testsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2578件
To provide a semiconductor transfer tray for tests capable of collectively handling a plurality of semiconductors (IC packages etc. ) during the tests and provide a burn-in board using the same, an inspection apparatus for burn-in tests, a burn-in test method, and a semiconductor manufacturing method.例文帳に追加
複数の半導体(ICパッケージ等)を試験中一括して取り扱えるようにした試験用の半導体搬送トレイ、これを用いたバーンインボード、バーンイン試験用の検査装置及びバーンイン試験方法並びに半導体の製造方法を提供する。 - 特許庁
A data input 34 allows the personnel to input test results and a display 42 provides an account of the tests performed and the tests not performed to assure that all of the tests required by the protocol are conducted.例文帳に追加
データ入力装置34により職員が試験結果を入力することができ、また表示装置42により、遂行された試験及び遂行されなかった試験の明細を示して、プロトコルによって要求された全ての試験が確実に行われるようにする。 - 特許庁
To provide a temperature tester and a temperature test method for individually performing detailed heating tests and cooling tests on specimens while automatically performing temperature tests on the plurality of specimens without changing the size of the tester in its entirety.例文帳に追加
本発明は、複数の被試験体の温度試験を自動で行いつつ、装置全体のサイズを変えることなく、被試験体の個々の詳細な加熱試験及び冷却試験を行うことができる温度試験装置及び温度試験方法を得ることを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a software automatic-test apparatus capable of corresponding to tests based on both of a CUI and a GUI and capable of simultaneously performing tests even when execution environments of a plurality of computers in which software is installed are different from each other.例文帳に追加
CUIおよびGUIによる試験に対応でき、かつ、ソフトウェアがインストールされる複数台の計算機の実行環境が異なる場合でも試験を同時に行う。 - 特許庁
To make tests and debugging work on actual apparatuses efficient and reduce costs for a jig for evaluating actual apparatuses by performing demonstration tests on LSIs with a built-in CPU etc. through the use of the built-in CPU.例文帳に追加
CPU等を内蔵したLSIの実機試験を内蔵CPUを利用して行い、試験の効率化、実機デバッグ作業の効率化並びに、実機評価治具の低コスト化を図ること。 - 特許庁
It is therefore possible to perform scan tests only at rising regardless of whether normal operation is rising or falling and eliminate the need for correction etc. of the circuit for tests.例文帳に追加
これにより通常動作が立上がり、立下りのいずれであっても、スキャンテストは常に立ち上がりだけでテストできるようになり、テストのための回路の修正などが不要となる。 - 特許庁
To provide a test management device capable of constructing and maintaining tests at low cost, without having to spending time and efforts, even when the number of tests for an object program is increased.例文帳に追加
対象プログラムに対する試験の数が増えた場合でも、時間および労力をかけることなく、低コストで試験の構築および維持が可能な試験管理装置を提供する。 - 特許庁
To set tests of a plurality of kinds of IC's by a simple operation, and to perform the tests automatically, concerning an automatic test method and a program of the IC.例文帳に追加
本発明はICの自動試験方法及びプログラムに関し,複数の品種のICの試験を簡単な操作により設定して自動的に試験を実行できることを目的とする。 - 特許庁
(i) Of a mutagenicity test, a test from which information equivalent to or better than that obtainable from a mutagenicity test or the carcinogenicity tests, to carry out any one of these tests. 例文帳に追加
一 変異原性試験、化学物質のがん原性に関し変異原性試験と同等以上の知見を得ることができる試験又はがん原性試験のうちいずれかの試験を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Right-click the LibClass.java node in the Projects window and choose Tools Create JUnit Tests (Ctrl-Shift-U).If this is the first time you have created JUnit tests in the IDE, you will be prompted with the Select JUnit Version dialog box.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「 LibClass.java 」ノードを右クリックして、「ツール」「JUnit テスト」「テストを作成」(Ctrl-Shift-U) を選択します。 JUnit テストを IDE ではじめて作成する場合は、「JUnit のバージョンを選択」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
To provide a test circuit and test method for semiconductor devices capable of function tests and d-c tests and enable an LSI tester with a few of pins to test.例文帳に追加
機能試験と直流試験を行うことができるとともに、少ないピン数のLSIテスタで試験することができる半導体装置のテスト回路及びテスト方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To make performable communication tests of group communication as well as individual communication and to enable an operation center to tolalize test results when communication tests are performed on different date and hours.例文帳に追加
個別通信だけでなくグループ通信の通信試験も行えるようにし、かつ異なる日時で通信試験を行ったとき、試験結果を司令センタで集計できるようにする。 - 特許庁
To completely automate an entire test by automatically implementing up link and down link tests of a mobile phone and further performing analysis by also automatically acquiring results of the implemented tests.例文帳に追加
携帯電話の上り及び下り回線の試験作業を自動的に実施し、さらには、実施した試験結果をも自動的に取得して解析を行うことで、試験全体を完全自動化する - 特許庁
This method includes acquiring data from a first and a second diagnostic tests and then processing the data from the first and second diagnostic tests to produce a first and a second indicators.例文帳に追加
この方法は、第1及び第2の診断検査によりデータを取得し、次いで第1及び第2の診断検査によるデータを処理して、第1及び第2のインジケータを生成することを含む。 - 特許庁
Thanks to unit tests, you can create a test suite for your class, and then reimplement your class with the security of knowing that as long as the new class passes the tests, applications that depend on the class will work. 例文帳に追加
まずテストスイートを作成し、新しいクラスがテストにすべて合格するように保ったまま再実装を行っていけば、アプリケーションに不具合が起きる事はないでしょう。 - PEAR
To provide a heat generation compensating device which is used in a test handler which tests an module IC attached to a test socket, and can efficiently compensate the heat generation of the IC during tests.例文帳に追加
モジュールICをテストソケットに装着してテストを行うテストハンドラに使用され、テスト中のICの発熱補償を効果的に行うことのできる発熱補償装置を提供する。 - 特許庁
4) Although a number of mutagenicity or genotoxicity test results including tests in vitro have been reported for many chemicals, few tests in vivo on mammalian germ cells have been reported.例文帳に追加
4) 多くの化学物質について、in vitro 試験を含む多数の変異原性あるいは遺伝毒性試験の結果が報告されているが、ほ乳類の生殖細胞を対象とした in vivo 試験は少ない。 - 経済産業省
To provide a handwritten check sheet electronic input method and device for enabling a doctor to request the medical tests of a patient, and the staff of a quarantine to request various tests by reducing any labor in the request task using a request form of a check sheet format or any labor to reflect the contents of the request form at the time of requesting the various tests on an electronic document.例文帳に追加
患者の医療検査を医師が依頼したり、検疫所の係員が諸検査を依頼したりするなど、チェックシート方式の依頼書を用いた依頼業務の際の手間や、該依頼の際の依頼書の内容を電子文書に反映する労力を削減することができる。 - 特許庁
To provide a distortion measuring method and a system which makes possible, automatization of distortion tests, elimination of skilled testers, stable and fair tests because of quantification of criterion, and distortion tests of gradually curved mirrors (complex curvature mirror) which was conventionally difficult.例文帳に追加
歪み検査の自動化が可能となり、熟練した検査者が不要となり、また、判定基準が定量化されるため、安定かつ公平な検査が可能となり、そして、従来困難とされた徐変曲面ミラー(複合曲率ミラー)の歪み検査が可能となる歪み測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁
(3) The Minister of Health, Labour and Welfare may have the Japan Vocational Ability Development Association conduct part of the business concerning trade skill tests, including the preparation of examination questions and examination implementation guidelines for trade skill tests, and technical guidance on the implementation of trade skill tests. 例文帳に追加
3 厚生労働大臣は、技能検定試験に係る試験問題及び試験実施要領の作成並びに技能検定試験の実施に関する技術的指導その他技能検定試験に関する業務の一部を中央職業能力開発協会に行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since the power source testing means tests the electric capacity every predetermined cycle and notifies the results, periodical tests are performed also between periodical tests performed by the manager, the power supply means such as the auxiliary power source can be normally operated.例文帳に追加
所定の周期で電源試験手段が電気容量の試験を行い、その結果を通報するようにしたので、管理者による定期的な試験と試験との間でも定期試験が行われるようになるので、予備電源などの電源手段を正常に動作させることが可能となる。 - 特許庁
An analysis flag of "uninspected" is set for the remaining tests for the same sample.例文帳に追加
それ以降の同サンプル中の残りのテストについては、「未検査」の分析状態フラグが立てられる。 - 特許庁
To eliminate failure, after starting an electric power supply unit, caused by stresses in withstand voltage tests.例文帳に追加
絶縁耐圧試験時のストレスによる電源ユニットの稼動後の不良をなくすことを目的とする。 - 特許庁
To provide a testing system capable of determining executable tests according to a tester state.例文帳に追加
測定器の状態に基づいて実行可能な試験を判断できる試験装置を提供する。 - 特許庁
In a mode M3 for an actual test, actual tests are performed by using control values corrected by the use of the collected data.例文帳に追加
実試験になるモードM3では、収集したデータで制御値を補正して実試験を行う。 - 特許庁
To allow to perform tests of an automatic application and an automatic cutoff even when an operating power is not obtained.例文帳に追加
操作電源が得られない場合でも自動投入および自動遮断の試験を可能にする。 - 特許庁
The Ministry of the Environment has reported the results of water quality tests of rivers, lakes and seas conducted in fiscal 2001. 例文帳に追加
環境省は2001年度に実施された河川,湖沼,海域の水質検査の結果を報告した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Flight tests of an unmanned airship are planned for this summer in Taiki Town, Hokkaido. 例文帳に追加
無人飛行船の飛行試験が,今年の夏,北海道の大(たい)樹(き)町で計画されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will be the first time that a national space agency has used a satellite made by students for its verification tests. 例文帳に追加
国の宇宙機関が学生の製作した衛星を実証試験に利用するのは初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was the first time in 43 years that the same tests were given to all students around the country in the targeted grades. 例文帳に追加
同じテストが全国の対象学年のすべての生徒に実施されるのは43年ぶりだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, recent DNA tests showed no link between Sugaya and the victim. 例文帳に追加
しかし,最近行われたDNA鑑定では菅家さんと被害者を結びつける結果は示されなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
More than 550,000 applicants took the tests on civics, geography and history, Japanese and foreign languages on the first day. 例文帳に追加
55万人を超える受験生が初日に公民,地理歴史,国語,外国語の試験を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
One follow-up check tests a landing page of the advertisement for compliance with policies.例文帳に追加
1つの後続検査は、広告のランディングページが方針を順守しているかどうかを検査する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MULTIPLE COMMUNICATION TESTS EQUIPPED WITH PLURALITY OF VIRTUALIZED INPUT AND OUTPUT COMMUNICATION PORT COUPLES例文帳に追加
仮想化した入出力通信ポートを複数対具備するマルチ通信試験装置および方法 - 特許庁
The tester 102 synthesizes the test results of a plurality of different tests to obtain a synthetic test result.例文帳に追加
テスタ102は、複数の異なる試験の試験結果を合成して、合成試験結果を得る。 - 特許庁
The test piece is adjusted to the area size required for performing tests on the plurality of test items.例文帳に追加
試験片は複数の試験項目の実施に必要な面積サイズに調製したものを使用する。 - 特許庁
The test module is configured to cause tests to be performed on the memory using the first bus.例文帳に追加
テストモジュールは、第1のバスを使用してメモリに対するテストを実行させるように構成される。 - 特許庁
To realize an analyzing system capable of easily judging the number of analyzable tests at the time of request of analysis.例文帳に追加
分析依頼時に容易に分析可能なテスト数を判断できる分析システムを実現する。 - 特許庁
(v) conducting research, investigations and tests concerning a machine or tool, etc. used for fire defense; 例文帳に追加
五 消防の用に供する機械器具等に関する研究、調査及び試験を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a ventilation member that is not disconnected easily from a housing even in different kinds of endurance tests.例文帳に追加
各種耐久試験を受けても筐体から外れやすくならない通気部材を提供する。 - 特許庁
The efficient learning plan until the main tests is made according to the acceptance achievement indices.例文帳に追加
この合格達成指数に基づいて、本試験までの効率的な学習計画が立てられる。 - 特許庁
The computer collects and outputs the results of statistical tests for every information of manufacturing condition.例文帳に追加
そして、製造条件の情報ごとに統計検定の結果を集めて計算機から出力する。 - 特許庁
To perform hardness tests using different evaluating and measuring methods in a hardness testing machine.例文帳に追加
硬さ試験機において、評価・測定方法の異なる硬さ試験を行うことを可能にする。 - 特許庁
To obtain a network tester which can conduct a plurality of communication rate communication tests through a single action testing operation.例文帳に追加
複数の通信速度疎通試験をワンタッチ試験操作できるネットワーク試験器を提供する。 - 特許庁
United States financier who negotiated a treaty with the Soviet Union banning tests of nuclear weapons (1891-1986) 例文帳に追加
米国の金融家で、ソ連が核兵器試験を禁止する条約を交渉した(1891年−1986年) - 日本語WordNet
You can also debug the project, and create and debug tests using the JUnit framework. 例文帳に追加
プロジェクトをデバッグしたり、JUnit フレームワークを使用してテストを作成、デバッグしたりすることもできます。 - NetBeans
The PostTest passes, but some of thePostController tests fail because of the validation changes that you made to the Posts model.例文帳に追加
PostTest に合格しますが、Posts モデルに加えた変更の検査のために、一部の PostController テストは失敗します。 - NetBeans
The works are put in a tank in a pressurized helium environment for several hours prior to leakage tests.例文帳に追加
上記ワークは、上記リークテストに先立って、加圧ヘリウム環境のタンクに数時間収容される。 - 特許庁
1 In the field tests, the current amount of reserves for outstanding claims was used. 例文帳に追加
1 今回のフィールドテストでは、支払備金については、現行の支払備金の額を用いることとした - 金融庁
In the field tests, the costs of guarantees and options were not taken into account for the calculation of the required capital 例文帳に追加
なお、今回のフィールドテストでは、保証とオプションのコストを所要資本の対象外としたが - 金融庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


