「temporary bridge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You'll need a temporary bridge.例文帳に追加

仮のブリッジをいれます。 - Tatoeba例文

TEMPORARY BRIDGE BETWEEN RAILROAD PLATFORMS例文帳に追加

鉄道ホーム間仮設橋 - 特許庁

BRIDGE GIRDER TEMPORARY EXPANSIBLE SUPPORT DEVICE例文帳に追加

橋桁仮設伸縮支持装置 - 特許庁

TEMPORARY SUPPORT METHOD FOR BRIDGE PIER PILE例文帳に追加

橋脚杭の仮受け方法 - 特許庁

a crossing over a temporary bridge 例文帳に追加

ミニウエーという立体道路橋 - EDR日英対訳辞書

CONSTRUCTION METHOD FOR TEMPORARY BRIDGE AND PIER例文帳に追加

仮橋仮桟橋の架設方法 - 特許庁

planks used as a temporary bridge between buildings 例文帳に追加

建物間に仮に架け渡す板 - EDR日英対訳辞書

TEMPORARY BRIDGE PIER UNIT AND METHOD FOR CONSTRUCTING TEMPORARY BRIDGE PIER BY USING THE UNIT例文帳に追加

仮設橋脚ユニットとそのユニットを用いる仮設橋脚の施工方法 - 特許庁

ASSEMBLY AND TEMPORARY INSTALLATION DEVICE FOR BRIDGE BEAM例文帳に追加

橋梁桁の組立仮付け装置 - 特許庁

TEMPORARY SUPPORT DEVICE FOR BRIDGE ON ROAD例文帳に追加

道路上での橋体仮設支持装置 - 特許庁

ASSEMBLING METHOD OF TEMPORARY TIMBERING FOR BRIDGE例文帳に追加

橋梁用仮設支保構の組立方法 - 特許庁

TEMPORARY TOOTH BRIDGE USING VENEER SHELL PLATE例文帳に追加

ベニヤシェル板を利用した臨時仮義歯 - 特許庁

CONSTRUCTION DEVICE AND CONSTRUCTION METHOD FOR TEMPORARY BRIDGE例文帳に追加

仮設橋の架設装置及び架設方法 - 特許庁

CONSTRUCTION DEVICE AND CONSTRUCTION METHOD FOR TEMPORARY BRIDGE例文帳に追加

仮設橋の架設装置および架設方法 - 特許庁

a temporary bridge designed for rapid construction 例文帳に追加

急ぎの工事用に考案された暫定的な橋 - 日本語WordNet

a temporary bridge built over a series of pontoons 例文帳に追加

一連の舟橋の上に立てられた臨時の橋 - 日本語WordNet

METHOD OF CONSTRUCTING TEMPORARY LANDING BRIDGE BY USING TRUSS FRAME例文帳に追加

トラス枠を用いた仮設桟橋の施工方法 - 特許庁

To easily disassemble and remove a temporary vent by forming a wide under bridge girder space below a bridge girder on the temporary vent after constructing the bridge girder.例文帳に追加

橋桁を上架した後に、仮設ベント上に広い桁下空間を形成させて、仮設ベントの解体撤去を容易に行わせる。 - 特許庁

a temporary bridge for getting on and off a vessel at dockside 例文帳に追加

波止場で船を乗り降りするための一時的な橋 - 日本語WordNet

This ceremony offers purifying rituals for safety on the completion of the temporary bridge. 例文帳に追加

仮橋完成時に安全祈願のお祓いをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TEMPORARY RESTORATION METHOD ASSOCIATED WITH REMOVAL OF BRIDGE EXPANSION DEVICE例文帳に追加

橋梁伸縮装置の撤去に伴う仮復旧工法 - 特許庁

BRIDGE GIRDER TEMPORARY SUPPORTING PEDESTAL DEVICE AND CONSTRUCTION BENT MAKING USE THEREOF例文帳に追加

橋桁仮支持架台装置及びそれを用いる架設ベント - 特許庁

To provide a temporary bridge pier unit which enables a temporary pier to be constructed in an extremely short period of time, and a method for constructing a temporary bridge pier by using the unit.例文帳に追加

極めて短期間での仮設桟橋の構築を可能とさせる仮設橋脚ユニットとそのユニットを用いる仮設橋脚の施工方法を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF BRIDGE FALLING PREVENTION DEVICE AND TEMPORARY FIXING SHEATH ASSEMBLY例文帳に追加

落橋防止装置の施工方法と仮固定用シース組立体 - 特許庁

It is performed by hitting each pillar of the bridge three times at the site of a temporary bridge after the prayers offered to Aedobashihime-jinja Shrine, the guardian of the bridge. 例文帳に追加

橋を守護する饗土橋姫神社で祝詞奏上後、仮橋架橋位置で橋の杭を3度ずつ打ち固める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REPLACING CONSTRUCTION METHOD OF SUPPORT DEVICE OF BRIDGE GIRDER AND TEMPORARY RECEIVING JACK FOR INSIDE OF HOLE例文帳に追加

橋桁の支承装置の取替え工法と孔内用仮受けジャッキ - 特許庁

BRIDGE FACE CONSTRUCTION METHOD AND TEMPORARY FENCE INSTALLATION DEVICE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

橋面施工方法、及び該方法に使用される仮柵設置装置 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an MEMS device, which method does not require a temporary bridge.例文帳に追加

テンポラリーブリッジを必要としないＭＥＭＳデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

WIDENING CONSTRUCTION METHOD FOR CONCRETE-MADE STRUCTURE, CONSTRUCTION METHOD FOR TEMPORARY RECEIVING FRAME ON BRIDGE, AND REINFORCING METHOD FOR BRIDGE例文帳に追加

コンクリート製構造物の拡幅工法及び橋梁における仮受架台の構築工法並びに橋梁の補強工法 - 特許庁

This concrete curing system is installed between a bridge pier A of a reinforced concrete structure under construction, and a temporary scaffold B which is temporarily installed on the outer periphery of the bridge pier A.例文帳に追加

建設中のＲＣ構造の橋脚Ａとその外周に仮設された仮設足場Ｂとの間に設置する。 - 特許庁

A first temporary fence 1 is installed apart from a bridge face edge Aa, and a work vehicle consisting of a temporary fence installation device 3 is arranged inside the first temporary fence 1.例文帳に追加

橋面端縁Ａａから離れた位置に第１の仮柵１を設置し、第１の仮柵１の内側に仮柵設置装置３からなる作業車を配置する。 - 特許庁

To provide a bridge girder temporary supporting pedestal device and a construction bent making use thereof capable of firmly and safely bearing load of a bridge girder block and, at the same time, forming a wide space under the bridge girder after the bridge girder has been constructed.例文帳に追加

橋桁ブロックの荷重を強固且つ安全に担架することができると共に、橋桁上架後は広い桁下空間を形成して撤去を容易とする橋桁仮支持架台装置及びそれを用いる架設ベントを提供する。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing machine, capable of certainly dissolving a coin bridge occurring inside a temporary storage part.例文帳に追加

一時貯留部内で生じ得る硬貨ブリッジを確実に解消できる硬貨入出金機の提供。 - 特許庁

BRIDGE GIRDER INSTALLATION METHOD, GIRDER PULL-UP CRANE USED FOR THE SAME, TEMPORARY GIRDER, GIRDER TRANSPORT VEHICLE, AND GIRDER例文帳に追加

橋梁の桁設置工法及びそれに使われる桁引揚げクレーン、仮桁、桁運搬用車両、桁 - 特許庁

The temporary fence installation device 3 is configured to support a second temporary fence 2 movably and to move and arrange the second temporary fence 2 at the bridge face edge Aa as shown by arrows E2, E3.例文帳に追加

仮柵設置装置３は、第２の仮柵２を移動可能に支持するものであって、第２の仮柵２を矢印Ｅ２，Ｅ３で示すように移動させて橋面端縁Ａａに配置するためのものである。 - 特許庁

A plurality of tubular bodies 11, a frame 12 and a receiving bag 13 are included as a unit in the temporary bridge pier unit 1.例文帳に追加

仮設橋脚ユニット１は、複数の管状体１１と、フレーム１２と、受け袋１３とをユニットとして含む。 - 特許庁

To provide a method of remounting a railway bridge, permitting remounting of a long-span beam bridge without requiring a temporary bridge pier, shortening a construction period and saving a construction cost while maintaining the passage of a train.例文帳に追加

列車の通行を確保しながら、仮設橋脚を不要として長スパンの桁橋に架替えることができ、工期の短縮及び工費の節減を図ることのできる鉄道橋の架替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a replacing construction method for safely proceeding work by largely securing bridge width of an existing bridge for obtaining temporary opposite passing traffic lanes without interrupting traffic during a period from partial dismantling of the existing bridge to erection completion of a new bridge.例文帳に追加

既設橋の一部解体から新設橋の架設完了までの期間中に、交通を遮断することなく、暫定的な対面通行車線を得るための既設橋の橋幅を大きく確保でき、安全に工事が進められる架け替え工法を提供する。 - 特許庁

To provide a replacing method for a bridge girder support capable of quickly and easily reinforcing a bridge girder even when chipping shearing yield strength is lacking for temporary reception directly below the bridge girder and simply allowing execution at a low cost without fitting a bracket.例文帳に追加

橋桁直下での仮受けを行うのに欠け落ちせん断耐力が足りないような場合でも、橋桁梁の補強が迅速・容易に行え、その結果、ブラケットの取付けを用いることなく、簡単かつ安価に施工が可能なものである。 - 特許庁

The wood preservative treatment structure comprises a wood preservative sheet 6 which adsorbs a water soluble substance having a timber preservative action, interposed between a temporary bridge 3 and the body 21 of a primary bridge 2 and between the form 22 and the body 21.例文帳に追加

仮橋３及び型枠２２と本橋２の本体部２１との間に、木材防腐作用を有する水溶性の物質を吸着してなる防腐シート６を介在させた。 - 特許庁

A bridge girder temporary expansible support device 6 is assembled in an upper end part of an uppermost step vent block 4 in the temporary vent 5 assembled by connecting vent blocks 4 in the vertical direction.例文帳に追加

ベントブロック４を上下方向に連結して組み立てる仮設ベント５における最上段ベントブロック４の上端部に組み付けるようにした橋桁仮設伸縮支持装置６とする。 - 特許庁

To provide a disassembling and removing method of bridge girder intended to enhance safety and reduce construction cost by dispensing with a temporary strut and thus shortening the working time of a large crane in separation, disassembling and removal of an urban continuous elevated bridge or overhead crossing bridge.例文帳に追加

都市連続高架橋や立体交差橋の分割解体撤去において、仮支柱を不要とし、大型クレーンの作業時間を短縮し安全性を高め、工事費用の低減を目指した橋桁の解体撤去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary bridge between railroad platforms, which can be easily temporarily constructed and easily removed, and which enables the conveyance of a heavy load without damage to railroad facilities.例文帳に追加

仮設、撤去容易で、鉄道施設を損傷することなく重量物を搬送できる鉄道ホーム間仮設橋を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary restoration method associated with the removal of a bridge expansion device, which enables a removal location to be relatively easily restored at a low cost in the removal of the bridge expansion device.例文帳に追加

橋梁伸縮装置を撤去する際に、比較的容易にかつ低コストで撤去箇所を復旧することができる、橋梁伸縮装置の撤去に伴う仮復旧工法を提供することである。 - 特許庁

The side span girder 7 with the center span girder 29 placed thereon is jacked down onto a temporary section of a beam part 37 of the bridge pier 25 and laid set off in a direction right-angled to a bridge axis at an installed section of the beam part 37.例文帳に追加

そして、橋脚２５の梁部３７の仮設部３９上に、中央径間桁２９を載せた側径間桁７をジャッキダウンし、梁部３７の本設部に橋軸直角方向に横取り架設する。 - 特許庁