「the moſt」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The old man is the most knowledgeable person in the whole village. 例文帳に追加

あの爺(じい)さんは村一番の物知りだ.  - 研究社 新和英中辞典

He is the most promising of all the young jockeys in the country. 例文帳に追加

我が国の若手騎手の中でも彼が一番有望株だ. - 研究社 新和英中辞典

The English are the most thorough-going people in the world. 例文帳に追加

英国人ほど徹底した国民は無い - 斎藤和英大辞典

The students are, for the most part, from the provinces. 例文帳に追加

学生の多くは地方から出ている - 斎藤和英大辞典

The book read most in the world is the Bible.例文帳に追加

世界で最も読まれている本は聖書である。 - Tatoeba例文

The shops in the street were for the most part closed.例文帳に追加

その街の店は大部分閉められていた。 - Tatoeba例文

Of the three boys, the youngest is the most attractive.例文帳に追加

３人のうちで最年少の少年が一番魅力的だ。 - Tatoeba例文

the most nerveless winner in the history of the tournament 例文帳に追加

トーナメントの歴史で最も冷静な勝者 - 日本語WordNet

the most inferior point of the mandible in the midline 例文帳に追加

下あごの正中線の最も下の点 - 日本語WordNet

the most forward point of the alveolar process of the mandible 例文帳に追加

顎の歯槽突起のもっとも突き出たところ - 日本語WordNet

the part of the brain having the most recent phylogenetic origin 例文帳に追加

系統発生上最も最新の起源を持つ脳の部分 - 日本語WordNet

the most desirable feature of the park are the beautiful views 例文帳に追加

その公園のいいところは美しい眺めだ - 日本語WordNet

in Buddhism, the matter that was the most important reason for the Buddha's appearance in this world 例文帳に追加

仏が現世に出現する最大の目的 - EDR日英対訳辞書

of people who are of or in the same group, the person is has the most power or ability 例文帳に追加

同類の中で最も力のある人 - EDR日英対訳辞書

of the entirety of something, the condition of being improved by doing the most minor adjustment 例文帳に追加

わずかなことで全体がひきたつこと - EDR日英対訳辞書

during the Heian period in Japan, one of the four most highly regarded military officers under the rule of Yorimitsu Minamoto, named Kintoki Sakata 例文帳に追加

坂田金時という人 - EDR日英対訳辞書

the action of selecting the the most qualified persons for a task 例文帳に追加

少数でも粒よりの優れた人物を集めること - EDR日英対訳辞書

of the order of people's ages, the condition of people with the most advanced age dying first 例文帳に追加

年齢の順に年老いた者から先に死ぬこと - EDR日英対訳辞書

in China, a human race said to be the most civilized, existing in the central part of the world, called 'chu-ka' 例文帳に追加

世界の中心的存在である民族 - EDR日英対訳辞書

a report using economic data for the nation that is obtainable relatively quickly which announces the results inferred from the most important indices called QE (Quick Estimates) 例文帳に追加

国民経済計算の速報 - EDR日英対訳辞書

the most outstanding part of something that indicates the real value of the thing 例文帳に追加

物の本当の値打ちを示す,最もすぐれた部分 - EDR日英対訳辞書

the part of a word the receives the most stress 例文帳に追加

強弱アクセントにおいて,強める部分 - EDR日英対訳辞書

The earthquake knocked down most of the old houses in the village.例文帳に追加

その地震で村の古い家はほとんど倒壊した - Eゲイト英和辞典

The book read most in the world is the Bible. 例文帳に追加

世界で最も読まれている本は聖書である。 - Tanaka Corpus

The actor was on the stage for most of the play. 例文帳に追加

その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。 - Tanaka Corpus

The shops in the street were for the most part closed. 例文帳に追加

その街の店は大部分閉められていた。 - Tanaka Corpus

Of the three boys, the youngest is the most attractive. 例文帳に追加

３人のうちで最年少の少年が一番魅力的だ。 - Tanaka Corpus

(i) the amount of assets as of the last day of the most recent business year; 例文帳に追加

一　最終事業年度の末日における資産の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the amount of debts as of the last day of the most recent business year; 例文帳に追加

二　最終事業年度の末日における負債の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The advantage of this option is that most users find it easier and clearer to configure the kernel using this tool, since it relies on the X-windowing system.例文帳に追加

しかし、initrdが構築される前です。 - Gentoo Linux

most DEPTH depth levels down from the root of the hierarchy. The 例文帳に追加

ディスク使用量の合計を表示する。 - JM

Among the existent translations, this is the one that reflects the original most faithfully. 例文帳に追加

現存する訳本の中で、一番原典に近い訳本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of all the Kamakura shogun covered in the book, MINAMOTO no Yoriie came in for the most criticism. 例文帳に追加

最悪なのは源頼家将軍記である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kanoha group also had the most important painters in the early modern ages. 例文帳に追加

近世初期の狩野派には他にも重要な画家が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the section of Shinkosai and Kankosai (the most important ritual of the Gion Matsuri Festival). 例文帳に追加

神幸祭・還幸祭参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of all events, the most popular one was the combination of Oyakazu and the full hallway distance. 例文帳に追加

このうち全堂大矢数が通し矢の花形であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them were seated on the round mats that were placed on nagahashi (the corridor from Seiryoden to Shishinden [the hall for state ceremonies]). 例文帳に追加

多くは長橋に円座を敷き参席する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Migi-do (strike on the right side of the trunk of the body) is used in most cases in principle. 例文帳に追加

原則右胴が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participant who most excels in the number of correct answers wins the competition. 例文帳に追加

その正解が最も多いものが勝者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The player who takes the most tori-fuda is the winner. 例文帳に追加

最も多くの札を取った人が勝ちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the servant of Fujiwara no Shihei and was the most intelligent of the brothers. 例文帳に追加

藤原時平の舎人、兄弟の中の切れ者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the ancestor of Kusakabe no muraji (one of the most privileged surname given to local lords during the Yamato Dynasty) and Kainokuni no miyatsuko (local lord of Kai Province). 例文帳に追加

日下部連・甲斐国造の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinpachi NAGAKURA was one of the most skillful swordsmen among the captains of the Shinsengumi. 例文帳に追加

新撰組の隊長格でも屈指の剣腕を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most shops and houses are located in the area on the west side of the station. 例文帳に追加

商店や住宅があるのはほとんど西側である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was voted one of the Most Famous Stations in the Kinki Region at the first of such selections. 例文帳に追加

第1回近畿の駅百選に選定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス