technologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
Introduction of a new technology was the factor that bolstered bull markets.例文帳に追加
新しい技術の導入が買い材料となった。 - Weblio英語基本例文集
the race among nations to develop technology related to outer space 例文帳に追加
宇宙開発をめぐり国家間で競争すること - EDR日英対訳辞書
an international exposition to introduce a new scientific technology 例文帳に追加
先端の科学技術を紹介する国際博覧会 - EDR日英対訳辞書
the action of automating a small store by installing high-technology machines 例文帳に追加
ハイテク機器を駆使して小売店を自動化すること - EDR日英対訳辞書
the development project on energy-saving technology, called Moon Light Project 例文帳に追加
ムーンライト計画という省エネルギー技術開発計画 - EDR日英対訳辞書
an act of the U.S.A. and Japan cooperating on military technology 例文帳に追加
日米間で軍事技術について協力すること - EDR日英対訳辞書
a computer programming language for science and technology computations, called FORTRAN 例文帳に追加
フォートランという,科学技術計算用のプログラム言語 - EDR日英対訳辞書
a theory of technique concerning technique transferral, called intermediate technology 例文帳に追加
中間技術という,技術移転に関する技術論 - EDR日英対訳辞書
an act of giving one country's technology to another country 例文帳に追加
ある国がもっている技術を他国に供与すること - EDR日英対訳辞書
By contrast, usability is a technology level measure.例文帳に追加
対照的に使い勝手は技術レベルの尺度の一つだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Japan's forte, on the other hand, was in commercializing technology.例文帳に追加
他方、日本のお家芸は技術の商業化だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The job cuts are in the technology and back-office sections.例文帳に追加
雇用削減は、技術及び間接部門が対象だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This technology is applicable to an image processing apparatus.例文帳に追加
本技術は、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR SUPPRESSING INTERMITTENT OSCILLATION IN SWITCH-MODE POWER SUPPLY例文帳に追加
スイッチ・モード電源における間欠発振抑止技術 - 特許庁
To provide a vacuum device sealing method for a vacuum technology especially.例文帳に追加
本発明は、真空素子の密封方法に関する。 - 特許庁
INTERACTIVE STUDY SUPPORT METHOD USED IN INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT例文帳に追加
情報機器を使用する対話式学習支援方法 - 特許庁
Revive Japan as a “technology-driven nation,”revitalization through “Made by Japan” 例文帳に追加
技術立国日本の再興、「メイド・バイ・ジャパン」で復活 - 経済産業省
Part 1 Current State of Manufacturing Infrastructure Technology and Related Issues例文帳に追加
第1部 ものづくり基盤技術の現状と課題 - 経済産業省
(5) Thorough management of trade secrets and thorough prevention of leakage of technology例文帳に追加
⑤営業秘密管理・技術流出防止の徹底 - 経済産業省
2. Promotion of technology development, etc., utilizing regional features例文帳に追加
2.地域の特性をいかした技術開発等の推進 - 経済産業省
Dummy variable displaying an enterprise's manufacturing technology (details omitted)例文帳に追加
企業の製造技術を表すダミー(詳細省略) - 経済産業省
Source: Compiled from the website of Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, and Fukushima prefecture website.例文帳に追加
資料:文部科学省HP、福島県HPから作成。 - 経済産業省
- Japan- U.S. cooperation in leading edge environmental technology field例文帳に追加
- 先端的環境技術分野における日米協力 - 経済産業省
Thorough management of trade secrets and thorough prevention of leakage of technology例文帳に追加
営業秘密管理・技術流出防止の徹底 - 経済産業省
Its technology. im very interested in it例文帳に追加
それはテクノロジーです 私自身とても興味のある分野で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turns out it wasn't technology that timur stole six years ago...例文帳に追加
ティムールが6年前盗んだのは テクノロジーではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With exquisitely sophisticated technology.例文帳に追加
非常に精巧な技術が合わさった 素晴らしい所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many of the cameras are equipped with face recognition technology.例文帳に追加
そのカメラの多くが顔認証技術を搭載している。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a technology for facilitating authentication processing and a technology for forming a proxy certification securely in grid computing.例文帳に追加
グリッドコンピューティングにおいて利用するプロキシ証明書の生成作業は、専門的な知識を必要とする。 - 特許庁
To provide a route search technology and speech recognition technology, in which a search error is less likely to occur than before.例文帳に追加
従来よりも探索誤りの危険性が小さい経路探索技術、音声認識装技術を提供する。 - 特許庁
FUTURE TECHNOLOGY TEND PREDICTION SUPPORT DEVICE, METHOD, PROGRAM AND METHOD FOR PROVIDING FUTURE TECHNOLOGY TEND PREDICITON SUPPORT SERVICE例文帳に追加
未来技術動向予測支援装置、方法、プログラム及び未来技術動向予測支援サービスを提供する方法 - 特許庁
To provide tracing and management technology regarding the management field of land vehicles in an airport area, which uses satellite positioning technology.例文帳に追加
衛星測位技術を用いた空港領域における陸上車両の管理分野に関わるものである。 - 特許庁
To provide a technology, or the like, suitable for a technology for measuring the electrical characteristics of a trace amount of valuable sample.例文帳に追加
微少量の貴重な試料の電気的特性を測定する技術に適する技術等を提供すること。 - 特許庁
To provide technology for nuclear fusion, having superior efficiency, in particular, technology for nuclear fusion utilizing additional thermal ignition.例文帳に追加
効率に優れた核融合技術、特に追加熱点火を利用した核融合技術を提供することである。 - 特許庁
Since no charging current is cut unlike conventional technology, the charging time can be made shorter than by the conventional technology.例文帳に追加
従来技術のように充電電流をカットしないので、充電時間を従来よりも短縮できる。 - 特許庁
To avoid the distortion of a vertical boundary of a block seen when adding a weak film grain image in film grain technology.例文帳に追加
Film Grain Technologyにおいて微弱なフィルムグレイン画像を加算する際に見られるブロックの縦境界の歪みを回避する。 - 特許庁
To provide a useful method of migrating an analog or mixed signal electronic circuit from a source technology to a target technology.例文帳に追加
アナログ/ミックスド・シグナル電子回路をソース技術からターゲット技術に移行する有用な方法を提供する。 - 特許庁
To improve accuracy of power saving technology as operation technology of a plurality of refrigerating machines in air conditioning equipment.例文帳に追加
空調設備における複数の冷凍機の運転技術として、省電力化技術の精度向上を図る。 - 特許庁
Later, he moved to the US in order to have experience of the Western situation, since all the technology those days were imitations of the Western technology. 例文帳に追加
その後、当時の技術はすべて西欧の模倣であったので、西欧の状況を体験すべく渡米。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, including an advice of the photographing technology to the evaluation result allows the user to improve its photographing technology.例文帳に追加
また、評価結果に、撮影技術のアドバイスを含めることにより、撮影技術の向上を図ることができる。 - 特許庁
PROPULSION METHOD, PROPULSION DEVICE, FLOATING METHOD USING THE TECHNOLOGY AND FLOATING DEVICE USING THE TECHNOLOGY例文帳に追加
推進方法、推進装置、および当該技術を用いた浮上方法、ならびに当該技術を用いた浮上装置 - 特許庁
According to the Ministry of Public Management's Survey on Science and Technology Research, there has been a marked increase in technology exports since the 1990s.例文帳に追加
なお、総務省「科学技術研究調査」によると、技術輸出の増加が1990年代以降顕著である。 - 経済産業省
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

