「term or」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a term that is used to refer to or address a young woman in a respectful manner 例文帳に追加

若い娘 - EDR日英対訳辞書

a respectful term for someone else's parent or parents 例文帳に追加

他人の親の敬称 - EDR日英対訳辞書

Provision for which a term or phrase is deemed to be replaced 例文帳に追加

読み替える規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Term or phrase deemed to be replaced 例文帳に追加

読み替えられる字句 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Term or phrase to be used as replacement 例文帳に追加

読み替える字句 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The term refers to various forms of entertainment other than rakugo or kodan storytelling. 例文帳に追加

色物など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`or' is a syncategorematic term 例文帳に追加

'or'は共義的な用語である - 日本語WordNet

in Japanese, a term of endearment used by a child when he or she is calling or addressing his mother, called 'kaka' 例文帳に追加

おかあさん - EDR日英対訳辞書

middle of an academic term or a political term in office 例文帳に追加

学期中または政治的な任期の中頃 - 日本語WordNet

The duration of the target (e.g., short term or long term target) 例文帳に追加

目標の期間（短期または長期など） - 経済産業省

the highest power of a term or variable 例文帳に追加

項や変数の最大指数 - 日本語WordNet

an archaic term for a goal or destination 例文帳に追加

目的地、行き先の古語 - 日本語WordNet

an informal term for a youth or man 例文帳に追加

若者か人の非公式の用語 - 日本語WordNet

a term of respect used to refer to that which is before a god or emperor 例文帳に追加

神や天皇の目の前 - EDR日英対訳辞書

a one year period or term preceding the present 例文帳に追加

既に経過した過去の年度 - EDR日英対訳辞書

a respectful term used to refer to the words or speech the person with whom one is conversing has uttered, called 'kinko-' 例文帳に追加

相手の言葉 - EDR日英対訳辞書

a term or word that is used to indicate the number of assembly members 例文帳に追加

議員の数を示す語 - EDR日英対訳辞書

in Japanese, a term used to show modesty and humbleness when referring to one's own opinions or essays 例文帳に追加

自分の議論や論文 - EDR日英対訳辞書

an honorific title or term used when speaking to someone whom one respects 例文帳に追加

他人が聞くことの敬称 - EDR日英対訳辞書

(i) A Small Amount and Short Term Insurance Provider; or 例文帳に追加

一　少額短期保険業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Joshi (or Jomi) - a term which means the first Snake day of March by the lunar calendar 例文帳に追加

上巳（じょうし/じょうみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichiseki (or Tanabata) - a term which means the evening of July 7 by the lunar calendar 例文帳に追加

七夕（しちせき/たなばた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said the term "zuboshi" (the bull's-eye or the mark) is derived from this. 例文帳に追加

『図星』の語源といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also set your TERM variable to vt100 or vt220 when you log in. 例文帳に追加

ここでもログイン時に TERM 変数を vt100又は vt220 と設定して下さい。 - FreeBSD

Majirugani: Princess (Aji or Anji or Anzu) Matsugawa (or Machigaa) (the term aji refers to the highest rank below a prince in the Ryukyu Kingdom) (her father was Mo Kisho:Misato Ueekata [the term ueekata refers to the highest rank below Aji in the Ryukyuan aristocracy] An-ko) 例文帳に追加

真鶴金・松川按司（父は毛其昌・美里親方安綱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to lend money or a right after deciding its interest or the term of repayment 例文帳に追加

利子や返済の期限を決めて金品や権利を貸す - EDR日英対訳辞書

Kaechi is a term used for the switching or transfer of control over any two or more plots of land. 例文帳に追加

替地（かえち）は各々の領土の交換である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) if the term of existence or the grounds for dissolution have been specified, such term or grounds; 例文帳に追加

四　存立の時期又は解散の事由を定めたときは、その時期又は事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) If the term of existence has or the grounds for dissolution have been specified, such term or grounds 例文帳に追加

四　存続期間又は解散の事由を定めたときは、その期間又は事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) If the term of existence has or the grounds for dissolution have been specified, such term or grounds 例文帳に追加

四存続期間又は解散の事由を定めたときは、その期間又は事由 - 経済産業省

The shared secret information for calculating the shared information by duplicating a long term secret key or a short term secret key and derived from the long term secret key or a short term secret key is calculated for each short term secret key.例文帳に追加

長期秘密鍵又は短期秘密鍵を二重化し、共有情報を計算するための共有秘密情報であって長期秘密鍵又は短期秘密鍵に由来する共有秘密情報を短期秘密鍵ごとに計算する。 - 特許庁

floating-rate national bond with a term of fifteen or twenty years, called {very long term floating rate national bond} 例文帳に追加

超長期変動利付国債という,期限が15年または20年の変動利付国債 - EDR日英対訳辞書

(5) The term "Bank, Etc." as used in this Article means a bank or a long term credit bank. 例文帳に追加

５　この条において「銀行等」とは、銀行又は長期信用銀行をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) One third of the term in the case of assistance punishment with a definite term of five years or less. 例文帳に追加

四　五年以下の有期の共助刑については、その刑期の三分の一 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sending other signals is very similar, just substitute TERM or KILL in the command line as necessary. 例文帳に追加

他のシグナルの送り方はほとんど同じで、 コマンドラインの TERMや KILL を必要に応じて変えるだけです。 - FreeBSD

The Term Extraction service provides a list of significant words or phrases extracted from a larger content. 例文帳に追加

Term Extraction サービスは、大量の文書から有意な単語や熟語を抽出し、その一覧を返します。 - PEAR

It is clear that 'Yamato-e' is a term or a concept which is opposed to the term 'Kara-e' (pictures of Han). 例文帳に追加

明らかに言えることは、「大和絵」とは「唐絵」（漢画）に対置される用語・概念であるという点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The term "tegoi" is thought to be another name for sumo, and this term means grabbing an opponent's hand or having a match with bare hands.) 例文帳に追加

（手乞とは、相撲の別名とされ、相手の手を掴む事の意、または、素手で勝負をする事を意味する。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A term-weight matrix M comprising one or more document term-weight vectors d is created.例文帳に追加

１つまたは複数の文書用語−重みベクトルｄを含む用語−重み行列Ｍを作成する。 - 特許庁

It is expected that more employees will move from fixed-term employment to permanent (or non-fixed term) employment.例文帳に追加

今後、より多くの有期契約労働者の無期雇用への移行が期待される。 - 厚生労働省

This specialist extraction device extracts the unknown term not registered in the technical term dictionary (S101), cuts out a sentence or a clause including the unknown term, and sends it to a dictionary server as unknown term data together with the unknown term (S102).例文帳に追加

専門家抽出装置は専門語辞書に登録されていない未知語を抽出し（Ｓ１０１）、当該未知語を含む文や文節を切り出して未知語とともに未知語データとして辞書サーバへ送る（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Thereafter, the unknown term set as the technical term is registered in the technical term dictionary or the like and is managed (S107), charging evaluation is performed according to an unknown term data amount (S108), and the new technical term dictionary is sent to the specialist extraction device to perform charging (S109).例文帳に追加

その後、専門語とされた未知語を専門語辞書等に登録し管理を行い（Ｓ１０７）、未知語データ量に応じて課金評価を行い（Ｓ１０８）、新しい専門語辞書を専門家抽出装置に送り課金する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

That anxious night has shortened my natural term of existence by five or six years. 例文帳に追加

あの夜の心配で五六年は寿命が縮まった - 斎藤和英大辞典

That anxious night has shortened my natural term of existence by five or six years. 例文帳に追加

あの夜の心配で五六年は寿命を縮めている - 斎藤和英大辞典

substituting a mild term for a harsher or distasteful one 例文帳に追加

きつく、悪い言葉にかえてやさしい言葉にする - 日本語WordNet