「testing methods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHODS AND DEVICES FOR RELEVANCY TESTING OF IDENTIFIER例文帳に追加

識別子の関連性テストのための方法及び装置 - 特許庁

To provide a hardness testing machine with which hardness tests of different testing methods can be executed by the same testing machine.例文帳に追加

試験方法の異なる硬さ試験を同一の試験機により行うことができる硬度試験機を提供する。 - 特許庁

METHODS, APPARATUS AND ARTICLES OF MANUFACTURE FOR TESTING BATCH CONFIGURATIONS例文帳に追加

バッチ構成を試験するための方法、装置、および製品 - 特許庁

WAFER PROBER AND SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING METHODS AND ASSOCIATED SEMICONDUCTOR TESTING EQUIPMENT例文帳に追加

ウェハプローバ及び半導体装置の製造方法、半導体試験装置 - 特許庁

To provide methods and apparatus for testing a full-power converter assembly.例文帳に追加

全出力コンバータ・アセンブリを試験するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

Example methods, apparatus and articles for testing batch configurations are disclosed.例文帳に追加

バッチ構成を試験するための例示的方法、装置、および物品を開示する。 - 特許庁

Testing frameworks can use the following methods to collect information on the test:例文帳に追加

テストフレームワークは、テスト情報を収集するために以下のメソッドを使用します: - Python

The enterprises have little discretion in conducting the testing because the testing needed to be conducted in line with the standards for testing methods, contents of testing, etc., set by administrative agencies. 例文帳に追加

その試験の遂行に当たって方法、内容等について行政庁が定めた基準に沿って行う必要があるため企業の試験に対する自由度が奪われていること - 特許庁

Additionally, methods for inducing immunoprotection to HCV in a primate, and methods for testing a compound for inhibiting HCV replication are disclosed.例文帳に追加

加えて、霊長類においてHCVに対する免疫防御を誘導する方法、HCV複製を阻害する化合物を試験する方法。 - 特許庁

To provide systems and methods for testing samples, particularly biological samples.例文帳に追加

サンプル、好ましくは生物学的サンプルを試験するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

(iv) methods for testing, analyzing, appraising, inspecting, assaying or measuring with regard to mineral or industrial products 例文帳に追加

四　鉱工業品に関する試験、分析、鑑定、検査、検定又は測定の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are provided methods, port units, and computer readable storage media for testing network connections.例文帳に追加

ネットワーク接続を試験するための方法、ポートユニット、およびコンピュータ可読保存媒体。 - 特許庁

It is used to implement other methods and may be useful for testing private extensions.If the connection to the server is lost while waiting for the reply,SMTPServerDisconnected will be raised.例文帳に追加

応答待ちのときに、サーバへのコネクションが失われると、SMTPServerDisconnectedが上がります。 - Python

(i) Have officers, methods for execution of testing procedures and other matters in the plan related to execution of testing procedures are appropriate for proper execution of testing procedures; 例文帳に追加

一　職員、試験事務の実施の方法その他の事項についての試験事務の実施に関する計画が試験事務の適確な実施のために適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide methods and apparatus for testing a network that converts datagrams into fragments.例文帳に追加

データグラムをフラグメントに変換するネットワークを検査するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To perform hardness tests using different evaluating and measuring methods in a hardness testing machine.例文帳に追加

硬さ試験機において、評価・測定方法の異なる硬さ試験を行うことを可能にする。 - 特許庁

All the necessary steps were taken to prevent any claims of researcher bias or improper testing methods.例文帳に追加

必要なステップは研究員の偏見や − 不適切な実験方法と 思われるのを防ぐために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR TESTING ANCHOR BODY, METHOD FOR ADJUSTING, AND SUPPORTING TABLE AND LOAD CELL USED IN THESE METHODS例文帳に追加

アンカー体の試験方法及び調整方法並びにそれら方法に用いる支持台及びロードセル - 特許庁

The methods and devices are particularly useful for providing point-of-care testing for a variety of medical applications.例文帳に追加

方法およびデバイスは、様々な医学的応用のためのポイントオブケア検査を行うのに特に有用である。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRAL CIRCUIT, AND METHODS OF TESTING AND DESIGNING THE SAME例文帳に追加

半導体集積回路、及び半導体集積回路の試験方法、及び半導体集積回路の設計方法 - 特許庁

electrophoresis-based technique used in genetic testing to detect large deletions in dna that can be missed by pcr-based genetic testing methods. 例文帳に追加

遺伝学的検査で用いられる電気泳動法による技術で、pcr法による遺伝学的検査手法では見逃される大きなdna欠失の検出に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(3) Selection of diagnostic tests and testing should be done using the most appropriate methods available.例文帳に追加

(3) 検査方法及び検査項目については、その時点で最も適切とされる方法及び項目を選定するものとする。 - 厚生労働省

Trade and investment in energy efficient appliances can be encouraged through more harmonized standards and testing methods. 例文帳に追加

エネルギー効率の高い製品の貿易及び投資は、標準と評価法の更なる整合化により促進することができる。 - 経済産業省

Matters relating to methods, frequency, and timing of check, testing, inspection, repair, replacement, modification, etc.(check, etc.) of the nuclear installation-例文帳に追加

原子炉施設の点検、試験、検査、補修、取替え及び改造等（点検等）の方法、実施頻度並びに時期に関すること。 - 経済産業省

To provide a programmable self-test controller useful in self-testing for many types of memory defects of different manufacturers or different design methods.例文帳に追加

メーカや設計方式が異なる種々のメモリの不良を自己テストするのに有用な、プログラム可能な自己テスト・コントローラを提供する。 - 特許庁

To provide example methods, apparatus and articles of manufacture for testing batch configurations, which can reduce a potential for disrupting a process.例文帳に追加

プロセス中断の潜在性を低減させることができる、バッチ構成を試験するための例示的方法、装置、および製品を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, with which a CSP having no built-in interposer can be made into a MCP, and also to provide methods of manufacturing and testing the same.例文帳に追加

インターポーザーを内蔵しないＣＳＰにおいてＭＣＰ化が可能な半導体装置，その製造方法，その試験方法を提供すること。 - 特許庁

The compounds and methods may be used to treat materials for in vitro or in vivo use, such as clinical testing or transfusion.例文帳に追加

この化合物および方法は、臨床試験または輸血のようなインビトロまたはインビボでの使用を意図した物質の処置のために使用し得る。 - 特許庁

The ministry performs examinations and develops testing methods related to residual agricultural chemicals, etc. in processed foods that contribute to the importers' verification of management of raw materials.例文帳に追加

本省は、輸入者の原材料管理の検証に資する加工食品の残留農薬等に係る試験法の検討・開発を行う。 - 厚生労働省

Furthermore, the MHLW will consider testing methods for residual agricultural chemicals, etc. in processed foods in order to facilitate verification of control on raw materials in exporting countries.例文帳に追加

加えて、輸出国段階での原材料管理の検証に資するため、加工食品の残留農薬等に係る試験法を検討する。 - 厚生労働省

Prohibited ingredients shall not be detected when testing is conducted using the analytical methods specified in this item. Standards for these ingredients are specified as ND (not detected).例文帳に追加

本規定において示す試験法により当該物質が検出されなかった場合に、当該物質が「不検出」であるとされること。 - 厚生労働省

Testing methods should be constantly reviewed and revised with respect to the latest scientific findings and technologies.例文帳に追加

検査方法及び検査項目については、感染症に関する新たな知見及び科学技術の進歩にかんがみ、随時見直しを行うものとする。 - 厚生労働省

Researchers, etc. should review and update processing, testing and inspection methods as necessary to reflect the latest scientific findings and technology.例文帳に追加

研究者等は、調製工程や試験検査については、必要に応じて見直しを行い、最新の知見、技術等を反映させるものとする。 - 厚生労働省

ELECTRO-OPTIC PANEL BOARD, METHODS OF TESTING AND MANUFACTURING THE SAME, ELECTRO-OPTIC DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

電気光学パネル用基板の検査方法、電気光学パネル用基板の製造方法、電気光学パネル用基板、電気光学装置および電子機器 - 特許庁

In Japan, global standardization activities have developed by taking advantage of the measures undertaken by the national government, while solidifying the foundation built in the areas of terminology, testing and evaluation, and testing methods. Based on the “MEMS Standardization Roadmap,” continuous efforts are being made to create and submit global standardization proposals for product and device specifications.例文帳に追加

我が国では、国の施策を活用しながら、用語や評価試験方法で足固めをしつつ、「MEMS標準化ロードマップ」を踏まえ、継続的に製品・デバイス規格の作成・提案へと展開している。 - 経済産業省

As testing methods were underdeveloped for antimicrobial products for which a Japanese market rapidly expanded in the 1990s, the Society of Industrial Technology for Antimicrobial Articles, which consists of antimicrobial-product producers and experts, took the leadership in adopting these methods as Japanese industrial standards, known as JIS, in 2000.例文帳に追加

1990年代から国内市場が急拡大した抗菌製品は試験方法が未整備であり、抗菌製品企業や有識者等からなる抗菌製品技術協議会を中心に、2000年にJIS化。 - 経済産業省

Moreover, this animal model can be used for screening methods to identify new anti-amyloidogenic compounds and for testing their therapeutic effect.例文帳に追加

その上、この動物モデルは、新規抗アミロイド形成化合物を同定する方法をスクリーニングするために、およびその治療効果を調べるために用いることができる。 - 特許庁

To provide a testing device capable of conducting communication tests in multiple different communication methods, without having to change the existing hardware and rewrite the FPGA program.例文帳に追加

既存のハードウェアの変更や、ＦＰＧＡのプログラムの書き換えを行うことなく、複数の異なる通信方式における通信試験を可能とする。 - 特許庁

Such compositions above are useful in diagnostic testing kits and methods for amplification and detection of plural nucleic acids in "multiplexing", using multiple capture probes.例文帳に追加

そのような組成物は、複数の捕捉プローブを用いる「多重的」な、診断試験キット並びに複数の核酸の増幅及び検出方法に有用である。 - 特許庁

In testing piece-goods aforesaid for width the cloth shall be measured by each of the following methods and the mean of the measurements so taken shall be adopted.例文帳に追加

前記の反物の幅について検査するに当たり，生地については，次の各方法により測定し，各測定の中間値を採用しなければならない。 - 特許庁

Testing methods should be continuously reviewed and updated to reflect the latest scientific findings and technology.例文帳に追加

なお、当該検査方法及び検査項目については、感染症等に関する新たな知見及び科学技術の進歩を踏まえ、随時見直しを行うものとする。 - 厚生労働省

Other aspects of the invention include methods of forming the stop structure and using the structure to perform testing of integrated circuits, including for example a semiconductor wafer of integrated circuits.例文帳に追加

本発明の他の側面は、ストップ構造の形成方法、及び集積回路、例えば集積回路の半導体ウエハーなどのテストを行うためにストップ構造を使用する方法を含んでいる。 - 特許庁

Functions or characteristics commonly used among a person skilled in the art is those commonly used by a person skilled in the art with the definitions or testing or measuring methods understood by the persons skilled in the art. 例文帳に追加

当業者に慣用されているものとは、当該技術分野において当業者に慣用されており、その定義試験・測定方法が当業者に理解できるものをいう。 - 特許庁

Functions or characteristics commonly used among person skilled in the art is those commonly used by the a person skilled in the art with the definitions or testing or measuring methods understood by the person skilled in the art. 例文帳に追加

当業者に慣用されているものとは、当該技術分野において当業者に慣用されており、その定義や試験・測定方法が当業者に理解できるものをいう。 - 特許庁

Priority 2 shall be adopted since no officially approved methods are available for testing long-term chronic aquatic toxicity. Judgment of exclusion from chronic aquatic toxicity shall be rendered by experts.例文帳に追加

長期慢性水生毒性試験法として合意された試験法はまだないため、Priority２とし、慢性水生毒性分類から除外するための根拠とするには専門家の判断が必要である。 - 経済産業省