「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

A second region of the second conductive type resides in a substrate along the front surface of the trench.例文帳に追加

前記第２の伝導性タイプの第２の領域は前記トレンチの表面に沿った基板上にある。 - 特許庁

The second memory 51b stores second configuration corresponding to the information input to the operation unit 4.例文帳に追加

第２のメモリ５１ｂは、前記操作部４に入力された情報に応じた第２の設定を記憶する。 - 特許庁

A second switching element is electrically connected to the first power line, the gate line, and the second pixel electrode.例文帳に追加

第２スイッチング素子は第１電源ライン、ゲートライン及び第２画素電極に電気的に連結される。 - 特許庁

The second light-emitting section 30b is electrically connected to the first electrode 41 and the second electrode 42.例文帳に追加

この第２発光部３０ｂは、第１電極４１および第２電極４２に電気的に接続される。 - 特許庁

The spring 206 is arranged to work in series with the second spring 21, and has higher rigidity than the second spring 21.例文帳に追加

バネ２０６は第２バネ２１と直列に作用するように配置され、第２バネ２１より剛性が高い。 - 特許庁

The second retardation plate 30 may be disposed between the liquid crystal cell 50 and the second polarizing plate 40.例文帳に追加

第二位相差板３０は、液晶セル５０と第二偏光板４０の間に配置することもできる。 - 特許庁

A second notch in the second coil end part and the continuous curved face help removal of the coil.例文帳に追加

第２コイル端部分における第２のノッチ及び連続的な湾曲面がコイルの取り外しを助ける。 - 特許庁

A third aperture 89 of the diameter smaller than the second aperture 85 is provided to the second supporting member 88.例文帳に追加

第二支持部材８８には第二開口部８５よりも小径の第三開口部８９を開設する。 - 特許庁

The first, second and third capacitors and the first and second inductors are positioned above an upper surface of the substrate.例文帳に追加

第１、第２、第３コンデンサおよび第１、第２インダクタは、基板の上表面上方に配置される。 - 特許庁

A second camera (M2) acquires an image of the portion of the aerofoil illuminated by the second light source.例文帳に追加

第２のカメラ（Ｍ２）は、第２の光源により照明された該翼形部の部分の画像を取得する。 - 特許庁

Thus, a first axis part 303 thinner than the second axis part 305 is arranged at the distal end of the second axis part 305.例文帳に追加

そこで、第二軸部３０５よりも細い第一軸部３０３を第二軸部３０５の先端に設けた。 - 特許庁

When rows came into a prescribed set, the second symbol row including the set starts to scroll in the second direction.例文帳に追加

所定組み合わせになると、この所定組み合わせを含む第２図柄列が第２方向にスクロールする。 - 特許庁

The second converter 20 applies orthogonal conversion to the image to be converted to decompose the data into a second coefficient.例文帳に追加

第２変換部２０は、変換対象画像に直交変換を施し、第２の係数に分解する。 - 特許庁

The first and second patterns pattern respective ones of the first and second portions of the illumination beam.例文帳に追加

第１および第２のパターンは、照明ビームの第１部分および第２部分の各々にパターンを付与する。 - 特許庁

The refrigerant after the expansion flows out to an outflow port 35 from a second low pressure chamber 84 of the second rotary mechanism part 80.例文帳に追加

膨張後の冷媒は、第２ロータリ機構部（80）の第２低圧室（84）から流出ポート（35）へ流出する。 - 特許庁

Hereby, the specimen 13 is advanced to the second reagent part 8, reacted with the second reagent 7, and then becomes measurable.例文帳に追加

これにより検体１３は第二試薬部８へ進み、第二試薬７と反応して測定可能となる。 - 特許庁

The second reinforcement layer 20 is positioned between the first reinforcement layer 18 and the second ply 34.例文帳に追加

この第二の補強層２０は、この第一の補強層１８とこの第二のプライ３４との間に位置する。 - 特許庁

In the second position the hollow piston is sealed to the interiors of first and second connector bodies.例文帳に追加

第２の位置で、中空ピストンは第１のコネクタ本体および第２のコネクタ本体の内部に封止される。 - 特許庁

The second measuring section 13 measures the receiving power of a second frequency band in the downlink signal.例文帳に追加

第２の測定部１３は、下り回線の信号の第２の周波数帯域の受信電力を測定する。 - 特許庁

The second mold is used to load a substrate, and the first and the second molds can be moved relatively.例文帳に追加

第２モールドは基板を積載するのに使用され、第１及び第２モールドは相対して移動可能である。 - 特許庁

The second powder 20 includes a plurality of second particles not covered with the lubricant on the surfaces.例文帳に追加

第２の粉末２０は、表面に潤滑剤が被覆されていない複数の第２の粒子を含んでいる。 - 特許庁

A left end part 41a of a second beam 41 of the second reinforcement member 4 is fixed to the left side part of the body 2.例文帳に追加

第２補強部材４の第２ビーム４１の左端部４１ａは、ボディ２の左側部に固定する。 - 特許庁

The lid part 10 is held so as to be fitted between the second frame body 22 and the second sheet 24.例文帳に追加

蓋部１０は、第２の枠体２２と、第２のシート２４との間に、はめ込まれるように保持される。 - 特許庁

The second land is formed on a part of the second insulation layer facing to the first land.例文帳に追加

前記第２のランドは、前記第２の絶縁層上の一部に、前記第１のランドと対向して設けられる。 - 特許庁

Then the communication section 16 can transmit the second image information to the second facsimile machines 21, 31, 41.例文帳に追加

そして、通信部１６は、第２画像情報を第２ファクシミリ装置２１，３１，４１に送信可能である。 - 特許庁

When the second panel is in the first orientation, the first and second panels are detachably connected with each other.例文帳に追加

第２のパネルが第１の向きにあるとき、第１および第２のパネルは着脱自在に接続される。 - 特許庁

The photoresist 11 and the second non-magnetic film 12 on the second magnetic film 10 are removed.例文帳に追加

第２の磁性体膜１０上のフォトレジスト１１および第２の非磁性絶縁体膜１２を除去する。 - 特許庁

The second interconnection line PI2 connects the second power supply line PL2 with the fourth power supply line PL4.例文帳に追加

第２相互接続ラインＰＩ２は、第２電源ラインＰＬ２と第４電源ラインＰＬ４とを接続する。 - 特許庁

When the user reconnects with the server using a second client, the session manager starts generating a second session.例文帳に追加

その後ユーザが、サーバに第２のクライアントを使って再接続したとき、第２のセッションの作成を開始する。 - 特許庁

Nagashige was born on June 5, 1650 as the second son of Nagatsugu OGASAWARA who was the second lord of the Yoshida Domain in Mikawa Province. 例文帳に追加

慶安3年(1650年)5月7日、三河吉田第2代藩主・小笠原長矩の次男として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(d) The electrostatic adsorption of the second substrate is released to press-fix the first and second substrates to each other.例文帳に追加

（ｄ）第２の基板の静電吸着を解除し、第１の基板と第２の基板とを圧着する。 - 特許庁

The second projection 3b comes into contact with a second side surface 10b in the vicinity of the first ridgeline 10g.例文帳に追加

第２の突起３ｂは、第１の稜線１０ｇ近傍において第２の側面１０ｂに当接する。 - 特許庁

峰千助=>鶴峰丑左衛門=>Magotaro TSURUYA=>Josuke UBA the second=>Hyozo KATSU the second=>Nanboku TSURUYA the fifth. 例文帳に追加

峰千助→鶴峰丑左衛門→鶴屋孫太郎→二代目姥尉輔→二代目勝俵蔵→五代目鶴屋南北。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadanao MATSUDAIRA was the first son of Hideyasu YUKI (Hideyasu MATSUDAIRA), who was the second son of her father-in-law Ieyasu and the second eldest brother of Hidetada. 例文帳に追加

松平忠直は義父家康の次男・秀忠次兄の結城秀康（松平秀康）の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

at which a leap second occurs; the second gives the total number of leap seconds to be applied after the given time. 例文帳に追加

の返す形式で) 与え、二番目の値はその時刻に加えるべき閏秒数の全秒数を与える。 - JM

The founder of the family was Tsuguhisa NISHIGORI (Junii - Junior Second Rank), danjodai (Board of Censors) (1697-1755) the second son of Kazutsugu HAGIWARA (Shosanmi - Senior Third Rank) (1645-1710). 例文帳に追加

萩原員従（正三位）（1645年-1710年）の次男錦織従久（従二位・弾正台）（1697年ー1755年）を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second hole 21 for passing wastewater therethrough is formed in the portion of the second partition plate 14, which is located below the water surface.例文帳に追加

第２仕切板14のうち水面下に位置する部分には第２排水通し用孔部21を形成する。 - 特許庁

The second fixed section loosely holds the second edge, while allowing the first edge to move freely.例文帳に追加

第２の固定部は、第１の端部に自由な移動を許すように第２の端部を緩く保持している。 - 特許庁

A second reliability information calculating section 25 calculates the information about the reliability of the second reference point.例文帳に追加

第二の信頼性情報計算部２５は、第二の基準点の信頼性に関する情報を算出する。 - 特許庁

Moreover, once the second passage (22) is connected to the intake duct (40), humidified second air is supplied into the room.例文帳に追加

また、第２通路（22）を給気ダクト（40）に連通させると、加湿された第２空気が室内へ供給される。 - 特許庁

The second control section 42 turns off the second switch 41a while the mask signal is inputted.例文帳に追加

第二制御部４２は、マスク信号が入力されている間、第二スイッチ４１ａをオフ状態とする。 - 特許庁

On the other hand, the second photoelectric conversion layer 102 is oriented in the Y direction (second direction).例文帳に追加

一方、第２光電変換層１０２には、Ｙ方向（第２方向）に配向処理が与えられている。 - 特許庁

The second and third transistors are connected between the output node and the second power source.例文帳に追加

前記第２及び第３のトランジスタは、前記出力ノードと第２の電源との間に接続されている。 - 特許庁

The first and second gears have respectively the first and second teeth meshed with the main gear.例文帳に追加

第１および第２の歯車は、主歯車の歯と係合する第１および第２の歯をそれぞれに有する。 - 特許庁

The method further includes mixing a fuel (18) with the second compressed working fluid (38) in a reformer (40) to produce the reformed fuel (42), flowing the reformed fuel through a second turbine (44) to cool the reformed fuel, and connecting the second turbine (44) to the second compressor (36) so that the second turbine drives the second compressor (36).例文帳に追加

改質器（４０）で燃料（１８）を第２の加圧作動流体（３８）と混合して改質燃料（４２）を生成し、その改質燃料を第２のタービン（４４）に流して改質燃料を冷却し、第２のタービン（４４）を第２の圧縮機（３６）に接続して第２の圧縮機（３６）を駆動する。 - 特許庁