「test tube」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The test tube is supported by suspension from the support plate and the flower is inserted to the test tube.例文帳に追加

試験管は、支持プレートに吊り下げ状に支持され、試験管内に花が挿入可能となっている。 - 特許庁

To provide a test tube carrying device capable of stably holding even a tapered test tube.例文帳に追加

テーパ付き試験管でも安定して把持できる試験管搬送装置を提供する。 - 特許庁

To clamp each test tube having each different outer diameter with a proper holding power on a test tube holder.例文帳に追加

試験管ホルダーにおいて、外径の異なる試験管を適度な保持力で挟持する。 - 特許庁

To easily and surely determine the direction of a test tube, when carrying the test tube.例文帳に追加

試験管の搬送において、試験管の向きを簡便かつ確実に判定できるようにする。 - 特許庁

To increase efficiency in throwing and collecting work of a test tube in a test tube carrier.例文帳に追加

試験管搬送装置において試験管の投入／回収作業の効率化を図る。 - 特許庁

settle the contents of a test tube 例文帳に追加

試験管を振って中身を落ち着かせる. - 研究社 新英和中辞典

the test tube held a column of white powder 例文帳に追加

試験管には白い粉が一列に入っている - 日本語WordNet

To provide a test tube stirrer capable of shaking the bottom of each test tube to effectively perform agitation of contents in the test tubes.例文帳に追加

１本１本の試験管の底部を揺すって内容物の撹拌が効果的に行える試験管撹拌装置を提供する。 - 特許庁

Test tube housing sections which house a large number of test tubes of the same kind are arranged to face each other, and a plurality of the test tube housing sections are arranged in parallel.例文帳に追加

同一種類の試験管を多数収容する試験管収容部が対向して配置され、これらが複数並列配置されている。 - 特許庁

To provide a test tube plug remover capable of quickly and exactly removing a plug from a test tube even if test tubes have different sizes or a different kind of the plug is put in the test tube.例文帳に追加

試験管サイズが異なっていても試験管に異なる種類の栓が装着されていても、その栓を迅速且つ的確に当該試験管から取外すことのできる試験管栓取外し装置を提供。 - 特許庁

To form a test tube suitable for a vase by decorating the test tube using natural beauty of a natural material.例文帳に追加

天然素材の自然美を活用して試験管を飾るようにし、試験管が花差しとして相応しいものとする。 - 特許庁

To provide a test tube preparation device capable of automatically performing the preparation of a test tube to a rack.例文帳に追加

ラックへの試験管の準備を自動的に行うことができる試験管準備装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The second test tube T2 having a narrower outer diameter and a longer shape than the first test tube T1 is pressed and clamped by the facing second projection 31c.例文帳に追加

また、第１の試験管Ｔ１よりも外径が細く、且つ長い第２の試験管Ｔ２を対向する第２の突起３１ｃで押圧して挟持する。 - 特許庁

Because a sufficient contact area is secured between the test tube side face and the abutment parts 14, the test tube can be stably held with sufficient holding force.例文帳に追加

試験管側面と当接部１４とに十分な接触面積が確保されるので、試験管を十分な把握力で安定して把持することができる。 - 特許庁

The third test tube T3 having a narrower outer diameter and a longer shape than the second test tube T2 is inserted and held on the bottom 21a of the fitting hole 21.例文帳に追加

第２の試験管Ｔ２よりも外径が細く、且つ長い第３の試験管Ｔ３を挿通させて嵌挿穴２１の底２１ａで保持する。 - 特許庁

In this test tube carrying device abutment parts 14 abutting on the test tube are installed to the lower end of holding finger body parts 12 rotatably around rotary shafts 13.例文帳に追加

試験管に当接する当接部１４を、把持指本体部１２の下端に、回転軸１３回りに回転可能に取り付ける。 - 特許庁

For this purpose, an ultrasonic motor 200 for holding a test tube 1 by insertion is disposed in a step section inside a test tube guide pipe 101.例文帳に追加

このため、試験管１を挿入して保持する超音波モータ２００を、試験管ガイドパイプ１０１内側の段差部に設ける。 - 特許庁

This test tube carrying device has a direction determining mechanism 30 for automatically determining the direction of the test tube to be transferred.例文帳に追加

試験管搬送装置は、移送される試験管の向きを自動的に判定する向き判定機構３０を有している。 - 特許庁

To provide a test tube holder capable of easily observing the inside of a held test tube visually, and easily storing at the time of disusing and having a simple structure.例文帳に追加

保持した試験管内の様子を視認し易く、しかも不使用時の保管が容易な簡易な構成の試験管ホルダを提供する。 - 特許庁

Finally, the test tube is held with abutment faces of the abutment parts 14 closely contacted with the side face of the test tube.例文帳に追加

そして、最終的に、当接部１４の当接面が試験管の側面に密着した状態で、試験管が把持される。 - 特許庁

To provide a test tube which can be handled without examiner's touching a mouth of the test tube to be inspected and can be easily sterilized by ultra-violet radiation at the same time.例文帳に追加

被検用試験管の口に試験者が接触せずに取り扱いでき、同時に紫外線照射で容易に滅菌できる試験管を提供する。 - 特許庁

To prevent unnecessary coupling between test tube caps.例文帳に追加

試験管用のキャップにおいて、キャップ相互間の不必要な連結を防止する。 - 特許庁

Direction aligning control of the test tube is performed in response to its determining result.例文帳に追加

その判定結果に応じて、試験管の向きを揃える制御が実行される。 - 特許庁

A slit 5 having a through hole 51 of the same width dimension as the inner diameter LT of the test tube T is disposed between the light projecting means 2 and the test tube T, in a position which corresponds to the test tube T, and light is projected to the test tube T through the slit 5.例文帳に追加

そして、上記投光手段２と試験容器Ｔとの間に、上記試験容器Ｔの内径ＬＴと同じ幅寸法の貫通穴５１を有するスリット５を上記試験容器Ｔに対応する位置に配してなり、このスリット５を通して上記試験容器Ｔに光を投光するように構成している。 - 特許庁

The target position of a test tube 90 to be housed is corrected on the basis of the relative position of the target test tube 90 in relation to the test tube hand 22 detected by the obtained image of an image pickup part 51 and the conveying mechanism 20 moves the test tube hand 22 to the corrected target position.例文帳に追加

収納される試験管９０の目標位置は、撮像部５１の取得画像により検出した試験管ハンド２２に対する目標試験管９０の相対位置に基づいて補正され、搬送機構２０は補正された目標位置に試験管ハンド２２を移動させる。 - 特許庁

The sample tube fracture detector for the sample tube holder includes plungers slidable between an extended location corresponding to fractured test tubes and a retreated location corresponding to unfractured test tubes in the test tube holder.例文帳に追加

試料管ホルダ用の試料管破断検出器は破壊された試料管に対応する延伸位置と試料管ホルダ内の破壊されない試料管に対応する撤退位置とを有する摺動可能なプランジャを含んでいる。 - 特許庁

To provide a holder for test tube conveyance, capable of holding a test tube having a different diameter in the erected state and without plays with a holder for test tube conveyance of a single kind.例文帳に追加

１種類の試験管搬送用ホルダでもって、直径の異なる試験管をガタつきがない直立状態で保持することができる試験管搬送用ホルダを提供する。 - 特許庁

The gripper apparatus for gripping the test tube holder includes an elevating probe, which is provided with both an eccentric lower end part operable for holding the test tube holder and a stabilizer for stabilizing the test tube holder during elevation.例文帳に追加

試料管ホルダを把持するためのグリッパ装置は試料管ホルダを保持するための作動可能な偏心下端部および持ち上げ中試料管ホルダを安定させるための安定器を備えた持ち上げプローブを含んでいる。 - 特許庁

After the printing of the serial number, the probe is moved in a return direction to draw the saliva sampling needle out of the test tube and the guide is loaded with the new test tube from a test tube housing case (208).例文帳に追加

シリアル番号の印字後、プローブは戻り方向に移動して、試験管から針が抜かれ、試験管収納ケース（２０８）から新たな試験管が装填される。 - 特許庁

This cleaning device ejects the cleaning liquid in the cleaning liquid tank 1 from the point of the nozzle 2 provided in the cleaning liquid tank 1 to an erected test tube 3 or a test tube 3 with the bottom inclined upward to clean the test tube 3.例文帳に追加

本発明の洗浄装置は、洗浄液タンク１内の洗浄液を、洗浄液タンク１に設けられたノズル２の先端から、倒立または底を上面に傾斜させた試験管３に噴射させて洗浄する。 - 特許庁

Since it is not necessary to put these test tubes 12 in the test tube carriage 10 in an oriented states, the test tube can easily and promptly be put in compared with conventional technique wherein the oriented test tube is previously set in a special case.例文帳に追加

試験管１２を試験管搬送装置１０に整列状態で投入する必要がないため、予め専用ケース内に整列した試験管をセットしていた従来技術に比べ、試験管の投入をより容易かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

In this method, a test tube group with bar codes stored in the test tube rack is photographed as it is from the oblique upside by a plurality of cameras, relative to each test tube without being interfered by adjacent test tubes, and a plurality of data are synthesized and corrected, to thereby read the bar codes.例文帳に追加

本発明は試験管ラックに収められたバーコード付の試験管群をそのままの状態で、隣接する試験管に妨害されず、斜め上方から試験管一本毎複数のカメラで撮影し、その複数のデータを合成ないし補正して正確に読取る方法である。 - 特許庁

To provide a test tube type discriminating device precisely discriminating types of a plurality of test tubes stored in a test tube rack and performing discrimination work in a short period of time.例文帳に追加

試験管ラックに収容されている複数の試験管の種類を正確に判別でき、しかも判別作業を短時間内に行なうことのできる試験管種類判別装置を提供。 - 特許庁

To hold a plurality of types of test tubes T with different outer diameters by using the same holder without using an adapter, and further to adjust the center of the test tube T to the center of a test tube holder 1.例文帳に追加

アダプタを使用することなく、外径の異なる複数種の試験管Ｔを同一のホルダで保持し、さらに、その試験管Ｔの中心を試験管ホルダ１の中心に合わせることである。 - 特許庁

Also, at the lower side being closer to the center between the test tube housing sections facing each other in each test tube housing section, a cutting-out roller for cutting out the test tubes one by one is arranged.例文帳に追加

また各試験管収容部における対向する試験管収容部どうしの中央寄りの下部側には、試験管を一本ずつ切り出すための切出ローラが配置されている。 - 特許庁

Between a couple of reciprocating belt of one conveyer belt, a test tube holding member is arranged along the belt and the bottom plane of a cap of test tubes is supported with the test tube holding member and the top plane of an outgoing side conveyer belt.例文帳に追加

一つの搬送ベルトの往復するベルトどうしの中に試験管保持部材をベルトに沿って配置し、試験管のキャップの下端面を試験管保持部材と往き側送りベルトの上端面とで支持している。 - 特許庁

To provide a test tube holder that can support a plurality of test tubes vertically and invertedly, can support a plurality of test tubes invertedly, when the test tubes are washed and dried, and is easy to handle.例文帳に追加

複数の試験管の直立、倒立支持が可能であり、試験管の洗浄、乾燥時において、複数の試験管を倒立して支持できること、取り扱いが容易である試験管ホルダーを提供すること。 - 特許庁

To obtain a general-purpose test tube holder adaptable to various test tubes having different outer diameters in common.例文帳に追加

異なる外径を有する複数種の試験管に共通に適用可能な汎用タイプの試験管ホルダーを提供。 - 特許庁

To provide a general-purpose test tube holder which is applicable in common to a plurality of kinds of test tubes with different outer diameters.例文帳に追加

異なる外径を有する複数種の試験管に対し共通に適用可能な汎用タイプの試験管ホルダーを提供。 - 特許庁

The test tubes on the guide are moved in a mutual contact state and finally discharged from the guide to be preserved in a test tube housing part (214) in a refrigerated state.例文帳に追加

ガイド上の試験管は玉突き状に移動し、最終的にガイドから排出されて試験管格納部（２１４）で冷蔵保存される。 - 特許庁

A holding member 8 provided with recessed parts (bottom receiving part) 9 for holding the bottom of the test tubes inserted in the test tube holding holes is mounted on the bottom plate part.例文帳に追加

また前記底板部の上に、試験管保持孔に挿通された試験管の底部を保持する窪み（底受け部）９を備えた保持部材８を設ける。 - 特許庁

A specimen detector 10 includes both of a detection part 50 for processing a test tube 25 or a specimen 25a housed in the test tube 25 and a label peeling part 40 for peeling off at least part of a label 27 attached to a side part of the test tube 25 prior to the processing.例文帳に追加

検体検出装置１０は、試験管２５、または試験管２５に収容された検体２５ａに対して、処理を行う検出部５０と、処理の前に、試験管２５の側部に付されたラベル２７の少なくとも一部を剥ぎ取るラベル剥離部４０と、を備える。 - 特許庁

This system includes the exhalation bag capable of connecting the exhalation bag to the test tube by a hollow needle to transfer the expiration to the test tube, allows selection between the transfer of the expiration to the test tube and the direct connection to the testing device without transfer, and is applicable to the plural different types of testing devices.例文帳に追加

呼気バッグと検査管とを中空針で連結して呼気を検査管に移転可能とした呼気バッグを含み、呼気を検査管に移転するか若しくは移転せず直接検査装置に接続するかの選択を可能とし、複数の異なるタイプの検査装置に適応可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

A specimen detector 10 comprises: a detection part 50 for processing a test tube 25 or a specimen 25a housed in the test tube 25; and a label peeling part 40 for peeling off at least part of a label 27 attached to a side part of the test tube 25 prior to processing.例文帳に追加

検体検出装置１０は、試験管２５、または試験管２５に収容された検体２５ａに対して、処理を行う検出部５０と、処理の前に、試験管２５の側部に付されたラベル２７の少なくとも一部を剥ぎ取るラベル剥離部４０と、を備える。 - 特許庁

A conveying mechanism 20 is constituted as an articulated robot and has a test tube hand 22.例文帳に追加

搬送機構２０は多関節ロボットアームとして構成され、試験管ハンド２２を備える。 - 特許庁