「the Use of」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

refers to the use of drugs to suppress the function of the ovaries or testicles. 例文帳に追加

薬物を使用して卵巣または精巣の機能を抑制すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Specify the default value of the final attribute, which controls the use of type derivation. 例文帳に追加

型の派生の使用を制御する final 属性のデフォルト値を指定します。 - NetBeans

The work efficiency and the carbonization efficiency can be improved by the use of the cart.例文帳に追加

以上により、作業能率、炭化効率化の向上を図る。 - 特許庁

(iv) The technology (excluding programs) necessary for the use of the programs in the preceding item 例文帳に追加

四　前号のプログラムの使用に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Choose the JDK you want the IDE to use from the list of suitable choices in the list, then click Next.例文帳に追加

IDE で使用する JDK をリストから選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

To facilitate the use of contents composed of a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルで構成されるコンテンツの利用を容易にする。 - 特許庁

BORING MACHINE FOR USE OF SNAP TAP WITH SADDLE, AND METHOD OF REPLACING DRILL OF THE SAME例文帳に追加

サドル付分水栓用穿孔機とそのドリル交換方法 - 特許庁

Common entries include: cpu 3357 0 4313 1362393 The amount of time, measured in units of USER_HZ (1/100ths of a second on most architectures, use sysconf(_SC_CLK_TCK) 例文帳に追加

共通エントリには以下のものが含まれる。 - JM

The tool for Shogi comprises a set of pieces containing pieces of Shogi, and a game board, one of the side of which is for use of Shogi and the other side of which is for use of chess.例文帳に追加

将棋用駒を含む駒セットと、一面を将棋用の面にし、他面をチェス用の面にしたゲーム盤とからなる将棋用具。 - 特許庁

The SCS 20 is provided with a function for deciding the propriety of use for each range of use of content data according to a request for use from a client.例文帳に追加

ＳＣＳ２０は、クライアントからの使用要求に応じて、コンテンツデータの使用範囲毎に使用の可否を判定する機能を有する。 - 特許庁

the branch of physics that deals with the emission and effects of electrons and with the use of electronic devices 例文帳に追加

電子の発生と影響、電子機器の使用に関する物理学の分野 - 日本語WordNet

After the member utilizes the course, the recorder subtracts use points consumed by this utilization of the course, from use points of the member and records remainder use points as current use points of the member.例文帳に追加

記録装置は会員がコースを利用すると該会員の利用ポイントからコース利用により消費された利用ポイントを減算し、残った利用ポイントを該会員の現在の利用ポイントとして記録し直す。 - 特許庁

In JPO, it is understood that a product with limitation of use is the product that provides the structures etc. defined by the limitation of use, when the limitation of use would represent the structures etc. specially adapted for the use. 例文帳に追加

JPOでは、用途限定が付された物は、用途限定が、当該用途に特に適した構造などを表す場合、用途限定によって特定される構造などを提供する物であると解される。 - 特許庁

The crystallite size of a catalyst component is estimated from the use temperature and use time of the catalyst and the capacity of the catalyst is estimated from the crystallite size.例文帳に追加

触媒使用温度，使用時間から、触媒成分の結晶子径を推定し、結晶子径から触媒の性能を予測する。 - 特許庁

Condition Article Number Seven: The Imperial army would suppress any accidental violence initiated by the retainers or soldiers of the Tokugawa shogunate army, should the Tokugawa family not control the violence through use of its own power. 例文帳に追加

暴発の徒が手に余る場合、官軍が鎮圧すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use authentication device receives use authentication from a terminal of the affiliated store, and decides whether the user specified by the use authentication prohibits the use of the credit card for the affiliated store specified by the use authentication.例文帳に追加

利用認証装置は、加盟店の端末から利用認証を受信し、利用認証により特定される利用者が、利用認証により特定される加盟店に対して、クレジットカードの利用を禁止しているかどうかを判断する。 - 特許庁

The cover 3 is mounted with panels 11, 12, 13 having a rib 15 provided one by one for use of a limiter, for use of the master breaker, and for use for the branch breaker.例文帳に追加

カバー３には、リミッタ用、主幹ブレーカ用および分岐ブレーカ用に１つずつ設けたリブ１５を有するパネル11，12，13を取り付ける。 - 特許庁

The system charges expense regarding use of the coupons to the store where the POS terminal 400 at the point of use is installed (S7).例文帳に追加

その利用先のＰＯＳ端末４００の設置店に対してクーポンの利用に関する費用を請求する（Ｓ７）。 - 特許庁

Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.The profiler was written after only programming in Python for 3 weeks.As a result, it is probably clumsy code, but I don't know for sure yet'cause I'm a beginner :-). 例文帳に追加

Permission to use, copy, modify, and distribute this Python softwareand its associated documentation for any purpose (subject to therestriction in the following sentence) without fee is hereby granted,provided that the above copyright notice appears in all copies, andthat both that copyright notice and this permission notice appear insupporting documentation, and that the name of InfoSeek not be used inadvertising or publicity pertaining to distribution of the softwarewithout specific, written prior permission. This permission isexplicitly restricted to the copying and modification of the softwareto remain in Python, compiled Python, or other languages (such as C)wherein the modified or derived code is exclusively imported into aPython module.INFOSEEK CORPORATION DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THISSOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS. IN NO EVENT SHALL INFOSEEK CORPORATION BE LIABLE FOR ANYSPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OFCONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.このプロファイラは私が Python プログラミングを始めてからわずか3週間後に書いたものです。 - Python

The propriety of use discrimination section 204 discriminates whether the section 204 admits the use of the image forming apparatus 2 for a user desiring to use the image forming apparatus 2.例文帳に追加

使用可否判別部２０４は、その画像処理装置２の使用を所望するユーザに対して使用を認めてもよいか否かの判別を行う。 - 特許庁

Or, the CPU 11 can compute the use quantity of energy of the former attribute corresponding to the use quantity of energy of the new attribute on the basis of the standard value of the former attribute, the use quantity of energy and the standard value of the new attribute to complement a loss part.例文帳に追加

または、ＣＰＵ１１により、旧属性の標準値、新属性のエネルギ使用量及び標準値に基づいて、前記新属性のエネルギ使用量に対応する旧属性のエネルギ使用量を算出し、欠損部を補完する。 - 特許庁

To facilitate counting of used medical gauze through the use of a disposable tray for medical use.例文帳に追加

医療用使い捨てトレイを利用して使用後の医療用ガーゼの計数を容易とする。 - 特許庁

A client terminal 1 requests the use of a service or resource by use of a user's ID.例文帳に追加

クライアント端末１は、利用者ＩＤによって、サービスあるいはリソースの利用を依頼する。 - 特許庁

To provide a cleaning tape avoiding the use of silicone resin and capable of being wound during use, etc.例文帳に追加

シリコーン樹脂を用いることなく、かつ、巻回して使用等することもできるクリーニングテープ。 - 特許庁

To restrain deterioration of the use efficiency of a processor and deterioration of the parallel operability of the processor.例文帳に追加

プロセッサの使用効率の低下及びプロセッサの並列動作性の低下を抑える。 - 特許庁

The abstract shall contain a concise summary of the disclosure as contained in the description, the claims and any drawings; the summary shall indicate the technical field to which the invention pertains and shall be drafted in a way which allows the clear understanding of the technical problem, the gist of the solution of that problem through the invention and the principal use or uses of the invention. 例文帳に追加

要約には，明細書，クレーム及び図面に開示されている内容の簡潔な概要を記載する。 - 特許庁

Also, the names of the god and goddess are considered to have originated from the fact that the use of the river mouth depends on the speed of the current. 例文帳に追加

かつ、河口の利用は潮の流れの速さに左右されることから出た神名とみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid level meter 40 adopts, as a detecting means for detecting the liquid level position in non-contact manner, anyone of the measurement of the liquid weight, use of microwaves, use of a laser, use of ultrasonic, and use of radiation.例文帳に追加

液面計４０は、非接触で液面位置を検出する検出手段として、液の重量の測定、マイクロ波の使用、レーザーの使用、超音波の使用、及び放射線の使用のいずれかを用いたものである。 - 特許庁

(1) Solo use or combined use for a diesel engine (combined use of the composition with petroleum-based gas oil or the conventional and general BDF), (2) combined use of the composition with gasoline for a gasoline engine, and (3) combined use of the composition with heavy oil for a heavy oil boiler.例文帳に追加

１）ディーゼルエンジンに単独又は併用（石油系軽油又は従来の一般的なＢＤＦとの併用）した場合、２）ガソリンエンジンにガソリンと併用した場合、３）重油ボイラーなどの重油と併用した場合。 - 特許庁

If you want to find which packages on your system that make use of a specific USE flag, equery has the function hasuse:例文帳に追加

もし、特定のUSEフラグを使用しているパッケージを見つけたい場合にはequeryのhasuse機能を使ってください。 - Gentoo Linux

To get a list of all the installed packages which are affected by USE flag changes, use Portage's --newuse (-N) option:例文帳に追加

インストールしたパッケージで、'ipv6'USEフラグを利用するものすべてをリストするには、下記のコマンドを実行します。 - Gentoo Linux

Then, the use fee of the pay program or the advertisement fee of CM is calculated according to the number of transmission.例文帳に追加

送信数に応じて、有料番組の使用料やＣＭの広告料を計算する。 - 特許庁

The core of this poem is the use of "furu" that entangles the poem with the atmosphere of a love song.' 例文帳に追加

という恋歌の風情を纏綿させている、『ふる』の使いわけに、歌の中心がある」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, when the operation time is posterior to the use start time and date, the normal use of the content data whose use restriction based on the use restriction information is not received is permitted.例文帳に追加

一方、操作時刻が利用開始日時後である場合には、利用制限情報に基づく利用制限をうけることのない前記コンテンツデータの正規利用を許可する。 - 特許庁

Violation of the exclusive rights of the owner of a design, that is, use of a design without the owner's permission (Section 12, Paragraph two), if such use takes place within the term of validity of the registration of the design shall be deemed illegal use of a design.例文帳に追加

意匠所有者の排他権の侵害，すなわち，所有者の許可のない意匠の使用( 第12 条(2)) は， それが意匠登録の有効期間内に生じた場合は， 意匠の不法使用とみなされる。 - 特許庁

Also, the animal feed with the use of the feed material is provided.例文帳に追加

また、その飼料原料を使用した飼料を提供する。 - 特許庁

The initialization is finished in accordance with the use area of the hard disk.例文帳に追加

ハードディスクの使用領域に応じて初期化が終了する。 - 特許庁

The building's supporters seek the continuous use of the building. 例文帳に追加

校舎支援者たちは，建物の継続的な使用を求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ink-jet recording method comprises the use of the ink.例文帳に追加

更に、それを用いることを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

the persons authorized to use the mark and the nature of control the applicant exercise over the use of the collective mark例文帳に追加

当該標章の使用を許可された者及び出願人が団体標章の使用に対して行使する管理の内容 - 特許庁

the French Academy sets standards for the use of the French language 例文帳に追加

アカデミー・フランセーズは、フランス語の使用を標準に設定している - 日本語WordNet

I will use the rest of the hard drive (about 270MB) for the /usr and / slices if I wish. 例文帳に追加

残りのハードディスク (270MB) は、 /usr と /スライスにあてることもできます。 - FreeBSD

the newer one uses the floating-point exception mechanism (the use of feclearexcept (3) 例文帳に追加

で説明されている浮動小数点例外機構である。 ( feclearexcept (3) - JM

If that is the case, you can use the Advanced tab of the Binding dialog box.例文帳に追加

その場合は、「バインド」ダイアログの「詳細」タブを使用できます。 - NetBeans

September 1, 1972: The use of the ticket gate for the platform for outbound trains started. 例文帳に追加

1972年（昭和47年）9月1日下りホーム改札口を使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス