「the Use of」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

RUBBER COMPOUND, METHOD FOR COMPOUNDING THE RUBBER COMPOUND AND USE OF THE RUBBER COMPOUND例文帳に追加

ゴムコンパウンド、該ゴムコンパウンドの配合方法および使用 - 特許庁

ECTEINASCIDIN 786, METHOD FOR OBTAINING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

エクチナサイジン７８６、その取得方法およびその用途 - 特許庁

I am promoting the use of computers in the classroom 例文帳に追加

私は教室でのコンピュータの使用を促進している - 日本語WordNet

Use the distcc-config command to set the list of hosts. 例文帳に追加

distcc-configコマンドを使ってホストのリストを設定してください。 - Gentoo Linux

The use of the Package CD is covered later in this document. 例文帳に追加

Gentooをインストールするために、このインストールCDを使用できます。 - Gentoo Linux

The tool we use (revdep-rebuild) is part of the gentoolkit package.例文帳に追加

このために使うrevdep-rebuildツールは、gentoolkitパッケージに含まれています。 - Gentoo Linux

Login programs use the value of this field to initialize the HOME 例文帳に追加

ログインプロセスは、このフィールドの値を使って、ログインシェルのHOME - JM

In August 1636, he was allowed the use of the family name "Tokugawa." 例文帳に追加

1636年（寛永13年）7月、徳川姓を賜姓される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For such schemes, the use of the taxpayer's money is essential. 例文帳に追加

そのためには、当然、税金の歳出が必要です。 - 金融庁

A user subscribes to the service seller for use of the service (S2).例文帳に追加

ユーザは、サービス販売者に対し、利用を申込む（Ｓ２）。 - 特許庁

ORGANIC PHOSPHATE ESTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

有機リン酸エステル、その製造方法及びその用途 - 特許庁

ORGANIC PHOSPHATE ESTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

有機リン酸エステル、その製造法及びその用途 - 特許庁

Or use some of the cars to put the bus in place.例文帳に追加

何台かクルマを使うか あのバスを利用すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New designers will use the technologies of the internet例文帳に追加

新進ディザイナー達はインターネット技術を使うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bamboo has been in use across the tropical regions of the world例文帳に追加

竹は 世界中の熱帯で ずっと使われてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or use some of the cars to put the bus in piace.例文帳に追加

何台かクルマを使うか あのバスを利用すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What a deplorable environment to use the diligence of the japanese.例文帳に追加

日本人の勤勉さを利用した 残念な環境だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it the manure they use at farms? like being the bottom of society?例文帳に追加

農場で撒く肥料のこと?社会の底辺て意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese lead the world in the number of household television sets and cameras in use. 例文帳に追加

テレビとカメラの普及率では日本が世界一だ. - 研究社 新和英中辞典

They are making good use of the heat from the sun. 例文帳に追加

彼らは太陽からの熱を有効に利用している。 - Tanaka Corpus

There is a plan to restrict the use of cars in the city center. 例文帳に追加

市内での車の使用を規制する計画がある。 - Tanaka Corpus

After repeated use of fukuro shinai the lacquer covering the leather sleeve often becomes spotted. 例文帳に追加

長く稽古を繰り返すうちに漆が斑になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is a custom to use the kanji '荘' instead of '飾' for the word "kazari." 例文帳に追加

なお「飾」を「荘」と表記する慣習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are making good use of the heat from the sun.例文帳に追加

彼らは太陽からの熱を有効に利用している。 - Tatoeba例文

There is a plan to restrict the use of cars in the city center.例文帳に追加

市内での車の使用を規制する計画がある。 - Tatoeba例文

the leakiness of the boat made it dangerous to use 例文帳に追加

ボートが水漏れしたため、使用するのが危険になった - 日本語WordNet

the action of cutting lumber to the proper shape for its use 例文帳に追加

(木材を)用途に応じた形に大まかに切ること - EDR日英対訳辞書

a fishing area exclusively for the use of the owners, called exclusive-rights fishery 例文帳に追加

漁業権者が独占的に使用できる漁場 - EDR日英対訳辞書

the right to use another's estate for the benefit of one's estate 例文帳に追加

他人の土地を自分の利益のために使用する権利 - EDR日英対訳辞書

a job which makes the best use of the fingers and not machines 例文帳に追加

機械を使わず手先の器用さを生かした仕事 - EDR日英対訳辞書

the instructions for the use of a machine or apparatus 例文帳に追加

機械や器具の,使用法や使用法上の注意書き - EDR日英対訳辞書

Use '%d' where you want to see the number of the page. 例文帳に追加

ページ番号を表示させたい場合は '%d' を使用します。 - PEAR

An employee has the use of the company car.例文帳に追加

従業員は会社の車を使用することができる - Eゲイト英和辞典

Bible readings will be given according to the use of the church.例文帳に追加

教会の礼式に則って聖書朗読がされる - Eゲイト英和辞典

PHENOLIC POLYMER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

フェノール系重合体、その製法およびその用途 - 特許庁

· Manufacturers to produce contents of the containers and packaging, which use the containers and packaging.例文帳に追加

"・容器や包装を利用する中身製造業者" - 経済産業省

It is determined whether to permit the use of a channel outside the use communication band, based on the signal outside the use communication band that has passed through the band-pass filter.例文帳に追加

そして、バンドパスフィルタを通過した利用通信帯域外の信号から利用通信帯域外のチャネルの利用可否を判定する。 - 特許庁

For the purposes of this section, the use of a trade mark by a predecessor in title of an applicant for the registration of the trade mark is taken to be a use of the trade mark by the applicant. 例文帳に追加

本条の適用上，商標登録出願人の前権原者による商標の使用は，出願人による商標の使用とみなす。 - 特許庁

Exempted from the provisions as referred to in paragraph (1) is where the use of the industrial design is for the purposes of experimentation and education, provided that such use does not damage the normal interest of the holder of Right of Industrial Design. 例文帳に追加

当該意匠の使用が研究及び教育を目的とし，意匠権者の利益を損わない場合は，(1)の規定の適用から除外される。 - 特許庁

The fingerprint of a user, the use block and the period of use of the commutation ticket or the like are preliminarily recorded in an IC chip 11 of the commutation ticket 1 for passage of a toll road.例文帳に追加

有料道路の通行用定期券１のＩＣチップ１１に予め使用者の指紋、使用区間および使用期間等を記録する。 - 特許庁

A password, the number of the cellular phone, the number of the laundry and the number of equipment which it is desired to use are transmitted to a technical center 3 by use of the cellular phone 10.例文帳に追加

携帯電話１０によりパスワード、携帯電話番号、店舗番号および使用したい機器番号をテクノセンター３に送信する。 - 特許庁

The recorded images are made use of as the evidence etc. in the event of accident etc.例文帳に追加

記録した映像は、事故等の際に証拠等として活用される。 - 特許庁

the side upon which the use of a thing depends (usually the most prominent surface of an object) 例文帳に追加

物の使用が依存する側（通常物のの最も顕著な面） - 日本語WordNet

refers to the use of drugs to suppress the function of the ovaries or testicles. 例文帳に追加

薬物を使用して卵巣または精巣の機能を抑制すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Specify the default value of the final attribute, which controls the use of type derivation. 例文帳に追加

型の派生の使用を制御する final 属性のデフォルト値を指定します。 - NetBeans