「tasks」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a task transition data recorder, a task transition data recording method, and a program for recording task transition data, capable of efficiently recording transition history of tasks of software comprising a plurality of tasks.例文帳に追加

複数のタスクを有するソフトウェアのタスクの遷移履歴を効率良く記録することができるタスク遷移データ記録装置、タスク遷移データ記録方法、及びタスク遷移データ記録用プログラムを提供する。 - 特許庁

Each of the gathering modules 211-215 executes only the gathering task currently set valid within the gathering tasks corresponding to it, but does not executes the gathering tasks currently set invalid.例文帳に追加

各収集モジュール２１１〜２１５は、それに対応する収集タスクの内、現在有効に設定されている収集タスクのみを実行し、無効に設定されている収集タスクについては実行しない。 - 特許庁

The respective writing apparatus 200 and 300 reference the control data of the tasks currently under processing and the tasks under queueing, forms an estimate for waiting time and processing time and returns the same to the writing request apparatus 100.例文帳に追加

各書込装置200,300では、現在処理中のタスクと待ち行列中のタスクの制御データを参照して、待ち時間と処理時間の見積もりを作成して、書込依頼装置100に返送する。 - 特許庁

Also, the CPU 11 is configured to update the POU stored in the ROM 12 during a period from when the plurality of executed tasks are completed until the plurality of tasks are to be re-executed.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、実行される複数のタスクが完了してから複数のタスクが再び実行されるまでの間に、ＲＯＭ１２に記憶されたＰＯＵを更新するように構成されている。 - 特許庁

In one embodiment, a method according to the invention includes of identifying a set of tasks having independence and assigning each task in the set of tasks to be to be performed in parallel.例文帳に追加

一実施形態において、本発明に従う方法は、独立性を有するタスクのセットを同定することと、このタスクのセットの各タスクをパラレルに実行されるように割り当てることとを含む。 - 特許庁

Two tasks for performing record preprocessing and record processing are provided and a command is delivered from a task managing the two tasks such that one task performs record preprocessing and the other task performs record processing.例文帳に追加

記録前処理と記録処理を行うためのタスクを２つ設け、２つのタスクを管理するタスクから、一方のタスクが記録前処理を、もう一方のタスクが記録処理を行うようにコマンドを出力する。 - 特許庁

The task control circuit 210 includes a task selection circuit and status storage parts associated with respective tasks.例文帳に追加

タスク制御回路２１０は、タスク選択回路とタスクごとに対応づけられた状態記憶部を備える。 - 特許庁

Management tasks associated with fulfilling obligations required by the business interactions are generated.例文帳に追加

ビジネス相互作用によって必要とされる義務を履行することに関連付けられる管理タスクが生成される。 - 特許庁

To provide a robot controller for making a plurality robots efficiently execute one or more tasks.例文帳に追加

複数のロボットに一以上のタスクを効率よく実行させることができるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of plug-in components for executing tasks related to the digital right management service respectively are provided.例文帳に追加

デジタル権利管理サービスに関連するタスクをそれぞれ実行する複数のプラグインコンポーネントが提供される。 - 特許庁

An administrative organ constantly faces new tasks as time passes by, so the important thing to do is to tackle them as they arise. There are not any particular tasks that I regret leaving unfinished. There are a pile of tasks that must be tackled continuously. 例文帳に追加

行政官庁にとって課題というのは、常時、新たに発生し、時代とともに流れていきますので、それに沿った対応をしていくということだろうと思いまして、特にやり残したといった認識を持っている課題はございません。継続して取り組んでいただく課題というのは、もともと山ほどあると思っております。 - 金融庁

In a game apparatus 200, a task memory part 201 stores tasks in games to be challenged by players.例文帳に追加

ゲーム装置２００において、課題記憶部２０１は、プレイヤーが挑戦可能なゲーム課題を記憶する。 - 特許庁

The task transition data recorder records task transition data of the software comprising at least two or more tasks.例文帳に追加

タスク遷移データ記録装置は、少なくとも２つ以上のタスクを持つソフトウェアのタスク遷移データを記録する。 - 特許庁

To maximize the execution period of tasks on a computer while considering the residual amount of available power.例文帳に追加

利用可能な残留電力量を考慮しつつ、コンピュータ上のタスクの実行期間の最大化を図る。 - 特許庁

To provide a printing control device and a printing system with which printing tasks can be performed in accordance with battery charge condition without reducing printing quality.例文帳に追加

印刷品質を下げることなくバッテリ電源の残量に応じた印刷をできるようにする。 - 特許庁

To allow tasks to be executed on a network including multiple computers (56a, 56b) in Knowbot (R) service stations.例文帳に追加

多数のノウボットサービスステーションのコンピュータ（５６ａ、５６ｂ）からなるネットワーク上にてタスクが実行され得る。 - 特許庁

The researcher 6-i can quickly obtain the new document related to own research tasks.例文帳に追加

研究者６−ｉは、自らの研究業務に関連した新規の文書を速く入手することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for allocating resources among backup tasks in a data backup system.例文帳に追加

データバックアップシステムにおいてバックアップタスク間でリソースを割り当てるための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The mmap interface provides a way for both of these tasks to be done without copying. 例文帳に追加

mmapインタフェースは、両方の要求をコピーを行なうことなく実現する一つの方法を提供します。 - FreeBSD

Ssh keys should only be used for automated tasks from secure machines (something that Kerberos is unsuited to do). 例文帳に追加

ssh 鍵は、安全なマシンからの自動化されたタスク (kerberos はこの用途には 不向きです)のみに使用するべきです。 - FreeBSD

You will be greeted by the CUPS web interface from which you can perform all administrative tasks.例文帳に追加

CUPSウェブインターフェースが表示されるでしょう。 ここでCUPSに関する全ての管理作業を行うことが出来ます。 - Gentoo Linux

Once these tasks have been accomplished, I/O on pipes and FIFOs has exactly the same semantics. 例文帳に追加

これらの操作が完了した後は、パイプと FIFO に対する入出力は全く同じ仕組みで行われる。 - JM

This section illustrates some basic UML tasks provided by UML to model a simple application using a Class diagram. 例文帳に追加

この節では、単純なアプリケーションをクラス図を使用してモデル化することで、基本的な UML タスクを示します。 - NetBeans

Referring to the following illustrations, repeat the previous two tasks, paying attention to the GUI Builder's suggested positioning.例文帳に追加

このあとの各図を参考にし、表示されるガイドラインに注意して、前の 2 つの作業を繰り返します。 - NetBeans

Type db in the Filter text box to narrow the task list to just the db tasks, as shown in the following figure.例文帳に追加

「フィルタ」テキストボックスに「db」と入力すると、次の図に示すように、タスクリストが db タスクのみに絞り込まれます。 - NetBeans

This classpath is not used for compilation or execution - your Ant script handles the classpath for these tasks.例文帳に追加

このクラスパスは、コンパイルおよび実行時には使用されません。 これらのタスクのクラスパスは、Ant スクリプトで扱います。 - NetBeans

It is assumed that the use of a doma convenient for cleaning up after doing tasks that generate trash and dust. 例文帳に追加

ごみや埃の出易い作業をする上で、掃除の簡単に済ませられる土間を利用したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, we are tackling medium- and long-term, forward-looking policy tasks, too. 例文帳に追加

こういった中長期的かつ前向きな政策課題にも併せて取り組んできているということでございます。 - 金融庁

In cases where organizational separation is difficult, whether, at the minimum, different persons are responsible for these two tasks. 例文帳に追加

組織的な分離が困難な場合、少なくとも両者の役割を担当者レベルで分離しているか。 - 金融庁

Sometimes the Retired Emperor's domestic governing institution issued monjo (written material), but most of them were about routine tasks. 例文帳に追加

上皇の家政機関が文書を発給することもあったが、ほとんどが雑事に係る案件であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Tetsudai Fushinthe was reduced or exempted from the domains which were assigned other tasks. 例文帳に追加

ただし、他の課役・重職を担っている藩には、手伝普請を軽減あるいは免除する処置がとられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tasks of double-tracking and the construction of an elevated railway bridge between Nijo Station and Hanazono Station (Kyoto Prefecture) were completed, followed by the opening of Emmachi Station. 例文帳に追加

二条駅～花園駅(京都府)間の複線高架橋工事完成、その後円町駅の開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court made kokushi (provincial governors) take care of the Fushu exclusively other than their regular tasks, so those kokushi supervised, trained, protected and nurtured the Fushu. 例文帳に追加

朝廷は国司に「俘囚専当」を兼任させ、俘囚の監督と教化・保護養育に当たらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The task management part 22 gives the right to use the UI resources 5 to one of tasks 20.例文帳に追加

タスク管理部２２は、２以上のタスク２０のうちのいずれか１つに、ＵＩ資源５の使用権を付与する。 - 特許庁

(f) performance of professional tasks of international and European co-operation in the field of intellectual property protection.例文帳に追加

(f) 知的所有権保護の分野における国際及び欧州協力に関する専門的職務の遂行 - 特許庁

(1) The HPO shall perform the following tasks of industrial property authority determined by this Act and by specific legislation:例文帳に追加

(1) 庁は，本法及び特定法律により定める次の工業所有権当局の職務を遂行する。 - 特許庁

For the purpose of performing the tasks entrusted to them, the officials referred to in the preceding Article may do the following:例文帳に追加

前条にいう公務員は， 託された任務を履行する目的で， 次のことを行うことができる。 - 特許庁

The tasks of a Trade Mark Division shall be performed by at least three members of the Patent Office. 例文帳に追加

1つの商標部門の職務は，少なくとも特許庁の3人の職員により遂行されるものとする。 - 特許庁

A plurality of cleaning units 20 are used to share cleaning tasks in the longitudinal direction of a slit nozzle 13.例文帳に追加

スリットノズル１３の長手方向で洗浄を分担する複数の洗浄ユニット２０を用いること。 - 特許庁

When all the tasks in the plan are executed (YES in S6), the processing for this plan is ended.例文帳に追加

プラン中のタスクを全て実行した時点（Ｓ６のＹＥＳ）で、当該プランに関する処理を終了する。 - 特許庁

Reference to a memory area allocated to the functional circuit module is also made fast associatively with tasks of high priority.例文帳に追加

優先度の高いタスクと連動して機能回路モジュールに割当てたメモリ領域参照も高速化。 - 特許庁

The actual activity related with the tasks is monitored during the operation so that conformance with the target can be compensated.例文帳に追加

目的との適合性を補償するよう、作動中にタスクに関連する実際のアクティビティをモニタする。 - 特許庁

To provide a system for managing a plurality of relevant tasks in parallel on a computer.例文帳に追加

関連する複数のタスクを並行してコンピュータ上で管理することを可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

Task(s) that can be performed at night are selected for registration from among all tasks to be performed for producing a product.例文帳に追加

製品を製造するために実施する作業の内、夜間に実施可能な作業を登録しておく。 - 特許庁

The near end monitor has tasks of starting a program to be tested, monitoring a test status, and recording test data.例文帳に追加

ニヤエンドモニタはテストすべきプログラムを開始し、テストステータスを監視し、テストデータを記録する役目がある。 - 特許庁