「text unit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CHARACTER AND TEXT UNIT INPUT/CORRECTION SYSTEM例文帳に追加

キャラクタおよびテキスト単位入力訂正システム - 特許庁

VOICE/TEXT CONVERSION SERVICE UNIT FOR MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話機向けの音声／テキスト変換サービス装置 - 特許庁

In the advertisement insertion unit 102, received advertisement text is inserted into the mail main text (step S506).例文帳に追加

広告挿入部１０２は、受け取った広告テキストをメール本文に挿入する（ステップＳ５０６）。 - 特許庁

TEXT DATA DISPLAY DEVICE, PORTABLE PHONE UNIT AND TEXT DATA DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

テキストデータ表示装置、携帯電話装置、およびテキストデータ表示プログラム - 特許庁

TEXT CATEGORIZATION RESULT DISPLAY UNIT, TEXT CATEGORIZATION RESULT DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

テキスト分類結果表示装置、テキスト分類結果表示方法、及び記録媒体 - 特許庁

The measured data are converted into text data through a text data forming unit 208.例文帳に追加

文字データ生成部２０８が計測データを使用して文字データに変換する。 - 特許庁

When each unit receives a text from a previous unit, the unit returns an echo back text to a previous stage unit, the previous stage unit detects an echo back time and transmits the text to the unit.例文帳に追加

各ユニットが前段のユニットから伝文を受信したとき、当該ユニットは、エコーバック伝文を前段のユニットへ返送し、前段のユニットは、エコーバック時間を検出して当該ユニットに送信する。 - 特許庁

In original and translation information creation processing, an input original text in first language is made correspondent to a translation text in second language by the unit of sentence (a text matching part 13) and text identification information to express the characteristics of a text is extracted from the original text (a text identification information extracting part 14).例文帳に追加

対訳情報作成処理は、入力される第一言語の原文文書と第二言語の訳文文書を文単位に対応付けする一方（文対応付け部１３）、原文文書から文書の特徴を表す文書識別情報を抽出する（文書識別情報抽出部１４）。 - 特許庁

The subordinate unit gives a unique identification ID to the text and transmits the resulting text to the host unit, and the host unit discriminates whether or not the identification ID of the text is the same when receiving the text via a plurality of the routes and the host unit selectively aborts the text when the ID is the same.例文帳に追加

下位装置では電文にユニークな識別ＩＤを付与して上位装置に送信し、上位装置では、複数のルートを介してそれぞれ電文を受けた際、当該電文の識別ＩＤが同一であるか否かを判定して同一であると選択的に電文を廃棄する。 - 特許庁

The encryption device includes an encryption input unit, a random number generation unit, a cipher processing part, and a cipher text output unit.例文帳に追加

暗号化装置は、暗号化入力部、乱数生成部、暗号処理部、暗号文出力部を備える。 - 特許庁

A language processing unit 201 identifies a word by performing language analysis on a text supplied from a text holding unit 201.例文帳に追加

言語処理部２０２は、テキスト保持部２０１より供給されたテキストに対して言語解析を行って単語を同定する。 - 特許庁

A data selection unit 22 selects text data corresponding to text data converted by the data conversion unit 21, from a dictionary DB 111.例文帳に追加

データ選択部２２が、データ変換部２１で変換されたテキストデータに対応するテキストデータを、辞書ＤＢ１１１から選択する。 - 特許庁

When performing morphological analysis on text data, a control unit 1 acquires via an operating unit 5 the level of proficiency of Kanji corresponding to the text data.例文帳に追加

制御部１は、テキストデータに形態素解析を行なう場合、このテキストデータに対応する漢字の習熟度を操作部５を介して取得する。 - 特許庁

An incorrectly inputted text unit is selected and replaced with an intended text unit by contacting the sensor.例文帳に追加

センサに接触することによって、不正確に入力されたテキスト単位を選択して、意図したテキスト単位と置き換えることが可能である。 - 特許庁

Then, a word decomposition unit 102 decomposes the text data into words acquired by the text acquisition unit 101.例文帳に追加

次に単語分解部１０２は、文章取得部１０１で取得した文章データを単語毎に分解する。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE WITH FUNCTION OF STEP PLAYING IN TEXT CHARACTER UNIT例文帳に追加

歌詞文字単位のステップ演奏機能を備えたカラオケ装置 - 特許庁

An application unit 110 performs data processing including display of the text.例文帳に追加

アプリケーション部１１０はテキストの表示を含むデータ処理を行う。 - 特許庁

According to an embodiment, an input unit inputs text data.例文帳に追加

実施の形態において、入力部は、テキストデータを入力する。 - 特許庁

A text block contour straight line detection processing unit detects text block contour straight lines being straight lines showing a contour of the text block on the basis of boundary pixels of the extracted text block.例文帳に追加

テキストブロック輪郭直線検出処理部は、抽出されたテキストブロックの境界画素に基づいてテキストブロックの輪郭を示す直線であるテキストブロック輪郭直線を検出する。 - 特許庁

A time code acquisition unit 15 allows a display unit 53 to display a processing unit caption text from a processing unit caption processing unit 33.例文帳に追加

タイムコード取得装置１５は、処理単位字幕化部３３からの処理単位字幕文を表示部５３に表示させる。 - 特許庁

A subordinate unit 100 transmits a text to a host unit 102 via a plurality of routes.例文帳に追加

複数のルートを通って下位装置１００から上位装置１０２に電文が送信される。 - 特許庁

A linked document translation control means 21 reads an original text file to the end of the sentence or a sentence end tag and when there is no translated sentence file in a bilingual translation DB, the means 21 translates an original text and sets the original text, the translated text and the retrieving time of the original text file as one record to the DB by the unit of the sentence.例文帳に追加

リンク付文書翻訳制御手段２１は、原文ファイルを文末あるいは文末タグまで読み込み、対訳ＤＢに訳文ファイルがないときは、原文を翻訳し、原文、訳文、原文ファイルの検索時刻を１レコードとして文単位で対訳ＤＢにセットする。 - 特許庁

An information distribution device 10 includes a text acquisition unit 11, a text map creation unit 12, a position information reception unit 13, a spot extraction unit 14, and a spot information distribution unit 15.例文帳に追加

情報配信装置１０は、テキスト取得部１１と、テキスト地図作成部１２と、位置情報受信部１３と、スポット抽出部１４と、スポット情報配信部１５と、を備えている。 - 特許庁

Caption data for each caption unit is inserted into a caption data stream as caption text data (caption code) for a caption text data group.例文帳に追加

字幕データストリームに、字幕文データグループの字幕文データ（字幕符号）として、各キャプション・ユニットの字幕データを挿入する。 - 特許庁

The text acquisition unit 11 receives a blog article from a blog server 20 and acquires text data with position information that is included in the blog article.例文帳に追加

テキスト取得部１１は、ブログサーバ２０からブログ記事を受信し、ブログ記事に含まれる位置情報付きテキストデータを取得する。 - 特許庁

The translation server unit translates an original text into an object language and outputs the reading in the phonogram (e.g. Katakana) of the language of the original text.例文帳に追加

翻訳サーバ装置は、原文を目的言語に翻訳し、その読みを原文の言語の表音文字（例えば、カタカナ）で出力する。 - 特許庁

A display selection caption data decoder 704 converts display selection caption data into a text data specifying a text corresponding to an octal unit code.例文帳に追加

表示選択字幕データデコーダ７０４は、８単位符号に対応するテキストを特定するテキストデータに変換する。 - 特許庁

Interest of the user using the personal computer or the like is estimated on the basis of text data per unit-time portion of text data.例文帳に追加

そして、単位時間分のテキストデータ毎に、そのデータに基づいて、パソコン等を使用するユーザの関心事を推定する。 - 特許庁

A hyper text file storage unit stores a number list described in hyper text format.例文帳に追加

ハイパーテキストファイル記憶部３は、ハイパーテキスト形式で記述された曲目リストを記憶している。 - 特許庁

An exclusive-OR operation unit performs exclusive-OR operation between the second key series and a plain text, and outputs a cipher text.例文帳に追加

排他的論理和演算器は、第２の鍵系列と平文との排他的論理和演算を行い、暗号文を出力する。 - 特許庁

A layout analysis unit 10 classifies the assembly drawing image into a text area and a non-text area.例文帳に追加

組み立て図面イメージは、レイアウト解析ユニット１０において、テキスト、非テキスト領域に分類される。 - 特許庁

The selection unit (22) selects text document Web data that is text data and shows only a document from among the plurality of items of Web data.例文帳に追加

選択部（２２）は、複数のＷｅｂデータの中から、テキストデータであり、且つ、文章のみを表すテキスト文章Ｗｅｂデータを選択する。 - 特許庁

To easily visually display by which revision each part of a text is generated (added or corrected) by each unit such as the line or word of the text.例文帳に追加

文章の行、あるいは単語、のような単位毎に、その部分がどのリビジョンで精製（追加または修整）されたかを見やすく表示する。 - 特許庁

The material recording device 10 creates the text proxy data based on the metadata per frame unit in a text proxy creation portion 1222.例文帳に追加

そして、素材収録装置１０は、テキストプロキシ作成部１２２２でこのフレーム単位のメタデータに基づいて、テキストプロキシデータを作成する。 - 特許庁

The knowledge construction device includes a text data storage unit which stores a text item, and component information in association with each other.例文帳に追加

知識構築装置は、テキスト項目と構成要素情報とを、互いに関連付けて記憶するテキストデータ記憶部を備える。 - 特許庁

A word extraction unit extracts a word specific to the text item, based on the appearance frequencies of words contained in the text items.例文帳に追加

そして、単語抽出部は、テキスト項目に含まれる単語の出現頻度に基づき、テキスト項目に特有の単語を抽出する。 - 特許庁

The on board unit 11 recognizes voice uttered by a user, converts recognized voice data into a text as voice text data.例文帳に追加

車載機１１は、ユーザが発声した音声を音声認識しその認識した音声データをテキスト化し音声テキストデータにする。 - 特許庁

A stream selection unit 17 selects the text caption stream by writing in a PSR 2 a stream number of the text caption stream determined to be displayed.例文帳に追加

ストリーム選択部１７は、表示できると判定されたテキスト字幕ストリームのストリーム番号をPSR2に書き込むことで選択を行う。 - 特許庁

The mobile terminal includes a text data input unit 2 for receiving the input of text and a format of part of the input text, and a data transmitting/receiving unit 5 for transmitting the received text and the format data in a pair.例文帳に追加

携帯端末は、テキストの入力と、入力されたテキストの一部の書式を受付けるを受付けるテキストデータ入力部２と、受付けられたテキストデータと書式データとを対にして送信するデータ送受信部５とを備える。 - 特許庁

The control unit 23 selects a caption text registered in the caption management data, and obtains broadcast caption display times of the selected caption text and a caption text corresponding to the next reproduction order.例文帳に追加

制御部２３は、字幕管理データに登録されている字幕文を選択し、選択した字幕文とその次の再生順番に対応する字幕文との放送字幕表示時刻を取得する。 - 特許庁

A text processing part 11 extracts a work to conduct normalization processing to a character data and extracts a word to conduct normalization to an inquiry text, when division by a word unit is assigned, as a text division parameter.例文帳に追加

テキスト処理部１１は、テキスト分割パラメータとして、単語単位の分割が指定された場合は、文字データに対して、単語を抽出して正規化処理を行ない、問い合わせテキストに対して、単語を抽出して正規化処理を行なう。 - 特許庁

For a fixed number of the same e-mail newsletters stored for a plurality of numbers, the text data of the e-mail newsletter are partitioned into text lines for every line unit, and the appearance frequency of the text lines is counted.例文帳に追加

記憶した複数号にわたる一定数の同一メールマガジンを対象に、メールマガジンのテキストデータを一行単位ごとに区切ってテキスト行とし、テキスト行の出現回数をカウントする。 - 特許庁

In a PES stream of the caption text data group, disparity information is inserted into the data unit for transmitting the rendering control information, and the disparity information is associated with the caption text data (caption text information).例文帳に追加

字幕文データグループのＰＥＳストリームにおいて、表示制御情報を送出するデータユニットに視差情報を挿入し、字幕文データ（字幕文情報）と視差情報との対応付けを行う。 - 特許庁

A data storage device 4 is stored with text character/melody correspondence data for making the text character codes in text extraction data and respective musical sound prescribing data of a singing melody part in musical generation data typically correspond to each other together with the music generation data and text extraction data by a composition as one unit.例文帳に追加

データ記憶装置４には楽曲単位の音楽生成データと歌詞描出データとともに、歌詞描出データ中の歌詞文字コード１つひとつと音楽生成データ中の歌唱旋律パートの各楽音規定データとを楽典的に対応付ける歌詞文字／旋律対応データが記憶されている。 - 特許庁

A source unit transmits Text View On Message of a CEC protocol to a sink unit 2 in step S51, and transmits Active Source Message of the CEC protocol to the sink unit 2 in step S52.例文帳に追加

ステップＳ５１において、ソース機器は、CECプロトコルのText View On Messageをシンク機器２に送信し、ステップＳ５２において、CECプロトコルのActive Source Messageをシンク機器２に送信する。 - 特許庁