1016万例文収録!

「text unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > text unitに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

text unitの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 358



例文

An image read unit 11 applies color separation to turn a text image in CMY colors (ternary colors) into three RGB images.例文帳に追加

画像読取ユニット11は、CMY(3次色)のテスト画像をRGBの3つの画像に色分解する。 - 特許庁

a Zero is found in any bit position of plain text vector as specified in step 4 of Search Unit Operation (see Chapter 2) 例文帳に追加

「探索ユニットの仕組み」のStep 4で指定された平文ベクトルのビット位置すべてにゼロが入る(第二章参照) - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A coupon creation unit 32 reads layout data for a variety of devices from a layout information storage unit 42, and embeds the received text and images in the display positions of the text and images designated by the layout data to create coupon image data.例文帳に追加

クーポン作成部32は、レイアウト情報記憶部42から各種デバイス用のレイアウトデータを読み出し、このレイアウトデータで指定されるテキストや画像の表示位置に、受信したテキストや画像を埋め込んでクーポン画面データを作成する。 - 特許庁

A sound synthesizing unit 14 reads, from a sound data storage unit 16, sound source data relating to a speech object displayed on a display device 4 and if the sound source data are text, sound data are created based on the text.例文帳に追加

音合成部14は、表示装置4によって表示されている発話オブジェクトに関する音源データを音源データ記憶部16から読み出し、当該音源データがテキストである場合には、このテキストに基づいて音データを合成する。 - 特許庁

例文

A text display area capable of displaying the character string data is set in an area other than a prescribed area of the picture, and the control unit 40 displays a character string corresponding to the character string data received by the transmission/receiving unit 45 in the text display area associated with the character string data.例文帳に追加

画像の所定領域以外の領域には文字列データの表示が可能なテキスト表示領域が設定され、制御部40は、送受信部45が受信した文字列データに対応する文字列をその文字列データに対応付けられたテキスト表示領域内に表示させる。 - 特許庁


例文

In a browsing information generation device 300, a text acquisition unit 322 acquires a text sentence including browsing information and browsing specific information for specifying the browsing information, and an object word determination unit 324 extracts an object word from the browsing specific information and determines a representative object word.例文帳に追加

閲覧情報生成装置300において、テキスト取得部322は、閲覧情報と閲覧情報を特定するための閲覧特定情報とを含むテキスト文を取得し、目的語決定部324は、閲覧特定情報から目的語を抽出し、代表目的語を決定する。 - 特許庁

To provide a communication system where a communication text sent by a mobile station can be sent to a processing unit, without duplication in the mobile wireless communication system, where a plurality of base stations transmits the commu nication text received from one or more mobile stations to the processing unit.例文帳に追加

複数の基地局が1又は複数の移動局から受信した通信文を処理装置へ伝送する移動体無線通信システムの、移動局が送信した通信文を、重複させることなく、処理装置へ伝送することが出来る通信装置の提供。 - 特許庁

The system comprises: a sentence extracting device 1 formed by a computer; text data DB2 formed by a memory unit such as a HDD and a memory connected with the sentence extracting device 1; and a sentence text data DB3 formed by a memory unit such as a HDD and a memory.例文帳に追加

コンピュータにより構成可能な本文抽出装置1と、この本文抽出装置1に接続されてHDDやメモリなどの記憶装置から構成可能なテキストデータDB2と、およびHDDやメモリなどの記憶装置から構成可能な本文テキストデータDB3を備える。 - 特許庁

An exclusive OR circuit 27 in the OFB mode encryption device 5 exclusively ORs an output of the shift register 6 encrypted in the unit of fixed length bits by an encryption processing means 7 and a plain text 8 of a succeeding block in the unit of 1 bit to output an encrypted text 11.例文帳に追加

OFBモード暗号化装置5は、シフトレジスタ6の出力を固定長ビット単位で暗号化処理手段7により暗号化した出力と次ブロックの平文8を1ビット単位で排他的論理和回路27により排他的論理和して暗号文11を出力する。 - 特許庁

例文

A wireless frequency setting center device transmits a transmission instruction text signal instructing emission of a test radio wave to a radio communication unit of a newly installed channel via a 1st communication channel and the radio communication unit of the newly installed radio channel emits a test radio wave in response to the transmission instruction text signal.例文帳に追加

無線周波数設定センター装置から新設無線回線の無線通信装置に対して試験電波の発射を指示する送信指示電文信号を第1の通信回線を介して送信し、送信指示電文信号に応答して新設無線回線の無線通信装置において試験電波を発射する。 - 特許庁

例文

A device comprises a speech recognition unit 5 for converting audio data to a text file after recognition, and a file producing unit 10 for reproducing LIVE textbook relating the text file to a video file based on time information indicating which time content of the text file corresponding to the video file.例文帳に追加

音声データを認識してテキストファイルに変換する音声認識部5と、上記テキストファイルとビデオファイルとを、そのテキストファイルがビデオファイルにおいてどの時刻の内容であるかを示す時刻情報に基づき関連づけるLIVE教科書再生用ファイル作成部10と、を備えている。 - 特許庁

An information search device 200 includes a content 210, a headline data generation unit 211, a character appearance frequency management data generation unit 212, a compression/encryption unit 213, a search initialization unit 221, a full text search unit 222, and a search result display unit 223.例文帳に追加

情報検索装置200はコンテンツ210と見出しデータ生成部211と文字出現頻度管理データ生成部212と圧縮/暗号化部213と検索初期化部221と全文検索部222と検索結果表示部223とからなる。 - 特許庁

A content searching unit 115 searches the content relating to the text of the content under reproduction by the reproduction unit 111 from an external database on the basis of the attribute information acquired by the attribute information acquisition unit 112.例文帳に追加

コンテンツ検索部115は、属性情報取得部112で取得された属性情報に基づいて、再生部111で再生中のコンテンツの内容に関連するコンテンツを外部のデータベースから検索する。 - 特許庁

An incorrect conversion correcting unit 210 corrects incorrect conversion by referring to data stored in a dictionary data unit 209, and the corrected text data are displayed on a display unit 214.例文帳に追加

誤変換修正部210が、辞書データ部209のデータを参照して誤変換の修正を行い、修正された文字データを表示部214に表示する。 - 特許庁

Furthermore, the control unit 2 of the disc producing apparatus 1 displays an underline for highlighting screen text lines included in a moving image displayed on a television receiver 103, creates a screen text line arrangement table as underlining control information in order to move the highlighted position based on the character string arrangement information, and records the screen text line arrangement table on a Blu-ray disc 5.例文帳に追加

続いてディスク製作装置1の制御部2は、テレビジョン受像機103に表示された動画データに含まれる画面テキスト行に対してハイライトとしての下線を表示させると共に当該ハイライトの表示位置を移動させるための下線描画制御情報としての画面テキスト行配置テーブルを、文字列配置情報に基づいて生成し、ブルーレイディスク5に記録する。 - 特許庁

A text analysis section 10 conducts a morpheme analysis and a sentence structure analysis for an input text 102 to generate language information 104 (for example, necessary information required for the generation of synthesis parameters such as information on voice symbol trains corresponding to the reading of an input text and on an accent phrase that becomes the unit of cadence control, location o f accents and parts of speech).例文帳に追加

テキスト解析部10は入力テキスト102に対し形態素解析や構文解析を行い言語情報104(例えば入力テキストの読みに対応する音声記号列や韻律制御の単位となるアクセント句の情報、アクセントの位置、品詞など、合成パラメータの生成に必要な情報)を生成する。 - 特許庁

When the recording data includes characters, and the image data and the text data require the same total amount of ink per unit area, the recording apparatus uses less amount of ink to the text data than the image data in a single scan.例文帳に追加

記録データに文字が含まれている場合に、単位面積あたりに付与するインクの総量が文字データとイメージデータとで同じ場合、1回の走査で付与するインク量をイメージデータよりも文字データの方が少なくなるようにする。 - 特許庁

A concept acquisition unit uses the knowledge data to replace the word extracted from the text item with the corresponding word concept, combines it with component information associated with the text item, and outputs the result as case data.例文帳に追加

概念獲得部は、前記知識データを用いて、テキスト項目から抽出された単語を対応する単語概念に置き換えるとともに、当該テキスト項目に関連付けられた構成要素情報と組み合わせ、事例データとして出力する。 - 特許庁

Thereby, a CPU (central processing unit) 21 searches the set dictionary for the character string included in the text when displaying the text on the main screen 14a, reads information of a kind corresponding to the set display kind when a corresponding headword is retrieved, and displays it on the sub screen 16a.例文帳に追加

これにより、CPU21は、テキストをメイン画面14aに表示した際に、そのテキストに含まれる文字列について前記設定された辞書を検索し、該当する見出し語が検索された場合に、前記設定された表示種類に対応する種類の情報を読み出してサブ画面16aに表示する。 - 特許庁

The book with an IC tag (10) includes: a main text body (14) formed by binding a plurality of signatures; a cover (12) covering at least a part of the surface of the main text body (14); and an IC tag unit (16) including an IC chip (30), a dipole antenna (28) and a substrate (26) which supports the IC chip (30) and the dipole antenna (28).例文帳に追加

ICタグ付き書物(10)は、複数の折丁を綴じて形成された本文(14)と、本文(14)の表面のうち少なくとも一部を覆う表紙(12)と、ICチップ(30)、ダイポールアンテナ(28)、並びに、ICチップ(30)及びダイポールアンテナ(28)を支持する基板(26)を含むICタグユニット(16)とを備える。 - 特許庁

An estimation result of interest for specific text data (unit-time portion of text data) is held and contents are acquired, and held estimates of interest are compared with an estimation result of present user's interest when acquisition of contents is completed, and contents of high similarity are preferentially outputted.例文帳に追加

また、特定のテキストデータ(単位時間分)についての関心事の推定結果を保持すると共にコンテンツの取得を行い、コンテンツの取得が完了した際に、保持しておいた関心事の推定値と、現在のユーザの関心事の推定結果とを比較し、類似度の高いコンテンツから優先的に出力する。 - 特許庁

In the case of registering a message text, a user setting mode is selected, the message text is entered by operating the keyboard 12 and utilizing word processor functions of the image processing unit or the like and stored in the hard disk 5, together with a corresponding bar code number.例文帳に追加

メッセージ文を登録する場合は、ユーザ設定モードにし、キーボード12を操作し、装置のもつワードプロセッサ機能を使用する等して、メッセージ文を入力し、対応するバーコード番号とともに、ハードディスク5に記憶する。 - 特許庁

When text data 1 is input, a form evaluation unit 4 evaluates a degree of matching with a layout pattern to be developed from form files registered in a form database 2, selects a form with the highest degree of matching, and synthesizes the text data 1 to the form.例文帳に追加

フォーム評価部4は、テキストデータ1が入力されると、フォームデータベース2に登録されているフォームファイルから展開されるレイアウトパターンとのマッチング度を評価し、マッチング度の一番大きなフォームを選択して、テキストデータ1のフォーム合成を行う。 - 特許庁

Contents of an OSD text or a graphic image are stored in a nonvolatile memory in a special format, the contents of the OSD text or graphics are divided in the unit of macro blocks, and OSD macro block data are stored in the memory in a form of MPEG coding.例文帳に追加

OSDテキスト若しくはグラフィックの画像内容は不揮発性メモリに特殊フォーマットで記憶され、OSDテキスト若しくはグラフィック内容はマクロブロック単位に分割され、OSDマクロブロックデータはメモリ内にMPEG符号化形式で格納される。 - 特許庁

When recording a moving picture on an optical disk, text data are recorded and further a recording start date and time, a recording end date and time, a source name or a channel number are recorded as primary text data alphanumerically by each program or cell as the unit of video recording.例文帳に追加

光ディスクに動画を記録する際に、テキストデータを記録するとともに、必須(プライマリ)テキストデータとして録画開始日時、録画終了日時、ソース名あるいはチャンネル番号を録画の単位のプログラムあるいはセルごとに英数字で記録する。 - 特許庁

In technique for analyzing the document using a conversation theory, texts are classified by text construction unit such as contents, a function set phrase or a modifying phrase and mutual connection through the use of coordinate, subordinate and two-clause confrontation relation is given to the classified text construction units.例文帳に追加

談話の理論を用いる文書分析のための技法は、内容、機能成句、及び修飾成句のテキスト構築単位に、テキストを分類し、且つ該分類されたテキスト構築単位に、等位、従属及び二項対立関係を用いる相互の関連付けを与える。 - 特許庁

In recording a moving picture on an optical disk, text data are recorded and video recording start date and hour, video recording end date and hour, a source name or a channel number are also recorded as essential (primary) text data in each program or cell being a video recording unit with alphameric characters.例文帳に追加

光ディスクに動画を記録する際に、テキストデータを記録するとともに、必須(プライマリ)テキストデータとして録画開始日時、録画終了日時、ソース名あるいはチャンネル番号を録画の単位のプログラムあるいはセルごとに英数字で記録する。 - 特許庁

A server 30 (information gathering device) is connected with a terminal device 10 via a network N, records a plurality of pieces of text data classified in a prescribed unit and inputs information for specifying any of the recorded pieces of text data from the terminal device 10.例文帳に追加

ネットワークNを介して端末装置10と接続されるサーバ30(情報収集装置)であって、サーバ30は、所定の単位に分類された複数のテキストデータを記録し、この記録されたテキストデータの何れかを指定する情報を端末装置10から入力する。 - 特許庁

A processor 1 comprises: a display control unit 35 for, within first data, displaying second data on a display unit; and a character string extraction unit 33 for correcting text information included in the displayed second data with text information included in the first data other than the second data, and extracting one or more predetermined character strings from data included in the second data and the corrected data.例文帳に追加

処理装置1は、第1データのうち第2データを表示部に表示させる表示制御部35と、表示される第2データに含まれるテキスト情報を、第1データのうち第2データ以外のテキスト情報で補正し、第2データに含まれるデータ及び補正したデータから1つ以上の所定の文字列を抽出する文字列抽出部33と、を備える。 - 特許庁

The device for generating an animation script includes: an emotional analysis unit which extracts an emotion corresponding to a result of syntax analysis of the text-based data and user relation information from a reference database; a motion selection unit which selects a motion corresponding to the emotion from the reference database; and a script generation unit which combines the emotion and the motion to the text-based data to generate the animation script.例文帳に追加

アニメーションスクリプト生成装置は、テキストベースデータを構文分析した結果とユーザ関係情報に対応する感情をレファレンスデータベースから抽出する感情分析部と、感情に対応する動作をレファレンスデータベースで選択する動作選択部と、テキストベースデータに感情と動作を結合してアニメーションスクリプトで生成するスクリプト生成部とを備える。 - 特許庁

Attribute area unit image data are generated, by cutting out an image corresponding to an attribute area to be set, based on an attribute identifier corresponding to each data area of image data; and attribute area unit text data are generated, by converting an image corresponding to the attribute area unit image data into a text.例文帳に追加

画像データのデータ領域各々に対応する属性識別子に基づいて設定される属性領域に対応する画像を切り出して、属性領域単位画像データを生成し、属性領域単位画像データに対応する画像のテキスト化処理を実行して属性領域単位テキストデータを生成する。 - 特許庁

Based on attribute information showing the characteristic of a person's face inputted from a face recognition device 42 and the personal ID thereof or a text sentence inputted from a voice recognition unit 44, a positive example or a negative example is generated by a Fact generator 45, and a target concept is determined by a target concept determination unit 47 based on the text sentence inputted from the voice recognition unit 44.例文帳に追加

顔認識器42から入力された人の顔の特徴を示す属性情報及びその人物ID又は音声認識器44から入力されたテキスト文章に基づきFact生成器45にて正例又は負例を生成し、音声認識器44から入力されたテキスト文章に基づき目標概念決定器47にて目標概念を決定する。 - 特許庁

A routing path network connecting to a routing unit (router or gateway) of the Internet is made to correspond to a nerve network using each routing unit, a 1st unit transmits a route retrieval text to a 2nd unit.例文帳に追加

インターネットのルーティングユニット(ルータまたはゲートウェイ)を接続して成るルーティング経路網を、各ルーティングユニットをユニットとする神経網に対応させ、第2のユニットを宛先として第1のユニットからルート検索用伝文を発信する。 - 特許庁

In this way, the text is flexibly output by voice in a natural form, either in the phrase unit or by the accent phrase unit.例文帳に追加

このようにすれば、自然な形でフレーズ単位でもアクセント句単位でも上記テキストの音声出力を柔軟に行わせることができるようになる。 - 特許庁

When each unit voice data for composing the voice data is reproduced by the voice learning device, voice is reproduced and a text is displayed according to the condition defined by the part control data corresponding to the unit voice data.例文帳に追加

音声学習器が音声データを構成する各単位音声データを再生する際は、該単位音声データに対応するパート制御データで規定された条件に従って音声の再生及びテキストの表示を行う。 - 特許庁

A navigation device refers to text data obtained from character image data input via a character input unit 1 comprising a pen tablet and a touch panel, and extracts a corresponding icon from an icon database unit 3.例文帳に追加

ペンタブレットやタッチパネルで構成される文字入力部1から入力される文字画像データから得られたテキストデータを参照し、該当するアイコンをアイコンデータベース部3から検出する。 - 特許庁

A voice recognition unit sentence creating section 13 creates a plurality of voice recognition unit sentences by dividing the input text sentence into processing units of voice recognition.例文帳に追加

音声認識単位文生成部13は、入力されたテキスト文を音声認識の処理単位に分割することにより、複数の音声認識単位文を生成する。 - 特許庁

The text processing unit 101c2 extracts sender's addresses and target addresses (administration numbers) from the received electronic mails, and sends them a point adding unit 101e.例文帳に追加

テキスト処理部101c2は、受け取った電子メールから、発信元アドレス、あて先アドレス(管理番号)を抽出してポイント加算部101eへ送る。 - 特許庁

The control unit 40 also displays a character string corresponding to the character string data received by the transmission/reception unit 45 in the text display area associated with the character string data.例文帳に追加

また、制御部40は、送受信部45が受信した文字列データに対応する文字列をその文字列データに対応付けられたテキスト表示領域内に表示させる。 - 特許庁

the proxy reply unit 4 uses the encryption key to decode the encrypted communication information and sends a plain text to the server unit 1 (7) so as to make an application gateway means of a passing controller applicable.例文帳に追加

代理応答装置4は暗号化された通信情報を暗号用鍵で復号化した後、サーバ装置1へ平文として送ることで(7)、通過制御装置が有するアプリケーションゲートウェイ手段を適用可能とする。 - 特許庁

A production unit extracting part 11 in collaboration with a morpheme analyzing part 40 divides text included in the input data 100 to generate processing unit caption data 110.例文帳に追加

制作単位抽出部11は、形態素解析部40と協働して入力データ100に含まれるテキストを区切って処理単位字幕データ110を生成する。 - 特許庁

The inputted string (for example, text document) is divided into a unit of components by sentence structure analysis and the unit of components is further decomposed into elements constituting it (S120).例文帳に追加

入力されたストリング(例えばテキスト文書)を構文解析して(S110)まとまり単位に分割し、更にまとまり単位をそれを構成する要素に分解する(S120)。 - 特許庁

In the DES computing unit 310, in parallel with decoding processing of encrypted text data 301 by an encryption core section 315, the next arithmetic operation use chaining value generating section 314 generates a next arithmetic operation use chaining value 330 and gives the result to the DES computing unit 320.例文帳に追加

DES演算器310では、暗号化コア部315での暗号文データ301の復号化処理と平行して、連鎖値生成部314において次演算用の連鎖値330を生成し、DES演算器320へ送る。 - 特許庁

The vehicle identification unit and the upper-level management unit are connected by a first transmission path for transmitting/receiving text messages and a second transmission path for transmitting/receiving pulse signals.例文帳に追加

車両識別装置と上位管理装置とは、電文を送受信する第1伝送路と、パルス信号を送受信する第2伝送路とによって接続される。 - 特許庁

When division by a character string unit is assigned, an optional character string unit is extracted not to conduct the different notation processing to the character data, and a character string of an optional character number is extracted to conduct development processing to the inquiry text.例文帳に追加

また、文字列単位の分割が指定された場合には、文字データに対して、任意の文字列単位を抽出して異表記処理は行なわれず、問い合わせテキストに対して、任意の文字数の文字列を抽出して展開処理を行う。 - 特許庁

A correction information extraction unit 232 extracts the correction information from the difference between an electronic file of the original text on which the corrected document is based, and an electronic file of the corrected document received from the electronic file generation unit 231.例文帳に追加

修正情報抽出部232は、修正文書の元となる原文の電子ファイルと、電子ファイル生成部231から受け付けた修正文書の電子ファイルとの差分から修正情報を抽出する。 - 特許庁

A portable equipment (personal digital assistants) 10 stores information which indicates display timing for every display unit of text data and (a time code file 12c3) in which information which indicates display form to the display unit is stored in a file 12c for reproduction.例文帳に追加

携帯機器10は、再生用ファイル12cにおいて、テキストデータを表示単位毎に表示タイミングを示す情報と、表示単位に対する表示形態を示す情報を記録している(タイムコードファイル12c3)。 - 特許庁

The memory card is reset in the CPU unit, and the edited setting file in text format is transferred to the unit, where it is then converted into binary format using the conversion table to obtain an actual setting memory area.例文帳に追加

そして、メモリカードをCPUユニットに再度セットし、編集後のテキスト形式の設定用ファイルを、ユニットに転送し、そこにおいて変換テーブルを用いてバイナリ形式に変換し実設定メモリエリアにする。 - 特許庁

Text data that are character information are extracted from the demodulated BML data and stored in a storage unit 16 of a TV-side microcomputer 10 and during a waiting time until a video image of a program is displayed by powering on a digital receiver, the extracted text data are displayed on an LCD panel 6 by an OSD unit 17.例文帳に追加

復調したBMLデータから文字情報であるテキストデータを抽出し、TV側マイコン10の記憶部16に格納し、デジタル受信機の電源をオンして番組の映像が表示されるまでの待ち時間に、抽出したテキストデータをOSD部17によってLCDパネル6に表示する。 - 特許庁

例文

The touch screen device comprises: a touch sensing unit for generating key values based on information of touch positions, the number of touches, and touch time when a touch is detected on a virtual keyboard provided by an application software, and delivering the key values to the application software; and a voice composition processing unit for reading text information of focused objects and converting the text information into voice data to output voice.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアの提供する仮想キーボードがタッチされた場合に、タッチ位置、タッチ回数及びタッチ時間の情報に基づくキー値を生成してアプリケーションソフトウェアに転送するタッチ感知部と、フォーカスされたオブジェクトのテキスト情報を読み込み、該テキスト情報を音声データに変換して音声出力する音声合成部とを備えたタッチスクリーン装置。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS