加

受信装置２０は、データを含む光を受光して、復調によりデータを取得し、画素と受信したデータに含まれるサブエリアを示す情報に基づいて、サブエリアごとに送信すべきデータを特定する情報を割り当て、サブエリアを示す情報と送信すべきデータを特定する情報とが対応付けられた割り当てマップを生成する。 - 特許庁

The person action analysis device includes: an association information storage part storing information associating movement line data of the same person and commercial transaction data; and a subarea information storage part storing information for specifying each subarea obtained by subdividing the store area.例文帳に追加

同一人物の動線データと商取引データとを関連付ける情報を記憶する関連付け情報記憶部と、店舗エリア内を細分化したサブエリアをそれぞれ特定する情報を記憶するサブエリア情報記憶部とを設ける。 - 特許庁

This device performs the cycle working at every subarea by optimizing the working order to the working position of each generated subarea so that the length of a connected cyclic path or the moving time of a working means becomes short.例文帳に追加

そして、加工順序最適化手段２ｂにより、生成された各サブエリアの加工位置に対して、接続する巡回路の長さまたは加工手段の移動時間が短くなるように加工順序を最適化して、サブエリア毎にサイクル加工を行う。 - 特許庁

When the digital video camera 100 is connected with an external apparatus such as a PC 120, the subarea recording the video data is exhibited selectively to the external apparatus.例文帳に追加

そして、ＰＣ１２０等の外部の機器に接続された場合に、映像データが記録されたサブ領域を選択的に外部の機器に対して公開する。 - 特許庁

The setting complies with an actual state of batting in the position of the subarea as the collision determination area A is regarded as the bat T.例文帳に追加

設定内容は、衝突判定領域ＡをバットＴに見立てた場合に、サブ領域の位置における実際の打球の状態に則したものとする。 - 特許庁

A preprocessing part 28 sets subareas to main image data acquired by an imaging part 26, and an edge extraction part 30 extracts an edge component in each the subarea.例文帳に追加

撮像部２６が取得した主画像データに対して前処理部２８がサブエリアを設定し、エッジ抽出部３０がサブエリア毎にエッジ成分を抽出する。 - 特許庁

An illumination source 18 is configured to illuminate at least a subarea of the storage phosphor screen to stimulate emission of photons from the storage phosphor screen.例文帳に追加

照射源（１８）は、ストレージ蛍光スクリーンからの光子の放出を誘導するために、ストレージ蛍光スクリーンの少なくとも副区域を照射するように構成される。 - 特許庁

A first matching processing part 11 evaluation correlation of a luminance characteristic to specify a first correlation destination matching in luminance with an expanded subarea SA'xy in a comparison image.例文帳に追加

第１のマッチング処理部１１は、輝度特性の相関を評価することにより、伸縮された小領域ＳＡ'xyと輝度的に対応する第１の相関先を、比較画像において特定する。 - 特許庁

The collision determination area A comprises a plurality of subareas (fly area F, hit area H, grounder area G), and a condition of batting is set as a post-collision process for each subarea.例文帳に追加

衝突判定領域Ａは、複数のサブ領域（フライ領域Ｆ、ヒット領域Ｈ、ゴロ領域Ｇ）から構成され、サブ領域毎に衝突後の処理にあたる打球の条件が設定される。 - 特許庁

To correct a level difference of luminance due to uneven variations in a subarea in a radiographic imaging apparatus using a flat panel detector having a detection area divided into a plurality of subareas.例文帳に追加

複数のサブエリアに分割された検出エリアを有するフラットパネル検出器を用いる放射線撮像装置において、サブエリア内において不均一な変動に起因する輝度の段差を補正する。 - 特許庁

In each subarea 23-26, an energy band gap is fixed or linearly changes and, among the subregions 23-26, an energy band edge for running movable charge carriers contained in the collector continues.例文帳に追加

上記各サブ領域の中では、エネルギバンドギャップは一定であるかまたは線形に変化し、上記各サブ領域の間では、コレクタ中の可動電荷担体の走行するエネルギバンドエッジは連続している。 - 特許庁

The management server 20 stores content access information indicating an access destination for a content to be displayed on a subarea of a TV set 30 connected to the set-top box 10 for each set-top box 10.例文帳に追加

管理サーバ２０は、セットトップボックス１０毎に、そのセットトップボックス１０に接続されているテレビ３０のサブエリアに表示させるコンテンツへのアクセス先を示すコンテンツアクセス情報を記憶している。 - 特許庁

To separate a character area from other areas in each subarea by using a easily learnable statistical method and to integrate results from the subareas for acquiring a character area extraction result with high reliability.例文帳に追加

学習の容易な統計的手法を用いて、小領域ごとに文字領域とそれ以外の領域を分離し、その結果を統合することで、信頼性の高い文字領域抽出結果を得ることができる。 - 特許庁

The allocation map is transmitted to the transmitter 10, and the transmitter 10 transmits data in parallel according to information for specifying the data to be transmitted in each subarea on the basis of the allocation map.例文帳に追加

割り当てマップは送信装置１０に送信され、送信装置１０は、割り当てマップに割り当てマップに基づいて、サブエリアごとに送信すべきデータを特定する情報にしたがって、並列にデータを送信する。 - 特許庁

An image coupling section 205 generates an image (included image) of an area including a text area and/or a subarea determined to use the same color, and a binary image compression section 206 compresses the included image.例文帳に追加

画像結合部２０５は同色が用いられていると判断されたテキスト領域及び／又はサブ領域を包含する領域の画像（包含画像）を生成し、２値画像圧縮部２０６で包含画像に対して圧縮を施す。 - 特許庁

The imaging apparatus determines a positional distribution of in-focus positions based on frequency components extracted respectively for each subarea by the frequency detector 111, and carries out focus bracket photography in the in-focus positions with a positional distribution value higher than a threshold value.例文帳に追加

撮像装置は、小領域単位でそれぞれ検波部１１１により抽出される周波数成分に基づき、合焦位置の位置分布を求め、位置分布値が閾値より大きい合焦位置について、フォーカスブラケット撮影を行う。 - 特許庁

When an operator, and subsequently a numeral, is input by the input unit, the numeral and the operator displayed on the main area PU1 are moved to the subarea PU2 to be displayed, so that the input numeral is displayed on the main area PU1.例文帳に追加

また、入力部によって演算子に次いで数字が入力された場合には、メインエリアＰＵ１に表示されている数字と演算子とをサブエリアＰＵ２に移動して表示させ、この入力された数字をメインエリアＰＵ１に表示させるようにした。 - 特許庁

User terminals 4_1 (4_2, 4_3, ...) receive contents etc., by short-range communication through nearby AP repeaters 11 in the subarea S, and then information meeting a variety of user's demands is securely and smoothly provided anywhere and anytime in a mobile environment.例文帳に追加

利用者端末４_１（４_２，４_３，…）は、サブエリアＳ内の最寄のＡＰ中継器１１を介して近距離通信によってコンテンツ等を受信できるので、モバイル環境下で、場所及び時間を問わず、利用者の多様な要求に適合した情報を、確実にかつ円滑に供給することができる。 - 特許庁

The area unit 2 comprises an event notification means 20 for notifying the center server 4 of the contents of the event if the event occurs within each subarea A, and a switching means 21 for switching an operation mode of the event notification means 20 from normal mode to suppression mode when receiving the suppression signal.例文帳に追加

エリアユニット２は、各サブエリアＡ内でイベントが発生すると当該イベントの内容をセンタサーバ４に対して通知するイベント通知手段２０と、抑制信号を受信したときにイベント通知手段２０の動作モードを通常モードから抑制モードへ切り替える切替手段２１とを有する。 - 特許庁

When a document print (written directive) showing an object image on which a user has drawn to specify the range of a subarea of the object image is read into a scanner 2, the scanner 2 generates and sends to an image registration apparatus 1 a written directive image.例文帳に追加

対象物画像を表示した文書の印刷物（指示書）に対し、その対象物画像における部分領域を範囲指定する描画を利用者が行った後にスキャナ２に読み込ませると、スキャナ２により指示書画像が生成されて画像登録装置１に送信される。 - 特許庁

On the information processor side, record area of a recorder is divided into a plurality of subareas, and recording position of image data in units of the subarea is subjected to first correction in units of pixel for each color data to generate image data at the corrected recording position, together with set information for controlling the recorder in order to record that image data (S115).例文帳に追加

情報処理装置側で、記録装置の記録領域を複数の領域に分割し、該分割された領域単位の画像データの記録位置を色データ毎に画素単位の第１の補正をし、その補正された記録位置に従った画像データと、その画像データを記録するために記録装置を制御するための設定情報と、を生成する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

In an apparatus having a multi-screen function capable of displaying a different video image in each of main area (also, referred to main screen) and at least one subarea (also, referred to subscreen) obtained by dividing one display area, operation related to connected external apparatus can be carried out by GUI (graphical user interface) employing that multi-screen function.例文帳に追加

１つの表示領域を主領域（メイン画面とも記す。）と少なくとも１つの副領域（サブ画面とも記す。）とに分割して、分割された領域毎に異なる映像が表示可能な多画面機能を有する装置において、接続された外部機器に関連する操作を、この多画面機能を用いたＧＵＩ（グラフィカルユーザインターフェイス）によって行えるようする。 - 特許庁