「tests」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Other than measuring the hematocrit value of the blood during dialysis treatment, the present invention enables conducting of various tests such as anemia tests. 例文帳に追加

人工透析中に血液のヘマトクリット値を測定すること以外に、本発明により、貧血検査等の検査を行うこともできる。 - 特許庁

Therefore, highly reliable electrical characteristic tests can be conducted.例文帳に追加

よって、信頼性の高い電気的特性試験を行うことができる。 - 特許庁

The apparatus may further perform a number of objective audiological tests.例文帳に追加

この装置は更に多数の客観的聴覚検査も実行できる。 - 特許庁

a placebo used in experimental tests of a drug that has noticeable side effects 例文帳に追加

明らかな副作用のある薬の実験おいて使用される偽薬 - 日本語WordNet

Three women including Ginko took the first half of the GP tests and only Ginko passed the exams. 例文帳に追加

-前期試験を他の女性3人と受験、吟子1人のみ合格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Press Enter to select JUnit 4.x and continue to the Create Tests dialog box.例文帳に追加

Enter キーを押して JUnit 4.x を選択し、「テストを作成」ダイアログに進みます。 - NetBeans

The number of tests and the value of the Weibull slope are compared with the comparison data group.例文帳に追加

試験個数とワイブルスロープの値を比較データ群と比較する。 - 特許庁

To simulate rock compressing tests without using a real test piece.例文帳に追加

実試験片を用いることなく、岩石圧縮試験をシミュレートする。 - 特許庁

When a series of tests are completed, both the units swap their roles.例文帳に追加

一連の試験が完了したら、両ユニットは役割を交代する。 - 特許庁

METHOD FOR INTEGRATING TESTS AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

検査を統合するための方法及びコンピュータ読み取り可能媒体 - 特許庁

For tests using crustacea, data on 48 hour EC50 obtained based on OECD Test Guidelines 202 (for acute toxicity tests on Daphnia) or equivalent shall be adopted.例文帳に追加

甲殻類を用いた試験は、OECDテストガイドライン202（ミジンコ急性毒性試験）またはこれに相当する試験による48時間EC50値が基本となる。 - 経済産業省

For tests using Mysidacea or other species, data on 96 hour LC50 based on US EPA850.1035 (for acute toxicity tests on Mysidacea) or equivalent shall be adopted.例文帳に追加

なお、アミやその他の生物種を用いた試験は、USEPA850.1035（アミ急性毒性）あるいはこれに相当する試験による96時間LC50値が基本となる。 - 経済産業省

Checking tests and inspections of foods implemented by quarantine stations例文帳に追加

検疫所が実施する食品等の試験検査等に係る点検 - 厚生労働省

(2) Checking tests and inspections of foods implemented by quarantine stations例文帳に追加

(2)検疫所が実施する食品等の試験検査等に係る点検 - 厚生労働省

Lab reports, blood tests. it's all getting packed up and shipped back.例文帳に追加

研究室の報告 血液検査 全て梱包して返送します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was because I came back incredibly happy after each of the 250 tests例文帳に追加

250回に及ぶテストの度に 私が上機嫌で帰ってきたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am thinking about trying to study for tests during the night, too例文帳に追加

テスト勉強、夜も頑張ってやろうとは思ってるんだけどねー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our bots have passed all the required tests.例文帳に追加

我々の所有するロボットは 必要な検査を全て通過しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You come to our island to run your tests, you fire on us, and what例文帳に追加

実験のために我々の島に来て 我々に攻撃しておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Point is... if our tests go well at church tomorrow, we are good to go.例文帳に追加

つまり... 明日 教会でのテストが 成功すれば 準備完了だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tests to determine its aptitude for sake brewing were repeated, and in 1994 it was improved as Tosa nishiki. 例文帳に追加

酒造適性試験を重ね1994年土佐錦として改良。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Comparisons of toxicity data between tests conducted on-site to tests conducted off-site on samples have shown little variation.例文帳に追加

サンプルについてオンサイトで行なわれたテストとオフサイトで行なわれたテストの間の毒性データの比較では，ほとんど変化を示さなかった。 - 英語論文検索例文集

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返されたテストは，いっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返されたテストは，いっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返しのテストは，いっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返されたテストはいっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

Repeated tests over long periods are more significant.例文帳に追加

長い期間にわたっての繰り返されたテストはいっそう重要である。 - 英語論文検索例文集

This is the first time that we are running tests in this factory. 例文帳に追加

この工場で私たちが試験をするのは今回が初めてです。 - Weblio Email例文集

an experimental industrial plant that tests the efficiency of a new type of production plant 例文帳に追加

新しい生産プラントの建設の評価をする試験工場 - EDR日英対訳辞書

contrast material may be used with x-rays, ct scans, mri, or other imaging tests. 例文帳に追加

造影剤は、x線、ctスキャン、mri、または他の画像検査で用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As noted, Auto Test runs either the appropriate unit tests or all unit tests when files are modified. 例文帳に追加

前に説明したように、ファイルが変更されると、自動テストは適切な単体テストまたはすべての単体テストのいずれかを実行します。 - NetBeans

Added unit tests with PHPUnit 1.x for API and bugs.例文帳に追加

PHPUnit 1.x によるユニットテストを追加し、API やバグのテストを行うようにしました。 - PEAR

Convert doctest tests from one or more text files to a 例文帳に追加

単一または複数のテキストファイルに入っている doctest 形式のテストを、 - Python

data file It is possible to run the GXcopy and GXxor tests separately, as long as they are concatenated to the same output file:例文帳に追加

GXcopy テストと GXxor テストを別々に実行することも許される。 - XFree86

Several tests were added in order to write and tune the PMAX (DECStation 3100) servers.例文帳に追加

PMAX (DECStation 3100) を作成・調整するため、いくつかのテストが追加された。 - XFree86

Use -all or -range to specify the initial range of tests. 例文帳に追加

テスト範囲の初期値を指定するには -all または -range オプションを用いること。 - XFree86

Many tests only scratch the surface of possible test cases.例文帳に追加

多くのテストは、行い得るテストを表面的になぞっただけである。 - XFree86

To provide a supply current measuring device suitable for high-speed tests.例文帳に追加

高速な試験に適した電源電流測定装置を提供する。 - 特許庁

One of those eligibility requirements is scores on standardized aptitude tests.例文帳に追加

これらの資格要件のひとつは、標準適正検査の得点です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ensure that system tests are performed in an environment separated from the production environment.例文帳に追加

システムテストは、本番環境と隔離された環境で行うこと。 - 経済産業省

Ensure that appropriate testing methodologies and standards for system tests are used.例文帳に追加

システムテストは、適切なテスト手法及び標準を使用すること。 - 経済産業省

Ensure that the results of the tests of the modified programs are properly recorded and stored.例文帳に追加

変更したプログラムのテストの結果を記録及び保管すること。 - 経済産業省

(1) Data concerning mutagenicity tests are relatively abundant, and the data concerning mutagenicity in human germ cells (in vivo tests rather than in vitro, tests using human cells rather than mammalian cells, tests using germ cells rather than somatic cells) shall be given a high priority.例文帳に追加

①変異原性試験に関しては比較的多くデータが存在するが、その中から人の生殖細胞に遺伝的突然変異を誘発するデータ（in vitro 試験よりin vivo 試験、哺乳類より人の細胞での評価、体細胞より生殖細胞を用いての評価試験）を優先する。 - 経済産業省

To simultaneously perform different kinds of tests, using a single thermostat.例文帳に追加

単一の恒温槽を用いて同時に異なる種類の試験を行う。 - 特許庁

13) Stress Tests (in the case where a statistical technique is used to measure the risk quantity) 例文帳に追加

ストレス・テスト（統計的手法でリスク量を計測している場合） - 金融庁