意味 | 例文 (999件) |
suffering fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1392件
Turkish people are suffering from a historical amnesia.例文帳に追加
トルコの人々は歴史の健忘症にかかっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
For the past few weeks, I've been suffering from pain in my lower abdomen.例文帳に追加
ここ数週間、下腹部が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The number of patients suffering from lifestyle-related diseases is increasing.例文帳に追加
生活習慣病患者は増加傾向にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He's suffering from the effects of overwork. 例文帳に追加
彼は過労の結果病気になっている。 - Tanaka Corpus
I have a headache and I am suffering from a cough. 例文帳に追加
頭痛はするし、せきでも苦しんでいます。 - Tanaka Corpus
Many people are suffering from the lack of food. 例文帳に追加
多くの人が食糧不足に苦しんでいる。 - Tanaka Corpus
People are suffering from the contamination of the water supply. 例文帳に追加
人々は水道水の汚染に苦しんでいる。 - Tanaka Corpus
The number of people suffering from heart disease has increased. 例文帳に追加
心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。 - Tanaka Corpus
My little sister has been suffering from toothache since last night. 例文帳に追加
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。 - Tanaka Corpus
Most developing countries are suffering from overpopulation. 例文帳に追加
たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。 - Tanaka Corpus
The number of people suffering from AIDS has increased. 例文帳に追加
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。 - Tanaka Corpus
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag. 例文帳に追加
1週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。 - Tanaka Corpus
The reason why we can not get out from suffering is because we latent our circumstance. 例文帳に追加
六趣輪廻のいんねんはおのれが愚痴のやみじなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, hoshi-imo is cited as one of foodstuffs suffering from lots of complaints. 例文帳に追加
そのためクレームの多い食品の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 25, 1709, Nagashige resigned his position due to suffering from an eye disease. 例文帳に追加
宝永6年(1709年)5月18日眼病のため職を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some historians and experts expressed a theory of Iesada suffering from cerebral palsy. 例文帳に追加
一説には、脳性麻痺であったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are about 23,000 children suffering from cancer in Japan. 例文帳に追加
がんを患(わずら)う子どもたちは国内におよそ2万3000人いる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Many people are still suffering from poverty. 例文帳に追加
多くの人々が今もなお貧困に苦しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
She is also suffering from something in her past. 例文帳に追加
彼女もまた,自分の過去のできごとに苦しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Last season, Oda was suffering from an injury to his left knee. 例文帳に追加
昨シーズン,織田選手は左ひざのけがに苦しんでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reduce the risk of suffering from the damage of a phishing fraud.例文帳に追加
フィッシング詐欺の被害に遭う危険性を低くする。 - 特許庁
Suffering from dry weather, we sought help from the rainmaker. 例文帳に追加
日照り続きで、我々は人工降雨専門家に助けを求めた。 - Weblio英語基本例文集
Basho subsequently sent Sora who was suffering from stomach trouble home first whereby they went separate ways from this point. 例文帳に追加
その後、腹を病む曾良を先に帰し二人はここで別れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Initially, the detached 2nd brigade was suffering from the muddy ground in Dosaka and bombardments from the Satsuma army. 例文帳に追加
当初、別働第2旅団は堂坂の泥濘と薩軍の砲撃に苦しんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Brazil is currently suffering from severe economic difficulties and from a Zica virus epidemic.例文帳に追加
ブラジルは現在,深刻な不況やジカウイルスの流行に苦しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To prevent an underwater detection device from suffering from being influenced by propeller noise.例文帳に追加
水中探知装置がプロペラノイズの影響を受けないようにする。 - 特許庁
Compared to before, the number of patients suffering from life style related diseases are increasing. 例文帳に追加
以前と比べ生活習慣病の患者が増えてきている。 - Weblio Email例文集
She is suffering from a high fever due to an infection for the first time in her life. 例文帳に追加
彼女は生まれて初めて感染による高熱を患っています。 - Weblio Email例文集
I want to become a nurse and help people suffering from injuries or illness. 例文帳に追加
看護師になって怪我や病気で苦しむ人たちを助けたいです。 - Weblio Email例文集
Apparently his mother-in-law has been suffering from cancer for a long time. 例文帳に追加
彼の義理のお母さんは長い間ガンで苦しんでいるそうです。 - Weblio Email例文集
Those refugees are suffering from malnourishment, exhaustion and fear. 例文帳に追加
それらの難民は栄養不良と疲労と恐怖に苦しんでいる。 - Weblio英語基本例文集
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |