「tests」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

There is less temptation to change test code to fit the code it tests without a good reason.例文帳に追加

テストコードを、テスト対象のコードに合わせて修正する誘惑に駆られにくい。 - Python

Returns true if all tests run so far have passed, otherwise returns false.例文帳に追加

これまでに実行したテストが全て成功していればTrueを、それ以外ならFalseを返す。 - Python

Since the first file determines which tests to report on, this file must contain a superset of the tests reported in the other files, else x11perfcomp will fail.例文帳に追加

最初のファイルがレポートするテストを決めるため、このファイルは他のファイルでレポートされるテストを全て含まなければならない。 これを含まない場合にはx11perfcompは失敗する。 - XFree86

See tests.c for test configuration, and hints on how to add similar tests.例文帳に追加

テストの構成と、同様のテストを追加する方法については、tests.c を参照すること。 - XFree86

A test circuit 12 tests the memory cell of a memory block 10 by hardware.例文帳に追加

テスト回路１２はメモリブロック１０のメモリセルに対してハードウエアでテストを実行する。 - 特許庁

To make the results of stabilizing tests confirmable by increasing the number of items which can be used as the objects of long-time continuous operation tests by eliminating all manual operations.例文帳に追加

手動による操作を一切省いて、長時間連続運転の試験対象とすることができる項目を増やし、安定化試験の確認がとれるようにする。 - 特許庁

[Column 17] The mechanisms of labor market tests in different countries: The intended economic rationality例文帳に追加

コラム 17 各国における労働市場テストの仕組み　～志向される経済的合理性～ - 経済産業省

Ensure that tests of modified programs are performed in accordance with the maintenance test plan.例文帳に追加

変更したプログラムのテストの実施は、保守のテスト計画に基づいて行うこと。 - 経済産業省

Immigrant workers are subject to a quota system and labor market tests, while non immigrant workers are subject to status of residence, a quota system, and labor market tests.例文帳に追加

なお、移民労働者については、クォーター・システムと労働市場テスト、非移民労働者については、在留資格、クォーター・システム、労働市場テストが実施されている。 - 経済産業省

A test device 50 tests the inspection product 20 by using the test pattern and expectation value pattern.例文帳に追加

テスト装置５０は、テストパタン及び期待値パタンを用いて試験品２０をテストする。 - 特許庁

The G7 leaders strongly condemned North Korea's nuclear tests and firing of ballistic missiles.例文帳に追加

G7の首脳陣は北朝鮮の核実験や弾道ミサイルの発射を強く非難した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to make the CPA Examination more attractive to a wide range of people and to increase the opportunities to take the examination, the Certified Public Accountants and Auditing Oversight Board shall take specific measures on implementation modalities of multiple choice tests and essay tests by 2010, for example by conducting multiple choice tests twice a year and essay tests in a more thinking-ability-oriented manner. 例文帳に追加

公認会計士試験を多様な人々にとって受験しやすく、より魅力的な試験とするため、公認会計士・監査審査会は、平成２２年までに、短答式試験及び論文式試験の実施方法について、短答式試験の実施を年２回に増やすとともに論文式試験を週末に実施するなど、具体的な改善策を講ずる。 - 金融庁

To perform various environmental tests without having to replace an environmental test device as a whole.例文帳に追加

環境試験装置全体を取り替えずに様々な環境試験が実施可能にする。 - 特許庁

To provide a single chip microcomputer capable of executing tests of RAM and another functional block in parallel.例文帳に追加

ＲＡＭと他の機能ブロックのテストをパラレルに行えるシングルチップマイコンを提供する。 - 特許庁

Daily tests of a fire alarm function and a lifetime decision function are made in coordination.例文帳に追加

火災報知機機能と寿命判定機能のテストを日常的に連携させてテストする。 - 特許庁

This invention is acquired by improving an IC tester which tests thin-type-display drivers.例文帳に追加

本発明は、薄型ディスプレイドライバの試験を行うＩＣテスタに改良を加えたものである。 - 特許庁

The tests include a high-temperature bias test (Burn-in), or the like that cannot be performed in a chip state.例文帳に追加

このテストには、チップ状態では行えない高温バイアス試験(Burn-in)なども含まれる。 - 特許庁

In this method, a memory tester simply tests the flag during the manufacture of the device.例文帳に追加

この方法で、前記装置の製造中、前記メモリ・テスタは単に前記フラグをテストする。 - 特許庁

To provide a fixture for shearing tests, which applies a test force uniformly on the side surface of a test piece.例文帳に追加

試験片の側面へ均一に試験力を加えるせん断試験治具を提供する。 - 特許庁

What kind of merits do you think of by putting these tests in to effect? 例文帳に追加

あなたはこれらの試験を実施することにより、どのようなメリットがあると考えますか？ - Weblio Email例文集

(ii) Does the institution conduct stress tests in an appropriate manner in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

（ⅱ）ストレス・テストを定期的又は必要に応じ随時、適切に実施しているか。 - 金融庁

Does the institution revise risk factors not subject to stress tests as necessary? 例文帳に追加

また、ストレス・テストの対象となっていないリスク・ファクターについては、随時、見直しているか。 - 金融庁

The seismograph was invented in the early 1960's to detect earthquakes and underground nuclear tests. 例文帳に追加

地震計は，地震や地下核実験を検知するため，1960年代前半に考案された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since July 2003, compatibility tests for the new paper money have been performed for various machines. 例文帳に追加

2003年７月以来，新紙幣への対応テストがさまざまな機械について行われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I took classes on more than 22 subjects to prepare for the tests and studied very hard. 例文帳に追加

私は試験に備えて22科目以上の授業を受け，一生懸命勉強しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Candidates for a license must pass both written and practical tests. 例文帳に追加

免許証の希望者は筆記試験と実技試験の両方に合格しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

A research team spent two years conducting DNA tests and computed tomography (CT) scans on the mummies. 例文帳に追加

調査チームは２年かけてそれらのミイラにDNA鑑定とコンピュータ断層撮影を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

UNESCO points out that Bikini Atoll is important for conveying the horrific power of the nuclear tests. 例文帳に追加

ユネスコは，ビキニ環礁が核実験の脅威を伝えるために重要であると指摘する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make efficient the acceleration tests of transistors, included in inverter circuits of semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

半導体集積回路のインバータ回路に含まれるトランジスタの加速試験を効率化する。 - 特許庁

Furthermore, the analysis of the tests can be implemented using the incoming data and the outgoing data.例文帳に追加

また、上りデータと下りデータとを用いることで、試験の解析を実施することができる。 - 特許庁

To provide an illuminator for accurate tests and calibration of an image capture device.例文帳に追加

画像キャプチャ装置の正確なテストおよびキャリブレーションのための照明装置を提供する。 - 特許庁

To collect scattered matter in various kinds of window tunnel tests that may produce scattered matter.例文帳に追加

飛散物の生じる可能性のある各種風洞試験において、飛散物を回収する。 - 特許庁

The test device 420 tests the film type semiconductor package 440 by the test signal.例文帳に追加

テスト装置４２０は、テスト信号によってフィルム型半導体パッケージ４４０をテストする。 - 特許庁

(xi) Dispositions exclusively based upon results of examinations or tests for certifications regarding a person's expertise; 例文帳に追加

十一　専ら人の学識技能に関する試験又は検定の結果についての処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And big thanks to Douglas Russell for performing additional hardware tests and improving this guide.例文帳に追加

また、追加のハードウェアテストを行い、このガイドを改良したDouglasRussellにも大いに感謝します。 - Gentoo Linux

tests the end-of-file indicator for the stream pointed to by stream , returning non-zero if it is set. 例文帳に追加

はstreamで示されるストリームの EOF 指示子をテストし、セットされていれば 0 以外の数を返す。 - JM

tests the error indicator for the stream pointed to by stream , returning non-zero if it is set. 例文帳に追加

はstreamで示されるストリームのエラー指示子をテストし、セットされていれば 0 以外の数を返す。 - JM

In the Create Tests dialog box, click OK to run the command with the default options.例文帳に追加

「テストを作成」ダイアログで「了解」をクリックして、デフォルトのオプションでコマンドを実行します。 - NetBeans

The IDE runs the tests that are in thePostsControllerTest class and displays the output in the Ruby Test Results window.例文帳に追加

IDE で PostsControllerTest クラスにあるテストが実行され、「Ruby テスト結果」ウィンドウに出力が表示されます。 - NetBeans

Since our BlackJack project does not contain any JUnit tests, you can skip this step.例文帳に追加

BlackJack プロジェクトには JUnit テストは含まれていないため、この操作は省略してもかまいません。 - NetBeans

Since the BlackJack project does not contain any JUnit tests, you can skip this step.例文帳に追加

BlackJack プロジェクトには JUnit テストが含まれていないため、この操作は省略してもかまいません。 - NetBeans

Right-click the LibClass.java node in the Projects window and choose Tools Create JUnit Tests (Ctrl-Shift-U).例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「LibClass.java」ノードを右クリックして、「ツール」「JUnit テスト」「テストを作成」(Ctrl-Shift-U) を選択します。 - NetBeans

The ones who failed the tests became members of ronin, and they were sometimes called 'hakusen ronin' (ronin with white lines). 例文帳に追加

この試験で不合格となり浪人する者が「白線浪人」と呼ばれることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sample containing fluoride ions is spotted on the ODS plate for performing spot tests.例文帳に追加

このＯＤＳプレート上に、フッ化物イオンを含む試料をスポットして、スポット・テストを行う。 - 特許庁

In the field tests, it was requested that the cost of capital method be used to calculate the risk margin. 例文帳に追加

今回のフィールドテストでは、リスクマージンについては、「資本コスト法」によるものとしたが - 金融庁