「take off」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

I will take a day off tomorrow and next Tuesday. 例文帳に追加

明日と来週の火曜日に休暇を取ります。 - Weblio Email例文集

Please don't take your eyes off this bag.例文帳に追加

あなたはこの鞄から目を離さないでください。 - Weblio Email例文集

He didn't take off his fez even when he was sleeping. 例文帳に追加

彼は寝ているときもトルコ帽を脱がなかった。 - Weblio英語基本例文集

take a person's mind off… 例文帳に追加

…から人の心をそらす; …のことを人に忘れさせる. - 研究社 新英和中辞典

VERTICAL TAKE OFF AND LANDING UNMANNED AERIAL VEHICLE AIRFRAME STRUCTURE例文帳に追加

垂直離着陸無人航空機機体構造 - 特許庁

I always take time off for my auditions例文帳に追加

私 オーディションのたびに いつも バイト 休んでるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can take your hands off her body, or I can cut them off.例文帳に追加

おまえが 彼女の体から手を離すか 俺が その手を切り落とすか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

POWER TAKE OFF FOR CRANK SHAFT OF OUTBOARD MOTOR例文帳に追加

船外機におけるクランク軸の動力取出装置 - 特許庁

Because I have a fever, I will take the day off work tomorrow.例文帳に追加

私は熱がある為、明日仕事を休みます。 - Weblio Email例文集

This airplane will probably take off at 9 o'clock this evening. 例文帳に追加

この飛行機は今晩9時に離陸するでしょう。 - Weblio Email例文集

I'll take a lot of those lessons off this year. 例文帳に追加

私は今年いっぱいそのレッスンをお休みします。 - Weblio Email例文集

You don't need to take off your shoes here. 例文帳に追加

あなたはここで靴を脱ぐ必要はありませんよ。 - Weblio Email例文集

Can you take some time off work next week? 例文帳に追加

あなたは来週、仕事を休むことができますか？ - Weblio Email例文集

What time is your plane due to take off? 例文帳に追加

あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。 - Tanaka Corpus

You might wanna take your shirt off. makes it easier.例文帳に追加

シャツを脱いだ方が楽だぞ その方が楽になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please take part by turning off the lights in your room.例文帳に追加

お部屋の灯りの消灯にご協力ください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna take off my shoes, i'm gonna order dinner and then i'm gonna go to bed.例文帳に追加

靴を脱いで 食事を頼み そして寝るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have something important to do so I take a day off today.例文帳に追加

急用ができてしまって 今日は 休みます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, love, take some time off. go see your mom.例文帳に追加

ほら 少し休みをとって お母さんに会いに行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you know I can't come. I can't just take off like that.例文帳に追加

行けないのは分かってるだろう 飛べないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I decided I would take six months off.例文帳に追加

それで半年間の休暇をとることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cut off one head, two more shall take its place.例文帳に追加

頭を一つ切れば、 もう二つの頭が出てくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear kinugawasan has a proposal. you're not going to take that off?例文帳に追加

提案が あるそうです。 それ 脱がへんのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then in a minute you can come in and take them off.例文帳に追加

1分したら入って来て 脱がせてもいいわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they find out i'm sick they'll take me off the case.例文帳に追加

病気だと知れたら 捜査から外されちまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um... i'm going to bandage you, so we'll take off your clothes.例文帳に追加

あ あの包帯巻くので お洋服 脱がせますニャ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your performance was marvelous. I take my hat off to you. 例文帳に追加

君のすばらしい演奏には僕も顔色なしだ. - 研究社 新和英中辞典

Why don't you place your shoes properly after you take them off? 例文帳に追加

靴を脱いだらそろえるようにしたらどうなの. - 研究社 新和英中辞典

You can't take your eyes off this child for a moment. 例文帳に追加

この子は（いたずらで）ちょっとも目が離されぬ - 斎藤和英大辞典

I wish some one would take this burden off my hands. 例文帳に追加

誰かこの厄介者を引き受けてくれればよい - 斎藤和英大辞典

Won't you take off your coat? 例文帳に追加

（暑いから）お羽織をお脱ぎになってはいかがですか - 斎藤和英大辞典

I will relieve him of his anxiety―take a load off his mind. 例文帳に追加

（彼が心配しているから）安心さしてやろう - 斎藤和英大辞典

Take a drop of the medicine, and the pain will be off in a twinkling. 例文帳に追加

この薬を一滴飲むと疼痛は忽然去る - 斎藤和英大辞典

Take off your hat when you come into a room. 例文帳に追加

部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。 - Tanaka Corpus

The charter flight is to take off at three. 例文帳に追加

チャーター便は３時に離陸することになっている。 - Tanaka Corpus

"Tsuna must take seven days off and stay home." 例文帳に追加

「綱は7日間休暇を取って謹慎してください。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What time is your plane due to take off?例文帳に追加

あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。 - Tatoeba例文

May I take some time off next week?例文帳に追加

来週、休みをいただいてもよろしいでしょうか？ - Tatoeba例文

Take off your hat when you come into a room.例文帳に追加

部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。 - Tatoeba例文

The charter flight is to take off at three.例文帳に追加

チャーター便は３時に離陸することになっている。 - Tatoeba例文

You have to take off your shoes before entering houses.例文帳に追加

家へ入る前に靴を脱がなければなりません。 - Tatoeba例文

You can take it off the investigation list. 例文帳に追加

あなたはそれを調査のリストから除外できます。 - Weblio Email例文集

Please take off your shoes and put them into the shoebox.例文帳に追加

こちらで靴を脱いで、靴箱に入れてください。 - Weblio英語基本例文集

Take [Wipe] that grin off your face! 例文帳に追加

私(の言うこと)に対してにやにやするのはやめろ. - 研究社 新英和中辞典

We were impatient for the airplane to take off. 例文帳に追加

飛行機が早く離陸してくれればよいと思った. - 研究社 新英和中辞典